Бхагавати парам аштам бхакти-його драмхйун
Кирати вишам ахиндрам сандра-пийушам индур
Двайам апи са махешо нирвишешам бибхарти
Какая разница между добром и злом? Да будет только тврдое преданное служение Господу, Верховной Личности Бога. Царь змей очень ядовит, а луна дарит сладчайший нектар, тем не менее, Господь Шива не видит между ними никакой разницы, всё это пустое. (Шри Вишну Пури)
Йади мадху-матхана твад-ангхри-севам
Хриди видадхати джахати ва вивеки
Тад-акхилам апи душкритам три-локе
Критам акритам накритам критам са сарвам
О, Мадхуматхана! Если мудрый человек служит в своем сердце Твоим лотосным стопам, то любые грехи, которые он совершил, полностью уничтожаются. Если мудрец отвергает поклонение Тебе, он получает все греховные реакции мира, даже если не совершил ни единого греха.*
Кашайан на ча бходжанади-нийаман но ва ванне васато
Вйакхйанад атхава муни-врата-бхараш читтодбхавам кшийате
Кинту спхита-калинда-шайла-танайа-тирешу викридато
Говиндасйа падаравинда-бхаджанарамбхасйа лешад апи
Не нося шафрановые одежды отрекшегося от мира, не ограничивая себя в пище и удовлетворении других потребностей тела, не проживая в уединении или в лесу, не обсуждая различных философий, не давая обет молчания, но только лишь начав совершать самое незначительное преданное служение лотосным стопам Господа Говинды, который наслаждается играми на чудесных берегах реки Ямуны, человек тем самым освобождается от влияния Камадева.*
Алам алам ийам эва пранинам патаканам
Нирасанам-вишайе йа кришна кришнети вани
Йади бхавати мукунда бхактир ананда-садра
Вилудхати чаранабдже мокша-самраджйа-лакшмим
Достаточно произнести: «Кришна! Кришна!», чтобы очиститься от всех грехов. Если совершать преданное служение Господу Мукунде, испытывая духовную радость, то богиня освобождения будет предлагать поклоны лотосным стопам такого удачливого человека. (Шри Сарвагья)
Нанчопачара-крита-пуджанам-арта-бандхум
Премнатива бхакта-хридайам сукха-видрутам сйат
Йават кшуд асти джатхаре джаратха пипаса
Тават сукхайа бхавато нану бхашйа-пейе
Если в животе у человека пусто, и он испытывает голод и жажду, то он может стать совершенно счастлив, съев чего-нибудь. Подобно этому, может быть множество атрибутов и правил для поклонения Господу, но, когда они соединяются с чистой любовью к Нему, тогда они становятся истиным источником трансцедентного счастья. (Шри Рамананда Рая)
Кришна-бхакти-раса-бхавита матих
крийатам йади куто*пи лабхйате
Татра лаулйам апи мулйам экалам
Джанма-коти-сукритайр на лабхйате
Сознание Криншны невозможно обрести, совершая даже миллионы жизней благочестивую деятельность. Чистое преданное служение Господу Кришне можно обрести только страстным желанием, и это единственная причина. Где бы эта духовная жадность ни проявлялась, следует приобретать её безотлагательно. (Шри Рамананда Рая)
Гйанам асти тулитам ча тулайам
Према наива тулитам ту тулйам
Сиддхир эва тули татра тулайам
Кришна-нама тулитам на тулайам
Знание – это не то же, что любовь к Господу Кришне. Мистические силы не идут ни в какое сравнение со святым Именем Господа Кришны. (Шри Шридхара Свами)
Нама-махатмйа
(Слава святого Имени Господа Шри Кришны)
Амхах самхарад акхилам
Сакрид удайад эва сакала локасйа
Таранир ива тимира йаладхим
Джайати джаган-мангалам харер нама
Подобно тому, как восходящее солнце рассеивает тьму глубокую, как океан, та к и святое Имя, произнесённое без оскорблений, может уничтожить все грехи живого существа. Слава этому святому Имени Господа Хари, несущему благо всему миру. (Шри Лакшмидхара Свами)
Чатурнам веданам хридайам и акридйа харина
Чатурбхир йад варнаим спхутам агхати нарйана-падам
Тад этад гайантовайам анишам атманам адхуна
Пунимо джанимо на хари-паритошайа ким апи
Четыре слога Имени Господа Хари являются сердцем четырёх Вед. Дневное и вечернее пение этого Имени – «Нараяна» – полностью очищает сердце. Мы не знаем лучшего способа доставить удовольствие Господу Хари.*
Йога шрутй упапатти нирджджана-вана-дхйанадхвасамбхавитах
Сваарджйам пратипадйа нирбхайамайи мукта бхаванту двиджах
Асмакам ту кадамба-кунджа-кухара-пронмилад индивара-