Порядок подсчета слов в задании раздела «Личное письмо»

Personal letter

«Написание личного письма»

Задание Базового уровня (10 баллов)

Рекомендуемое время на выполнение данного раздела – 30 минут.

В задании приводится фрагмент письма предполагаемого друга по переписке, на которое надо ответить с учетом заданной ситуации общения. Как правило, в предлагаемом фрагменте письма задаются 3 вопроса, на которые необходимо ответить.

Требуемый объем текста для данного задания – 91-120 слов.

При оценивании данного задания принимаются во внимание:

1. точность выполнения задания по содержанию;

3. правильность структурного оформления текста;

4. соблюдение заданных требований к объему текста;

5. языковая грамотность.

Советы по эффективному выполнению задания

Внимательно изучите текст инструкции и определите, как она регламентирует содержание вашего письма (что требуется: ответить на вопросы, дать совет, высказать мнение, задать вопросы и т.д.). Определите, кому адресовано письмо. Внимательно изучите текст письма. Определите суть запрашиваемой информации.

При чтении можно и нужно пользоваться карандашом или ручкой, подчеркивать и выделять ключевые слова, вопросы, просьбы, которые надо включить в свой ответ.

Вспомните формат личного письма и особенности лексического наполнения Вступления, Основной части и Заключения.

На черновике составьте план ответа с ключевыми словами и стройте высказывание в соответствии с планом, не забывая делить текст на абзацы. При выделении абзацев можно начинать каждый новый абзац с красной строки, можно пропустить одну строку между абзацами, но красной строки не выделять.

Старайтесь использовать не только простые предложения, но и сложноподчинённые, используя средства логической связи.

Старайтесь правильно употреблять временные формы глагола, используйте разнообразные грамматические структуры.

Внимательно проверьте работу, обращая внимание на следующие моменты:

- соблюдается ли формат и стиль высказывания;

- логично ли текст делится на абзацы;

- правильно ли использованы средства связи внутри предложений, между предложениями, между абзацами;

- проверьте правильность написания каждого слова.

Порядок подсчета слов в задании раздела «Личное письмо»

При оценивании задания следует учитывать объем письменного текста, выраженный в количестве слов: считаются все слова, начиная с первого слова по последнее.

Требуемый объем для личного письма – 91–120 слов.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!!!

Если в выполненном задании менее 91 слова, то задание проверке не подлежит и оценивается в 0 баллов.

При превышении объема, т.е. если в выполненном задании более 132 слов, проверке подлежит только та часть работы, которая соответствует требуемому объему. Таким образом, при проверке задания отсчитываются от начала работы 120 слов, оценивается только эта часть работы и выставляется соответствующая оценка по решению коммуникативной задачи.

Считаются все слова, начиная с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. Адрес, дата, подпись также подлежат подсчету.

При этом:

краткие формы can’t, didn’t, I’m и т.п. считаются как одно слово;

числительные, выраженные цифрами 1; 25; 2011; 176541 и т.п. считаются как одно слово;

числительные, выраженные словами, считаются как слова;

сложные слова, такие как good-looking, well-bread, twenty-five считаются как одно слово;

сокращения, например, USA, e-mail, TV, CD-rom считаются как одно слово.

СТРУКТУРА ЛИЧНОГО ПИСЬМА

Address/Адрес

Адрес пишущего указывается в правом верхнем углу.

Date/Дата

Greeting/Обращение

Письмо начинается с обращения, после которого ставят запятую.

Introduction /Начало письма

В начале письма автор обычно благодарит адресата за ранее полученную корреспонденцию, извиняется, что не писал раньше.

Thanks for… / Many thanks for… / How nice of you … / I was awfully glad to get your letter… / I must apologize for not writing… / I really should have written sooner…

Main Body/Основная часть

In your last letter you asked me about … / Well, I’d like to answer your questions…

Это самая большая часть письма, так как в этой части письма автор отвечает на все поставленные вопросы. Каждый параграф пишут с новой строки, пропустив строчку.

Closing/Заключение

В этой части письма автор должен указать причину, почему он заканчивает писать письмо.

Signature/Подпись автора

Личные письма подписывают без указания фамилии. После подписи запятая не ставится

ПРИМЕР:

St.Petersburg

Russia

01/09/2017

Dear Tom,

Best regards,

Sally

Personal letter

«Написание личного письма»

Задание Базового уровня (10 баллов)

Рекомендуемое время на выполнение данного раздела – 30 минут.

В задании приводится фрагмент письма предполагаемого друга по переписке, на которое надо ответить с учетом заданной ситуации общения. Как правило, в предлагаемом фрагменте письма задаются 3 вопроса, на которые необходимо ответить.

Требуемый объем текста для данного задания – 91-120 слов.

При оценивании данного задания принимаются во внимание:

1. точность выполнения задания по содержанию;

3. правильность структурного оформления текста;

4. соблюдение заданных требований к объему текста;

5. языковая грамотность.

Советы по эффективному выполнению задания

Внимательно изучите текст инструкции и определите, как она регламентирует содержание вашего письма (что требуется: ответить на вопросы, дать совет, высказать мнение, задать вопросы и т.д.). Определите, кому адресовано письмо. Внимательно изучите текст письма. Определите суть запрашиваемой информации.

При чтении можно и нужно пользоваться карандашом или ручкой, подчеркивать и выделять ключевые слова, вопросы, просьбы, которые надо включить в свой ответ.

Вспомните формат личного письма и особенности лексического наполнения Вступления, Основной части и Заключения.

На черновике составьте план ответа с ключевыми словами и стройте высказывание в соответствии с планом, не забывая делить текст на абзацы. При выделении абзацев можно начинать каждый новый абзац с красной строки, можно пропустить одну строку между абзацами, но красной строки не выделять.

Старайтесь использовать не только простые предложения, но и сложноподчинённые, используя средства логической связи.

Старайтесь правильно употреблять временные формы глагола, используйте разнообразные грамматические структуры.

Внимательно проверьте работу, обращая внимание на следующие моменты:

- соблюдается ли формат и стиль высказывания;

- логично ли текст делится на абзацы;

- правильно ли использованы средства связи внутри предложений, между предложениями, между абзацами;

- проверьте правильность написания каждого слова.

Порядок подсчета слов в задании раздела «Личное письмо»

При оценивании задания следует учитывать объем письменного текста, выраженный в количестве слов: считаются все слова, начиная с первого слова по последнее.

Требуемый объем для личного письма – 91–120 слов.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!!!

Если в выполненном задании менее 91 слова, то задание проверке не подлежит и оценивается в 0 баллов.

При превышении объема, т.е. если в выполненном задании более 132 слов, проверке подлежит только та часть работы, которая соответствует требуемому объему. Таким образом, при проверке задания отсчитываются от начала работы 120 слов, оценивается только эта часть работы и выставляется соответствующая оценка по решению коммуникативной задачи.

Считаются все слова, начиная с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. Адрес, дата, подпись также подлежат подсчету.

При этом:

краткие формы can’t, didn’t, I’m и т.п. считаются как одно слово;

числительные, выраженные цифрами 1; 25; 2011; 176541 и т.п. считаются как одно слово;

числительные, выраженные словами, считаются как слова;

сложные слова, такие как good-looking, well-bread, twenty-five считаются как одно слово;

сокращения, например, USA, e-mail, TV, CD-rom считаются как одно слово.

СТРУКТУРА ЛИЧНОГО ПИСЬМА

Address/Адрес

Адрес пишущего указывается в правом верхнем углу.