Самостійним реченням із сурядними сполучниками

(причому; а; і; в той час, як) або без сполучника:

I help him with his English, he helping me with Math. ( … а він …)

He was given two books, the latter being more interesting. (… причому …)

It being very dark, I could see nothing there. (Так як …)

She went to work with her child sleeping at home. (… а її дитина …)

Вправа 178. Перекладіть речення:

1. The work having been done, we went home.

2. The working day being over, the buses were crowded.

3. They went home, he remaining at the laboratory.

4. All the home work having been done, he went for a walk.

5. It being very cold, he put on a coat.

6. All exams having been passed, he left for his native town.

7. The book was published, the success being great.

8. The next day being Sunday they slept long.

Вправа 179. Перекладіть речення:

1. Покажіть мені список студентів, які вивчають англійську мову.

2. Усі студенти, які приймають участь у цій роботі, повинні прийти в інститут о 6 годині.

3. Маючи гарний словник, ви легко зможете перекласти цю статтю.

4. Переходячи через міст, я нікого не зустрів.

5. Ви повинні бути дуже уважні, працюючи з інструментом.

6. Будучи дуже втомленим, я вирішив залишитися вдома.

7. Очікуючи його, я переглядав журнали, що лежали на столі.

8. Вони залишилися вдома, відмовившись йти куди-небудь у той день.

9. Зараз будується канал, що з'єднує два моря.

10. Нові матеріали, що рекомендовані для будівництва моста, були описані в статті, яка була опублікована нашим професором.

11. Отримані результати дуже важливі для подальшої роботи.

12. Здавши всі іспити, він поїхав у Київ.

13. Тому що мені показали неправильну дорогу, я не зміг знайти його будинок.

14. Прождавши його півгодини, вони пішли додому.

15. Одержавши необхідні результати, вони припинили експериментальну роботу.

16. Після реконструкції театр виглядав гарніше, ніж раніше.

ГЕРУНДІЙ (THE GERUND)

Герундій – безособова форма дієслова, що має граматичні особливості як дієслова, так і іменника, та завжди виражає дію як процес. Наприклад: increasing – збільшення, obtaining – одержування.

Форми герундія

Simple Perfect

Active writing having written

Passive being written having been written

В реченні герундій може мати такі функції:

1. підмет:

Smoking is not allowed here. - Палити (паління) тут заборонено.

2. іменна частина складного присудка:

His hobby is driving a car. – Його найулюбленіша справа – водити (водіння) машину.

3. додаток:

а) прямий: The car needs repairing. – Машина потребує ремонту.

б) прийменниковий: They spoke about their travelling to the North.- Вони розмовляли про їх поїздку на північ.

4. означення:

There are different ways of obtaining this substance.

Є різні методи одержування цієї речовини.

5. Обставина:

After receiving good results they stopped experiments.

Одержавши (після того, як одержали) добрі результати, вони припинили експерименти.

Частіше за все герундій вживають після дієслів, прикметників та дієприкметників, що потребують спеціальних прийменників. До тих, що використовують частіше, відносять:

to be disappointed at	бути розчарованим у
to be surprised at	дивуватися чомусь
to be responsible for	бути відповідальним за
to prevent from	перешкоджати, заважати
to result in	призводити у результаті до чогось
to succeed in	удаватися
to be engaged in	займатися чимось
to be interested in	цікавитися чимось
to accuse of	звинувачувати в
to approve of	схвалювати щось
to hear of	чути про
to think of	думати про
to be afraid of	боятися чогось
to be capable of	бути спроможним на
to be fond of	любити щось
to depend on (upon)	залежати від
to insist on	наполягати на
to object to	заперечувати проти
to get used to	звикати до

Зверніть увагу, що після дієслів to want, to need, to deserve, to require, а також після слова worthтреба використовувати Active Gerund, хоча за змістом він пасивний.

E.g. This book is worth reading. – Ця книга заслуговує на те, щоб її прочитати.

Your hair needs cutting. – Твоє волосся потребує, щоб його підстригли.

Hе deserves punishing. – Він заслуговує на покарання.