Дзеепрыметнік. дзеепрыслоўе 5 страница

б) вести в установленном порядке бухгалтерский учет и отчетность о финансово-хозяйственной деятельности и представлять налоговым органам бухгалтерские отчеты и балансы, расчёты по налогам, декларации и другие необходимые документы и сведения, связанные с исчислением и уплатой налогов;

в) предъявлять в соответствующих случаях в налоговые органы рокументы, подтверждающие право на льготы по налогам;

г) своевременно и в полном размере уплачивать причитающиеся суммы налогов;

д) оказывать содействие должностным лицам налоговых органов в их деятельности по проверке исчисления и уплаты налогов данным плательщиком.

2. Юридические и физические лица, реализующие продукцию (работы, услуги) за наличный расчет, обязаны осуществлять прием денежных средств на основании приходных кассовых ордеров, отрывных талонов (билетов) или при помощи кассовых суммирующих аппаратов. Приходные кассовые ордера, талоны (0илеты), а также кассовые суммирующие аппараты родлежат обязательной регистрации в налоговых органах. Использование приходных кассовых орденов, отрывных талонов (билетов), не соответствующих требованиям Министерства финансов Республики Беларусь, запрещается. Нару­шение вышеуказанного порядка приема денежных средств при реали­зации продукции (работ, услуг) за наличный расчет, а также исполь­зование приходных кассовых ордеров, отрывных талонов (билетов), не соответствующих требованиям Министерства финансов Республи­ки Беларусь, рассматривается как сокрытие дохода.

3. Руководители и соответствующие должностные лица предприятий, учреждений и организаций обязаны подписать акт проверки, произведенной налоговым органом, а в случае несогласия с фактами, изложенными в акте, представить в пятидневный срок письменные пояснения мотивов несогласия. Они также обязаны выполнять требования налогового органа об устранении выявленных нарушений законодательства о налогах.

Плательщики налога, которые в соответствии с законодательством Республики Беларусь представляют налоговым органам бухгалтерские отчеты и балансы, расчеты по налогам или декларацию о доходах после проверки их хозрасчетной аудиторской организацией, обязаны в течение года, следующего за отчетным, представить в налоговый орган документ, подтверждающий факт проверки. К плательщикам, не представившим указанный документ, применяются меры, предусмотренные статьей 9 вышеуказанного Закона. Указанные меры не применяются, если проверка не проведена в установленные сроки не по вине плательщика.

Заданне да тэксту

Адкажыце на пытанні:

Пры якой.умове банкі і іншыя крэдытна-фінансавыя ўстановы ^крываюць разліковыя і іншыя рахункі кліентам?

На падставе чаго пры рэалізацыі прадукцыі юрыдычныя і фізічныя асобы абавязаны ажыццяўяяць прыём грашовых сродкаў?

Якія дакументы павінны прадстаўляць падатковым органам плацелыпчыкі падаткаў пасля праверкі іх гасразліковай аўдытарскай арганізацыяй?

Якія дзеянні прадугледжаны для кіраўнікоў, адпаведных службовых асоб прадпрыемстваў, устаноў і арганізацый, калі тыя нязгодны з актам праверкі падатковых органаў?

Тэкст № 41

Слоўнік

добавление обоснование поглощение понесенный соглашение управленческий

− дабаўленне − абгрунтаванне − паглынанне, з’яднанне − панесены − пагадненне − кіраўніцкі

неосязаемый безвозмездно вещественный словесный сторонний числиться

− неадчувальны − бязвыплатна − рэчыўны − слоўны − пабочны − лічыцца

В соответствии с существующим законодательством в составе имущества предприятий появилась новая категория средств — не­материальные, или неосязаемые, активы. В общем виде под немате­риальными активами понимают условную стоимость объектов про­мышленной и интеллектуальной собственности, а также иных ана­логичных имущественных прав, признаваемых объектом права соб­ственности конкретного предприятия и приносящих ему доход.

Основными характерными чертами нематериальных активов яв­ляются:

отсутствие материально-вещественной (физической) структу­ры;

использование в течение длительного времени;

способность приносить пользу предприятию;

высокая степень неопределенности относительно размеров воз­можной в будущем прибыли от использования.

В связи с развитием рыночных отношений значение и доля нема­териальных активов в имуществе предприятий будут неуклонно воз­растать. Это обусловливается стремительным ростом технического прогресса, развитием и усложнением финансово-экономических свя­зей, кожурентоспособностью продукции и другими факторами, при­сущими рьшочнои экономике. Наиболее распространенными объекта­ми нематериальных активов являются:

права на объекты промышленной собственности;

авторские права;

права пользования землей и другими природными ресурсами;

программное обеспечение вычислительной техники (ПОВТ);

организационные расходы по созданною предприятии и др.

К объектам промышленной собственности относятся права на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки и знаки обслуживания, а также права на ноу-хау. Права на изобретение — это исключительные права на техническое решение, закрепляе­мые за собственником. Права на промышленные образцы — это права на использование художественно-конструкторских реше­ний, определяющих внешний вид изделий производственно-тех­нического назначения и товаров народного потребления. Физи­чески промышленные образцы могут представлять собой объемную модель (станка, автомобиля, мебели, посуды и т.п.) или про­мышленный рисунок (ткани, обоев, ковра и т.п.). Товарные знаки — это обозначения, служащие для отличия товаров или услуг одних предприятий от однородных товаров и услуг других предприятии. Они бывают объемными, изобразительными, словесными и др. Знаки обслуживания приравнены к товарам и используются организациями при оказании различных услуг (гостиницы, транспортные предприятия, туристические бюро и др.). Товар­ные знаки и знаки обслуживания удостоверяют исключительное право использования их для обозначения производимых товаров или оказываемых услуг. Их помещают на товарах или упаковке, чертежах, счетах, бланках, ярлыках, документации, сопровожда­ющей товары.

К объектам промышленной собственности относятся также и права на ноу-хау, т.е. технический опыт, навыки или секреты про­изводства, которые не подтверждаются юридическими документа­ми, но составляют предмет коммерческой тайны! К ним относятся технологии, технические и иные решения, приносящие выгоду в процессе хозяйственной деятельности. Ноу-хау вносятся учредите­лем или участником предприятия в счет своего вклада в фонды (ка­питал) предприятия. Стоимость ноу-хау определяется при приня­тии на баланс предприятия по соглашению сторон и отражается по дебету счета 04 "Нематериальные активы". Авторские права — это исключительные права на издание, публичное исполнение или иное использование произведений науки, литературы или искусства. Права пользования земельными участками и другими природными ресурсами относятся к исключительному правупредприятия или акционерного общества. Предприятие может только использовать эту землю без права продажи.

Кроме перечисленных выше к нематериальным активам относятся организационные расходы, понесенные в связи с созданием совмес­тных предприятий или акционерных обществ, если они указаны в уч­редительных документах как часть вклада в уставный фонд. Сюда от­носятся расходы, связанные с разработкой учредительных докумен­тов и технико-экономических обосновании, плата за консультации в специализированных организациях, регистрационные сборы, рек­ламные расходы, затраты на подготовку кадров и т.д.

В мировой практике объектом нематериальных активов являет­ся и такая категория, как goodwill (гудвилл — цена фирмы), кото­рая включает в себя совокупность факторов преимущества данной фирмы (компании) над другими. К ним относятся высочайший уро­вень профессионализма управленческой команды, деловые связи, репутация фирмы, особый технологический и производственный процесс, высокий уровень кредитоспособности и т.п. "Цена фир­мы" как объект учета возникает при покупке одним предприятием другого и по сути представляет собой разницу между оценкой, в ко­торой имущество числилось на балансе купленного предприятия, и фактической ценой,уплаченной за это предприятие.

Встречается еще один малоизвестный в нашей экономике вид не­материальных активов — франшиза. Франшиза — это конкретное соглашение, при котором собственник представляет (продает) дру­гому лицу право использования торговых знаков, название товаров, ведения бизнеса в определенной географической зоне. Примером франшизы служат закусочные фирмы "Макдональдс".

Совместное предприятие пользуется правом собственности на не­материальные активы и использует их по своему усмотрению, не всту­пая в противоречия с законом. Они приобретают нематериальные ак­тивы различными способами: у советских и иностранных участников, ч которые вносят эти активы в качестве вкладов в уставный фонд пред­приятия (так, например, при создании многих совместных предприя­тий наша сторона предоставляет право пользования землей, водой и другими природными ресурсами; зданиями, сооружениями, оборудо­ванием; иностранная сторона предоставляет право на изобретения, ноу-хау, новые технологии); путем покупки в процессе деятельности предприятия (права на изобретения, ноу-хау, программное обеспече­ние вычислительной техники и т.д.); путем слияния (или поглоще­ния) с другими предприятиями (права на торговые знаки, знаки об­служивания и др.); путем безвозмездной передачи сторонними юри­дическими и физическими лицами (права на изобретения, авторские права, права пользования землей и т.д.). Нематериальные активы мо­гут приобретаться за счет денежных взносов участников, доходов, по владельца на соот­ветствующее их хозяйственное или иное использование. При этом следует иметь в виду, что обладание правом пользования землей не означает передачу данного земельного участка в собственность лученных от реализации продукции» работ или оказания услуг, а так­же от других видов хозяйственной деятельности, доходов от ценных бумаг, кредитов банка, безвозмездных взносов и других источников.

В бухгалтерском учете нематериальные активы оцениваются в сумме всех фактических затрат на приобретение и приведение в состо­яние готовности к использованию. Нематериальные активы, вноси­мые участниками в счет их вкладов в уставный фонд совместного предприятия, приходуются по договорной оценке, которая формиру­ется на основе цен мирового рынка. Приобретение нематериальных активов в процессе деятельности предприятия обычно производится по покупной цене с добавлением расходов на консультации в специа­лизированных организациях, расходов, связанных с защитой тех или иных прав, и других аналогичных затрат, понесенных в связи с по­купкой конкретного объекта. В любом случае нематериальные активы должны оцениваться экспертным путем, чтобы их стоимость была максимально приближена к действующей рыночной.

Заданне да тэксту

Адкажыце на пытанні:

Якія асноўныя нематэрыяльныя рысы характэрны для актываў?

Што з’яўляецца аб’ектамі нематэрыяльных актываў?

Для чаго патрэбны таварны знак?

Што ўяўляе сабой як аб’ект уліку “цана фірмы”?

Якім шляхам сумесныя прадпрыемствы набываюць нематэрыяльныя актывы?

Як ацэньваюцца нематэрыяльныя актывы?

Як набываюцца прадпрыествамі ў працэсе іх дзейнасці нематэрыяльныя актывы?

Што разумеецца пад выразам “ноу-хау”?

Складзіце назыўны план тэксту.

Тэкст №42

Слоўнік

землепользование насаждения конфискация пастбище

− землекарыстанне − насаджэнні − канфіскаванне − паша

приложение изымание пашня Платеж

− дадатак − зніманне − ралля − плацёж, плата

Целью платы за землю является обеспечение экономическими ме­тодами рационального использования земель, формирования средств для осуществления мероприятий по землеустройству, повышению ка­чества земель и их охране, а также социальному развитию террито­рии. Плата за землю обязательна для всех землевладельцев, земле­пользователей, в том числе арендаторов и собственников земли, за ис­ключением случаев, предусмотренных отдельными законодательны­ми актами Республики Беларусь. Размер платы за землю зависит от качества и местоположения земельного участка. Плата за землю взи­мается ежегодно в формах земельного налога или арендной платы. Объектом налогообложения является земельный участок, который в установленном порядке предоставлен во владение, пользование или собственность, кроме случаев, предусмотренных статьями 17 — 19 За­кона Республики Беларусь "О платежах за землю". Земельным нало­гом облагаются земли: сельскохозяйственного назначения; населен­ных пунктов (городов, поселков городского типа, сельских населен­ных пунктов); промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения; лесного фонда; водного фонда.

Размер земельного налога определяется в зависимости от качества и местонахождения земельного участка и не зависит от результатов хо­зяйственной и иной деятельности землевладельца, землепользователя и собственника земли. Размер земельного налога на земли сельскохо­зяйственного назначения определяется по данным кадастровой оценки земель. Земельный налог устанавливается в виде ежегодных фиксиро­ванных платежей за гектар земельной площади. Средства от платежей за землю учитываются в доходах и расходах в соответствующих бюд­жетах отдельной строкой и направлены в первую очередь на охрану зе­мель и повышение их качества; материальное стимулирование землев­ладельцев, землепользователей, в том числе арендаторов и собственни­ков земли для осуществления мероприятий по охране земель и повы­шению их качества; на землеустройство; на социальное развитие терри­тории. Неиспользованные в течение года остатки средств платы на зем­лю не изымаются и направляются по целевому назначению в следую­щем году. Земельный налог на земли сельскохозяйственного значения (пашня, земельные участки, занятые многолетними плодовыми насаж­дениями, сенокосы, пастбища) при наличии кадастровой оценки опре­деляются по ставкам, предусмотренным в приложении 1 к Закону "О платежах на землю".

Заданне да тэксту

Складзіце план тэксту, перакажыце асноўны змест тэксту.

Сфармулюйце пытанні да тэксту.

СЛОЎНІК

А

Агропромышленный комплекс Акт Акционер Акционерное общество Акция Анализ Аренда Арендная плата Арендное предприятие Ассигнование Ассоциация предприятия

Аграпрамысловы комплекс Акт, -тпа Акцыянер, -ра Акцыянернае таварыства Акцыя Аналіз, -зу Арэнда Арэндная плата Арэнднае прадпрыемства Асігнаванні Асацыяцыя прадпрыемстваў

Б

Баланс Баланс доходов и расходов Баланс оборудования Баланс производственных мощностей Банк Банковская ссуда Банкротство Бартер Бартерская сделка Безналичная оплата Безналичные расчеты Безработица, ж Благо Бирж Брокер Бухгалтер Бухгалтерские счета Бухгалтерский учет   Бюджет

Баланс, -су Баланс прыбыткаў і выдаткаў Баланс абсталявання Баланс вытворчых магутнасцяў Банк, - ка Банкаўская пазыка Банкруцтва Бартэр, -ра Бартэрная здзелка Безнаяўная аплата Безнаяўныя разлікі Беспрацоўе Даброты Біржа Брокер, -ра Бухгалтар, -ра Бухгалтарскія рахункі Бухгалтарскі ўлік, -ку (падлік,-ку) Бюджэт, -тпу

В

Валовая продукция Валовой доход предприятия Вексель Верхний предел цены Взимание Виды производства Вкладчик Внепроизводственные расходы Внешняя торговля, ж Внутренний рынок Возмещение убытков Вознаграждение, ср Вознаграждение за выслугу лет Воспроизодство Воссоздание Восстановительная стоимость основных фондов Время, ср Время работы, ср Вспомогательное время, ср Вторичное сырье Выработка Выручка Вычислительная техника

Валавая прадукцыя Валавы даход прадпрыемств Вэксель, -ля Верхняя граніца (мяжа) цаны Збіранне, спагнанне Віды вытворчасці Укладальнік Паказавытворчыя расходы (выдаткі) Знешні гандаль, длю, ж Унутраны рынак Пакрыццё страт Узнагарода, ж Узнагароджанне за выслугу гадоў Узнаўленне Аднаўленне Аднаўленчая вытворчасць асноўных фондаў Час, -су, м Час працы, м Дапаможны час, м Другасная сыравіна Выпрацоўка (вырабатак) Выручка, утаргаваныя грошы Вылічальная тэхніка

Г

Гарантийное обслуживание Гибкие автоматизированные системы Годная продукция Годовой отчет, м Головное предприятие Готовая продукция

Гарантыйнае абслугаванне Гібкія (гнуткія) аўтаматызаваныя сістэмы Прыгодная прадукцыя Гадавая справаздача, ж Галаўное прадпрыемства Гатовая прадукцыя

Д

Движимость Дебет Делопроизводство Денежное обращение Денежно-кредитная политика Дивиденд Дисциплина Длительность производственного цикла Добротность Договор Должник Должность Достоинство товара Доход

Рухомасць Дэбет, ту Справаводства Грашовы абарот (-ае абарачэнне) Грашова-крэдытная палітыка Дывідэнд, -ду Дысцыпліна Працягласць вытворчага цыкла Дыхтоўнасць Дагавор, ру Даўжнік Пасада (служба) Вартасць тавару Даход, -ду

Е

Емкость

Ёмістасць

З

Заем, м Заказ Закупочные цены Заработная плата Затраты Земельный налог

Пазыка, ж Заказ, -у Закупачныя цэны Заработная плата Затраты (выдаткі) Зямельны падатак, -тку

И

Избыток Издержки, мн Издержки обращения Износ Изобретение Изымание Импорт Имущество, ср Исчисление

Лішак Выдаткі, мн Выдаткі абарачэння (абароту) Знос, -су Вынаходства Зніманне Імпарт, -ту Маёмасць, ж Вылічэнне

К

Качество Коммерция Коммерческий банк Компьютер Конвейер Конверсируемость рубля Конверсируемые валюты Конечный продукт Конкурент Конкурентоспособная продукция Кооператив Косвенная оплата труда Косвенные затраты Кредит Кредитование Кредиторская задолженность   Критерий Кругооборот Крупный Купля-продажа, ж Курс Курс акции

Якасць, ж Камерцыя Камерцыйны банк Камп’етэр, -ра Канвеер, -ра Канверсуемасць рубля Канверсуемыя валюты Канчатковы прадукт Канкурэнт, -та Канкурэнтаздольная прадукцыя Кааператыў, -тыва Ускосная аплата працы Ускосныя затраты (выдатм) Крэдыт, -ту Крэдытаванне Крэдыторская завінавачанасць (запазычанасцъ) Крытэрый Кругаабарот, -ту Буйны Купля-продаж, - жу, м. Курс, -су, -са Курс акцый

Л

Лавка Лимит Лицензия Личная собственность

Крама Ліміт, -ту Ліцэнзія Асабктая уласнасць

М

Магазин Малое предприятие Маркетинг Масштаб цен Материальные затраты Материальный баланс Менеджер Механизм хозяйственного расчета Мощность

Магазін Малое прадпрыемства Маркетынг, -гу Маштаб цэн Матэрыяльныя затраты Матэрыяльны баланс Менеджэр, -ра Механізм гаспадарчага разліку Магутнасць

Н

Накопление Наличность Налог Налог на прибыль Налог с оборота Налогообложение Национализация Национальный доход Незавершенное производство Недостача Неплатежеспособность

Накапленне, назапашванне Наяўнасць Падатак, -тку Падатак на прыбытак Падатак з абароту Дадаткаабкладанне Нацыяналізацыя Нацыянальны даход, -ду Незавершаная вытворчасць, ж. Недастача Неплацёжаздольнасць

О

Оборотные средства Обобществление Обращение денег Оплата труда Оптовая торговля, ж Оборудование Основные производственные фонды Остаток, м Отрасль Основательно, фундаментально (В) отношении Отчет, м Оценка

Абаротная сродкі Аграмаджанне, абагуленне Абарачэнне грошай Аплата працы Аптовы гандаль, м. Абсталяванне Асноўныя вытворчыя фонды Рэшта, ж Галіна Грунтоўна (У) дачыненні справаздача, ж Ацэнка

П

Патент Перерасход Планирование на предприятии Планово-убыточная продукция Плановые платежи Плановые показатели Плата Плацеж Поглощение Показатель Пособие, ср. Пособие по безработице Потери Потребительский рынок Потребление Потребленный Пошлина Поощрять Предмет Предприимчивость Предприниматель Предпринимательство Предприятие Прибавочный продукт Прибыль, ж. Продовольствие, ср. Производитель Производительность труда Произодительные силы Производить Производственные расходы Производство, ср. Промышленность Процент

Патэнт, -та Перарасход, -ду Планаванне на прадпрыемстве Планава-стратная прадукцыя Планавыя выплаты Планавыя паказчыкі Плата Плацеж, -цяжу Паглынанне, з'яданне Паказчык, -ка Дапамога, ж. Дапамога па беспрацоўі Страты Спажывецкі рынак_ Спажыванне Спажыты, выдаткаваны Пошліна Заахвочваць Прадмет, -mу Прадпрымальнасць Прадпрыемец (прадпрымальнік) Прадпрымальнтва Прадпрыемства Прыбавачны прадукт Прыбытак, м. Харч, -у, м Вытворца Прадукцыйнасць працы Прадукцыйныя сыы Вырабляць, рабіць Вытворчыя расходы Вытворчасць, ж. Прамысловасць Працэнт, -та

Р

Рабочая сила Рабочие Развитой Разгосударствление собственно­сти Разделение труда Размещение производительных сил Распределение прибыли Расход Расчетная прибыль, ж. Расчетный счет Резерв Ресурсы Розничные цены Рынок

Рабочая сіла Рабочыя Разіты Раздзяржауленне уласнасщ Падзел працы Размяшчэнне вытворчых сіл Размеркаванне прыбытку Выдатак, -тку (расход, -ду) Разліковы прыбытак, м. Разліковы рахунак Рэзерв, -ву Рэсурсы Рознгчныя цэны Рынак, -нку

С

Сальдо, нескл. Самоокупаемость Самоуправление Самофинансирование Сберегательная касса Свободные цены Себестоимость, ж. Смета Сметныя цены Снабжение Совместительство Совместные предприятия Спрос и предложение Средства Стоимость Сырье, ср

Сальда, нескл. Самаакупнасць Самакіраванне Самафінансаванне Ащчадная каса Свабодныя цэны Сабекошт, -ту, м. Каштарыс Каштарысныя цэны Забеспячэнне Сумяшчальніцтва Суменыя прадпрыемствы Попыт і прапанова Сродкі Вартасць, кошт Сыравіна, ж

Т

Таможенные жоходы Текучесть рабочей силы Текущее планирование Технолгия Тип производства Товар Товарооборот Торговля, ж Торгово-промышленная палата (ТПП) Транспортные издержки Труд, м

Мытныя даходы Цякучасць рабочай сілы Бягучае планаванне Тэхналогія Тып вытворчасці Тавар Тавараабарот Гандаль, м Гандлёва-прамысловая палата (ГПП) Транспартныя выдаткі Праца, ж

У

Убыток, м Удешевление Удержания из заработной платы Управление Управленческий труд Уровень жизни Условия труда Услуги Уставный фонд Учет

Страта, ж Патанненне Вылічэнні (утрыманні) з заработнай платы Кіраванне Кіраўніцкая праца Узровень жыцця Умовы працы Паслугі Статутны фонд Улік, -ку

Ф

Фактор Фонд Фонд валютных отчислений Фонд оплаты труда Фонд потребления Фонд обращения

Фактар, -ру Фонд, -ду Фонд валютных адлічэнняў Фонд аплаты працы Фонд спажывання Фонд абарачэння (абароту)

Х

Хозрасчетный метод

Гасразліковы метад

Ц

Цена Ценные бумаги Ценообразование

Цана Каштоўныя паперы Цэнаўтварэнне

Ч

Частная собственность

Прыватная ўласнасць

Ш

Штаты Штраф

Штаты Штраф

Э

Экологическая политика Экономика Экономика предприятия Экономика промышленности Экономическая кибернетика Экономические методы управления Экономический интерес Экономическое стимулирование Экспорт Эмиссия Энергетические ресурсы Энергобаланс предприятия Энерговооруженность труда Энергоемкость продукции Эффективность

Экалагічная палітыка Эканоміка Эканоміка прадпрыемства Эканоміка прамысловасці Эканамічная кібернетыка Эканамічныя метады кіравання Эканамічны інтарэс Эканамічнае стымуляванне Экспарт, -ту Эмісія Энергічныя рэсурсы Энергабаланс прадпрыемства Энергаўзброенасць працы Энергаёмістасць прадукцыі Эфектыўнасць

Ю

Юридическое лицо, ср

Юрыдычная асоба, ж

ТЕСТЫ

тэсты

вариант 1

варыянт 1