I. Просмотрите текст (8 минут на задачу) и подведите итоги на русском языке

Японская промышленно развитая, свободная рыночная экономика является третьим по величине в мире по паритету покупательной способности (ППС) после Соединенных Штатов и Китайской Народной Республики и второй по величине по рыночным обменным курсам.

Его экономика является высокоэффективной и конкурентоспособной в областях, связанных с международной торговлей, хотя производительность ниже в таких областях, как сельское хозяйство, распределение и услуги.

Отличительными особенностями японской экономики являются сотрудничество производителей, поставщиков, дистрибьюторов и банков в сплоченных группах, называемых кейрецу; мощные профсоюзы и шунто; уютные отношения с государственными чиновниками и гарантия пожизненной занятости (shushinkoyo) в крупных корпорациях и сильно объединенных профсоюзных фабриках. Недавно японские компании начали отказываться от некоторых из этих норм в попытке повысить прибыльность.

В течение трех десятилетий общий реальный экономический рост Японии был впечатляющим: 10% в среднем в 1960-х годах, 5% в среднем в 1970-х годах и 4% в среднем в 1980-х годах. Рост заметно замедлился в 1990-х годах в значительной степени из-за последствий чрезмерного инвестирования

в конце 1980-х годов, и внутренняя политика, направленная на изъятие спекулятивных излишеств на рынках акций и недвижимости. Усилия правительства по оживлению экономического роста достигли небольшого успеха и в 2000-2001 годах препятствовали замедлению мировой экономики.

Токийская фондовая биржа является второй по величине в мире с рыночной капитализацией более 4 триллионов долларов. Тем не менее, в экономике наблюдались признаки сильного оздоровления в 2005 году. Рост ВВП за год составил 2,8%, а в четвертом квартале рост составил 5,5%, превысив темпы роста в США и Евросоюзе за тот же период. В отличие от предыдущих тенденций восстановления, внутреннее потребление стало доминирующим фактором в росте роста. Следовательно, японское правительство прогнозирует, что восстановление продолжится в 2006 году.

Отличительными особенностями японской экономики являются сотрудничество производителей, поставщиков, дистрибьюторов и банков в сплоченных группах, называемых кейрецу (это Мицубиси, Сумитомо, Фуйо, Мицуи, Дай-ИчиКангё и Санва); мощные профсоюзы и шунто; уютные отношения с государственными чиновниками и гарантия пожизненной занятости (shushinkoyo) в крупных корпорациях и сильно объединенных профсоюзных фабриках. Недавно японские компании начали отказываться от некоторых из этих норм в попытке повысить прибыльность.

Япония является одним из крупнейших в мире и наиболее технологически продвинутых производителей автомобилей, электронного оборудования, станков, стали и цветных металлов, судов, химикатов, текстиля и обработанных пищевых продуктов, а также является одним из крупнейших и наиболее известных транснациональных корпораций и коммерческих брендов. Это также одна из ведущих исследовательских стран в этих секторах.

На сектор услуг Японии приходится около трех четвертей его общей экономической продукции. Банковское дело, страхование, недвижимость, розничная торговля, транспорт и телекоммуникации - все основные отрасли.

В Японии очень большие доли рынка в таких высокотехнологичных отраслях, как электроника, промышленные химикаты, станки, электронные средства массовой информации и (в последние годы) аэрокосмическая промышленность. Строительство уже давно является одной из крупнейших отраслей промышленности Японии, с помощью многомиллиардных правительственных контрактов в гражданском секторе. Эти отрасли делают Японию главной экономической глобальной державой. Робототехника представляет собой ключевую долгосрочную экономическую мощь. В мире очень мало стран, если таковые имеются, которые могут соответствовать Японии в производстве высокотехнологичных электронных продуктов. Автомобильная, машиностроительная и электронная промышленность являются крупнейшей и важной движущей силой в промышленном секторе Японии.

Промышленность сосредоточена в нескольких регионах, в следующем порядке важности: регион Канто, окружающий Токио; Нагойский мегаполис; Кинки (промышленный регион Кейханшин); юго-западной части Хонсю и северного Сикоку вокруг внутреннего моря; и северная часть Кюсю (Китакюсю). Кроме того, между Токио и Хиросимой обнаружен длинный узкий пояс промышленных центров, созданный особыми отраслями промышленности, которые развивались как города мельниц. К ним относятся ToyotaCity, недалеко от Нагои, дома автопроизводителя.

Области, в которых Япония пользуется относительно высоким технологическим развитием, включают производство полупроводников, оптические волокна, оптоэлектронику, оптические носители, факсимильные и копировальные машины, промышленные роботы и процессы ферментации в пищевой и биохимии. Япония немного отстает в таких областях, как спутники, ракеты и крупные самолеты, где требуются передовые инженерные возможности, но они продвинулись через свое аэрокосмическое агентство по разведке, JAXA с возможной пилотируемой независимой миссией на Луну и в таких областях, как компьютерное проектирование и автоматизированное производство (CAD / CAM) и базы данных, где требуются базовые возможности программного обеспечения, а также использование природных ресурсов из-за их отсутствия.

Токийская фондовая биржа является второй по величине в мире с рыночной капитализацией более 4 триллионов долларов. На сектор услуг Японии приходится около трех четвертей его общей экономической продукции. Банковское дело, страхование, недвижимость, розничная торговля, транспорт и телекоммуникации - это все основные отрасли, такие как Mitsubishi UFJ FinancialGroup, Inc., ToyotaFinancialGroup, Inc., NomuraGroup, Inc., MizuhoFinancialGroup, Inc., JapanPost, Все NipponAirwaysCo., Ltd., NipponTel&Tel (NTT DoCoMo) считаются одной из крупнейших компаний в мире.

II. Прочтите текст 1B и найдите ответы на следующие вопросы:

1. Как японская экономика может быть охарактеризована?

2. Какие отличительные особенности японской экономики?

3. Как вы понимаете термины кейрецу и шунто?

4. Как вы думаете, почему японские компании недавно отказались от некоторых традиционных норм занятости?

5. Как вы можете доказать, что Токийская фондовая биржа является второй по величине в мире?

6. Каковы отличительные характеристики японской экономики?

7. Каковы наиболее развитые промышленные районы Японии?

8. Каковы области, в которых Япония пользуется относительно высоким технологическим развитием?

9. Есть ли какое-либо поле, в котором Япония слегка отстает?

10. Что такое рыночная капитализация Токийской фондовой биржи?