Публикации рубрики - Другие языки. Страница: 137

РЕФЕРАТ И АННОТАЦИЯI.Прочитайте и переведите текст. Выпишите и выучите незнакомые слова.Summary and AnnotationThe reading of original literature is crucial to get the latest information. Summary (abstract, précis)and annotationhave become important forms of such information providing. These forms can essentially reduce the

Crime is a term that refers to misconduct forbidden by law. Murder – also called homicide – is a crime in all countries. Other crimes include: stealing a car, resisting arrest, possessing or selling illegal drugs, appearing nude on a public street, driving while under the influence of alcohol, and robbing a bank. The list of acts considered crimes is constantly changing. Today, it is becoming a serious crime to

______ _------ much time (ед. ч.) Много *=^Щ7 '—■— many books (мн. ч.)Упражнение 116Переведите на английский язык следующие пары слов. Много тетрадей, много молока, много воды, много дней, много газет, много мела, много снега, много лет, много картин,

1. Если бы вы купили билеты заранее, вы не ждали бы так долго. 14. Я выполнил бы домашнее задание вчера, если бы не был так занят. 15. Если бы Ник умел водить машину, он поехал бы на юг с родителями. 16. Я бы на вашем местепозвонил ему и

1. Yesterday I asked the teacher to help me. 2. Yesterday I was asked to help my classmate. 3. Last summer my sister to swim. 4. Last summer I was taught to swim. 5. I gave my friend advice to join the sports section. 6. I was given advice to join the sports section. 7. I showed the doctor my teeth. 8. I was shown to the doctor. 9. I gave my dog a piece of sugar. 10. I was given soup for dinner. 11. Yesterday we

A. Напишите цифрами: 1. Fifteen twenty one; 2. the eleventh of March; 3. two fifths; 4. seventeen point four two; 5. eighteen hundred five; 6. a (one) sixth; 7. one tenth; 8. the first of Janu­ary; 9. sixteen thirty three; 10. nought point two four. B.Напишите словами: 1) 13; 2) 14; 3) 30; 4) 80; 5) 99; 6) 2nd; 7) 3rd 8) 40th 9) 8th 10) 100th 11) 1/2; 12) 1/4; 13) 1/50; 14) 1/100; 15)

В русском языке двусложные размеры (хорей и ямб) имеют особенность: иногда на том месте, где по схеме размера должен стоять ударный слог, оказывается безударный. Рассмотрим с этой точки зрения несколько стихов из «Евгения

1.“Have you ever been to England?” “Yes, I _____ there last July.” A had been B went C have been D were 2.Couldn’t you go a little _____ ? A fast B more fast C faster D more faster 3.I usually wear a suit, but today I _____ a sweater. A wears B wear C wearing D am wearing 4.The police car chased the robbers … the streets. A through B among C to D into 5. It’s Mr Brown, _____ ? A isn’t it B isn’t he

A 1. I’m not early, … ? 2. I’m early, … ? 3. I don’t often do the right thing, …? 4. You couldn’t give me a hand, … ? 5. He works very hard, …? 6. He has to work very hard, … ? 7. He used to work very hard, …? 8. He isn’t used to working very hard, … ? 9. You haven’t told her anything, … ? 10. I’ve told you a hundred times not to go there, … ? 11. You’ve been painting the ceiling,

BasketballJames Naismith invented basketball in 1891. Naismith was a Canadian, but lived in the United States. He was a teacher at Springfield Training School in the state of Massachusetts. He taught sports and found there were no in­teresting games to play indoors in the winter months. So he thought of a game. Naismith's students played the first game of basketball in the Springfield gym in 1891. There were nine

1. Look at these children: they (to skate) very well. 2. You (to skate) last Sunday? — Yes, we (to skate) the whole day last Sunday. We (to skate) again next Sunday. 3. My brother can skate very well. He (to skate) every Sunday. 4. What you (to do) now? — I (to wash) the dishes. 5. What you (to do) at three o'clock yesterday? — I (to have) din­ner. 6. You (to have) dinner now? 7. Where your brother (to work)?

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЭлектронный учебник для студентов специальности «Дизайн» колледжа Алматы 2012 УДК 81.2 Англ.я. 7 У 808 Составители: Мангазина Ж.Р., Молдабаева М.К., Минаева А.Ж. Ассистенты профессора ФОГП «Английский язык». Электроный

1. Письмо написано студентом. 2. Ремонт производится рабочими. 3. Нас встретили на станции. 4. Об этой книге будут много говорить. 5. Салат уже готов. 6. Вашингтон расположен на реке Потомак. 7. Деревья были посажены прошлой осенью. 8. Его

Все эти суффиксы образуют прилагательные 1) Суффикс -able произошел от прилагательного able способный, которое вы только что встретили в грамматическом разделе. Этот суффикс означает способность или пригодность к чему-либо. remark

Для того, чтобы перевод можно было назвать адекватным, он должен быть наиболее приближен по своему значению к оригиналу и соответствовать в тоже время правилам того языка, на который он был переведен. Адекватный перевод -

In the United States the causesof serious crimes are hotly debated, as elsewhere. Among them are unemployment, drug-abuse, poverty, inadequate police enforcement,ineffective courts, racial discrimination, television and “a general decline in middle-class values”. Many communities have started their own campaigns against crime. They encourage their citizens to participate in crime preventionprograms and to report

1. Your case is more difficult _____ mine. A then B as C than D that 2. There is no connection ______ the two crimes. A among B of C between D in 3. Nobody ______ injured. A is B isn’t C aren’t D are 4. They came _____ . A early in the morning B in early the morning C early the morning D in the morning early 5. I _____ the car now. A am not hearing B can’t hearing C am not hear D can’t hear 6. _____ radio is

1. Much of the forest________ out in the hurricane, as you can see. A) has been wiped B) has wiped C) wiped D) was wiped 2. I ________ your report yesterday – could I see it now? A) have not received B) not received C) did not receive D) did not received 3. Could you look after Mrs White tomorrow – I can’t do it because I ________ back from the conference when she gets here. A) will have travelled B) was

1 What can we do to reduce the ………... (pollute) of the atmosphere? 2 The change in the climate has produced ……….. (disaster) floods. 3 Many rare species are threatened with …….. (extinct). 4 Many of the gases produced by factories are ………. (harm) to our health. 5 Exhaust fumes have ………. (damage) effects on the environment. 6 Many countries must try and control the growth of the