Объем дисциплины и виды учебной работы
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ПРАВОСУДИЯ
Уральский филиал
Кафедра гуманитарных и социально-экономических
дисциплин
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Учебно-методический комплекс
для студентов заочной формы обучения
(специальность 030501(65) «Юриспруденция»)
Челябинск
2009 г.
Авторы:
Бурдин Л.С., профессор, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой иностранных языков;
Украинец И.А., доцент, кандидат исторических наук;
Калужская И.А., доцент, кандидат филологических наук;
Иванов Е.И., доцент, начальник международного отдела;
Богданова Евгения Борисовна, старший преподаватель кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин Уральского филиала Российской академии правосудия
Рецензенты:
Дедкова Валентина Александровна, старший преподаватель кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин Уральского филиала Российской академии правосудия
Учебно-методический комплекс составлен в соответствии с требованиями Государственного стандарта высшего профессионального образования по специальности (030501(65) «Юриспруденция») «Иностранный язык».
Одобрен на заседании кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин Уральского филиала Российской академии правосудия (протокол № ____ от ___ _________________ 2009_ г.).
Утвержден Учебно-методическим советом Уральского филиала Российской академии правосудия ___ _________________ 2009__ г., протокол № ____ .
©Уральский филиал Российской академии правосудия, 2009.
© Богданова Евгения Борисовна, 2009.
СОДЕРЖАНИЕ
Государственные требования к минимуму содержания дисциплины .. 4
Введение ………………………………………………………………….. 5
Объем дисциплины и виды учебной работы …………………………...7
Тематический план ………………………………………………………. 8
Программа …………………………...............………………………….... 9
Тематический план практических занятий .…………………………… 11
Планы практических занятий…………………………………………… 16
Методические рекомендации по изучению дисциплины ……………. 31
Методические рекомендации по организации самостоятельной
работы студентов ……………………………………………………....... 31
Задания для контрольных работ……………………………………........ 33
Литература ………………………………………….. ………………....... 56
Вопросы для подготовки к зачету или экзамену …….. ……………….. 57
Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
Содержание дисциплины определяется Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по специальности 030501(65) «Юриспруденция» (раздел «Иностранный язык») и включает: алфавит и его транскрипции, общие сведения о звуковом строе английского языка, правила чтения гласных букв и буквосочетаний в ударных слогах, чтение гласной в безударном слоге, правила чтения согласных букв и буквосочетаний, интонация в английском языке;
лексический материал общего и терминологического характера, понятия дифференциации лексики по сферам применения;
понятие об основных способах словообразования;
основные грамматические явления, обеспечивающие коммуникацию общего характера и необходимые в профессиональной деятельности.
Введение
Английский язык является дисциплиной федерального компонента гуманитарного цикла дисциплин по специальности «Юриспруденция», играющей важную роль в системе подготовки специалиста с высшим юридическим образованием. Значимость данной дисциплины определяется тем, что владение иностранным языком позволяет не только углубить профессиональные знания посредством ознакомления с новинками юридической литературы, издающимися на английском языке, но и значительно расширить круг профессионального общения.
Целью данного курса является практическое владение иностранным языком как средством общения в профессиональной деятельности.
Уровень подготовленности студентов должен соответствовать требованиям Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по специальности 030501(65) «Юриспруденция» /учебная программа курса английского языка для юридических ВУЗов/.
Специфика заочной формы обучения состоит в значительном объеме самостоятельной работы студентов без повседневного контроля со стороны преподавателя. В связи с этим, содержание учебного материала по некоторым разделам дисциплины (фонетика, лексика) выносится на аудиторные занятия в меньшем объеме, чем для студентов очной формы обучения.
В результате изучения дисциплины студент должен знать:
· английский алфавит и его транскрипции, правила произношения и чтения;
· грамматические явления в объеме коммуникативного минимума, необходимого для его профессиональной деятельности;
· лексический материал общего и терминологического характера.
Студент должен уметь:
а) в аудировании:
· распознавать звуки в отдельных словах, ударение в словах, ритм речи, интонацию;
· понимать на слух основное содержание несложного текста по тематике специальности;
в) в говорении:
· правильно произносить звуки и соблюдать правильную интонацию, ритм и темп речи, близкие к нормативным;
· уметь поддержать беседу на бытовую и профессиональную тему;
с) в чтении:
· уметь читать тексты прагматического характера и тексты по специальности;
· понимать смысл прочитанного по знакомым словам, интернациональным словам и т.п.;
· уметь выделять в прочитанном тексте главную и второстепенную информацию;
· уметь переводить (со словарем) тексты бытового характера, а также специальные тексты с иностранного языка на русский и с русского на иностранный;
· уметь пользоваться общими и отраслевыми словарями и справочниками на иностранном языке;
· иметь навыки самостоятельной работы со специальной литературой с целью получения профессиональной информации;
d) в письме:
· иметь навыки письменного перевода текста с английского языка
· на русский и с русского языка на английский;
Объем дисциплины и виды учебной работы
(основной курс / факультативный курс*)
| № п/п | Виды учебной работы | Количество часов | ||
| Среднее полное | Среднее проф. | Второе высшее | ||
| Общая трудоемкость | 340/350 | 340** | 340*** | |
| Аудиторные (практические) занятия | 40/36 | |||
| Самостоятельная работа | 290/304 | |||
| НИРС (экз.) | 10/10 | |||
| Форма итогового контроля | зачет(3),экз./ зачет(3),экз. | зачет(1) экз. | экз. |
* факультативный курс предусмотрен при условии не менее
15 человек в группе
** переаттест.
*** перезач.
Тематический план
(разделы дисциплины*, количество часов)
| № п/п | Разделы дисциплины | Количество часов | |
| осн.курс | факул.курс | ||
| Чтение | |||
| Говорение | |||
| Аудирование | |||
| Письмо | |||
| Итого: |
* содержание тем, входящих в разделы дисциплины: фонетика, грамматика, лексика и терминология
Программа курса
основной курс
Фонетика.
Алфавит и его транскрипции, общие сведения о звуковом строе английского языка, правила чтения гласных букв и буквосочетаний в ударных слогах, чтение гласной в безударном слоге, правила чтения согласных букв и буквосочетаний, интонация в английском языке;
Лексика.
Лексический материал к темам: “What is Law”, “Development
of Law”, “The Need for Law”, “The Birth of Law”, “Laws of Babylon”, “The Legal Heritage of Greece and Rome”, ”Solon”, “Draco’s Laws”, “Magna Carta”, “The Foundation of British Law, Habeas Corpus Act,” “The Bill of Rights”, “Napoleon’s Law”, “Criminology,” “Cesare Lombroso”, “Law Breakers”, “The Causes of Crime”, “History of Punishment”, “Crime and Punishment”, “The Purpose of State Punishment”, “What is a crime”, “Was justice done”, ”Human Rights”, Enforcing the Law”, “Classification of Law”, “Treatment of Criminals”, “What is a Crime”, “Criminal Punishment”, “Civil and Criminal Penalties”, “Capital Punishment: History”, “Capital Punishment: for and against”.
Дифференциация лексики по сферам применения (бытовая, терминологическая и др.).
Морфология.
Основные способы словообразования: словосложение (Composition), аффиксация (Affixation), конверсия (Conversion).
Грамматика.
Формирование грамматических навыков в процессе изучения следующих грамматических тем: глагольные времена действительного залога Present Simple Tense, Past Simple Tensе, Future Simple Tense, Present Continuous Tense, Past Continuous Tense, Future Continuous Tense, Present Perfect Tense, Past Perfect Tense, Future Perfect Tense, Present Perfect Continuous Tense, Past Perfect Continuous Tense, Future Perfect Continuous Tense); страдательный залог; согласование времен; прямая и косвенная речь; модальные глаголы и их эквиваленты ; способы выражения долженствования; способы выражения действий в будущем; употребление определенного, неопределенного и нулевого артикля с различными категориями имен существительных; имя существительное, род, число, общий падеж, притяжательная форма, роль существительного в предложении; личные местоимения; притяжательные, неопределенные, возвратные и эмфатические местоимения; абсолютная форма притяжательных местоимений; прилагательные; степени сравнения прилагательных и наречий; числительные; герундий; причастие, инфинитив; сослагательное наклонение; типы вопросительных предложений; порядок слов в предложении; побудительные предложения; сложноподчиненные предложения; Present Simple в придаточных условия и времени; придаточные определительные; сравнительные конструкции.
Тематический план практических занятий
| Наименование тем | Количество аудиторных часов | Самостоятельная работа | |
| 0 (уст.) семестр | |||
| Фонетика. Алфавит и его транскрипции. Общие сведения о звуковом строе английского языка. Общие сведения о правилах чтения. Правила чтения гласных букв и буквосочетаний в ударных слогах, чтение гласной в безударном слоге, правила чтения согласных букв и буквосочетаний, интонация в английском языке. Интонация в английском языке. Грамматика.Артикли.Имя существительное, род, число, общий падеж, притяжательная форма, роль существительного в предложении. Местоимения. Личные, притяжательные, указательные, неопределенные, возвратные, количественные. Глагол. Инфинитив глагола. Глагол“to be” в Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite. Времена группы Indefinite. (Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite). Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных и наречий. Порядок слов в предложении. Побудительные предложения (повелительное наклонение). Лексика. Темы “What is law", “Development of Law”. | |||
| 1 семестр | |||
| Грамматика. Времена группы Continious (Present, Past, Future), времена группы Perfect ((Present, Past, Future), модальные глаголы, виды вопросительных предложений, сложноподчиненные предложения, при-частие 1 и причастие II Морфология.Словообразование Лексика.Темы “The need for law”, “History of Law - The birth of law, Laws of Babylon”, “Enforcing the law”, “Classification of law” | |||
| 2 семестр | |||
| Грамматика.Cтрадательный залог. Инфинитив. Сложные формы инфинитива. Герундий. Сложные формы причастия. Местоимения и наречия, производные от some, any, no, every и др. Морфология.Словообразование Лексика.Темы “The legal heritage of Greece and Rome”, “Solon”, “Draco’s laws”, “The Magna Carta”, “Human Rights”, “What is a crime”, “Was justice done” | |||
| 3 cеместр | |||
| Грамматика.Согласование времен. Прямая и косвенная речь. Сослагательное наклонение Морфология.Словообразование Лексика.Темы “The foundation of British law, Habeas Corpus Act”, ”The Bill of Rights”, “Napoleon’s Law”, ”Enforcing the Law” | |||
| 4 семестр | |||
| Грамматика.Грамматический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов) Морфология.Словообразование Лексика.Темы “Criminology”, “Cesare Lombroso”, “Law Breakers”, “The Causes of Crime”, “Punishment”, “From the History of Punishment’. “The Purpose of State Punishment”, “Treatment of Criminals”, “What is a Crime”, “Criminal Punishment”, “Civil and Criminal Penalties”, “Capital Punishment: History”, “Capital Punishment: for and against” | |||
| Факультативный курс | |||
| 4 семестр(уст.) Грамматика.Грамматический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов) Лексика.Лексический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов). Работа с профессионально-ориентированными текстами 5 семестр Грамматика.Грамматический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов) Лексика.Лексический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов). Работа с профессионально-ориентированными текстами 6 семестр Грамматика.Грамматический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов) Лексика.Лексический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов). Работа с профессионально-ориентированными текста- ми 7 семестр Грамматика.Грамматический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов) Лексика.Лексический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов). Работа с профессионально-ориентированными текстами 8 семестр Грамматика.Грамматический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов) Лексика.Лексический материал предыдущих семестров (закрепление программных разделов). Работа с профессионально-ориентированными текстами Итого: основной курс – 340 часов (вкл. 10 час.-экз. сессия) Факультативный курс – 350 часов (вкл.10 час.-экз.сессия) |
Планы практических занятий
Уст.) семестр
Темы“What is law", “Development of Law” (4 час.)
Занятие 1.
Фонетика. Алфавит и его транскрипции. Общие сведения о звуковом строе английского языка. Общие сведения о правилах чтения.
Грамматика.Артикли.Имя существительное, род, число, общий падеж, притяжательная форма, роль существительного в предложении. Местоимения. Личные, притяжательные, указательные, неопределенные, возвратные, количественные.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “What is Law”.
Занятие 2.
Фонетика.Правила чтения гласных букв и буквосочетаний в ударных слогах, чтение гласной в безударном слоге, правила чтения согласных букв и буквосочетаний, интонация в английском языке
Грамматика. Глагол. Инфинитив глагола. Глагол“to be” в Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite. Времена группы Indefinite. (Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite). Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных и наречий. Порядок слов в предложении. Повелительное наклонение.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “Development of Law”.
Основная литература
1. English: We study Law. Английский для юристов: Учеб. пособ. / Немировская Э.А., Десяткова Т.М., Бакарева А.П., Верещагина М.К. и др./Отв. ред. Т.М. Десяткова. – М.: Омега-Л; ИМПЭ-ПАБЛИШ, 2004. – c.65, с.266-267.
2. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
3. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 1. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 637[3].*
4. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
5. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
6. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
7. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы“The need for law”, “The birth of law’, “Laws of Babylon”, “Enforcing the law”, “Classification of law” (6 час.)
Занятие 1.
Грамматика. Времена группы Continuous (Present, Past, Future), причастие 1,
Виды вопросительных предложений.
Морфология.Суффикс существительного –er.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Тексты “The need for law”, “The birth of law’, “Laws of Babylon”.
Занятие 2.
Грамматика. Времена группы Perfect ((Present, Past, Future), причастие II.
Морфология.Суффикс существительного -ist.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст ““Enforcing the law”.
Занятие 3.
Грамматика. Модальные глаголы, сложноподчиненные предложения.
Морфология.Суффиксы существительного -ian, -man, суффикс прилагательного -able.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “Classification of law”.
Основная литература
1. English: We study Law. Английский для юристов: Учеб. пособ. / Немировская Э.А., Десяткова Т.М., Бакарева А.П., Верещагина М.К. и др./Отв. ред. Т.М. Десяткова. – М.: Омега-Л; ИМПЭ-ПАБЛИШ, 2004. – c.65, с.266-267.
2. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
3. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 1. – Переиздание. – М.: «Деконт +, - «ГИС», 2005. – 637[3].*
4. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
5. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
6. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы “The legal heritage of Greece and Rome”, “Solon”, “Draco’s laws”, “The Magna Carta”, “What is a crime”, “Was justice done” (10 час.).
Занятие 1.
Грамматика.Cтрадательный залог.
Морфология.Суффикс существительных –ment, -ity, cуффикс прилагательных –ic.
Лексика.Лексические единицы по темам.
Текст “The legal heritage of Greece and Rome”.
Занятие 2.
Грамматика. Инфинитив. Сложные формы инфинитива.
Морфология.Суффиксы существительных –ing, -ism, cуффикс прилагательных –an.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Тексты “Solon”, “Draco’s laws”.
Занятие 3.
Грамматика. Герундий.
Морфология.Суффиксы существительных –ance(ence), -cy, cуффикс прилагательных –ful, конверсия.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “The Magna Carta”.
Занятие 4.
Грамматика. Сложные формы причастия.
Морфология.Суффиксы прилагательных –ary/ory, ous.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст ““What is a crime”.
Занятие 5.
Грамматика. Местоимения и наречия, производные от some, any, no, every и др.
Морфология.Суффиксы глагола –fy, -ate, -en.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “Was justice done”.
Основная литература
1. English: We study Law. Английский для юристов: Учеб. пособ. / Немировская Э.А., Десяткова Т.М., Бакарева А.П., Верещагина М.К. и др./Отв. ред. Т.М. Десяткова. – М.: Омега-Л; ИМПЭ-ПАБЛИШ, 2004. c.75-76, 94-95.
2. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
3. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 511.*
4. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
5. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
6. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
7. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы “The foundation of British law, Habeas Corpus Act”, ”The Bill of Rights”, “Napoleon’s Law”, ”Human Rights” (10 час.)
Занятие 1.
Грамматика. Согласование времен.
Морфология.Суффиксы прилагательных –ive.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “The foundation of British law, Habeas Corpus Act”.
Занятие 2.
Грамматика. Прямая и косвенная речь. Перевод повествовательных предло-
жений из прямой речи в косвенную.
Морфология.Суффиксы наречия -ly.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст ”The Bill of Rights” (текст А)
Занятие 3.
Грамматика. Прямая и косвенная речь. Вопросы в косвенной речи.
Морфология.Суффикс прилагательных -al .
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст ”The Bill of Rights” (текст В)
Занятие 4.
Грамматика. Прямая и косвенная речь. Приказания и просьбы в косвенной
речи.
Морфология.Сложные прилагательные типа law-making.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст ”The Bill of Rights” (текст С)
Занятие 5.
Грамматика. Сослагательное наклонение.
Морфология.Отрицательные префиксы.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст ”Napoleon’s Law”.
Основная литература
1. English: We study Law. Английский для юристов: Учеб. пособ. / Немировская Э.А., Десяткова Т.М., Бакарева А.П., Верещагина М.К. и др./Отв. ред. Т.М. Десяткова. – М.: Омега-Л; ИМПЭ-ПАБЛИШ, 2004,c.315.
2. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
3. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 511.*
4. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
5. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
6. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
7. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы“Criminology”, “Cesare Lombroso”, “Law Breakers”, “The Causes of Crime”, “Punishment”, “ History of Punishment”, “The Purpose of State Punishment” (10 час.)
Занятие 1.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология.Cуффикс существительных -ity.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “Criminology”.
Занятие 2.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made
Лексика.Лексические единицы по теме.
Тексты “Cesare Lombroso”, “Law Breakers”.
Занятие 3.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “The Causes of Crime”.
Занятие 4.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made
Лексика.Лексические единицы по теме.
Тексты “Punishment”, “From the History of Punishment’.
Занятие 5.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made, слож-
ные существительные типа housekeeper, witness-box.
Лексика.Лексические единицы по теме.
Текст “The Purpose of State Punishment”.
Основная литература
1. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
2. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 511.*
3. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
4. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
5. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
- Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Факультативный курс
4 семестр(уст.)
Темы“Treatment of Criminals”, “Criminal punishment”, “Civil and Criminal Penalties” (8 час.)
Занятие 1.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом “Treatment of Criminals”.
Занятие 2
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Продолжение работы с профессионально-ориентированным текстом“Treatment of Criminals”.
Занятие 3.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом “Сriminal Punishment”.
Занятие 4.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом“Civil and Criminal Penalties”.
Основная литература
1. English: We study Law. Английский для юристов: Учеб. пособ. / Немировская Э.А., Десяткова Т.М., Бакарева А.П., Верещагина М.К. и др./Отв. ред. Т.М. Десяткова. – М.: Омега-Л; ИМПЭ-ПАБЛИШ, 2004. – c.83-84, 101-102.
2. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
3. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 1. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 637[3].*
4. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
5. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
6. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
7. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1.Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы“Сapital Punishment: History”, “Capital Punishment: for and against”, “The History of Police Forces” (8 час.)
Занятие 1.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом “Capital Punishment: History”.
Занятие 2.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом“Capital Punishment: for and against”.
Занятие 3.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом“The History of Police Forces” .
Занятие 4.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Продолжение работы с профессионально-ориентированным текстом“ The History of Police Forces” .
Основная литература
1. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
2. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 1. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 637[3].*
3. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
4. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
- Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы“The Organisation of Police Forces. British Police ”, ”Police Powers”, ”The Miranda Warning” (8 час.)
Занятие 1.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом“The Organisation of Police Forces. British Police ”.
Занятие 2.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом ”Police Powers”.
Занятие 3.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Продолжение работы с профессионально-ориентированным текстом ”Police Powers”.
Занятие 4.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом ”The Miranda Warning”
Основная литература
1. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
2. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 511.*
3. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
4. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
5. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
6. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы“Police and the Public. The Lasting Principles”, “Police Discipline”, “History of Scotland Yard”, “ Scotland Yard”, “The UK Forensic Science Service”, “Police Technology in the USA” (8 час.)
Занятие 1.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстами “Police and the Public. The Lasting Principles”, “Police Discipline”.
Занятие 2.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом “The History of Scotland Yard”, “Scotland Yard”.
Занятие 3.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом“The UK Forensic Science Service”.
Занятие 4.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом ”.“Police Technology in the USA” .
Основная литература
1. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
2. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть I1. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 637[3].*
3. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
4. Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
5. Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
6. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. Базовый курс. - М, 2002*
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
Семестр
Темы“Origin of the Jury. Early Juries”, “Ordeal”, “Jury Duty” (4 час.)
Занятие 1.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированными текстами ‘Origin of the Jury. Early Juries”, “Ordeal”.
Занятие 2.
Грамматика.Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Лексика.Лексические единицы по теме.
Работа с профессионально-ориентированным текстом “Jury Duty”.
Основная литература
1. Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
2. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 511.*
3. Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
4. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. Базовый курс. - М, 2002.*
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*