Не поклоняться никому, кроме Аллаха, и ничего не придавать Ему в сотоварищи, и чтобы
Мухаммад ибн Сулейман ат-Тамими
КНИГА
ЕДИНОБОЖИЯ
С комментариями
Абдуррахмана ас-Саади
Третье издание
ВО ИМЯ АЛЛАХА МИЛОСТИВОГО, МИЛОСЕРДНОГО!
«Китаб ат-Таухид»(«Книга единобожия») является трудом имама Мухаммада ибн Сулаймана
ат-Тамими.
Непосредственно после каждой главы книги следует комментарий шейха Абдуррахмана Насыра
ас-Саади «аль-Кауль ас-Садид» («3дравое слово»).
В сносках и под знаком «звездочка» приводятся толкования аятов Корана и священных хадисов,
в основу которых положен комментарий Абдуррахмана ибн Хасана «Фатх аль-Маджид» («Озарение
от Славного»), проверенный шейхом Абд аль-Азизом ибн Абдулла ибн Базом.
Источники хадисов указаны по результатам исследования шейха Абд аль-Кадира аль-Арнаута.
Аяты Священного Корана приводятся с указанием названия суры и номера аята.
Хадисы приводятся с указанием их источников и номера, например; Муслим (220), или тома и
страницы, например: аль-Бухари 10/130.
Следующие труды указываются только по именам их авторов:
«аль-Джами' ас-Сахих»имама аль-Бухари;
«аль-Джами' ас-Сахих»имама Муслима;
«Китаб ас-Сунан»имама Абу Дауда;
«аль-Джами' аль-Кабир»имама ат-Тирмизи;
«Китаб ас-Сунан аль-Кубра»имама ан-Насаи;
«Китаб ас-Сунан»имама Ибн Маджи;
«ас-Сунан аль-Кубра»имама аль-Байхаки;
«аль-Мустадрак»имама аль-Хакима;
«аль-Муснад»имама Ахмада;
«аль-Муватта»имама Малика;
«ас-Сахих»имама Ибн Хиббана;
«Маджму' аз-3аваид»Хафиза аль-Хайсами;
«Тейсир аль-Али аль-Кадир»имама ар-Рифаи;
«Тафсир аль-Кур'ан аль-Азим»имама Ибн Касира.
В приложении дан список арабских теологических терминов.
ВО ИМЯ АЛЛАХА МИЛОСТИВОГО, МИЛОСЕРДНОГО!
ПРЕДИСЛОВИЕ
Хвала Аллаху, Господу миров, Его мы восхваляем, у Него просим помощи и прощения,
прибегаем к Нему от зла наших душ и плохих дел. Кого поведет Аллах по прямому пути, того никто
не сможет ввести в заблуждение, а кого Аллах вводит в заблуждение, того никто не наставит на
прямой путь. Благословение и мир господину посланников, святому Пророку Мухаммаду, его семье и
его сподвижникам!
Уважаемые братья! Данная книга посвящена таухиду, то есть утверждению Единственности
Аллаха в господстве, поклонении и обладании прекрасными именами и атрибутами. Таухид является
основой религий всех пророков, и именно поэтому мусульмане убеждены, что религия всех пророков
едина. Они не делают различия между пророками и говорят:
«...Мы не делаем различия между тем или иным из посланников...»(Корова, 285).
В основе таухида Аллаха лежит свидетельство «Ла илаhа илла Ллаh»(«нет божества, кроме
Аллаха»), утверждающее, что нет никого, достойного поклонения, кроме Единого Аллаха.
Вопросы, освещенные в этой книге, касаются Единственности Аллаха в поклонении. Не
приобщать равных к Господу в поклонении — это обязанность всех рабов Всевышнего. Только так
можно заслужить похвалу от Аллаха, Его милость и вечное блаженство в Раю, приготовленном для
богобоязненных муваххидов (приверженцев таухида). Каждая из шестидесяти семи глав книги
указывает на дорогу, которая ведет к величайшему из грехов — ширку (приобщению к Аллаху
равных) в поклонении — и на то, как можно избежать его.
Аллах показал в Коране ошибки предыдущих поколений, сбившихся с ясной дороги таухида.
Потомки Ибрахима обратились в отвратительное язычество, начав поклоняться идолам. Иудеи не
устояли перед искушением мирских благ, отказались от дороги Мусы (Моисея) и других пророков и
последовали за своими раввинами, и монахами в то время как они знали истину, чем вызвали на себя
гнев и проклятия Аллаха. Христиане слишком преувеличили свою любовь к святому пророку Исе ибн
Марйам (Иисусу, сыну Марии), стали поклоняться ему наряду с Аллахом. Подобные заблуждения
постигли и многих мусульман. Шайтан не слишком усердствует в выборе средств для обращения
людей в неверие!
Но истина не исчезнет вплоть до Судного дня, и всегда будут люди, призывающие к отказу от
ширка и к поклонению Одному Аллаху, ибо Всевышний сказал:
«Истинно, Мы ниспослали это напоминание, и Мы Его охраняем»(Аль-Хиджр, 9).
Ислам — это __________религия истины, охраняемая Всемогущим Аллахом. И каждый человек, в руках
которого оказалась эта книга, еще не потерял возможность познать истину, раскаяться и приблизиться
к своему Господу.
Всевышний повелел:
«Скажи: "О обладатели Писания! Давайте держаться одинакового слова для нас и для вас:
не поклоняться никому, кроме Аллаха, и ничего не придавать Ему в сотоварищи, и чтобы
одним из нас не считать других господами помимо Аллаха". Если же они отвернутся, то
скажите: "Будьте свидетелями, что мы — покорные Аллаху[мусульмане]"» (Семейство Имрана,
64).
Эти слова обращает каждый мусульманин-муваххид к иудеям, христианам, буддистам,
кришнаитам, атеистам и просто ищущим истину, ведь никто не может вести людей лучше Аллаха.
Все пророки с большим трудом проводили в жизнь свой призыв, преодолевая сопротивление
неверующих и невежественных людей. Нелегким является путь познания истины и для любого
человека сегодня. Многим приходится делать выбор между дорогой Всемогущего Господа и
обычаями дедов и отцов, между райскими благами и мирскими прелестями.
Всевышний Аллах сказал:
«Обольстительна для людей страстная привязанность к женщинам, сыновьям,