Из несохранившихся рукописей
Книга Йод
· ...то, чему не должно быть...
· ...Тёмный обитает глубоко под землёю на бреге западного моря.
· Познаешь ты Его как облако тьмы и скопище теней.
· Никого из могучих Древних скрытого мира и других звёзд нет подле Него, ибо пребывает Он сокрытым во мраке подземном.
· Нет у Него более имени, ибо Он суть предельный приговор, бессмертная пустота и тишина древней ночи.
· Днём несёт Он тьму, и мрак покрывает свет; вся жизнь, весь звук, всё движение исчезают при появлении Его.
· Порою является Он в час затмения, и хотя нет у Него имени, твари тьмы знают Его под прозванием Тсишакон...
Папирус Иларнека
· ...Первый из рода человеческого появился из первобытной слизи старшего мира в земле неподалёку от северного полюса...
· ...В древние времена открыли Туун’ха огнь и посему разводили пламень по множеству торжественных случаев...
Папирус тёмной мудрости
· ...не добрался Бокруг до земли сей, но избрал обиталищем Своим чёрное озеро Уббот, лежащее в глубоком и непроглядном мраке Нуг-йаа под поверхностию луны.
· Гротх-голка же, брат Бокруга, нисшёл на землю сию в краях за южным полярным кругом, где обитает Он поныне, шествуя издревле по чёрным склонам полярной горы.
· Да! Он — чудовищный повелитель шантаков, служащих Ему в темнице Его с вожаком своим, Куумьяггою, первым средь любимцев Гротх-голки:
· и тех, что обитают в полночных расселинах под чёрными полярными скалами юга,
· и живущих на неприступных вершинах ужасного Ленга, где великая Йтакуа, Идущая-с-Ветром, наместничает Ему в ледяных пустынях севера.
· И могучий Шагнар-Фагн, обитающий недалече, и ужасная Апхум-Жах, поселившаяся в чёрном чреве Ярнака, ледяной горы на северном полюсе, —
· все они служат Ему, даже племя илидхим, Великих Хладных, и владыка их, Рлим-Шайкорт...
Рукописи склепов Зина
· ...Древо Йотха проклято демоном...
· ...час, когда серовато-синие, губчатые сучья колеблются от дуновения Ветра...
· ...Вечно пребывает Ниогта в глубинах пронзительно-красного Йотха...
Рукопись Мартина Садовника
· ...Так речено в Книге Чёрных Имён, содержащей историю тех, кто предшествовал человекам.
· Великие Древние были едины и множественны.
· Не были они отдельными душами, как человеки, но были они отдельными волями.
· Молвят иные, что явились они со звёзд; иные же — что были они душою тверди, когда возникла оная из облака.
· Ибо всякая жизнь исходит оттуда, где нет сознания.
· Жизни требуемо зерцало, посему захватили они мир материи.
· Там стали они врагами самим себе, ибо облик их в них воплощён.
· Возжелали Великие Древние избавиться от облика; посему отвергли они тягость плоти.
· Но утратили они и силу к действию, потому нуждаются они в слугах...
Скрижали Цантху
· ...С Фомальгаута соидет молния на землю по призыву чародея:
· «Ктугха ралефф’ка этт Ктугха нува скарак».
· Повтори заклинание сие трижды с должным выражением...
[В целом, по всей видимости, эти скрижали посвящены истории Пацифиды]
Средневековая рукопись XIII-XIV века
· ...Ведом Он человекам как Обитающий во тьме, брат Древних, прозванный Ниогтою, Тот, кто не должен быть.
· Может быть призван Он на поверхность земли чрез некие потаённые пещеры и расселины, и лицезрели Его чародеи в Сирии и под чёрною башнею Ленга.
· Из пещеры Тханг, что в Тартарии, явился Он, иссиня-чёрный, дабы нести ужас и погибель средь шатров Великого Хана.
· В полночные пещеры бесчестия сокровенного, в коих обитает Он, вернуть Его могут лишь крест в круге, зелие Тиккуна и заклинание Вач-Вираджа:
· «Й’а на кадишту нилгх'ри стелл'бсна Ниогта,
· К'йамак пхлегетор л'эбумна сиха'х н'гхфт,
· Й’а хаи кадишту эп р'лух-ээх Ниогта ээх,
· С'ухн-нгх атхг ли'неэ орр'э сиха'х!..»
Фрагменты Г’харна
· ...В час неслыханного рёва вырос сам собою Й’ха-нтлэи со сводами и столпами его...
Автор неизвестен
СВИТКИ СВЯЩЕННОЙ ЛЖИ,
известные как Книга Аруру
Свиток 1. Гимн вечно спящему
1 Й’а Ктулху!
2 Отец великий,
3 жрец бесподобный,
4 владыка пустот,
5 спустившийся из мрака,
6 когда небеса,
7 когда твердь
8 не были отделены
9 друг от друга.
10 Ты, вечно взирающий на нас —
11 но слепы мы!
12 Ты, вечно спящий в Р’льехе —
13 но не спим мы!
14 Ты, вечно зовущий нас —
15 мы услышали зов Твой!
16 Прими! Прими! Прими!
17 Ибо мы, шествующие
18 в священном молчании,
19 простираем руки к Тебе,
20 о Ктулху!
21 Й’а Ктулху!
22 К’ньян благословивший,
23 Кадафь благословивший,
24 Ломар благословивший,
25 Ирем благословивший,
26 Мо-Оурию благословивший.
27 Й’а Ктулху!
28 Й’а Ктулху!
29 Явись из вод!
30 Явись из вод!
31 Явись из вод!
32 Жрицы Твои ждут Жениха своего!
33 Жрицы Твои ждут Жениха своего!
34 Не нарушали мы обетов, Отцу данных.
35 Возжигали мы огни на жертвенниках Твоих
36 и Жениху жертвы приносили!
37 Й’а Шуб-Ниггурат! Воззри!
38 Ктулху фхтагн!
39 Ктулху фхтагн!
40 Ктулху фхтагн!
41 Отца чтим мы,
42 великого, старейшего, бесподобного,
43 видевшего пустоту Запределия,
44 спящего в глубинах,
45 спящего в Р’льехе,
46 где даже тени не смеют
47 прикоснуться к драгоценному ложу Твоему...
48 Вечно спящий!
49 Ожидающий часа Своего!
50 Й’а Ктулху!
51 Й’а Ктулху!
52 Й’а Ктулху!
53 Й’а! Й’а Шуб-Ниггурат!
54 Й’а Р’льех! Н’гаги н’булу
55 бвана н’лоло!
56 Й’а Шуб-Ниггурат!
57 Й’а Ктулху!
58 Вечно спящий...
59 Й’а Ктулху!
60 Ожидающий часа Своего...