Апреля 1941 года (воскресенье)
День рождения фюрера.
10.45 — Награждение орденами.
11.00 — Торжественное построение.
13.00 — Общий завтрак.
Обстановка: Английские войска, по-видимому, отходят. Южнее Лариссы наши войска, продолжая наступление, вышли в район, непосредственно примыкающий с севера к Ламии. У Фермопил — никаких признаков сопротивления противника. Дороги вплоть до Афин свободны. Западнее горного массива Пинд отход греческих войск происходит медленнее, чем предполагалось. Главные силы противника, очевидно, еще находятся севернее Янины.
Перевал Метсовон, кажется, занят лейбштандартом СС «Адольф Гитлер».
Слухи о создании нового правительства и капитуляции Греции.
Вечером — разговор с главкомом по поводу возникших между нами трений. Главком правильно понял меня, но ничего изменять не собирается.
Апреля 1941 года
8.00 — Вылет вместе с Хойзингером, Мюллер-Гиллебрандом и первым офицером для поручений на самолете «хейнкель» эскадрильи управления (мой самолет находится в Белграде и требует ремонта).
14.00 — Полет по маршруту Белград — София (посадка) — Салоники, в штаб 12-й армии. Намерение лететь отсюда в Лариссу было оставлено, поскольку в Салониках выяснилось, что командующий 12-й армией уже находится в пути из Лариссы в Салоники, а начальник его штаба [Маккензен] вылетел еще дальше — в Янину для заключения соглашения о перемирии с греческой армией в Эпире.
16.00 - Разговор с фельдмаршалом Листом: Командующий греческой армией в Эпире сдался в плен немецким войскам. Он категорически заявил, что сдается немцам, а не итальянцам, которых он победил. Из состава немецких войск в Янину направлен лейбштандарт СС «Адольф Гитлер», быстро прошедший через перевал Метсовон. Боевые действия фактически прекратились. Вся греческая армия в Эпире находится севернее Янины.
Лист приказал, чтобы лейбштандарт СС «Адольф Гитлер» продвинулся до греко-албанской границы и занял здесь горные перевалы и проходы, ведущие в Грецию; далее — чтобы греки очистили албанскую территорию и по приказу командования нашей 12-й армии, который последует позже, сложили оружие и направились в плен. Детали должен разрешить на месте по поручению командования 12-й армии генерал Билер, командир 73-й пехотной дивизии.
18.00–20.00 — Полет к Олимпу и осмотр Салоник.
Вечером — в штабе 12-й армии. Поступили новые приказы от ОКВ. По-видимому, фюрер, когда ОКВ отдавало приказ о заключении соглашения о капитуляции, рассчитывал поставить Муссолини перед совершившимся фактом. Это не удалось. Муссолини лично обратился к фюреру по телефону и потребовал участия Италии в процедуре принятия капитуляции. После этого фюрер приказал, что заключенное командованием 12-й армии соглашение о капитуляции вступит в силу только тогда, когда он утвердит его сам. Тем самым обеспечивается возможность итальянцам принять участие в заключении договора о капитуляции.
Подобное вмешательство политического руководства невыносимо унижает германского фельдмаршала и командование 12-й армии перед греческой армией. Оно дает основание для санкционированной сверху фальсификации истории, которая должна создать впечатление, будто бы итальянцы сами вынудили греков капитулировать. В действительности же, по категорическому заявлению греческого главнокомандующего, в момент капитуляции боевое соприкосновение между греками и итальянцами отсутствовало. Капитуляция последовала лишь потому, что на пути отхода греческих войск появились немецкие части.
Командующий 12-й армией с возмущением отверг попытку фальсификации истории и потребовал, чтобы в сводке ОКВ было правильно отражено действительное положение вещей и тем самым были бы признаны заслуги германских войск.
Я обсудил с Листом вопрос в несогласованности в донесениях Рихтгофена, который умаляет перед главнокомандующим ВВС заслуги сухопутных войск.
21/22 апреля 1941 года — Ночевка в Салониках в штабе 12-й армии.
Апреля 1941 года
Утром — продолжительный разговор с Листом, в котором он еще раз указал, что соглашение о капитуляции заключено им по прямому приказу и в соответствии с формулировкой ОКВ и что он с негодованием отвергает последовавшую за подписанием попытку ОКВ дезавуировать его. В основном — это повторение мотивов, высказанных им вчера вечером.
8.00 — Вылет в Лариссу. Впечатляющий полет над долиной р. Темпе. Аэродром в Лариссе — настоящая ярмарка. Постоянно то садятся, то поднимаются бомбардировочные эскадры и транспортные самолеты. Тысячи людей ожидают, работают, отдыхают. Противника нигде не видно.
Поездка во 2-ю танковую дивизию. Разговор с Вейелем и Кзастом. Дивизия подтягивается к Лариссе. Состояние материальной части удовлетворительное. Потери небольшие, что радует. Возвращение на аэродром: разговор с Грейфёнбергом, Билером (командир 73-й пехотной дивизии).
Прибыла итальянская комиссия по перемирию, которую ожидал Йодль и которая должна вместе с ним лететь в Янину. — Разговор со Шпетом, нашим офицером связи при итальянской армии в Албании. Он сообщил, что итальянцы вчера вечером потеряли боевое соприкосновение с греками и выступили сегодня ночью, вероятно лишь получив сообщение о наших переговорах о перемирии. (Итальянцы понесли большие потери!)
10.00 — Возвращение самолетом. Ларисса — Козани — долина Алиакмона в верхнем течении — озеро Кастория — Охридское озеро — Дебар — Скутари — Адриатическое побережье до устья Неретвы. Далее, в облаках через Мостар — Сараево — Брод — озеро Балатон на Винер-Нейштадт. Прибытие в 14.30.
Получено сообщение, что перемещение командного пункта ОКХ отложено в связи с переговорами в Янине. Значит — обратно на прежний командный пункт [Винер-Нейштадт].
17.00 — Разговор с главкомом, который описал мучительный хаос, царивший во время моего отсутствия. Подтвердилось мое предположение о том, что фюрер, несмотря на то что мы обращали его внимание на нежелательные последствия подобных действий, не хотел привлекать итальянцев к переговорам с самого начала. Очевидно, он надеялся обмануть «друга». Когда же это не удалось, началась полная неразбериха. Вообще-то он велел передать Листу, что на его месте он поступил бы точно так же. Эти закулисные успокоения совершенно бесполезны, когда Листа открыто позорят перед всеми.
Вопрос о высадке воздушного десанта в Коринфе с целью предотвратить разрушение канала вновь поднят ОКВ с большой нервозностью.
Обмен мнениями о Пелопоннесе. Я не думаю, чтобы англичане стали его защищать. Там нет портов, на которые они могли бы базироваться.
18.00 — Получено сообщение о том, что ОКВ отдало главному командованию ВВС приказ немедленно начать подготовку к высадке воздушного десанта в Коринфе силами 8-го авиакорпуса. Последнее слово относительно проведения десанта фюрер оставил за собой. Тем самым, естественно, снова возникает опасность пропустить решающий час.
Интересно полученное от Венгрии требование о возмещении всех военных издержек с притязаниями на трофеи в Югославии. Такие требования могли бы сделать честь лишь еврейскому торгашу.
20.00 — Разговор между Кейтелем (ОКВ) и главкомом: Фюрер не оставляет мысли о том, чтобы дать грекам и итальянцам возможность самим договориться между собой относительно района западнее линии гор Пинд, долина р. Аккелос, а эту линию блокировать немецкими войсками. Фюрер не намерен ставить свое решение в зависимость от тех результатов, с которыми возвратится Йодль. Лейбштандарт СС «Адольф Гитлер» следует, по указанию фюрера, отвести на перевал Метсовон.
21.00 — Разговор с генералом. Грейфенбергом (12-я армия):
Сообщение о предстоящей директиве в духе вышеупомянутого разговора с Кейтелем.
Командование 12-й армии докладывает:
Греки согласны направить парламентера к итальянцам.
Греки и итальянцы согласны с демаркационной линией, которая проходит от района в 5 км севернее Янины на запад вдоль р. Каламас,
Лейбштандарт CG «Адольф Гитлер» получил приказ отойти за эту демаркационную линию.
Греческий главнокомандующий или его полномочный представитель прибудет завтра в штаб-квартиру армии в Салоники для окончательного заключения соглашения о капитуляции. Генерал Йодль останется до подписания соглашения в Салониках.
(Ответ [Грейфенберга] на мой запрос) Боевые действия между греками и итальянцами прекратились еще не всюду.
23 апреля 1941 года (среда)
Отъезд из Винер-Нейштадта.
Переговоры между итальянцами и греками продолжались до середины дня. Во второй половине дня было подписано соглашение о капитуляции. Еще до этого итальянское радио раструбило о свершившейся капитуляции. Большое замешательство по этому поводу в ОКВ.
Наши войска наступают через Ламию к Фермопилам и переправились из района Волос на остров Эвбея. В Фермопилах противник еще держится, но, по-видимому, это лишь слабые арьергарды. Англичане сожгли свои танки, брошенные под Ламией.
До середины дня шла болтовня о том, должны ли мы переносить свою штаб-квартиру или нет. После того как я заявил в середине дня, что уезжаю, решение наконец было принято.
Причиной моей настойчивости в вопросе об отъезде является обстановка в Северной Африке, которая внушает мне опасения, а между тем необходимые документы находятся в «Цеппелине», Роммель за все эти дни ни разу не представил нам ясного донесения, и я чувствую, что дела там плохи. Из докладов офицеров, которые прибывают из Ливии, и из частного письма, полученного мною, видно, что Роммель совершенно не соответствует возложенной на него, как на командующего, задаче. Он носится целый день по далеко разбросанным частям, предпринимает разведку боем, распыляет свои силы. Никто не имеет представления о группировке войск и их боеспособности. Известно лишь, что части разбросаны далеко друг от друга и их боеспособность значительно снизилась. В результате мелких операций, предпринимаемых слабыми силами танков, имеют место большие потери. Кроме того, автомашины сильно изношены в результате усиленной эксплуатации в условиях песчаной пустыни. На танках пришлось заменять большое количество моторов. Воздушный транспорт не может выполнить бессмысленных требований Роммеля уже хотя бы потому, что не хватает горючего и даже наши направляемые в Африку транспортные самолеты часто не получают горючего на обратный полет. Поэтому необходимо как можно скорее выяснить обстановку в Северной Африке.
После здравого размышления я оставил мысль о том, чтобы лететь туда самому. Я не могу появиться там в качестве наблюдателя. Если я появлюсь в войсках, я должен иметь право отдавать.приказы. Главком же возражает против этого и ссылается на трудности, и без того возникающие там из-за присутствия итальянского командования.
Конечно, причины этого иные [влияние Гитлера], но, вероятно, лучше послать в Африку генерал-лейтенанта Паулюса, который находится в хороших отношениях с Роммелем по прежней совместной службе и, возможно, будет единственным человеком, способным, используя личное влияние, сдержать этого сошедшего с ума вояку. Паулюса должны сопровождать представители оперативного и организационного отделов, генерал-квартирмейстер, капитан 1 ранга Лойке и Зольтман.
16.00–19.00 — Прощание с Ирмингард. Обратный полет в Берлин над облаками (высота — до 5 км, очень холодно) на самолете «хейнкель» эскадрильи посыльных самолетов управления. Вечером — дома. Случайно застал там Георга Зейдерера.
Апреля 1941 года
Возвращение домой. 50-летие со дня смерти Мольтке.
8.30 — Отъезд из Берлина.
9.30 — Прибытие в Цоссен. Торжественная встреча. Почетный караул — рота караульного батальона. Двойные посты перед квартирой. Украшение из флагов, цветы.
9.50 — Совещание у 1-го обер-квартирмейстера: После разговора со мною по телефону (еще во время моего пребывания в Винер-Нейштадте) он подготовил в качестве помощи Роммелю следующее:
Выделены пять отдельных батальонов из дивизий, дислоцированных в Германии, и оснащены для действий в тропиках. Им переданы дополнительные повозки и автомашины. Выделен учебный саперный батальон, преобразованный в штурмовой саперный батальон. Он также оснащен для действий в тропиках. Далее, выделены два дивизиона береговой артиллерии (523-й и 533-й) со 150-мм пушками.
Подготовка указанных частей к действиям в тропиках должна быть закончена в следующие сроки:
— 2.5 — учебный саперный батальон и 533-й дивизион береговой артиллерии;
— 7.5–3-й батальон 347-го пехотного полка и 523-й дивизион береговой артиллерии;
— 12.5 — еще два пехотных батальона;
— 17.5 — еще один Пехотный батальон;
— 20.5 — еще один пехотный батальон.
[В Северную Африку] уезжают генерал-лейтенант Паулюс и сопровождающие его лица. Отъезд — вечером 25.4 через Рим. Продолжительность поездки, я думаю, будет составлять 8–10 дней.
Результаты совещания: Все указанные меры одобрены [Гальдером]. Следует ускорить переброску 15-й танковой дивизии в Неаполь, чтобы там действительно находилось самое необходимое, что позволило бы удовлетворить потребности Роммеля. Возможно, возникнет необходимость направить в Неаполь особый штаб наблюдения за отправкой этих частей.
Лисе доложил о положении противника в Восточном Средиземноморье.
Данные о группировке англичан:
В Греции: четыре пехотные дивизии, половина танковой дивизии, части кавалерийской (механизированной) дивизии. [1-я механизированная дивизия.] (Некоторые части эвакуированы.)
В Тобруке: одна пехотная дивизия, части танковой дивизии.
В Эс-Соллуме и Мерса-Матрухе: три пехотные дивизии, части танковой дивизии.
В долине Нила: одна пехотная дивизия (еще одна пехотная дивизия формируется), две египетские пехотные дивизии.
В Палестине: одна пехотная дивизия, части механизированной дивизии (1-й).
В Ираке: три пехотные дивизии.
На Крите: одна пехотная дивизия.
В Абиссинии: шесть пехотных дивизий.
Всего: двадцать одна пехотная, две танковые, одна кавалерийская дивизии. Кроме того — три дивизии, которые непригодны для использования.
Я сделал сам оценку обстановки за 1-го обер-квартирмейстера[1099]: В настоящий момент происходит кризис. Он имеет место не в районе Тобрука, а в районе Эс-Соллума. Противник в Тобруке по меньшей мере равен по численности силам Роммеля, а в артиллерии даже превосходит его. Однако можно надеяться, что противника удастся удержать в узде. О решающем наступлении не может быть и речи.
Если Роммель в районе Эс-Соллума будет отброшен, а это вполне возможно, учитывая постоянное усиление английских войск, то ему, очевидно, придется снять осаду с Тобрука. Это крайне нежелательно, прежде всего по пропагандистским причинам. Помочь ему можно лишь авиацией. Переброски наземных войск не имеют смысла так как они лишь затруднят действия корпуса «Африка», основанные на подвижности.
Возможности авиации очень невелики, поскольку запасы горючего для нее в Африке весьма малы.
Примерно до 5 мая мы, к сожалению, почти бессильны оказывать помощь, и остается лишь надеяться, что Роммелю удастся продержаться. После этого прибудут планомерно перебрасываемые части 15-й танковой дивизии.
Отправку в Африку воздушнодесантных частей я считаю бессмысленной, ибо они окажутся там неподвижными. Лучше использовать их против Крита. Этим мы облегчим положение Роммеля.
Задачи Паулюсу:
Выяснить обстановку: группировку, боеспособность войск, условия местности, положение с боеприпасами, организацию снабжения, вопросы медицинской помощи. Какие есть возможности для сопротивления, если Эс-Соллум будет потерян?
Сообщить Роммелю о наших незначительных возможностях по оказанию ему помощи. Выяснить его намерения в данных обстоятельствах.
Хойзингер:
Телеграмма ОКВ с донесением Роммеля, адресованным в ОКХ (обратить внимание на недопустимость этого)[1100], в котором он сообщает об усилившемся давлении противника в районе Бардии и впервые намекает на возможность серьезной неудачи.
Телеграмма Роммелю с ясным указанием, что помощи ему ожидать неоткуда и что, принимая все свои решения, он должен исходить именно из этого.
Распределение сил в Югославии. Новая разграничительная линия с итальянцами.
Вопросы о компетенции нового командующего оккупационными войсками. Исполнительная власть должна остаться у командующего 2-й армией[1101].
В течение дня — неоднократные разговоры с главкомом относительно положения в Северной Африке. Сначала попытки найти приемлемый выход оставались безуспешными, но под конец мы пришли к выводу, что сверх того, что уже сделано, ничего предпринять нельзя.
Апреля 1941 года
Фермопилы заняты. На стороне англичан, вероятно, действуют части двух дивизий общей численностью до трех усиленных полков. В наступлении наших войск особенно активную и решающую роль играют горнопехотные дивизии. (5-я и 6-я). Шоссе, идущее через Фермопилы, взорвано в нескольких местах.
О частях [противника], якобы переправившихся на остров Эвбею, сведений нет. Проведение капитуляции греческих войск, видимо, встречает затруднение севернее демаркационной линии. Здесь еще находится целая дивизия, которая, по-видимому, разбежалась, чтобы не попасть в плен к итальянцам.
Южнее демаркационной линии объединение греков в группы и их разоружение, видимо, осуществляется организованно. Продвижение лейбштандарта СС «Адольф Гитлер» на юг (к заливу Патрас) возможно лишь мелкими разведывательными частями. Остров Лемнос занят. — Парашютный десант в Коринфе будет выброшен завтра[1102]. По нашей просьбе ОКВ предоставило нам в распоряжение с сегодняшнего дня две авиагруппы транспортных самолетов, которые завтра будут в Неаполе и могут быть использованы для перевозки саперов, а затем и пехотных частей 15-й танковой дивизии. Переброска по воздуху будет производиться через Триполи до Дерны.
Генерал Буле:
Формирование новых частей (отдельные батальоны и т. п.) для Северной Африки.
Подготовка к операции «Барбаросса» проходит планомерно. Проблема оснащения войск автомашинами еще не решена. Унификация вооружения войск (пулемет «МГ-34», легкая полевая гаубица обр. 1918 г.) будет закончена к маю.
210-мм мортиры старых образцов для танковой группы Гудериана. Эти орудия более удобны для танковой группы, чем новые мортиры, так как требуют меньше времени для приведения в боевую готовность.
Замена частей 15-й танковой дивизии, потерянных в результате потопления транспортов, будет готова примерно в середине мая.
Частичная моторизация и пополнение 22-й воздушно-десантной дивизии будут возможны, очевидно, с осени.
Предоставление отпусков следует прекратить с 5.5 ввиду введения ускоренного графика движения железнодорожных эшелонов.
900-я бригада — очень слабая часть; фактически — это всего лишь два батальона с приданными подразделениями.
Особые полевые батальоны[1103] относятся к армии резерва, а не к действующей армии.
Включение службы срочной технической помощи (после операции «Барбаросса») в состав подвижных сухопутных войск в качестве их неотъемлемой части.
Тома: Доклад о поездке по подвижным соединениям 2-й армии. В общем, впечатление благоприятное: количество вышедших из строя машин невелико, расход боеприпасов незначителен. Уход за машинами и ремонтно-восстановительная служба поставлены хорошо. Отмечается, правда, очень большая изношенность шин в результате движения по горным дорогам (в одной дивизии израсходовано 1900 шин). Для всех соединений достаточно будет трехнедельного ремонта.
Подвоз запасных частей создал затруднения ввиду быстротечности операции. Войска требуют подвоза их на самолетах (для этого каждой танковой группе — три «юнкерса»).
Тома посетил 8, 14 и 11-ю танковые дивизии, 16-ю и 60-ю моторизованные дивизии. Особенно хорошее впечатление от 60-й моторизованной дивизии.
Вернут: Сообщение об учениях по постановке дымовых завес, которые дали благоприятные результаты как в отношении применения их при форсировании рек, так и в отношении задымления площадей.
План учебных фильмов. Команды кинооператоров для Африки.
Герке:
Недостаточная пропускная способность имперских железных дорог. Вопрос об угле.
Требование ОКВ о предоставлении транспортных средств для перевозки 7-й авиадивизии и 22-й воздушнодесантной дивизии отклонено[1104].
[Перевозки по плану] «Барбаросса» в общем идут хорошо.
Положение с железнодорожным транспортом на Юго-Востоке. Мост через Саву в Белграде будет готов к середине июня.
Программа железнодорожного строительства по плану «Отто» [на Востоке] выполнена. Хотя и» были использованы вспомогательные средства, тем не менее железные дороги обладают большой пропускной способностью.
Программа шоссейного строительства по плану «Отто» выполнена.
Апреля 1941 года
Обстановка утром:
В Северной Африке кризис в районе Эс-Соллума, по-видимому, несколько разрядился после того, как были отбиты атаки английских танков. В районе Тобрука противник продолжает делать вылазки. Наша авиация действует, видимо, весьма эффективно. Итальянские подводные лодки, которые, правда, могут действовать только ночью, мешают подвозу снабжения в Тобрук.
В Греции наши войска продолжают продвигаться. Фивы заняты. Наступление на Коринф (5-я танковая дивизия). Высадка парашютного десанта начата. Мост взорван. — Предложение греческого главнокомандующего сформировать новое правительство.
Кинцель: Общая обстановка в России с 1.4 не изменилась. С того времени отмечено увеличение войск на западе [России] на десять дивизий. Армия мирного времени, состав которой сейчас увеличен (около 170 дивизий), может считаться армией, укомплектованной по штатам военного времени[1105]. Однако есть сомнения относительно наличия транспортных частей.
Ежедневно идут поезда с дополнительной матчастью (например, 250 эшелонов проследовали в район Вильнюса), вероятно, для доведения частей до штатов военного времени, так как пока что многие дивизии не были, например, полностью оснащены артиллерией.
Кребс докладывает, что имеется большое число соединений, в которых еще не хватает матчасти. В отношении личного состава поступают жалобы на недостаток офицеров. Полками командуют молодые майоры, дивизиями — полковники.
Увеличение количества войск на западе России за счет прибытия новых десяти дивизий наиболее заметно в районах Белостока и Львова. В тылу фронта, подтянувшегося к самой границе, расположены четыре танковые группы разной численности. Они находятся в Бессарабии, в районе Житомира и западнее, а также под Вильнюсом и Псковом.
4-й обер-квартирмейстер: Если Америка сейчас вступит в войну, она сможет рассчитывать только на свою армию мирного времени, которая насчитывает максимум пять пехотных дивизий, две танковые дивизии, один парашютнодесантный батальон, одну-две дивизии морской пехоты, двадцать бомбардировочных эскадрилий, десять разведывательных эскадрилий и двадцать эскадрилий истребителей.
Вагнер (генерал-квартирмейстер) и Финк:
Подготовка автотранспортных колонн для операции «Барбаросса» и их распределение. После формирования [автотранспортных] полков за счет выделения автомашин из гражданского сектора и из национал-социалистского автомобильного корпуса потребность в автотранспортных средствах, кажется, полностью покрыта. Из старых автотранспортных полков в настоящее время два (605-й и 616-й) находятся в Вене, а один (602-й) — в Саксонии, на отдыхе и пополнении. План предусматривает выделение транспортных средств в распоряжение командования танковых групп, армий и других высоких командных инстанций.
Распределение транспортных средств:
«Барбаросса» (включая командные инстанции): группа армий «Юг» — 15880 тонн; группа армий «Центр» — 25020 тонн; группа армий «Север» — 12750 тонн; резерв генерал-квартирмейстера — 13590 тонн[1106].
Ливия — 2190 тонн.
Юго-Восток — 480 тонн.
Запад — 2970 тонн.
Высвободить из различных мест (со строительства укреплений на Востоке, с очистки дорог от снега на Юго-Востоке) — 2040 тонн.
Итого — 74920 тонн.
Положение с горючим. Заявка в ОКВ о выделении 10 тыс. куб. метров для учебных целей.
Недостаток запасных автомашин. В распоряжении генерал-квартирмейстера нет ничего. Все идет на новые формирования.
Будущая организация администрации на Юго-Востоке под руководством командующего оккупационными войсками на Балканах.
Донесения, поступившие в середине дня: Предложение греческого главнокомандующего [Папагос] взять на себя формирование нового правительства поддерживается всеми руководящими генералами греческой армии. Командование греческой группировки в Коринфе сообщило о своей готовности сдаться.
Хоизингер: Последние поступившие донесения. Эвакуация войск с Балкан. Тезисы для доклада фюреру [30.4 1941 г.].