Июня 1940 года, Берлин (воскресенье)
День моего рождения. Много дружеских поздравлений. От главнокомандующего — портрет с дружеским посвящением.
11.00 — Беседа с Вейцзеккером, который сообщил мнение Гитлера:
Успехи этого похода мы можем закрепить только теми средствами, которыми мы их добились, то есть военной силой.
Для образования мирной системы нет еще достаточных оснований.
Основное внимание — на Восток.
Англии мы должны будем, вероятно, еще раз продемонстрировать нашу силу, прежде чем она прекратит борьбу и развяжет нам руки на Востоке.
В общем и целом — удовлетворение по поводу невмешательства России и капитуляции французских колоний.
Вейцзеккер (личное мнение): Трудности возникнут в основном в будущем, а не в сегодняшней ситуации, поскольку закрепление наших успехов с помощью военной силы приведет к перенапряжению. Политическое руководство (министр иностранных дел) начало замену «ученых» дипломатов [нацистскими функционерами], поначалу — в странах Востока.
[1] Том II вышел в свет в ФРГ в 1963-м, III том — в 1964 году
[2] IMT. Vol. XXV, Doc. 386-PS.
[3] Görlitz, W. Der deutsche Generalstab. Frankfurt a/M, 1960, S. 560.
[4] Guderian, H. Erinnerungen eines Soldaten. Heidelberg. 1951, S 26.
[5] Hossbach, F. Zwischen Wehrmacht und Hitler. Wolfenbüttel — Hannover, 1949, S, 148.
[6] См.: Наlder, F. Hitler als. Feldherr. München, 1949.
[7] Фёрстер Г., Гельмерт Г., Отто Г., Шниттер Г. Прусско-германский генеральный штаб. М., «Прогресс», 1966, стр. 352.
[8] Halder, F. Kriegstagebuch. Bd. III. Stuttgart, 1984, S. 537.
[9] Русский перевод дневника дается по этому изданию. — Прим. ред.
[10] Das Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht, Bd. I, Frankfurt a/M, 1965, S. 123.
[11] Часть соединений сухопутных войск, находившихся на подведомственных ОКВ театрах военных действий, осталась в отношении материально-технического обеспечения, организации боевой подготовки и оперативных перебросок в порядке обмена соединений между Западом и Восточным фронтом в подчинении ОКХ. В генеральном штабе до сентября 1944 года имелся специальный сотрудник по «театрам военных действий ОКВ». Ответственность за оценку положения противника на этих театрах несли также разведывательные органы генерального штаба сухопутных войск. — Прим. ред.
[12] Эта концепция пронизывает, в частности, два основных западногерманских труда по истории германского генерального штаба: Görlitz, W. Der deutsche Generalstab. Frankfurt a/M, 1960; Erfurt, W. Die Geschichte des deutschen Generalstabes 1915 — 1945. Göttingen, 1960. — Прим. ред.
[13] Г. Фёрстер и др. Указ, соч., стр. 312.
[14] Очевидно, имеется в виду начальник штаба группы армий «А» генерал Манштейн. — Прим. ред.
[15] См.: «Военно-исторический журнал», 1965, № 10, сто, 84.
[16] IMT. Vol. XXV, р. 335.
[17] Halder, F. Hitler als Feldherr. S. 29-30, 18.
[18] Ellis, A. The War in France and Flanders 1939 — 1940. London, 1953, p. 383.
[19] Dokumente zum Westfeldzug 1939 — 1940. Göttingen, 1960, S. 121.
[20] Jodls Tagebuch. 25.5 1940. (В дальнейшем ссылки на этот источник идут с указанием — «Дневник Йодля».)
[21] Dokumente zum Westfeldzug. S. 127.
[22] Ellis, A. The War in France and Flanders, p. 384.
[23] Wehrwissenschaftliche Rundschau, 1964, № 6, S. 319.
[24] В случае начала войны с Польшей ежегодные учения инженерных войск, именуемые по названию той местности, где они проводились, нужно было своевременно отменить. — Прим. нем. изд.
[25] Точно так же следовало принять решение и относительно того, состоится ли запланированный на это время съезд национал-социалистской партии. — Прим. нем. изд.
[26] На случай конфликта имперские железные дороги должны были получить «предупреждение для мобилизации эшелонов» не позднее 12.00 16.8 1939 г. — Прим. нем. изд.
[27] Начальник генерального штаба сухопутных войск вначале не считал, что Англия может активно выступить на Европейском континенте. — Прим. нем. изд.
[28] Относительно стратегического развертывания вооруженных сил Франции в 1939 году см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945 Том I. М., Воениздат, 1960, стр. 212; Вторая мировая война 1939 — 1945 гг. Военно-исторический очерк. М., Воениздат, 1958. стр. 44 — 48: Д. М Проэктор. Война в Европе 1939 — 1941. М., Воениздат, 1963, стр. 125 — 175; Förster, Helmer t, A., Schnitter, H. Der 2. Weltkrieg. Militärischer Verlauf und Chronik. Leipzig, 1962, S. 23; La seconde guerre mondiale. Preface du general Weygand. Paris, 1947, p. 196; L у e t, P. La probleme de l'entree des forces francaises en Belgique, в журнале Revue Historique de L'Armee, 1916, № 1; Gamelin, M. Servir, Les armees de 1940. Tom I — III. Paris, 1946; Roton, G., gen. Annees cruciales. Paris, 1947; Goutard, A. 1940. La guerre des occasions perdues. Paris, 1956, p. 76; см. кроме того: Liss, U. Westfront 1939/40. Erinnerungen des Feindbearbeiters im OKH. Neckargemünd, 1959.
Официального труда с изложением плана французского стратегического развертывания 1939 года не имеется до сих пор. — Прим. ред.
[29] О стратегическом развертывании вооруженных сил фашистской Германии в 1939 году см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945. Том I, стр. 202; Вторая мировая война 1939 — 1945 гг. Военно-исторический очерк, сто 59 — 61; Д. М. Проэктор. Война в Европе 1939 — 1941, стр. 21 — 26; Förster, G., Helmert, A., Schnitter, H. Der 2. Weltkrieg. S. 30 — 31; Б Мюллер-Гилле6pанд. Сухопутная армия Германии. Том I. М., Изд-во иностранной литературы, 1956, стр. 78 — 104. — Прим. ред.
[30] 14 крепостных бригад с учетом их боевой численности приравнены к «соединениям дивизионного состава». — Прим. нем. изд.
[31] Генерал Гальдер, помимо этого, считал, что будут использованы еще три французские дивизии. Отсюда указание в скобках — 44. — Прим. нем. изд.
[32] Цифра «106» написана над цифрой «91» с примечанием: 14 пд I линии, 8 мотодивизий, 3 кавдивизии, 2 ме «дивизии, 23 пд II линии, 24 пд III линии, 17 крепостных бригад. Это примечание перечеркнуто. Точно так же зачеркнут и расчет «91 — (41+ 15) =35», около которого есть приписка: «Ошибка!» — Прим. нем. изд.
[33] 2-й группой армий (Франкфурт-на-Майне) до начала войны командовал генерал Вицлебен. После ее переименования в группу армий «Ц» командование ею принял генерал-полковник фон Лееб — Прим. нем. изд.
[34] Здесь ошибка. Скорее следует читать: «4 крепостные бригады, или 19 дивизий». — Прим. нем. изд.
[35] Этот документ до сих пор не найден. — Прим. нем. изд.
[36] О бельгийской армии к началу войны см.: Van Overstraeten, general, Albert I, Leopold III. Vingt ans de la politique militaire beige, 1920 — 1940, ßruges o. J.; Micheles, O. 18 jours de guerre en Belgique. Paris, 1947; Liss, U. (см. выше). — Прим. нем. изд.
[37] О голландской армии 1939 года см.: Liss, U. (примечание 5); Inleiding en algemeen overzicht van de Gevechtsdagen van 10 — 19 mei 1940, 'sGravenhage, 1957. Общие работы: de Jong C. T. Die Niederlande und der zweite Weltkrieg. Versuch einer Bibliographie, in: Bücherschau Jg. 26 (1954), S. 421 — 427 — Прим. нем. изд.
[38] Немецкие оборонительные сооружения на границе с Голландией, Бельгией и Францией, получившие название линии Зигфрида, или Западного вала, с самого начала были задуманы, по словам Йодля, «как тыловое прикрытие для проведения активной политики на Востоке» (IMT, vol. XXXVII, Doc. z — 172, р. 635). Их строительство началось с начала 1936 года, сразу после ввода немецких войск в демилитаризованную Рейнскую область. Немецкое командование отказалось от постройки громоздких и требовавших огромных средств фортификационных сооружений. Линия Зигфрида сооружалась в большой спешке. Ее первая полоса проходила от Голландии вдоль границы с Бельгией и Люксембургом, пересекала Мозель и продолжалась по правому берегу Саара до Саарбрюккена и далее вдоль Рейна до швейцарской границы. Вторая полоса проходила по линии Виттлих, Трир, Оберштейн, Кайзерслаутерн. Между первой и второй укрепленными полосами, предусматривалось создать промежуточные укрепления, что должно было обеспечить глубину обороны 30 — 40 км. В случае возникновения войны на два фронта линия Зигфрида должна была обеспечить вермахту время, необходимое для быстрого захвата соседних с Германией государств на востоке и юго-востоке, прежде всего Австрии, Чехословакии и Польши. К началу второй мировой войны ее строительство было далеко не завершено. Чтобы скрыть это, германская пропаганда подняла накануне войны шумиху о мнимой неприступности возведенных на западе укреплений. При этом она не гнушалась подтасовками. В прессе печатались фотоснимки дотов, надолб, подземных галерей и других сооружений линии Зигфрида. На самом деле это были фотографии оборонительных сооружений, созданных в качестве образцов инженерным управлением рейхсвера еще до 1933 года восточнее Франкфурта-на-Одере (Vormann, N. Der Feldzug 1939 in Polen. Weißenburg, 1958, S. 572). Фельдмаршал Манштейн писал впоследствии, что Западный вал мог быть легко прорван союзниками в 1939 году (Manstein, E. Aus einem Soldatenleben 1887 — 1939. Bonn, 1958, S. 235). — Прим. ред.
[39] Данные записи в дневнике воспроизводят высказывания Гитлера на совещании с главнокомандующим сухопутными войсками генерал-полковником фон Браухичем и начальником генерального штаба сухопутных войск 14 августа 1939 года в Оберзальцберге (Берхтесгаден). Гальдер вел стенографическую запись совещания (он старался делать это всегда) и потому позднее внес ее в свой дневник с пометкой «существенное». Тем не менее нет оснований считать эти записи буквальными и полными. См.: Akten zur Deutschen Auswärtigen Politik 1918 — 1945. Serie D (1937 — 1945). Bd. VII. Baden, 1956, S. 461 — 466. — Прим. нем. изд.
[40] Гитлер и его генералы серьезнейшим образом недооценивали боевую мощь Англии на море. Вместе с союзниками она имела подавляющее превосходство в силах флота над Германией, о чем говорят следующие данные о соотношении сил:
| Боевые корабли | Англия и Франция | Германия и Италия |
| Линейные корабли | ||
| Авианосцы | - | |
| Тяжелые крейсеры | ||
| Легкие крейсеры | ||
| Эскадренные миноносцы | ||
| Подводные лодки |
(По данным Kriegstagebuch OK.W, 1965. Bd. I. S. 61), — Прим. ред. 42
[41] 27 апреля 1939 года в Англии была введена всеобщая воинская повинность. О фактическом состоянии вооружений Англии в 1939 году см.: Butler, J. Grand Strategy. Vol. II. September 1939 — June 1941 (в русском переводе — Дж. Батлер. Большая стратегия. Сентябрь 1939 — июнь 1941. М., Изд-во иностранной литературы, 1959). — Прим. ред.
[42] О развертывании английских ВВС см.: Richards, D. Royal Air Force 1939 — 1945. London, 1953. — Прим. ред.
[43] Имеются в виду английский премьер-министр Н. Чемберлен и французский — Даладье, санкционировавшие в сентябре 1938 года в Мюнхене захват Чехословакии фашистской Германией. — Прим. ред.
[44] В марте 1939 года, вскоре после захвата Гитлером Чехословакии, западные державы начали с Польшей переговоры, которые завершились подписанием 19 мая 1939 года франко-польского секретного военного протокола (4 сентября дополнен политическим соглашением) и 25 августа — англо-польского договора о военных гарантиях. Франция обязывалась в случае германской агрессии против Польши немедленно подвергнуть бомбардировке с воздуха военные объекты Германии и провести ряд наступательных операций с ограниченными целями против немецкого Западного фронта. После 15-го дня мобилизации, когда большая часть германской армии должна была втянуться в боевые действия в Польше, французы должны были организовать широкое наступление основными силами. Гитлер, принимая во внимание «мюнхенские настроения» правящих кругов Англии и Франции, считал (и не без оснований), что эти соглашения существуют только на бумаге и что войска союзников не предпримут активных действий против Германии в период войны с Польшей. В этих прогнозах он не ошибся. — Прим. ред.
[45] Фельдмаршал Эдмунд Айронсайд до мая 1940 года занимал пост начальника имперского генерального штаба Англии. — Прим. ред.
[46] Это не соответствует действительности. 2 июня 1939 года Советское правительство внесло на переговорах с Англией и Францией конкретный проект соглашения. В нем, в частности, говорилось: «Франция, Англия и Советский Союз обязываются оказывать друг другу немедленную всестороннюю эффективную помощь, если одно из этих государств будет втянуто в военные действия с европейской державой в результате либо 1) агрессии со стороны этой державы против любого из этих трех государств, либо 2) агрессии со стороны этой державы против Бельгии, Греции, Турции, Румынии, Польши, Латвии, Эстонии, Финляндии, относительно которых условлено между Англией, Францией и СССР, что они обязываются защищать эти страны против агрессии. (История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945, т. I, стр. 166). Однако все предложения СССР, направленные на оказание совместного отпора фашистской агрессии, встретили отрицательное отношение со стороны западных держав. — Прим. ред.
[47] Из этого видно, что все расчеты гитлеровского руководства строились на том, что в случае нападения Германии на Польшу западные державы останутся в стороне. Эти расчёты основывались на данных германской разведки. В годовой разведсводке отдела «Иностранные армии» от 1 июля 1939 года, где рассматривались возможные стратегические действия Франции и Англии в случае развязывания войны Германией, говорилось, что в случае конфликта западные державы вероятнее всего предоставят немцам инициативу в принятии политических, а значит, и военных решений. .Более того, в сводке указывалось: «...существует возможность того, что они (западные державы. — Ред.) вначале откажутся от попытки добиться военного решения посредством наступления на суше...», то есть позволят спокойно расправиться с Польшей. Этот вывод подкрепляется данными о составе французской группировки, которую предполагалось развернуть против Германии по мобилизационному плану «Северо-Восток» и «Юго-Восток» (см.: Liss, U., Ibid, S. 73). — Прим. ред.
[48] Иными словами, Гитлер оставлял за собой право за 48 часов до установленного планом времени отдать приказ о начале военных действий. — Прим. нем. изд.
[49] Эти точки означают, что Гальдер, очевидно, не записал те высказывания Гитлера, которые он посчитал повторением уже сказанного. — Прим. нем. изд.
[50] Под пунктом «в» не последовало никакой записи. — Прим. нем. изд.
[51] Имеется в виду добровольческий корпус, сформированный в Данциге, который должен был овладеть городом и удерживать его, отражая атаки польских войск. См.: Burkhardt, С. Meine Danziger Mission 1937 — 1939. München, 1960. — Прим. нем. изд.
[52] Германские военно-морские силы, предназначенные для блокады Данцигской (Гданьской) бухты. — Прим. нем. изд.
[53] Решение о том, состоится ли партийный съезд, должно было быть принято 15 августа. — Прим. нем. изд.
[54] Гитлер намеревался ускорить формирование войск, предназначенных для Западного фронта. Решение по этому вопросу должно было последовать 15 августа. — Прим. нем. изд.
[55] Политическое и военное руководство Англии, как и Франции, считало, что оборонительная вначале война против Германии истощит ее силы и ресурсы и создаст предпосылки для последующего нанесения решительного удара по ней и одержания окончательной победы. Эта установка вытекала, в частности, и из стремления западных держав столкнуть Германию и Советский Союз, чтобы потом самим стать верховными арбитрами в европейских делах. «Воевать чужими руками» — этот давнишний принцип английской политики нашел теперь свое новое выражение, обусловленное классовой ненавистью к первому социалистическому государству. На пороге второй мировой войны английский военный теоретик Лиддел Гарт писал о возрождении английской «традиционной стратегии» следующее: «Мы вели все наши войны... используя наше морское могущество, чтобы ограничить нашу зависимость в смысле уменьшения риска истощения, которое является наиболее обычной причиной поражения в войне... Нашим главным оружием было экономическое давление...
Нам эффективно помогало и использование двух дополнительных видов оружия: финансового, с помощью которого мы субсидировали союзников и поставляли им военные материалы, и военного, дававшего нам возможность отправлять на континент сравнительно небольшую экспедиционную армию для нанесения ударов по уязвимым местам противника или для цементирования и многообещающей мобилизации союзных сил на борьбу. Доводя наши усилия в войне на море до максимума, мы стремились снизить наши усилия в борьбе на суше до минимума». И далее: «Напрягая наши усилия в войне для достижения наших политических целей, мы никогда не должны забывать о необходимости сохранения того, что понадобится для утверждения этих целей после войны. А это потребует консервации не только физических сил, промышленных и финансовых средств, но и духовных сил» (Liddel Hart, B. H., The Defence of Britain. New York, 1939, p. 26, 44).
Эти принципы, отражавшие официальную точку зрения, всегда нужно учитывать при рассмотрении политики и стратегии английского империализма накануне и в ходе второй мировой войны. См. также: В. А. Матвеев. Провал мюнхенской политики (1938 — 1939). М., Госполитиздат, 1955; В. Г. Поляков. Англия и мюнхенский сговор. М., Изд-во АН СССР, 1960; В. Г. Трухановский. Внешняя политика Англии на первом этапе общего кризиса капитализма (1918 — 1939). М., Госполитиздат, 1957. — Прим. ред.
[56] План-график мероприятий генерального штаба, связанных с железнодорожными перевозками сухопутных войск. — Прим. нем. изд.
[57] Гитлер намечал выброску парашютного десанта у Грауденца (Грудзёндза) на Висле. — Прим. нем. изд.
[58] «K-5» — 280-мм железнодорожная артиллерийская установка. — Прим. нем. изд.
[59] Эти учения были отменены. — Прим. нем. изд.
[60] Начальник генерального штаба часто обращался через 1-го обер-квартирмейстера генерала Штюльпнагеля или 4-го обер-квартирмейстера генерала Типпельскирха в министерство иностранных дел Германии за информацией о политической обстановке, чтобы надлежащим образом реагировать на политические аргументы Гитлера. — Прим. нем. изд.
[61] О переговорах итальянского министра иностранных дел Чиано с Риббентропом и Гитлером (11 — 13 августа 1939 года) см.: Akten zur Deutschen Auswärtigen Politik. Bd. VII, S. 32 — 43; Geschichte des 2. Weitkrieges in Dokumenten, S. 22; Siebert, F. Italiens Weg zu dem 2, Weltkrieg. Frankfurt, 1962, S. 238. — Прим. нем. изд.
[62] Смысл этой записи точно объяснить нельзя. — Прим. нем. изд.
[63] Подготовка к запланированному «государственному мероприятию» — празднованию 25-й годовщины сражения под Танненбергом — имела задачу скрыть действительные цели войсковых перевозок и содействовать дезинформации противной стороны. — Прим. ред.
[64] Речь идет о назначении командующего немецкими войсками, предназначенными для действий в Дании. — Прим. ред.
[65] Гальдер хотел сопровождать Браухича в его поездке во Франкфурт (штаб 2-й группы армий), чтобы там, помимо всего прочего, обсудить вопрос об эвакуации находившихся под угрозой районов приграничной зоны и об отводе частей организации Тодта. — Прим. нем. изд.
[66] В дальнейшем он именуется сокращенно — главком. — Прим. ред.
[67] Здесь два слова, прочитать которые невозможно. — Прим. нем. изд.
[68] Большинство частей, предназначавшихся для формирования новой, 10-й танковой дивизии, находились в «протекторате Богемия и Моравия» (оккупированные районы Чехословакии). Они должны были использоваться для охраны железных дорог, но не мелкими подразделениями, а крупными группами, с тем чтобы при необходимости можно было бы доставить их очень быстро в районы их прежней дислокации. — Прим. нем. изд.
[69] В Цоссене располагались главная штаб-квартира ОКХ (главное командование сухопутных войск) и генеральный штаб. Видимо, Гальдер отметил дату своего возвращения в Цоссен из поездки с Браухичем на Запад и в Оберзальцберг, где 22 августа состоялось совещание с Гитлером. См. запись от 22 августа. — Прим. ред.
[70] Центральный отдел генерального штаба (ведал личными делами офицеров генерального штаба, а также вопросами организации работы и внутреннего порядка в штабе, службой курьерской связи и т. п.) должен был обеспечить явку указанных начальников штабов групп армий на совещание. — Прим. нем. изд.
[71] На этом совещании начальникам штабов групп армий сообщили о времени начала наступления. Выдвижение войск в районы сосредоточения и развертывания должно было начаться накануне вечером в 20.30. — Прим. нем. изд.
[72] Организационный отдел. — Прим. ред.
[73] Ставился вопрос, следует ли направить офицера связи к Гитлеру. — Прим. нем. изд.
[74] Отдел снабжения. — Прим. ред.
[75] Последующие записи в дневнике до слов «эвакуация организации Тодта» являются перечислением вопросов, которые должны были обсуждаться на совещании командующих. Время и состав участников совещания к тому времени еще не были определены. — Прим. нем. изд.
[76] Подполковник генерального штаба Хейм должен был в случае войны занять должность начальника штаба 16-го армейского корпуса. — Прим. нем. изд.
[77] Ниже приводятся основные пункты доклада начальника 2-го отдела полковника генерального штаба Буле. — Прим. нем. изд.
[78] Для формирования пяти дивизий нужно было использовать материальную часть, мобилизованную на территории «протектората Богемия и Моравия», то есть на территории оккупированной Чехословакии. — Прим. нем. изд.
[79] «Эвакуация» приграничных районов на Западе должна была до 25.8 проводиться скрытно. — Прим. нем. изд.
[80] Доклад начальника 1-го (оперативного) отдела 1-го обер-квартирмейстера. — Прим. нем. изд.
[81] Так как правый фланг группы армий «Север» оказался под угрозой контрудара с юга, авиация должна была обеспечить его прикрытие в районе слияния рек Нетце (Нотец) и Брух (Глда), используя для этого пикирующие бомбардировщики. — Прим. нем. изд.
[82] 4-му обер-квартирмейстеру было указано обратить внимание на признаки подготовки поляков к ведению «малой войны» за линией фронта и отразить эти моменты в разведывательном бюллетене. — Прим. нем. изд.
[83] По-видимому, все сказанное выше было оговорено в последующем телефонном разговоре Гальдера с начальником главного штаба ВВС генералом Ешоннеком. — Прим. нем. изд.
[84] Здесь вновь поднимается вопрос об офицере связи при Гитлере. На эту должность в конце концов был назначен подполковник фон Форман. См. Vorman, N. Der Feldzug in Polen, 1939. Weißenburg, 1958. — Прим. нем. изд.
[85] Возможно, здесь имеется в виду бригадефюрер СС Трюммлер, руководивший провокационной «операцией» на германско-польской границе с инсценированным нападением «поляков» на немецкую радиостанцию в Глейвице (в действительности это были переодетые в польскую военную форму заключенные из немецкого концентрационного лагеря). См.: Schellenberg. W. Memoiren. Köln, 1959, а также «Дневник Лахузена» (фотокопия дневника находится в Институте современной истории в Мюнхене). — Прим. нем. изд.
[86] По-видимому, речь идет о подготовленной и проведенной 2-м отделом Абвера операции диверсионного характера в Верхнесилезском промышленном районе Польши. Для этой операции Абвер создал специальг ную «Боевую часть Эббингхауз», которая, действуя отдельными «боевыми группами», имела задачу захватить до начала нападения важнейшие военные, промышленные и транспортные объекты на территории Польши (см.: Watzdorf, B. u. a. Getarnt, entdeckt und aufgerieben. Deutscher Militärverlag. Berlin, 1961, S. 37 — 39). — Прим. ред.
[87] Очевидно, день нападения на Польшу. — Прим. ред.
[88] Эти вопросы рассматривались на совещании во Франкфурте-на-Майне. — Прим. нем. изд.
[89] Генерал-полковник фон Бок возбудил ходатайство о переброске подкреплений с востока или северо-востока в район Грауденца (Грудзендза). Очевидно, об этом стало известно и Гитлеру. — Прим. нем. изд.
[90] Гальдер хотел обсудить вопросы усиления группировки в районе Грауденца (Грудзендза) непосредственно с генерал-полковником Браухичем. — Прим. нем. изд.
[91] Начало действий сухопутных войск нужно было согласовать с верховным главнокомандованием вермахта (ОКВ), чтобы обеспечить своевременный ввод в действие военно-воздушных сил. — Прим. нем. изд.
[92] Необходимо добавить: «...только в том случае, если французы вторгнутся на территорию Люксембурга». — Прим. нем. изд.
[93] Доклады Браухичу составлялись по оперативным картам, куда постоянно вносились все изменения обстановки. — Прим. нем. изд.
[94] Подполковник генерального штаба А. Винтер (офицер оперативного отдела) докладывал о специальном отряде ( «зондеркомандо») «Диршау», который имел задачу захватить в неповрежденном состоянии и удерживать мост через Вислу у Диршау (Тчев). Для этой цели готовились подразделения от сухопутных войск, войск СС и от ВВС (см. записи от 1 сентября 1939 года). — Прим. нем. изд.
[95] Из Мариенбурга (Мальборка) в район Диршау предполагалось тайно направить группу диверсантов. — Прим. ред.
[96] Начальник инженерной службы 1-го военного округа подполковник Медем руководил всей операцией по захвату моста через Вислу у Диршау (Тчев). — Прим. нем. изд.
[97] 20 августа никаких записей в дневнике не сделано. — Прим. нем. изд.
[98] Имеются в виду переговоры Риббентропа и Чиано в курортном местечке Фушль близ Зальцбурга, закончившиеся 12 августа 1939 года отказом Италии начать активные действия против Франции (см.: Документы и материалы кануна второй миоовой войны. Том 2. М., Госполитиздат, 1948, стр. 152 и 225). — Прим. ред.
[99] Немецкий посол в Брюсселе фон Бюлов-Шванте докладывал об обстановке в Бельгии. — Прим. нем. изд.
[100] Речь идет о таблице соотношения сил для доклада у Геринга (см. записи от 22 августа 1939 года). — Прим. нем. изд.
[101] К началу войны союзное командование обладало большим превосходством над немцами на Западном фронте. На 27 августа 1939 года в вооруженных силах Франции насчитывалось 2 млн. 674 тыс. человек, из них в сухопутных войсках — 2 млн. 438 тыс. человек. Франция отмобилизовала, по данным Гамелена, 110 дивизий: из них 85 дивизий были сосредоточены на северо-востоке Франции, 10 дивизий — на границе с Италией, остальные находились во французских колониальных владениях. Всего по французской армии имелось около 3300 танков и до 10 тыс. орудий. Соотношение сил сторон на Западном фронте (без учета бельгийских и голландских) на начало сентября 1939 года характеризуют следующие данные:
| Виды вооружения | Германия | Франция |
| Дивизии | ||
| Танки | ||
| Самолеты | 700-800 | 1400-1500* |
| Орудия | 6000-7000 |
* Включая английские самолеты, предназначавшиеся для переброски во Францию (около 400). К этому надо добавить 20 бельгийских и 10 голландских дивизий. Таким образом, западные союзники располагали на этом фронте громадным превосходством над фашистским вермахтом (см.: Vorman. N., ibid., , S. 567, 571; Gamelin, M., ibid, p. 35; Дж. Батлер, ibid, стр. 53, 178; Roton, G., ibid, S. 46 — 48; Liss. U., ibid, S. 145). — Прим. ред.
[102] Время отбытия Гальдера в Оберзальцберг. — Прим. нем. изд.
[103] Генерал-полковник фон Браухич просил генерала Гальдера доложить Герингу о ходе стратегического развертывания немецких войск на Востоке. Гальдер считал это излишним. — Прим. нем. изд.
[104] Польша, оттягивавшая по настоянию западных держав до последнего момента (до 30 августа) мобилизацию, несмотря на явную угрозу агрессии со стороны фашистской Германии, не успела к началу войны развернуть свои вооруженные силы. По мобилизационному плану она должна была создать армию в 1,5 млн. человек и выставить 30 кадровых, 9 резервных пехотных дивизий, И кавалерийских, 3 горнопехотные, 2 бронемоторизованные бригады. Но на деле к 1 сентября 1939 года в Польше было приведено в готовность около 33 дивизий. Мобилизационный план был выполнен лишь на 66 процентов, а план сосредоточения — на 45 процентов (см: Kirchmayer, J. Kampania Wrzesniowa. Warszawa, 1946, 1. 35, 73). В польской авиации на 1 сентября имелось 770 самолетов, из них в боеготовности — 450. Бронетанковые войска насчитывали 600 танков, преимущественно старых образцов. — Прим. ред.
[105] Стенограмма выступления Гитлера на этом совещании опубликована в протоколах Нюрнбергского суда (см. IMT. Vol. XXVI, Doc. PS-798). — Прим. ред.
[106] Имеется в виду агрессия фашистской Италии против Албании, которую Муссолини начал в апреле 1939 года. — Прим. ред.
[107] См.: Postan, M. British War Production. London, 1952, pp. 9 — 114. — Прим. нем. изд.
[108] О бельгийском и голландском нейтралитете 1939 — 1940 годов см.: Van Zuylen, P. Les mains libres. Politique exterieure de la Belgique 1914 — 1940. Bruxelles, 1950; Akten zur deutschen auswärtigen Politik. Bd. VII, S. XXXVI, 8; Vanwelkenhuyzen, F. Uninteressant temoignage sur le neutralite de la Belgique en 1939 — 1940, in: L'Armee — La Nation, Bruxelles, mai, 1956, S. 4 — 9; Marnay, Ph. Une campagne de la presse en faveur d'une entente militaire hollando — beige en 1939, in: L'Armee — la Nation, Bruxelles, mai, 1958, S. l — 12; Willeguet, J. La Belgique et la Deuxieme Querre Mondiale, in: Bücherschau, Jg. 27 (1955), S. 239 — 247. См. также примечание 14 к записи от 14 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
[109] Гитлеровцы прекрасно понимали сущность политики западных держав в отношении СССР. Англо-франко-советские военные переговоры в Москве в августе 1939 года показали, что правящие круги Англии и Франции не пойдут на совместный с Советским Союзом отпор фашистским агрессорам. «Западным державам нужно было не само это соглашение, а лишь видимость его заключения. Таким образом, решение английского и французского правительств пойти на переговоры с СССР было очередным ходом в их двойной игре, продолжением в новых условиях той же «мюнхенской политики». Переговоры должны были продемонстрировать изолированность Советского Союза перед лицом фашистской агрессии и толкнуть этим Германию к нападению на СССР... Вместе с тем Англия и Франция рассчитывали возложить на Советский Союз такие обязательства, выполнение которых неминуемо вовлекло бы его в войну с Германией при отсутствии надежных гарантий помощи со стороны Англии и Франции. На случай же, если бы Германия решила двигаться на Запад, правительства Англии и Франции стремились обеспечить себе помощь со стороны СССР» (История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945, т. 1, стр. 163). — Прим. ред.
[110] 2 мая 1939 года В. М. Молотов сменил на посту Народного Комиссара Иностранных Дел СССР M. M. Литвинова. «Интервенционистской политикой» гитлеровцы, очевидно, считали политику коллективной безопасности, за которую последовательно выступал Советский Союз. — Прим. ред.
[111] Заключение советско-германского договора сорвало все планы правящих кругов западных держав, направленные на то, чтобы разрешить за счет СССР внутренние противоречия империалистической системы (см.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941 — 1945, т. I, стр. 177). — Прим. ред.
[112] См. выступление Гитлера перед высшим командным составом вермахта 23 ноября 1939 года: «Военно-исторический журнал», 1965, № 10. — Прим. ред.
[113] Генерал-полковник Лист, командующий 14-й армией. — Прим. нем. изд.
[114] Генерал-лейтенант Баркхаузен был представителем ОКХ при германском посольстве в Словакии. — Прим. нем. изд.
[115] См. примечание 3 к записи от 19 августа 1939 года. — Прим. нем. изд.
[116] Речь идет о совещании начальника штаба ОКВ генерал-полковника Кейтеля с начальником генерального штаба сухопутных войск и начальниками главных штабов ВВС и ВМС. — Прим. нем. изд.
[117] Словацкое марионеточное правительство, предоставившее Гитлеру свою территорию для развертывания немецко-фашистских войск против Польши, только делало вид, что протестует против использования своих частей против Польши. — Прим. ред.
[118] Аэродром в Ципсер-Нейдорфе должен был быть передан в распоряжение командования ВВС. — Прим. нем. изд.
[119] Гальдер ошибочно записал: «2-й отдел Абвера». Однако вопросами контрразведки, а речь идет именно об этом, занимался 3-й отдел Абвера. — Прим. нем. изд.
[120] Начальник военно-экономического штаба в ОКВ генерал-майор Томас должен был ежедневно обсуждать со статс-секретарями различных министерств вопросы перевода экономики на военные рельсы. См. его меморандум о военной промышленности Германии в 1939 — 1943 годах, фигурировавший на Нюрнбергском процессе в качестве документа PS-2353 (фотокопия — в Нюрнбергском государственном архиве). — Прим. нем. изд.
[121] Предполагалось в случае перевода экономики на военные рельсы назначить полковника Крювеля, как специалиста по этим вопросам, особоуполномоченным при генерал-квартирмейстере. — Прим. нем. изд.
[122] В 10.30 майор генерального штаба Ведель, являвшийся с весны 1939 года начальником отдела пропаганды в ОКВ, информировал Геббельса о военной обстановке. Поэтому представителю 6-го отдела, который должен был присутствовать на совещании в 11.00, уже ничего не нужно было предпринимать. Гальдер сделал эту пометку, видимо, для передачи указаний 6-му отделу. — Прим. нем. изд.
[123] Генерал-лейтенанту Отто поручалось подготовить в штабе 14-й армии совместно с генералом Баркхаузеном мероприятия, касающиеся обеспечения безопасности Словакии. — Прим. нем. изд.
[124] 4-й обер-квартирмейстер докладывал об угрозе срыва операции по захвату мостов в Диршау (Тчеве). Следовало выяснить, насколько серьезна эта угроза, чтобы о ней нужно было докладывать главнокомандующему. — Прим. нем. изд.
[125] Следует добавить: «... как только начнутся военные действия». — Прим. нем. изд.
[126] К этому времени день и час начала наступления были уже окончательно определены. — Прим. нем. изд.
[127] «Оборона на Западе» означала «полную готовность к отражению крупного наступления противника». См.: Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939 bis 1940. Hrsg. v. Jacobsen, H-A. Berlin — Frankfurt, 1956, S. 33. - Прим. нем. изд.
[128] Это замечание не относится к директиве об обороне на Западе. Генерал-майор Маккензен, начальник штаба 14-й армии, должен был урегулировать с командованием группы армий «Юг» вопросы использования 4-й легкой пехотной дивизии. — Прим. нем. изд.
[129] В оригинале было: 11-й отдел. Последний же занимался вопросами подготовки офицерского состава. — Прим. нем. изд.
[130] Группа армий «Юг» должна была взаимодействовать с 4-м воздушным флотом. — Прим. нем. изд.
[131] 1-й обер-квартирмейстер продолжил свой доклад. Французами были предусмотрены девять очередей мобилизационных мероприятий. Предмобилизационный период охватывал очереди с 1-й по 4-ю. Проведение мероприятий 5-й и 6-й очередей должно было практически завершить мобилизацию. Подробности см.: Liss, U., ibid., S. 38. — Прим. нем. изд.
[132] Речь идет о просьбе, переданной Гальдером по телефону генерал-полковнику Кейтелю и состоявшей а том, чтобы ОКВ и, в частности, генерал Йодль, которого только что назначили начальником штаба оперативного руководства ОКВ, не вмешивались в оперативное руководство сухопутными войсками со стороны ОКХ. Гальдер настаивал на предоставлении ОКХ права непосредственно докладывать о ходе военных действий Гитлеру. — Прим. нем. изд.
[133] Имеется в виду доклад начальника центрального отдела о переходе генерального штаба к структуре и штатному расписанию военного времени. — Прим. нем. изд.
[134] О пограничных войсках Германии в 1939 году см.: Б. Мюллер-Гиллебранд. Сухопутная армия Германии. Том I. М., Изд-во иностранной литературы, 1956, стр. 90 — 95. — Прим. ред.
[135] Вероятно, такой вывод был сделан голландским правительством (?). — Прим. нем. изд.
[136] Имеется в виду выступление английского министра иностранных дел Галифакса 24 августа 1939 года в палате лордов по вопросу о политической обстановке в Европе. — Прим. нем. изд.
[137] Канарис докладывал о своем разговоре с начальником управления полиции (полицей-президиума) Берлина графом Хельдорфом. — Прим. нем. изд.
[138] Речь идет об использовании частей «Мертвая голова» для охраны железных дорог в «протекторате Богемия и Моравия», чтобы обеспечить переброску частей 10-й танковой дивизии (см. запись от 15 августа 1939 года). — Прим. нем. изд.
[139] Как выяснилось, граф Хельдорф опасался усиления прокоммунистических настроений среди населения и снижения интенсивности работы предприятий. — Прим. нем. изд.
[140] Использование авиации для подавления каких-либо внутренних беспорядков было вряд ли возможно по причине неизбежных при этом крупных разрушений. — Прим. нем. изд.
[141] ОКВ по поручению Гитлера запрашивал о том, когда должен быть отдан приказ о наступлении, чтобы в случае необходимости можно было бы задержать движение войск. Гальдер ответил, что это должно было случиться не позднее 15.00 25 августа. — Прим. нем. изд.
[142] По<