О возвращении уголовного дела для производства дополнительного следствия

г. Москва 09 октября 2011г.

Прокурор Октябрьского района г. Москвы, советник юс- тиции Коновалов К.К., рассмотрев материалы уголовного дела

№ 222222, поступившего с обвинительным заключением «08 » октября 2011г. от следователя следственного отделения отдела МВД России по Октябрьскому району г. Москвы капитана юс- тиции Антонова А.А.,

УСТАНОВИЛ:

В обвинительном заключении по обвинению Хайдарова Николая Николаевича в совершении преступления, предусмот- ренного ч. 1 ст. 1 11 УК РФ, формула обвинения изложена в следующей редакции:

06 августа 2 011 г. Хайдаров Николай Николаевич, нахо- дясь в бытовом помещении строящегося объекта, расположен- ного по адресу: г. Москва, ул. Дальневосточная, 66, распивал спиртные напитки совместно с Садиковым Сергеем Сергееви- чем. В ходе распития спиртных напитков Хайдаров Н.Н, вслед- ствие происшедшего между ним и Садиковым С.С. конфликта на почве внезапно возникших неприязненных отношений, взяв лежащий на столе кухонный нож, нанес им множество ударов в различные части тела Садикова С.С., причинив последнему телесные повреждения в виде сочетанной травмы: колото- резаного ранения шеи с полным пересечением яремной вены слева, колото-резаного ранения грудной клетки, не проникаю- щего в левую плевральную полость, резаной раны нижнего ве- ка слева, причинив тяжкий вред здоровью Садикова С.С.

Такая же формулировка изложена в постановлении от

«09» августа 2 011г. о привлечении Хайдарова Н.Н. в качестве обвиняемого.

При описании преступления следователь не указал время его совершения, форму вины Хайдарова Н.Н и мотивы совер- шения преступления, характер вреда причиненного преступле- нием здоровью Садикова С.С. Тем самым, следователь не вы- полнил требования п. 4 ч. 2 ст. 171 и п. 3 ч. 1 ст. 220 УПК РФ о полном описании преступления с указанием всех обстоя- тоедлльесжтавщ, пих доказыванию.

Кроме того, в нарушение требований п. 7, 8 и 9 ч. 1 ст. 220 УПК РФ, следователь не указал в обвинительном заключении обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание Хайда- рова Н.Н., данные о потерпевшем, гражданском истце и граж- данском ответчике.

При таких обстоятельствах данное обвинительное заклю- чение не может быть утверждено, а уголовное дело подлежит возвращении следователю для производства дополнительного следствия и устранения выявленных недостатков.

На основании изложенного, руководствуясь п. 15 ч. 2 ст.

37 и п. 2 ч. 1 и ч. 3 ст. 221 УПК РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Уголовное дело № 222222 возвратить следователю след- ственного отдела МВД России по Октябрьскому району г. Мо- сквы капитану юстиции Антонову А.А. для производства до- полнительного следствия и устранения выявленных недостат- ков.

Прокурор Октябрьского района г. Москвы

советник юстиции К.К. Коновалов

---------------------------------------------------------------------

ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ АКТ

УТВЕРЖДАЮ

Прокурор Октябрьского района г. Москвы, советник юстиции Коновалов К.К.

«10» октября 2011г.

ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ АКТ

по обвинению Зубова Захара Захаровича в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 213 УК РФ

1. Фамилия, имя, отчество: Зубов Захар Захарович

2. Дата рождения: 05.05.1992г.

3. Место рождения: г. Москва

4. Место жительства и (или) регистрации: г. Москва, ул. Гага- рина, д. 3; телефон: 222-22-22

5. Гражданство: гражданин РФ

6. Образование: среднее

7. Семейное положение, состав семьи: холост

8. Место работы или учебы: не работает

9. Отношение к воинской обязанности: военнообязанный, со- стоит на учете в Октябрьском райвоенкомате г. Москвы

10. Наличие судимости: не судим

11. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность обвиняемого: паспорт 888 № 777777, выдан 09.09.2009г. ОВД Октябрьского района г. Москвы

12. Иные данные о личности обвиняемого:

Зубов Захар Захарович обвиняется в совершении хулиганства с применением предмета, используемого в качестве оружия при следующих обстоятельствах: 07 сентября 2011г. примерно в 16 ч. 00 мин. Зубов Захар Захарович, в состоянии алкогольного опьянения, около детского сада, находящегося по адресу: г. Москва, ул. Гагарина, 30, из хулиганских побуждений,д по предлогом получения обратно флеш-карты от своего знакомого Афинова Аркадия Аркадиевича, проживающего в том же рай- оне, стал выражаться в адрес последнего нецензурной бранью, затем имеющимся у себя кастетом стал наносить ему удары в область грудной клетки в результате чего причинил легкий вред здоровью, вызвавший незначительную стойкую утрату трудоспособности. Свои хулиганские действия, грубо нару- шающие общественный порядок и выражающие явное неува- жение к обществу, Зубов не прекращал на протяжении 5 минут, то есть в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 213 УК РФ.

Доказательствами, подтверждающими обвинение, явля- ются:

1. Показания подозреваемого Зубова З.З. от 07 сентября

2011г. о том, что 7 сентября 2011г.оокол полудня он употребил

водку со своими товарищами на берегу реки Городня в г. Мо- скве, после чего, возвращаясь домой, встретил возле детского сада, расположенного в доме № 13 по их улице, своего знако- мого Афинова А.А. и потребовал от него возвратить ранее дан- ную ему флеш-карту. Афинов А.Аоо.бпещал возвратить флеш- карту и одновременно сделал ему замечание по поводу его не- трезвого состояния. Оскорбленный замечанием Афинова А.А., он в присутствии двух или трех граждан обругал Афинова А.А. и вступил с ним в потасовку, затем, встретив сопротивление, достал из кармана кастет и, надев его на правую руку, нанес ему ряд беспорядочных ударов(л. д. 11-12).

2. Показания обвиняемого Зубова З.З. от 09 сентября 2011г., из которых следует, что Зубов З.З. признал себя винов-

ным в совершении хулиганства с применением предмета, ис- пользуемого в качестве оружия, пояснил все обстоятельства совершенного им преступления, раскаивается в содеянном (л. д. 40-41).

3. Показания потерпевшего Афинова А.А. от 07 сентября 2011г., подтвердившего совершение в этот день Зубовым З.З. хулиганства, в ходе которого последний нанес кастетом в пра-

вкоей ру несколько ударов по его грудной клетке (л. д. 9-10).

4. Показания свидетеля Щетининой Ольги Олеговны, за- ведующей детским садом № 7 г. Москвы сентября 2011г., пояс- нившей, что, находясь на рабочем месте, слышала нецензурную брань от ранее знакомого ей парня по имени Захар, после чего вынуждена была по телефону вызвать полицию, поскольку бы- ла нарушена работа детского сада (л. д. 30-31).

5. Показания свидетеля Ядринцевой Любови Львовны, воспитательницы детского сада № 7 г. Москвы сентября 2011г., которые аналогичны с показаниями свидетеля Щетининой О.О. (л. д. 32-33).

6. Протокол личного обыска Зубова З.З. от 07 сентября 2011г., подвергнутого приводу в отдел полиции Октябрьского района г.квМыоесйскими патрульно-постовой службы. В ходе личного обыска в левом кармане брюк Зубова З.З. обнаружен и изъят кастет, который признан вещественным доказательством и хранится с материалами уголовного дела (л. д. 8-9).

7. Протокол осмотра места происшествия, составленный 07 сентября 20 11г. При осмотре на месте происшествия обна- ружен ключ от квартиры Зубова Зо.тЗо.р, ыкй выпал из его кармана во время совершения хулиганства (л.д. 10-13).

8. Заключение судебно-медицинского эксперта № 80 от 08 сентября 20 11г., согласно которому повреждения грудной клетки Афинова А.А. в виде ссадин были нанесены тупым предметом и причинили легкий вред здоровью Афинова А.А., вызвавший незначительную стойкую утрату трудоспособности (л0. -д3.23).

Доказательства, на которые ссылаются обвиняемый, его защитник: отсутствуют.

Обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание: не установлены.

Данные о потерпевшем, характере и размере вреда, при- чиненного ему преступлением: потерпевший Афинов Аркадий Аркадьевич, 03.03.1992г. рождения.

Данные о гражданском истце: гражданский иск не заяв-

лен.

Данные о гражданском ответчике: гражданский ответчик

отсутствует, такакжадкагнрский иск не заявлен.

Обвинительное акт составлен в г. Москве «08 » октября 2011г.

Дознаватель отделения дознания отдела МВД России по Октябрьскому району г. Москвы

лейтенант полиции М.М. Моисеев

УТВЕРЖДАЮ

Начальник отдела МВД России по Октябрьскому району г. Москвы полковник полиции

Орловский О.О.

«08» октября 2011г.

Обвинительный акт мне объявлен « 08» октября 20 11г. в 11 ч. 00 мин., его текст прочитан лично.

Сущность обвинения разъяснена. Одновременно мне разъ- яснены права обвиняемого, предусмотренные ч. 4 ст. 47 УПК РФ, а именно:

1) знать, в чем я обвиняюсь;

2) получить копию постановления о привлечении меня в качестве обвиняемого, копию постановления о применении ко мне меры пресечения, копию обвинительного заключения или обвинительного акта;

3) возражать против обвинения, давать показания по предъявленному мне обвинению либо отказаться от дачи пока- заний. При согласии дать показания я предупрежден о том, что мои показания могут быть использованы в качестве доказа- тельств по уголовному делу, в том числе и в случае моего по- следующего отказа от эктаизахнпиой, за исключением случая, предусмотренного п. 1 ч 2 ст. 75 УПК РФ;

4) представлять доказательства;

5) заявлять ходатайства и отводы;

6) давать показания и объясняться на родном языке или на языке, которым я владею;

7) пользоваться помощью переводчика бесплатно;

8) пользоваться помощью защитника, в том числе бес- платно в случаях, предусмотренных УПК РФ;

9) иметь свидания с защитником наедине и конфиденци- ально, в том числе до первого допроса, без ограничения их чис- ла и продолжительности;

10) участвовать с разрешения дознавателя (начальника подразделения дознания, следователя, руководителя следствен- ного органа) в следственных действиях, проводимых по моему ходатайству или по ходатайству моего защитника либо законно-

го представителя, знакомиться с протоколами этих действий и подавать на них замечания;

11) знакомиться с постановлением о назначении судебной экспертизы, ставить вопросы эксперту и знакомиться с заклю- чением эксперта;

12) знакомиться по окончании предварительного рассле- дования со всеми материалами уголовного дела и выписывать из них любые сведения и в любом объеме;

13) снимать за свой счет копии с материалов уголовного дела, в том числе с помощью технических средств;

14) приносить жалобы на действия (бездействие) и реше- ния органа дознания, начальника подразделения дознания, доз- навателя, следователя, руководителя следственного органа, прокурора и суда в порядке, предусмотренном главой 16 УПК

РФ, и принимать участие в ихрреансисимот судом;

15) возражать против прекращения уголовного дела по ос- нованиям, предусмотренным ч. 2 ст. 27 УПК РФ;

16) участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела в судах первой, второй и надзорной инстанций, а также в рассмотрении судом вопроса об избрании в отношении меня меры пресечения и в иных случаях, предусмотренных пп. 1–3 и 10 ч. 2 ст. 29 УПК РФ;

17) знакомиться с протоколом судебного заседания и по- давать на него замечания;

18) обжаловать приговор, определение, постановление су- да и получать копии обжалуемых решений;

19) получать копии принесенных по уголовному делу жа- лоб и представлений и подавать возражения на эти жалобы и представления;

20) участвовать при рассмотрении вопросов, связанных с исполнением приговора;

21) защищаться иными средствами и способами, не запре- щенными УПК РФ.

Обвиняемый З.З. Зубов

Защитник Н.Н. Наумов

Дознаватель отделения дознания отдела МВД России по Октябрьскому району г. Москвы

лейтенант полиции М.М. Моисеев

Материалы уголовного дела № 222 222 вместе с обвини-

тельным актом от «08 » октября 2011аг.влнеанпыр Октябрьского района г. Москвы.

прокурору

Дознаватель отделения дознания отдела МВД России по Октябрьскому району г. Москвы

лейтенант полиции М.М. Моисеев

--- --- --- --- --- --- --- ----- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- -

Список лиц, подлежащих вызову в судебное заседание

1. Обвиняемый: Зубов Захар Захарович, проживает по ад- ресу: г. Москва, ул. Гагарина, д. 3; тел.: 222-22-22 (л.д. 40-41).

2. Потерпевший: Афинов Аркадий Аркадьевич, проживает по адресу: г. Москва, ул. Некрасова, д. 99, тел.: 333-33-33 (л.д. 9-10).

3. Свидетели обвинения:

1) Щетинина Ольга Олеговна, проживает по адресу: г. Москва, ул. Киевская, д. 11, кв. 99, тел.: 888-88-88 (л. д. 30-31);

и2н)цеваЯдр Любовь Львовна, проживает по адресу: г.

Москва, ул. Лесная, д. 76, кв. 67, тел. 999-99-99 (л. д. 32-33).

4. Свидетели защиты:

Дознаватель отделения дознания отдела МВД России по Октябрьскому району г. Москвы

лейтенант полиции М.М. Моисеев

---------------------------------------------------------------------