Принятия и осмотра выданного технического средства

г. Энск

“

13

”

июля

200 9 г.

Начат в «11 » час. «45» мин.

Окончен в «12» час. «15» мин.

Я, оперуполномоченный ОУР ОВД по Центральному району г. Энска

(должность, звание, фамилия и инициалы лица, производящего принятие и осмотр)

майор милиции Г.Б. Жиглов

руководствуясь п. 32 ст. 11 Закона РФ «О милиции» и в соответствии со ст. 5 ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности» и на основании постановления о проведении оперативного эксперимента от «9» июля 2009 года в помещении служебного кабинета №10 ОВД по Центральному району г. Энска в присутствии граждан:

1. Васильева Василия Васильевича, 01.04.1962 г.р., проживающего по адресу г. Энск, ул. Полевая 5,

2. Зайцева Николая Николаевича, 03.07.1967 г.р., проживающего по адресу г. Энск, ул. Станковая 7,

принял технические средства от Боброва Бориса Ивановича, 01 января 1975 г. рождения, уроженцу г. Энска Энской области, проживающего по адресу: г. Энск, ул. Ленина, д. 100, кв. 15, директора ООО «Овощи-Фрукты» и произвел их осмотр.

Перед принятием и осмотром технических средств Васильеву В.В., Зайцеву Н.Н., Боброву Б.И.было разъяснено, что они имеют право задавать вопросы и приносить замечания, которые подлежат обязательному внесению в протокол.

В.В. ВасильевН.Н. ЗайцевБ.И. Бобров

В ходе принятия и осмотра технических средств установлено: Бобров Б.И. из левого внутреннего кармана пиджака выдал диктофон «OLYMPUS Pearlcorder S711». Диктофон обвязан нитью, концы которой оклеены бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На оттиске печати имеются подписи граждан В.В. Васильева, Н.Н. Зайцева, Б.И. Боброва, а также оперуполномоченного Г.Б. Жиглова. Бумажная бирка, нити, которыми обвязан диктофон, не имеют повреждений, упаковка исключает возможность извлечения кассеты из диктофона без нарушения целостности нитей или бумажной бирки с оттиском печати. Бобров пояснил, что на аудиокассете зафиксирована запись его разговора с вымогателем, называвшим себя «Александр» и состоявшимся 13 июля 2009 года около 10 час . 20 мин.

Запись на аудиокассете начинается словами «Мною, оперуполномоченным Жигловым 13 июля 2009 года в 08 часов 05 минут данная аудиокассета была помещена в диктофон, который будет вручен Боброву Борису Ивановичу в целях проведения оперативного эксперимента по документированию вымогательства», далее на записи различаются следующие фразы: «Кассета прослушана с обеих сторон, записей нет», «Кассета прослушана с обеих сторон, записей нет», «Здравствуй, Борис, я тороплюсь», «Александр, я собрал требуемую сумму, но где гарантии охраны», «Гарантии? Какие гарантии», «Если гарантий нет, то за что я должен платить?», «Ты что, родной, еще не понял, что все на рынке платят? Тебе ещё раз объяснить?», «Объяснять не надо, до сих пор всё болит, Александр, а можно заплатить только пять тысяч, как начинающему бизнесмену?», «Ну браток, ты не понял, торг здесь не уместен. Пять тысяч в месяц. Вовремя не заплатил – штраф. Десять тысяч!». «Мне нужны деньги на лекарства, ты мне голову стресс…». «Братуха, денег неm – голову оторву. Въезжаешь?». «Понимаю. Вот ровно десять тысяч. Пересчитывать будешь?». «Без тебя разберусь. Ровно?». «Да». «Давай деньги. Сразу бы так и будем жить дружно».

В.В. ВасильевН.Н. ЗайцевБ.И. Бобров

После прослушивания аудиозаписи указанных фраз, воспроизведение было остановлено и записана фраза «Конец записи», произнесенная В.В. Васильевым и Н.Н. Зайцевым поочередно. После прослушивания аудиокассеты и записи на нее удостоверительных фраз присутствующими лицами аудиокассета упакована в конверт, клапан которого приклеен и опечатан бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На конверте сделана пояснительная надпись «Аудиокассета с записью разговора Боброва Б.И. с мужчиной, вымогавшим у него деньги, состоявшегося 13 июля 2009 года около 10 часов 20 минут». На бумажной бирке с оттиском печати расписались присутствующие граждане, лицо, выдавшее диктофон с аудиокассетой и лицо, производившее прием и осмотр технических средств.

ВасильевВ.В. Васильев

ЗайцевН.Н. Зайцев

БобровБ.И. Бобров

Приложения к протоколу: бумажный конверт с аудиокассетой, опечатанный бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска и имеющий пояснительную надпись: «Аудиокассета с записью разговора Боброва Б.И. с мужчиной, вымогавшим у него деньги, состоявшегося 13 июля 2009 года около 10 часов 20 минут».

Перед началом, в ходе, а так же по окончанию досмотра и вручения от участвующих лиц: Васильева В.В., Зайцева Н.Н., Боброва Б.И.замечаний не поступило.

ВасильевВ.В. Васильев

ЗайцевН.Н. Зайцев

БобровБ.И. Бобров

Протокол прочитан вслух лицом, производившим досмотр.

Замечаний к протоколу нет

ВасильевВ.В. Васильев

ЗайцевН.Н. Зайцев

БобровБ.И. Бобров

Оперуполномоченный ОУР

ОВД по Центральному району г. Энска

майор милиции Жиглов Г.Б. Жиглов

ОБЪЯСНЕНИЕ

г. Энск

“

13

”

июля

2009 г.

Мною, оперуполномоченным ОУР ОВД по Центральному району г. Энска

(должность, звание, фамилия и инициалы лица, получившего объяснение)

майором милиции Г.Б. Жигловым в соответствии с п. 4 ст. 11 Закона Российской Федерации «О милиции» в «12» час. «20» мин. получено объяснение от:

1. Фамилия, имя, отчество Васильев Василий Васильевич

2. Дата рождения 01 апреля 1962 года

3. Место рождения г. Энска Энской области

4. Место жительства и (или) регистрации г. Энск, ул. Полевая, д. № 5

телефон нет

5. Гражданство РФ

6. Образование среднее

7. Семейное положение, состав семьи вдовец

8. Место работы или учебы ЖЭУ-12, электрик

телефон 22-12-21

9. Документ удостоверяющий личность паспорт сер. 1012 № 112112 выдан ОВД по Центральному району г. Энска 12.10.2003 года

Русским языком _я__владею, в услугах переводчика _не__нуждаюсь. Желаю давать объяснения на ______русском______языке.

Васильев

Васильеву В.В. разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ он не обязан свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ.

Васильев

По существу заданных вопросов могу пояснить следующее:

13 июля 2009 года около 08.00 часов я и Зайцев Николай Николаевич проходили мимо здания ОВД по Центральному району г. Энска. Сотрудники ОУР ОВД по Центральному району г. Энска пригласили нас для участия в проведении оперативно-розыскного мероприятия. Мы согласились и прошли в кабинет № 10 ОВД по Центральному району г. Энска, где нам объявили, что мы будем участвовать при вручении Боброву Борису Ивановичу денег и технических средств, разъяснили наши права и цель участия в данном мероприятии, а так же то, что в последствии мы можем быть вызваны к следователю и в суд для дачи показаний. В нашем присутствии сотрудник милиции Г.Б. Жиглов провел личный досмотр мужчины, назвавшегося Бобровым Борисом Ивановичем, после чего передал ему деньги в сумме 10000 рублей купюрами по 1.000 рублей – 5 купюр и по 5.000 рублей – 1 купюра.

Кроме того, Боброву был передан диктофон, в который была вставлена чистая аудиокассета. В нашем присутствии кассета была прослушана с обеих сторон, и все присутствующие убедились в отсутствии на ней записи. После прослушивания лента аудиокассеты была перемотана в начальное положение и помечена оперуполномоченным Жигловым Г.Б. путем записи на нее условной фразы, содержащей время, дату и цель вручения диктофона. После этого я и Зайцев Н.Н. произнесли поочередно фразы: «Кассета прослушана с обеих сторон, записей нет», которые так же были записаны на данную кассету. После чего запись на аудиокассету была остановлена.

Васильев

Диктофон с помещенной в него аудиокассетой был обвязан нитью, концы которой были оклеены бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На бумажной бирке с оттиском печати расписались все присутствующие: я, Зайцев Н.Н., Бобров Б.И. и оперуполномоченный. После чего диктофон был размещен в левом внутреннем кармане пиджака Боброва Б.И. Ход вручения диктофона Боброву Б.И. был зафиксирован в протоколе.

13 июля 2009 года около 09 часов 00 минут я, Зайцев Н.Н. и Бобров Б.И., на автомобиле марки «Газель» совместно с сотрудниками милиции прибыли на место проведения оперативного эксперимента – к торговому павильону «Овощи-Фрукты», расположенному по адресу: ул. Торговая 1-а в г. Энске. В 09 часов 05 минут Бобров Б.И. вошел в торговый павильон. В 10 часов 20 минут в торговый павильон зашел мужчина и подошел к Боброву Б.И., после чего у них состоялся разговор. Мы видели это, так как павильон «Оводи-Фрукты» имеет большие витринные стекла.

Через несколько минут из павильона вышел мужчина, который разговаривал с Бобровым. Данный мужчина был задержан сотрудниками милиции.

Затем из торгового павильона вышел Бобров, который пояснил, что задержанный – тот самый мужчина, который вымогал у него деньги. Задержанный назвался Глотовым Александром Геннадьевичем и предъявил паспорт на это имя. В ходе личного досмотра задержанного из кармана брюк были изъяты деньги в сумме 10000 рублей: пять купюр достоинством по одной тысячи рублей, одна купюра – достоинством пять тысяч рублей. Сотрудник милиции, проводивший досмотр Глотова сравнил серии и номера изъятых у Глотова купюр с номерами денежных купюр, врученных Боброву. Серии и номера банкнот сопадали. Глотов сказал, что эти деньги ему переданы Бобровым в счет уплаты долга. То есть теперь это его деньги и их изъятие незаконно. Факт долговых обязательств подтверждается распиской, написанной Бобровым. Он готов представить данную расписку сотрудникам милиции.

13 июля 2009 года около 11 час. 40 мин. в служебном кабинете № 10 ОВД по Центральному району г. Энска меня и Зайцева Н.Н. пригласили участвовать в производстве принятия и осмотра выданного Бобровым технического средства. Нам и Боброву Б.И. разъяснили права, после чего Бобров Б.И., в нашем с Зайцевым Н.Н. присутствии, выдал диктофон с аудиокассетой. Диктофон был осмотрен: бумажная бирка с оттиском печати и нити, которыми был обвязан диктофон, не имели повреждений, а упаковка исключала возможность извлечения кассеты из диктофона без нарушения целостности нитей и бумажной бирки. Аудиокассета была прослушана. Запись начиналась условными фразами, которые произносили оперуполномоченный, я и Зайцев Н.Н. при вручении диктофона Боброву Б.И. Далее следовала запись разговора мужчин, в ходе которого один из них требовал деньги у другого 10000 (десять тысяч) рублей, угрожая расправой, говорил, что «оторвет голову». После окончания записи воспроизведение было остановлено, и мною и Зайцевым Н.Н. поочередно была произнесена фраза «Конец записи», которая была записана на аудиокассету. После прослушивания аудиокассеты и записи на нее удостоверительных фраз, аудиокассета была упакована в конверт, клапан которого приклеен и опечатан бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На конверте сделана пояснительная надпись «Аудиокассета с записью разговора Боброва Б.И. с мужчиной, вымогавшим у него деньги, состоявшегося 13 июля 2009 года около 10 часов 20 минут». На бумажной бирке с оттиском печати расписались присутствующие: я, Зайцев Н.Н., Бобров Б.И. и оперуполномоченный. Все вышеуказанное было зафиксировано в протоколе принятия и осмотра выданного технического средства.

Мною прочитано, с моих слов записано верно. Замечаний и дополнений нет.

Васильев (В.В. Васильев)

Объяснение принял –

Оперуполномоченный ОУР ОВД по Центральному району г. Энска

майор милиции Жиглов Г.Б. Жиглов

ОБЪЯСНЕНИЕ

г. Энск

“

13

”

июля

200 9 г.

Мною, оперуполномоченным ОУР ОВД по Центральному району г. Энска

(должность, звание, фамилия и инициалы лица, получившего объяснение)

майором милиции Г.Б. Жигловым в соответствии с п. 4 ст. 11 Закона Российской Федерации «О милиции» в «13» час. «00» мин. получено объяснение от:

1. Фамилия, имя, отчество Зайцев Николай Николаевич

2. Дата рождения 03 июля 1967 года

3. Место рождения г. Энска Энской области

4. Место жительства и (или) регистрации г. Энск, ул. Станковая, д. № 7

телефон нет

5. Гражданство РФ

6. Образование среднее

7. Семейное положение, состав семьи разведен

8. Место работы или учебы ЖЭУ-12, электрик

телефон 22-12-21

9. Документ удостоверяющий личность паспорт сер. 0033 № 455432 выдан ОВД по Ленинскому району г. Энска 01.08.2004 года

Русским языком _я__владею, в услугах переводчика _не__нуждаюсь. Желаю давать объяснения на ______русском______языке.

Зайцев

Зайцеву Н.Н. разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ он не обязан свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ.

Зайцев

По существу заданных вопросов могу пояснить следующее:

13 июля 2009 года я и Васильев Василий Васильевич были приглашены сотрудниками ОУР ОВД по Центральному району г. Энска для участия в проведении оперативно-розыскного мероприятия. Около 08 часов 00 минут в кабинете № 10 ОВД по Центральному району г. Энска нам объявили, что мы будем участвовать при вручении Боброву Борису Ивановичу технических средств, разъяснили наши права и цель участия в данном мероприятии, а так же то, что в последствии мы можем быть вызваны к следователю и в суд для дачи показаний.

В нашем присутствии сотрудник милиции Жиглов провел личный досмотр мужчины, назвавшегося Бобровым Борисом Ивановичем, после чего передал ему деньги в сумме 10.000 рублей купюрами по 1.000 рублей – 5 купюр и по 5.000 рублей – 1 купюра.

Кроме того, Боброву был передан диктофон, в который была вставлена чистая аудиокассета. В нашем присутствии она была прослушана с обеих сторон, и все присутствующие убедились в отсутствии на ней записи. После прослушивания лента аудиокассеты была перемотана в начальное положение и помечена оперуполномоченным Жигловым путем записи на нее условной фразы, содержащей время, дату и цель вручения диктофона. После этого я и Васильев В.В. произнесли поочередно фразы: «Кассета прослушана с обеих сторон, записей нет», которые так же были записаны на данную кассету. После чего запись на аудиокассете была остановлена.

Зайцев

Диктофон с помещенной в него аудиокассетой был обвязан нитью, концы которой были оклеены бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На бумажной бирке с оттиском печати расписались все присутствующие: я, Васильев В.В., Бобров Б.И. и оперуполномоченный. После чего диктофон был размещен в левом внутреннем кармане пиджака Боброва Б.И. Ход вручения диктофона Боброву Б.И. был зафиксирован в протоколе.

Около 09 часов 00 минут 13 июля 2009 года я, Васильев В.В и Бобров Б.И. совместно с сотрудниками милиции на автомобиле марки «Газель» прибыли на место проведения оперативного эксперимента – к торговому павильону, расположенному по адресу: г. Энск, ул. Торговая 1-а. В 09 часов 05 минут Бобров Б.И. вошел в торговый павильон. В 10 часов 20 минут в торговый павильон зашел мужчина и подошел к Боброву Б.И., после чего у них состоялся разговор. Мы видели это, так как торговый павильон «Оводи-Фрукты» имеет большие витринные стекла.

Через несколько минут, из павильона вышел мужчина, который разговаривал с Бобровым. Данный мужчина был задержан сотрудниками милиции. Задержанный назвался Глотовым Александром Геннадьевичем и предъявил паспорт на это имя. В ходе личного досмотра задержанного у него были изъяты деньги в сумме 10000 рублей: пять купюр достоинством по одной тысячи рублей, одна купюра – достоинством пять тысяч рублей. Оперуполномоченный Жиглов, проводивший досмотр Глотова сравнил серии и номера изъятых у Глотова купюр с номерами денежных купюр, врученных Боброву. Серии и номера банкнот сопадали. Глотов сказал, что эти деньги были переданы ему Бобровым в счет уплаты долга, что это его деньги и их изъятие незаконно. Факт долговых обязательств подтверждается распиской, написанной Бобровым. Он готов представить данную расписку сотрудникам милиции.

13 июля 2009 года около 11.40 часов в служебном кабинете №10 ОВД по Центральному району г. Энска меня и Васильева пригласили участвовать в производстве принятия и осмотра выданного технического средства. Нам и Боброву разъяснили права, после чего Бобров Б.И., в нашем с Василевым присутствии, выдал диктофон с аудиокассетой. Диктофон был осмотрен: бумажная бирка с оттиском печати и нити, которыми был обвязан диктофон, не имели повреждений, а упаковка исключала возможность извлечения кассеты из диктофона без нарушения целостности нитей и бумажной бирки. Аудиокассета была прослушана. Запись начиналась условными фразами, которые произносили оперуполномоченный, я и Васильев при вручении диктофона Боброву Б.И. Далее следовала запись разговора мужчин, в ходе которого один из них требовал деньги у другого 10000 (десять тысяч) рублей. Другой просил его больше не избивать, спрашивал будут ли гарантии, если он передаст деньги. Второй отвечал, что гарантии он не дает, но если денег не будет, то он может голову оторвать. После окончания записи воспроизведение было остановлено, и мною и Васильевым поочередно была произнесена фраза «Конец записи», которая была записана на аудиокассету. После прослушивания аудиокассеты и записи на нее удостоверительных фраз, аудиокассета была упакована в конверт, клапан которого приклеен и опечатан бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На конверте сделана пояснительная надпись «Аудиокассета с записью разговора Боброва Б.И. с мужчиной, вымогавшим у него деньги, состоявшегося 13 июля 2009 года около 10 часов 20 минут». На бумажной бирке с оттиском печати расписались присутствующие: я, Васильев В.В., Бобров Б.И. и оперуполномоченный. При выдаче диктофона, прослушивания аудиокассеты был составлен соответствующий протокол.

Мною прочитано, с моих слов записано верно. Замечаний и дополнений нет.

Зайцев (Н.Н. Зайцев)

Объяснение принял –

Оперуполномоченный ОУР ОВД по Центральному району г. Энска

майор милиции Жиглов Г.Б. Жиглов

ОБЪЯСНЕНИЕ

г. Энск

“

13

”

июля

2009 г.

Мною, оперуполномоченным ОУР ОВД по Центральному району г. Энска

(должность, звание, фамилия и инициалы лица, получившего объяснение)

майором милиции Г.Б. Жигловым в соответствии с п. 4 ст. 11 Закона Российской Федерации «О милиции» в «13» час. «40» мин. получено объяснение от:

1. Фамилия, имя, отчество Бобров Борис Иванович

2. Дата рождения 01 января 1975 года

3. Место рождения г. Энска Энской области

4. Место жительства и (или) регистрации г. Энск ул. Ленина, д. № 100, кв. № 15

телефон нет

5. Гражданство РФ

6. Образование высшее

7. Семейное положение, состав семьи женат, жена – Боброва И.А., дочь – 8 лет, –

Боброва Е.Б.

8. Место работы или учебы директор ООО «Овощи-Фрукты»

телефон 23-23-23

9. Документ удостоверяющий личность паспорт сер. 1010 № 230332 выдан ОВД по Центральному району г. Энска 23.03.2003 года

Русским языком _я__владею, в услугах переводчика _не__нуждаюсь. Желаю давать объяснения на ______русском______языке.

Бобров

Боброву Б.И. разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ он не обязан свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ.

Бобров

По существу заданных вопросов могу пояснить следующее:

09 июля 2009 года, сотрудниками ОУР ОВД по Центральному району г. Энска мне было предложено принять участие в проведении оперативно-розыскного мероприятия оперативный эксперимент. Я согласился.

13 июля 2009 года около 08 часов 00 минут в кабинете № 10 ОВД по Центральному району г. Энска мне в присутствии двух граждан Васильева и Зайцева (их имена я не запомнил) оперуполномоченный Жиглов объявил, что мне будут вручены деньги в сумме 10.000 рублей и техническое средство. Жиглов также разъяснил мне, Зайцеву и Васильеву наши права и цель участия в данном мероприятии – встреча с мужчиной, вымогающим у меня деньги, передача ему требуемой суммы денег для документального оформления вымогательства.

13 июля 2009 года в присутствии двух вышеуказанных граждан оперуполномоченный Жиглов осмотрел меня, отразил в протоколе имеющиеся при мне личные вещи, после чего передал мне деньги в сумме 10.000 рублей. При этом, серии и номера купюр были отражены в протоколе. Кроме того, мне был вручен диктофон. При этом, Жиглов в моем присутствии и присутствии приглашенных мужчины, назвавшихся Зайцевым и Васильевым прослушал аудиокассету от начала до конца с обеих сторон. Каких-либо записей на кассете обнаружено не было.

Бобров

После прослушивания лента аудиокассеты была перемотана в начальное положение и помечена оперуполномоченным Жигловым путем записи на нее условной фразы, содержащей время, дату и цель вручения диктофона, Жиглов сказал, что 13 июля 2009 года в 08 часов 05 минут аудиокассета помещена в диктофон, который будет вручен мне для документирования вымогательства. После этого Васильев и Зайцев произнесли поочередно фразы: «Кассета прослушана с обеих сторон, записей нет», которые так же были записаны на данную кассету. После чего запись была остановлена. Диктофон с помещенной в него аудиокассетой был обвязан нитью, концы которой оклеены бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На бумажной бирке с оттиском печати расписались все присутствующие: я, Васильев, Зайцев и оперуполномоченный. После чего диктофон был размещен в левом внутреннем кармане моего пиджака. Ход вручения мне диктофона был зафиксирован в протоколе.

13 июля 2009 года около 09 часов 00 минут я, Васильев, Зайцев совместно с сотрудниками милиции на автомобиле «Газель» прибыли на место проведения оперативного эксперимента – к торговому павильону, расположенному по адресу: ул. Торговая, 1-а. Я зашел в павильон и стал ждать «Александра». Он пришел около10 час. 20 мин. Когда он вошел в торговый павильон, я незаметно для него включил запись на диктофоне. Между нами состоялся разговор, в ходе которого я спросил у мужчины, даст ли он мне гарантии безопасности, если я заплачу ему требуемую сумму денег. В ходе разговора я также просил уменьшить сумму оплаты, но «Александр», не позволил мне делать это. Тогда я передал Александру деньги в сумме 10.000 рублей. Когда «Александр» вышел из торгового павильона он был задержан сотрудниками милиции.

После задержания мужчины я вышел из торгового павильона и узнал, что задержанный – это Глотов Александр Геннадьевич. Когда он представился, я вспомнил, что в долговой расписке, которую я написал под его принуждением, я указал фамилию «Глотов». Раньше в объяснении я этого не указывал, так как фамилию забыл. Помнил лишь имя и отчество – «Александр Геннадьевич». В ходе досмотра Глотова А.Г. из кармана его брюк были изъяты деньги в сумме 10000 рублей: пять купюр достоинством по одной тысячи рублей, одна купюра – достоинством пять тысяч рублей, которые я ранее ему передал. На вопрос Жиглова: «Кому принадлежат деньги?» Глотов ответил, что ему и что эти деньги ему передал я в счет уплаты долга. Повторю, что никакого долга у меня перед Глотовым не было. Долговую расписку он заставил меня написать, после примененного насилия.

13 июля 2009 года около 11 часов 40 минут, в служебном кабинете № 10 ОВД по Центральному району г. Энска, я, в присутствии граждан Васильева В.В. и Зайцева Н.Н., выдал ранее врученный мне диктофон. Диктофон был осмотрен: бумажная бирка с оттиском печати и нити, которыми был обвязан диктофон, не имели повреждений, а упаковка исключала возможность извлечения кассеты из диктофона без нарушения целостности нитей или бумажной бирки с печатью. Аудиокассета была прослушана. Запись начиналась условными фразами, которые произносили оперуполномоченный, Васильев и Зайцев при вручении мне диктофона. Далее следовала запись моего с Глотовым А.Г. разговора, в ходе которого он требовал деньги у меня. После окончания записи воспроизведение было остановлено. Васильевым и Зайцевым поочередно была произнесена фраза «Конец записи», которая была записана на аудиокассету.

После прослушивания аудиокассеты и записи на нее удостоверительных фраз, аудиокассета была упакована в конверт, клапан которого приклеен и опечатан бумажной биркой с оттиском печати «Для пакетов» ОВД по Центральному району г. Энска. На конверте сделана пояснительная надпись «Аудиокассета с записью разговора Боброва Б.И. с мужчиной, вымогавшим у него деньги, состоявшегося 13 июля 2009 года около 10 часов 20 минут».

Бобров

На данной бумажной бирке расписались присутствующие: я, Васильев, Зайцев и оперуполномоченный Жиглов.

Мною прочитано, с моих слов записано верно. Замечаний и дополнений нет.

Бобров (Б.И. Бобров)

Объяснение принял –

Оперуполномоченный ОУР

ОВД по Центральному району г. Энска

майор милиции Жиглов Г.Б. Жиглов

ОБЪЯСНЕНИЕ

г. Энск

“

13

”

июля

2009 г.

Мною, оперуполномоченным ОУР ОВД по Центральному району г. Энска

(должность, звание, фамилия и инициалы лица, получившего объяснение)

майором милиции Г.Б. Жигловым в соответствии с п. 4 ст. 11 Закона Российской Федерации «О милиции» в «14» час. «30» мин. получено объяснение от:

1. Фамилия, имя, отчество Глотов Александр Геннадьевич

2. Дата рождения 12 мая 1972 года

3. Место рождения г. Энска Энской области

4. Место жительства и (или) регистрации г. Энск, ул. Северная, 2

телефон нет

5. Гражданство РФ

6. Образование средне-специальное

7. Семейное положение, состав семьи женат, жена, Глотова И.В., детей нет

8. Место работы или учебы безработный

телефон нет

9. Документ удостоверяющий личность паспорт 01 02 №123987, выданный УФМС Энской области в Центральном районе г. Энска 15.01.2009 года

Русским языком _я__владею, в услугах переводчика _не__нуждаюсь. Желаю давать объяснения на ______русском______языке.

Глотов

Васильеву В.В. разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ он не обязан свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ.

Глотов

Мне разъяснена статья 51 Конституции РФ. Смысл её ясен. Показания давать желаю.

А.Г. Глотов

По существу заданных вопросов могу пояснить следующее:

С Бобровым Борисом я познакомился в июне 2009 года, то есть с того времени как он начал работать в торговом павильоне «Овощи-Фрукты», расположенном на рынке «Солнечный» Центрального района г. Энска, по адресу: г. Энск, ул. Торговая, 1-а. Отношения между мной и Борисом были приятельские. Иногда я заходил к нему пообщаться, приобрести у него фрукты или овощи для своей семьи.

В начале июля 2009 года Борис попросил меня об одолжении – занять у меня 10.000 рублей. Борис сказал, что у него какие-то финансовые сложности и необходимы деньги для закупа овощей и фруктов. Учитывая, что у меня с Бобровым сложились хорошие отношения, я дал ему в займы названную сумму. При этом Борис написал долговую расписку на моё имя, в которой признавал долговое обязательство и обещал вернуть деньги до 13 июля 2009 года. Данная расписка хранится у меня дома, по адресу: г. Энск, ул. Северная, д. 2.

13 июля 2009 года около 10.00 часов я пришел в павильон Бориса, расположенный на рынке «Солнечный», где поговорил с Борисом и он вернул мне сумму долга.

А.Г. Глотов

Когда я вышел из торгового павильона, то был задержан сотрудниками милиции. Сотрудники милиции поинтересосвались есть ли при мне вещи запрещенные к обороту, огрниченные в обороте, а равно переданные мне Бобровым. Из кармана я извлек 10000 рублей, которые ранее были переданы мне Борисом и передал их сотруднику милиции, который сравнил номера и серии выданных мной купюр с сериями и номерами купюр отраженных в имеющемся у него протокола, а также с купюрами отображенными на имеющейся у него светокопии. Серии и номера купюр совпадали.

После этого сотрудник милиции предложили мне проехать вместе с ними в ОВД по Центральному району г. Барнаула для разбирательства.

Мною прочитано, с моих слов записано верно. Замечаний нет. Дополняю, что я считаю, что действия сотрудников милиции незаконны. В моих действиях нет признаков преступления. Я только получил долг.

Глотов (А.Г. Глотов)

Объяснение принял –

Оперуполномоченный ОУР

ОВД по Центральному району г. Энска

майор милиции Жиглов Г.Б. Жиглов

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О признании потерпевшим

г. Энск		“	13	”	июля 200 9 г.
(место составления)

Следователь (дознаватель) СО при ОВД по Центральному району г. Энска,

(наименование органа предварительного

майор юстиции В.В. Пронин

следствия или дознания, классный чин или звание, фамилия, инициалы следователя (дознавателя))

рассмотрев материалы уголовного дела № 987789,

УСТАНОВИЛ:

В период с 13 июня 2009 г. по 13 июля 2009 года, в торговом павильоне «Овощи-
(излагаются основания признания лица потерпевшим)

Фрукты», расположенном по адресу: г. Энск, ул. Торговая, 1-а, неустановленное лицо под угрозой применения насилия, уничтожения имущества, а также с применением насилия к Боброву Б.И., требовало у него передачи денег в сумме 10.000 рублей.

Таким образом, в отношении Боброва Б.И. совершено преступление, предусмотренное п. «в» ч. 2 ст. 163 УК РФ, в результате чего ему был причинен физический вред, выразившийся в телесных повреждениях.

На основании изложенного, учитывая, что Боброву Борису Ивановичу

(фамилия, имя, отчество физического лица

или наименование юридического лица, признаваемого потерпевшим)

причинен физический вред

(физический, имущественный и (или) моральный вред; вред имуществу

и (или) деловой репутации юридического лица)

руководствуясь ст. 42 УПК РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать потерпевшим	Боброва Бориса Ивановича
	(фамилия, имя, отчество физического лица

по уголовному делу №987789, о чем объявить ему (ей) под расписку.

СледовательВ.В. Пронин

Настоящее постановление объявлено

Боброву Борису Ивановичу

и одновременно разъяснены права потерпевшего, предусмотренные частью второй ст. 42 УПК РФ:

1) знать о предъявленном обвиняемому обвинении;

2) давать показания;

3) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания я предупрежден о том, что мои показания могут быть использованы
в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае моего последующего отказа от этих показаний;

4) представлять доказательства;

5) заявлять ходатайства и отводы;

6) давать показания на родном языке или языке, которым я владею;

7) пользоваться помощью переводчика бесплатно;

8) иметь представителя;

9) участвовать с разрешения следователя или дознавателя в следственных действиях, производимых по моему ходатайству либо ходатайству моего представителя;

10) знакомиться с протоколами следственных действий, произведенных с моим участием, и подавать на них замечания;

11) знакомиться с постановлением о назначении судебной экспертизы и заключением эксперта в случаях, предусмотренных частью второй ст. 198 УПК РФ;

12) знакомиться по окончании предварительного расследования со всеми материалами уголовного дела, выписывать из уголовного дела любые сведения и в любом объеме, снимать копии с материалов уголовного дела, в том числе с помощью технических средств. В случае, если в уголовном деле участвует несколько потерпевших, я вправе знакомиться с теми материалами уголовного дела, которые касаются вреда, причиненного лично мне;

13) получать копии постановлений о возбуждении уголовного дела, признании меня потерпевшим или об отказе в этом, о прекращении уголовного дела, приостановлении производства по уголовному делу, а также копии приговора суда первой инстанции, решений судов апелляционной и кассационной инстанций;

14) участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела в судах первой, второй и надзорной инстанций;

15) выступать в судебных прениях;

16) поддерживать обвинение;

17) знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на него замечания;

18) приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда;

19) обжаловать приговор, определение, постановление суда;

20) знать о принесенных по уголовному делу жалобах и представлениях и подавать на них возражения;

21) ходатайствовать о применении мер безопасности в соответствии с частью третьей
ст. 11 УПК РФ;

22) осуществлять иные полномочия, предусмотренные УПК РФ.

Потерпевший

Б.И. Бобров

Постановление объявил и права разъяснил

Следователь

В.В. Пронин

Копию настоящего постановления получил		“	13	”	июля	200 9 г.
Потерпевший		Б.И. Бобров

ПРОТОКОЛ

Допроса потерпевшего

г. Энск		“	13	”	июля	200 9 г.
(место составления)						&nbs