О сеньориальных правах, подлежащих выкупу

Статья 1

Могут быть выкуплены и подлежат исполнению впредь до окончания выкупа все полезные феодальные и чиншевые права иобязанности, являющиеся платой за первоначальную уступку недвижимости и составляющие ее условие...

Право сеньора на третью часть всех общинных угодий.

Статья 5

Муниципалитеты и администрации округов или департамен­тов не вправе — под страхом признания этого распоряжения не­действительным, возмещения причиненных убытков и уплаты су­дебных издержек — запретить потребованное заинтересованны­ми лицами исполнение какого-либо из сеньориальных прав под предлогом, что означенное право прямо или косвенно отменено без вознаграждения. Заинтересованным сторонам предоставляет­ся в случае нужды подавать жалобы в суд в обычном порядке.

Статья 6

Собственники ленов, архивы и документы которых сожжены или разграблены во время беспорядков, имевших место в начале 1789 г., смогут, доказав путем свидетельских показаний или до­кументальных данных самый факт пожара или грабежа, быть в течение трех лет со дня опубликования этого декрета допущен­ными к установлению свидетельскими показаниями или актами факта, предшествующего пожару или грабежу, тридцатилетнего владения и характера и размеров тех прав, которые им принад­лежали и были отменены без вознаграждения...

Статья 8

Собственники ленов, которые в указанное выше время от­казались вследствие принуждения или насилия от совокупности или от части своих прав, не отмененных настоящим декретом, смогут, подав в течение трехлетнего срока жалобу, требовать признания недействительности их отказа без предъявления пись­менного заявления об отказе. После вышеназванного срока жа­лобы не будут приниматься, хотя бы были представлены и заяв­ления об отказе.

Глава IV

Об основаниях, способе и таксе выкупа сеньориальных прав,

объявленных подлежащими выкупу в силу статей 1 и 2

главы III декрета от 15 марта 1790 года

Раздел первый

Общие положения

Ст. 1. Всякий собственник может выкупить чиншевые и фео­дальные нрава, коими отягощена его недвижимость, даже если другие владельцы той же сеньории или того же кантона не поже­лают воспользоваться этим правом. Исключения из этого прави­ла, относящиеся к недвижимым имениям, отягощенным солидар­ными чиншевыми платежами или долгами, будут указаны ниже.

Ст. 2. Всякий собственник может выкупить вышеназванные нрава, лежащие на одном лене пли одной недвижимости, хотя бы он обладал несколькими ленами или же несколькими чинше­выми недвижимостями, зависящими от той же самой сеньории. Исключение составляют недвижимости, отягощенные солидар­ными чиншевыми платежами или долгами, в отношении коих вы­куп не может быть разделен.

Ст. 3. Ни один собственник ленов или отягощенных чиншем недвижимых имуществ не может выкупить лежащих на лене или участке оброков и годичных платежей без того, чтобы не выку­пить одновременно и временных и случайных прав.

Ст. 4. Если недвижимость, находящаяся в оброчной или чин­шевой зависимости и отягощенная солидарными платежами, на­ходится в обладании нескольких совладельцев, то каждый из них может самостоятельно выкупить поименованные выше пла­тежи в соответствии со своей долей только в том случае, если последует согласие того лица, платежом кому он обязан. Послед­ний имеет право отказать в приеме полного покрытия одной ча­сти долга, освобождая тем самым от солидарной ответственно­сти остальных содолжников; он обязан принять выкуп долга в полной сумме. В случае, если один из должников покрывает долг полностью, он тем самым занимает место кредитора в отноше­нии к своим содолжникам при условии использовать это право как обыкновенную земельную ренту и без всякой солидарности. Каждый из остающихся должников сможет выкупить свою часть самостоятельно, по своему желанию.

Ст. 5. Однако совладелец недвижимости, отягощенной соли­дарными платежами, имеет право, производя выкуп всего долга на вышеуказанных основаниях, выкупить только те временные права, которые падают на его личную долю. В этом случае соб­ственник лена продолжает пользоваться этими правами по отно­шению к другим частям недвижимости и по отношению к каж­дой из них в отдельности вплоть до того момента, когда будет произведен выкуп таковых.

Раздел второй Правила, касающиеся категорий лиц

Ст. б. Собственники ленов и чиншевых земель имеют право, в случае желания, вступать в соглашения с собственниками сеньорий, от которых они зависят, касательно как выкупа еже­годных платежей, так и временных прав, за суммы и на условиях, какие они найдут для себя подходящими. Договоры, заключен­ные таким образом на основе добровольного соглашения между совершеннолетними, не могут быть оспариваемы, хотя бы цена выкупа оказалась ниже или выше той, которая могла бы быть установленной на основании нижепоименованных оснований.

Раздел третий

Способ и такса выкупа ежегодных платежей

Ст. 12. Если стороны, которым предоставлено право вступать в добровольное соглашение, не смогут прийти к соглашению от­носительно цены выкупа сеньориальных прав, как постоянных, так и временных, то выкуп будет произведен согласно нижесле­дующим правилам и таксам.

«Конституции и законодательные акты буржуазных государств XVII— XIX вв.». Сборник документов, под ред. П. Н. Га/анзы. М., Госгориздат, 1957, стр. 235—240.

26. ЗАЯВЛЕНИЕ ПАХАРЕЙ И ХЛЕБОРОБОВ

8 мая 1790 г.

Господам, заседающим в Национальном собрании!

Бедные пахари и хлеборобы провинции Марш весьма поч­тительно заявляют Вам, что они надеялись наслаждаться как граждане какими-нибудь малыми долями этого великого преоб­разования в королевстве, где по декретам августейшего Собра­ния провозглашена свобода. Но надежды подателей заявления, к несчастью, останутся совершенно бесплодными, если августей­шее Собрание не протянет нам руку помощи, так как мы замеча­ем, что ни мы, ни наши близкие никогда не воспользуемся этой великой свободой и вечно останемся под ярмом феодального ре­жима и рабства, в котором пребывали на протяжении стольких веков.

По декретам высокого Собрания заявители имеют право вы­купить себя; но, как бы то ни было, несомненно, что они будут принуждены вопреки их желанию остаться в рабстве, не имея возможности внести выкуп ввиду того, что августейшее Собра­ние установило выкуп так называемых повинностей феодальным сеньорам в крайне большом размере...

Собрание своим декретом создало еще одно препятствие к выкупу, декретировав, что ни один человек не сможет откупить­ся, если другие не будут в состоянии это сделать... разве что тот, кто захочет откупиться, сам внесет весь выкуп за задолженность всех. Эта статья показывает, что несчастные останутся навсегда под ярмом рабства, не будучи в состоянии выкупить все повин­ности целиком.

Господа, в этих обстоятельствах податели сего заявления умоляют высочайшее Собрание иметь милосердие смягчить не только размер выкупа повинностей в зерне, но также и налоги за побочные доходы, размер которых так велик...

«Хрестоматия по новой истории», под ред. А. А Губера и А. В. Ефимова, т. I. M., Соцэкгиз, 1963, стр. 158—159.