Вопрос 4. Гражданско-правовой способ защиты интеллектуальной собственности.

Гражданско-правовой способ защиты прав интеллектуальной собственности – это предусмотренные законом материально-правовые меры принудительного характера, по результатам которых наступает гражданско-правовая ответственность нарушителя прав интеллектуальной собственности. Реализация гражданско-правового способа защиты прав интеллектуальной собственности происходит путем обращения правообладателя объекта интеллектуальной собственности в установленном законом порядке в суд с гражданским иском. По результатам рассмотрения в судах таких исков осуществляется признание или восстановление нарушенного права интеллектуальной собственности, прекращение нарушений, а также имущественное влияние на нарушителей. Основной целью гражданско-правовой ответственности является не наказание за несоблюдение установленного правопорядка, а компенсация причиненного ущерба.

Применение судом тех или иных гражданско-правовых способов защиты прав интеллектуальной собственности и интересов, которые охраняются законом, в соответствии со ст. 16 ГК Украины осуществляется разными путями, прежде всего, в зависимости от характера нарушенного права, а именно: путем признания этого права; признание сделки недействительной; прекращение действия, которое нарушает право; восстановление положения, которое существовало до нарушения; принудительное выполнение обязанности в натуре; изменение правоотношения; прекращение правоотношения; возмещение убытков и другие способы покрытия имущественного ущерба; возмещение морального (неимущественного) вреда; признание незаконными решений, действий или бездеятельности органов государственной власти, органа местного самоуправления, их должностных и служебных лиц.

Суд также может защитить права интеллектуальной собственности и интересы, которые охраняются законом, иным гражданско-правовым способом, который установлен договором или законом.

Этот перечень способов защиты дополнен в ст. 432 ГК Украины.

По общему правилу, любое лицо, которому причинены убытки в результате нарушения его гражданских прав, имеет право на их возмещение. При определении размеров убытков, которые должны быть возмещены лицу, право интеллектуальной собственности которого нарушено, а также компенсации морального вреда суд обязан исходить из сути нарушения, учитывая имущественный и моральный вред, причиненный лицу, которое является владельцем права интеллектуальной собственности, а также из возможного дохода, который могло бы получить это лицо.

Согласно ст. 22 ГК Украины убытками признаются:

– потери, которые лицо претерпело в связи с уничтожением или повреждением вещи, а также затраты, которые лицо сделало или должно сделать для восстановления своего нарушенного права (реальные убытки);

– доходы, которые лицо могло бы реально получить при обычных обстоятельствах, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Убытки возмещаются в полном объеме, если законом или договором не предусмотрено возмещение в меньшем или большем размере. Если лицо, которое нарушило право, получило в связи с этим доходы, то размер упущенной выгоды, который должен возмещаться лицу, право которого нарушено, не может быть меньше доходов, полученных правонарушителем.

Моральный вред в соответствии со ст. 23 ГК Украины, заключается:

– в физической боли и страданиях, которых физическое лицо понесло за увечье или иное повреждение здоровья;

– в душевных страданиях, которые физическое лицо понесла в результате противоправного поведения, совершенного против него самого, членов его семьи или близких родственников;

– в душевных страданиях, которые физическое лицо испытало в связи с уничтожением или повреждением его имущества;

– в унижении чести, достоинства, а также деловой репутации физического или юридического лица.

Моральный вред возмещается независимо от имущественного вреда, который подлежит компенсации, то есть размеры обеих компенсаций не зависят друг от друга. Моральный вред возмещается деньгами, имуществом или в другой способ.

Нарушениями авторского права и (или) смежных прав, дающим основания для судебной защиты, согласно Закону Украины «Об авторском праве и смежных правах» считаются следующие:

– совершение любым лицом действий, нарушающих личные неимущественные права субъектов авторского права и (или) смежных прав;

– пиратство в сфере авторского права и (или) смежных прав – опубликование, воспроизведение, ввоз на таможенную территорию Украины, вывоз из таможенной территории Украины и распространение контрафактных экземпляров произведений (в том числе компьютерных программ и баз данных), фонограмм, видеограмм и программ организаций вещания;

– плагиат, то есть обнародование (опубликование) полностью или частично чужого произведения под именем лица, которое не является автором этого произведения;

– ввоз на таможенную территорию Украины без разрешения лиц, имеющих авторское право и (или) смежные права, экземпляров произведений (в том числе компьютерных программ и баз данных), фонограмм, видеограмм, программ вещания;

– совершение действий, которые создают угрозу нарушения авторского права и (или) смежных прав;

– любые действия для сознательного обхода технических средств защиты авторского права и (или) смежных прав, в частности изготовление, распространение, ввоз с целью распространения и применения средств для такого обхода;

– подделка, изменение или изъятие информации, в частности в электронной форме, управление правами без разрешения субъектов авторского права и (или) смежных прав или лица, осуществляющего такое управление;

– распространение, ввоз на таможенную территорию Украины с целью распространения, публичное сообщение объектов авторского права и (или) смежных прав, с которых без разрешения субъектов авторского права и (или) смежных прав изъята или изменена информация об управлении правами, в частности в электронной форме.

Суд рассматривает гражданские дела не иначе как по обращениям физических или юридических лиц в пределах заявленных ими требований и на основании доказательств сторон и других лиц, участвующих в деле (ст. 11 ГПК Украины). Дело в суде возбуждается на основании искового заявления, которое подается в письменной форме лицом, права которого нарушены, в суд первой инстанции, где оно регистрируется, оформляется и передается судье (ст. 118 ГПК Украины). Форма и содержание искового заявления должны соответствовать требованиям ст. 119 ГПК Украины. В этом документе представляются следующие сведения:

– наименование суда, в который подается заявление;

– имя (наименование) истца и ответчика, а также имя представителя истца, если исковое заявление подается представителем, их место проживания или местонахождение;

– содержание исковых требований;

– изложение обстоятельств, которыми истец обосновывает свои требования;

– указание доказательств, которые подтверждают каждое обстоятельство, наличие оснований для освобождения от доказывания;

– перечень документов, прилагаемых к заявлению (такими документами, в частности, могут быть письменные доказательства, а также документы, подтверждающие уплату судебного сбора и оплату других расходов суда на рассмотрение дела).

Исковое заявление подписывается истцом или его представителем с указанием даты его представления.

Суд обязан в случае, если исковые требования будут доказаны, вынести решение о восстановлении нарушенных прав. Еще до рассмотрения дела по существу суд может вынести определение о запрещении ответчику либо лицу, в отношении которого есть достаточные основания считать, что оно является нарушителем авторского права или смежных прав, совершать определенные действия (изготовление, продажу, воспроизведение и т. п. и другие действия с экземплярами произведений или фонограмм или видеограмм, относительно которых допускается, что они являются контрафактными).

Суд имеет право принять решение или определение:

– возмещение морального (неимущественного) вреда, нанесенного нарушением авторского права и (или) смежных прав, с определением размера компенсации;

– возмещение убытков, причиненных нарушением авторского права и (или) смежных прав;

– взыскание с нарушителя авторского права и (или) смежных прав дохода, полученного вследствие нарушения;

– выплата компенсации, что определяется судом, в размере от 10 до 50000 минимальных заработных плат, вместо возмещения убытков или взыскания дохода;

– запрет опубликования произведений, их исполнений или постановок, выпуска экземпляров фонограмм, видеограмм, их оповещения, прекращение их распространения, изъятие (конфискация) контрафактных экземпляров произведений, фонограмм, видеограмм или программ вещания и оборудования и материалов, предназначенных для их изготовления и воспроизведения, публикации в прессе информации о допущенном нарушении и т. п, если в ходе судебного разбирательства будет доказан факт нарушения авторского права и (или) смежных прав или факт наличия действий, создающих угрозу нарушения этих прав;

– требование от лиц, которые нарушают авторское право и (или) смежные права истца, информацию о третьих лицах, задействованных в производстве и распространении контрафактных экземпляров произведений и объектов смежных прав; о средствах обхода технических средств защиты и о каналах распространения.

При определении размеров убытков, которые должны быть возмещены лицу, права которого нарушены, а также для компенсации морального (неимущественного) вреда суд обязан учитывать суть нарушения, имущественный и моральный вред, причиненный лицу, которое имеет авторское право и (или) смежные права, а также возможный доход, который могло бы получить это лицо. В размер убытков, нанесенных лицу, права которого нарушены, дополнительно могут быть включены судебные издержки, понесенные этим лицом, а также расходы на оплату услуг адвоката.

Суд может принять решение о наложении на нарушителя штрафа в размере 10 процентов от суммы, назначенной судом в пользу истца. Сумма штрафов передается в установленном порядке в государственный бюджет Украины.

Суд может принять решение об изъятии или конфискации всех контрафактных экземпляров произведений, фонограмм, видеограмм или программ вещания, относительно которых установлено, что они были изготовлены или распространены с нарушением авторского права и (или) смежных прав, а также об изъятии средств обхода технических средств защиты.

По решению суда изъятые контрафактные экземпляры произведений (в том числе компьютерные программы и базы данных), фонограмм, видеограмм, программ вещания по требованию лица, являющегося субъектом авторского права и (или) смежных прав и права которого нарушены, могут быть переданы этому лицу. Если это лицо не требует такой передачи, то контрафактные экземпляры подлежат уничтожению, а материалы и оборудование, использовавшиеся для воспроизведения контрафактных экземпляров, подлежат отчуждению с перечислением вырученных от их реализации средств в государственный бюджет Украины.

При нарушении патентных прав владелец патента имеет право требовать:

– прекращение действий, которые нарушают или создают угрозу нарушения его права, и восстановления положения, существовавшего до нарушения;

– взыскание причиненных убытков, включая неполученные доходы;

– возмещение морального вреда;

– принятие иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой прав владельца патента.

Требовать восстановления нарушенных прав владельца патента может также лицо, имеющее право на использование изобретения (полезной модели) по лицензионному договору, если иное не предусмотрено этим договором.

Особенностью защиты торговой марки является обязанность нарушителя устранить с товара или его упаковки незаконно использованную марку или обозначение, похожее с ним настолько, что их можно спутать.