Закон обратной силы не имеет (дословно: закон обратно не действует)

Sing. Pl.

Nom.Voc. civĭtas libĕra civitātes libĕrae

Gen. civitātis libĕrae civitātum liberārum

Dat. civitāti libĕrae civitatĭbus libĕris

Acc. civitātem libĕram civitātes libĕras

Abl. civitāte libĕrā civitatĭbus liberis

4. Определите род, склонение, падеж и число; переведите:

honōrum - m, 3 согласное, gen.pl.- почестей

diebus - f, 5 склонениe, dat./abl pl. - дням, днями

persōnas– f, 1 склонение, acc.pl. - личности

debĭti – n, 2 склонение, gen.sing. - долга

magistrātum – m, 4 склонение, acc.pl. - магистрата (высшее должностное лицо)

5. Cделайте грамматический разбор юридических терминов; переведите:

Lex retro non agit

lex– сущ. 3 скл. lex,legis,f в nom.sing. - закон

retro – наречие – назад, обратно

non– отриц. частица – не, нет

agit - глагол (ago,egi,actum,agĕre) - 3 спряжения в 3 л. ед. ч. наст. вр. действ. залога – действует

Sing. Pl.

Nom. idem mos vetus eidem mores vetĕres

Gen. eiusdem moris vetĕris eorundem morum vetĕrum

Dat. eidem mori vetĕri eisdem moribus veterĭbus

Acc. eundem morem vetĕrem eosdem mores vetĕres

Abl. eodem more vetĕre eisdem moribus veterĭbus

3.Задание на глагольные формы: damno, āre

a) Запишите глагол в полной словарной форме, укажите спряжение, выделите основу:

damno, āvi, ātum, āre 1 – осуждать

damnāre основа damna-

b)Проспрягайте глагол в настоящем времени действительного и страдательного залогов, переведите каждую форму.

Praesens indicatīvi actīvi

Sing. 1. damno – я осуждаю Pl. damnāmus– мы осуждаем

2. damnas– ты осуждаешь damnātis- вы осуждаете

3. damnat– он осуждает damnant– они осуждают

Praesens indicatīvi passīvi

Sing. 1. damnor– меня осуждают Pl. damnāmur – нас осуждают

2. damnāris– тебя осуждают damnamĭni – вас осуждают

3. damnātur- его осуждают damnantur- их осуждают

с) Образуйте формы повелительного наклонения (побуждение к действию и запрещение), переведите каждую форму.

Damna! - Осуждай! Damnāte! - Осуждайте!

Noli damnāre! – Не осуждай! Nolīte damnāre!– Не осуждайте!

d) Образуйте пассивную неопределенную форму, переведите.

damnāre - осуждать damnāri- быть осуждаемым, осуждаться

e) Образуйте причастие настоящего времени действительного залога,

переведите:

damnans,ntis – осуждающий, осуждая

f) Образуйте причастие прошедшего времени страдательного залога,

переведите:

damnātus,a,um – осужденный,ая,ое

g) Образуйте формы герундия, переведите:

Nom. (damnāre)

Gen. damnandi- осуждения

Dat. damnando– осуждению

Acc. ad damnandum – для осуждения

Abl. damnando – осуждением

h) Образуйте форму герундива, переведите:

damnandus,a,um - тот (та,то), который должен быть осужден

4.Напишите:

а) арабскими цифрами: LIV – 54

MDXXV - 1525

б) римскими цифрами: 68 – LXVIII

1432 - MCDXXXII

5. Сделайте полный грамматический разбор предложения. Переведите.

Nemo est iudex in propria causa.

nemo– никто, отриц. частица

est– гл. esse– быть, являться, находиться в 3 л.ед.ч. наст.вр.

iudex,icis,m – судья, им.пад.ед.3 скл.

in – предл. в (зд. с абл.)

propria– прил.1 гр. ж.р. в абл.

causa – сущ.1 скл.ж.р.в абл.

Тема 1 Фонетика. Графика

1.Какие из следующих буквосочетаний являются дифтонгами?

eo

ea

ei

eu

2. В каких словах насчитывается 2 слога?

ius

causa

cautio

tutor

3. В каких словах буква «с» обозначает звук [ц]?

civis

hoc

causa

crimen

4. В каких словах буква «с» читается как [к]?

cessio

Cicero

Caesar

Conventio

5. В каких словах буква „i“ обозначает звук [й]?

actio

iustitia

Gaius

Dominium

6. В каких словах буквосочетание „ti“ читается [ци]?

innominati

Tiberius

actio

constituit

7. В каких словах буквосочетание “ti” читается как [ти]?

obligatio

quaestio

institutio

titulus

8. В каких словах буквосочетание “ngu” читается как [нгу]?

lingua

sanguis

angulus

bilinguis

9. В каких словах диграф “oe” читается раздельно?

coёmptio

poena

coelum

Croesus

10. В каких словах «ае» не образует диграфа?

Caesar

caecus

saeculum

aёr

Тема 2. Правила ударения

1. Что обозначает горизонтальная черта над гласной [-]?

ударение

долготу гласного

краткость гласного

данный гласный читается по особым правилам

2. Что обозначает дужка над гласной?

ударение

долготу гласного

краткость гласного

данный гласный читается по особым правилам

3. В каких случаях ударение падает на последний слог?

causā

tutēlā

vitae

ударение никогда не падает на последний слог

4. На каком слоге стоит ударение в слове dividĕre:

dividere

dividere

dividere

dividere

5. На каком слоге стоит ударение в слове praesumĕre:

praesumere

praesumere

praesumere

praesumere

6. На каком слоге стоит ударение в слове condemnāre:

condemnare

condemnare

condemnare

condemnare

7. Предпоследний слог долгий и ударный, если он:

открытый

стоит перед греческим диграфом

закрытый

имеет краткий суффикс

8. В словах предпоследний слог краткий и безударный:

instrumentum

December

tabŭla

praesidium

9. В слове Demosthĕnes ударение падает:

Demosthenes

Demosthenes

Demosthenes

Demosthenes

10. Термин actio переводится:

действие

деяние

судебный иск

судебное дело

Первое склонение

1.Каким членом предложения может быть существительное в именительном падеже?

дополнением

подлежащим

определением

всеми перечисленными

2. Найдите правильную словарную запись существительного:

lex, -gis – закон;

aqua, ae – вода;

ius, iuris n – право

sensus, m us – чувство

3. В словарной записи существительного persōna, ae f , буква fозначает:

женский род

мужской род

окончание родительного падежа

номер склонения

4. Определите, какое из существительных принадлежит к V склонению:

popŭlus,i,m – народ

manus,us,f – рука

causa,ae,f – причина

res, ei f – вешь

5. В родительном падеже единственного числа существительные III склонения имеют окончание:

- i

- ae

- is

- us

6. Определите, к какому склонению относится существительное locus, i m -место:

I;

II;

III;

IV;

7. Дательный падеж множественного числа слова „avia“ имеет форму:

avis

aviis

avаris

aviаris

8. Определите основу существительного via:

vi-

via-

v-

viae

9. Определите форму существительного causis:

Dativus Pl.

Ablativus Pl.

Genetivus Sing.

Ablativus Sing.

10. Определите форму существительного collēgae:

Genetivus Sing.

Nominativus Pl.

Dativus Sing.

Ablativus Sing.

Действительного залога.

Повелительное наклонение

1.Какой грамматической категории нет у латинского глагола?

число

род

наклонение

залог

2.Какие времена образуются от основы инфекта?

презенс, перфект, плюсквамперфект

презенс, имперфект, перфект

презенс, имперфект, будущее первое

презенс, будущее первое, будущее второе

3.Какая словарная запись глагола является правильной?

accuso, accusāvi, accusātum, accusāre

monēre, moneo, monui, monitum

divīsi, divīsum, divido, dividĕre

d) audio, audītum, audīvi, audīre

4.Определите по форме инфинитива, какой из глаголов относится к IV спряжению:

amāre

creděre

vetāre

audīre

5.Глаголы с окончанием основы инфекта на ē относятся к:

I спряжению

II спряжению

III спряжению

IV спряжению

6.Какая из форм глагола esse является формой 2 лица множественного числа настоящего времени:

sum

sumus

estis

sunt

7.В каком из выражений использовано повелительное наклонение:

Dare, facere, praestare

Nota bene

Veto

Non liquet

8.В какой форме следует искать слово potest в словаре?

potestas

potesto

poto

possum

9.Образуйте форму отрицательного императива (запрещения) единственного числа от глагола punio, punīvi, punītum, punīre

noli punīri

noli puni

noli punīre

noli punīte

10.Образуйте повелительное наклонение 2-го лица множественного числа от глагола emo, emi, emprum, emĕre:

emе

emĕri

emĭte

emunt

Страдательного залога

1.Определите лицо, число и залог глагола absolvĕris:

первое лицо единственного числа активного залога

второе лицо единственного числа пассивного залога

третье лицо множественного числа активного залога

второе лицо множественного числа пассивного залога

2.Назовите окончание пассивного залога:

- or

- sum

- est

- sumus

3.Найдите в предложении ablatīvus auctoris:

Servus a domĭno emĭtur.

Matrimonia dissolvĭtur bonā gratiā.

Testamentum meum valet.

Filius nihil suum habet.

4.Укажите правильное окончание accusā- (его обвиняют):

-tur

- mus

-mĭni

- nt

5.Укажите правильный ответ venīte:

он приходит

вы приходите

его приводят

приходите

6.Переведите активную конструкцию Domĭnus emit servum в страдательную:

Servus a domĭno emĭtur.

Servus emuntur domĭnum.

Servus et domĭnus emunt.

Servi emĭtur domĭnos.

7.Образуйте неопределенную пассивную форму от глагола tango, tetĭgi, tactum, tangĕre :

tango

tangĕre

tangi

tang

8.Укажите правильный вариант перевода docentur:

они обучаются

их обучают

они обучают

мы обучаем

9.Укажите правильный вариант перевода divĭde :

разделять

я разделяю

он разделяет

разделяй

10.С какими глаголами употребляется двойной именительный и двойной винительный падежи:

со значением «считать, называть, назначать»

со значением «говорить, приказывать, изменять»

со значением «наказывать»

со значением «делить, разделять»

Согласный тип

1.Определите основу существительного actio, actiōnis f

actio-

actiōn-

acti-

acto-

2.Определите основу существительного fons, fontis f

font-

fons-

fon-

fonti-

3.Существительное constitutio, constitutiōnis f является:

равносложным

неравносложным

равносложным в именительном падеже и неравносложным в родительном

не является ни равносложным, ни неравносложным

4.По какому типу склоняется существительное nox, noctis f

согласный

смешанный

гласный

особый

5.По какому типу склоняется существительное anĭmal, animālis n

согласный

смешанный

гласный

особый

6.По какому типу склоняется существительное pax, pacis f

согласный

смешанный

гласный

особый

7.По какому типу склоняется существительное servus, i m

согласный

смешанный

гласный

не относится к данной классификации

8.Определите форму существительного herēde:

аблатив единственного числа

аблатив множественного числа

дательный падеж единственного числа

дательный падеж множественного числа

9.Образуйте форму родительного падежа множественного числа от существительного fons, fontis, m

fontum

fontium

fonsum

fonsium

10.Образуйте форму винительного падежа множественного числа от существительного corpus, corpŏris n

corpŏres

corpŏra

corpus

corpŏrum

Смешанный тип

1.С каким существительным согласовано прилагательное privātum:

ius, iuris, n

homo, ĭnis, m

obligatio, ōnis,f

civis, is, m

2.Укажите склонение существительного dolus, i, m :

III гласное

I

II

III согласное

3.Укажите падеж существительного iuris в сочетании corpus iuris:

именительный единственного числа

родительный единственного числа

родительный множественного числа

винительный множественного числа

4.Укажите правильный вариант перевода сrimĭna :

преступлений

преступления

преступлениями

преступлению

5.Переведите на русский язык contra legem:

по закону

без закона

к законам

против закона

6.Определите падеж существительных в термине corpŏre et anĭmo:

именительный единственного числа

дательный множественного числа

аблятив множественного числа

аблятив единственного числа

7.Образуйте форму именительного падежа множественного числа существительного vis, - , f - сила, насилие:

vires

viros

viri

virum

8.К какому типу 3-го склонения относится существительное hostis,is,m :

согласному

смешанному

гласному

не относится к 3-му склонению

9.К какому существительному относится прилагательное magnum:

vectĭgal, ālis, n

gens, gentis,f

sponsor, ōris,m

opus, ĕris,n

10.К какому склонению относится существительное anĭmo в термине сorpŏre et anĭmo:

I;

II;

III;

V;

Гласный тип

1.Определите основу существительного tribunal, tribunālis n

tribunal-

tribuna-

tribun-

tribunāli-

2.Образуйте форму родительного падежа множественного числа от существительного mare, maris, n

mari

marum

marium

mare

3.Образуйте форму винительного падежа множественного числа от существительного vectĭgal, vectigālis n

vectigāli

vectigalia

vectigāla

vectigāles

4.Определите форму cуществительного vectigāli:

дательный падеж единственного числа

винительный падеж множественного числа

аблятив единственного числа

дательный падеж множественного числа

5.Определите форму существительного maria:

именительный падеж множественного числа

винительный падеж множественного числа

винительного падежа единственного числа

такой формы не существует

6.Переведите cуществительное vi на русский язык:

силой

силу

силы

сил

7.В термине Per legis actiōnes определите падеж слова actiōnes:

именительный множественного числа

дательный единственного числа

винительный множественного числа

родительный единственного числа

8.В термине sine vi et dolo в каком падеже стоят имена существительные:

аблятив единственного числа

винительный единственного числа

родительный единственного числа

именительный множественного числа

9.Найдите основу существительного iter,itinĕris,n - путь:

iter-

itine-

itinĕr-

ite-

10.Определите правильное согласование существительного и прилагательного:

ius strictum

nomen alienus

testis idoneа

civis Romanum

11.Укажите правильный перевод термина Persōna sui iuris:

лицо чужого права

лицо, утратившее право

лицо своего права

ограничение права

Тема 14. Местоимения

1.Какие местоимения не относятся к указательным?

is, ea, id

hic, haec, hoc

ego, tu, nos

ille, illa, illud

2.Образуйте яблятив единственного числа среднего рода от местоимения is, ea, id :

id

eo

io

ea

3.К какой группе местоимений относится iste, ista, istud?

личные

указательные

вопросительные

возвратное

4.Определите форму – illis :

дательный падеж множественного числа мужского рода

дательный падеж множественного числа женского рода

дательный падеж множественного числа всех трех родов

аблятив множественного числа всех трех родов

5.Местоимение qui, quae, quod относится к :

вопросительным

относительным

определительным

личным

6.Форма указательного местоимения eius соответствует:

родительному падежу единственного числа

родительному падежу множественного числа

винительному падежу множественного числа

дательному падежу единственного числа

7.В выражении Quorum praesentia sufficit cлово «quorum » переводится с латинского:

собрание

присутствие которых

отсутствующие члены общества

которые должны

8.Указательные местоимения склоняются по:

1-му склонению

4-му склонению

3-му склонению

местоименному склонению

9.В выражении nullius in bonis прилагательное nullius относится к:

прилагательным 1 группы

к прилагательным 2-й группы трех окончаний

к местоименным прилагательным

к прилагательным 2-й группы двух окончаний

10.Укажите правильный вариант перевода Nosce te ipsum:

незнание не довод

познай себя самого

знание - сила

то, что необходимо узнать

Тема 16. Герундий

1.Герундий образуется от основы инфекта с помощью суффикса:

-ns- (1-2 спряжения)

-nd- (1-2 спряжения)

-ens- (3-4 спряжения)

-end- (3-4 спряжения)

2.По какому склонению изменяется герундий?

I;

II;

III;

IV;

3.От какой глагольной основы образуется герундий?

основа инфекта

основа перфекта

основа супина

основа футурума

4.Герундий переводится на русский язык:

глаголом

прилагательным

существительным

причастием

5.Образуйте герундий от глагола punio, punīvi, punītum, punīre

punindi

puniendi

punendi

punienti

6.В каком выражении использован герундий?

Tempus ad deliberandum

Pacta sunt servanda

Sic transit gloria mundi

Addenda et corrigenda

7.Юридический термин norma agendi переводится:

основное правило

образ действия

характер преступления, дающий возможность определить серийного убийцу

право истребования

8.Термин culpa in eligendo переводится:

ошибка в выборе партнера

ошибка при подсчете

вина в выборе доверенного лица

ошибка при переводе

9.Термин ius respondendi переводится:

право вето

принудительное право

право ответа – давать официальные консультации

человек своего права

10.Термин modus vivendi переводится:

порядок взаимоотношений в международном праве

образ действия

манера поведения

образ жизни

Тема 17. Герундив

1.Образуйте герундив от глагола divido, divīsi, divīsum, dividĕre

dividens

dividendus

divisendus

dividiendus

2.Определите форму – condemnandi:

родительный падеж герундия

дательный падеж герундия

винительный падеж единственного числа мужского рода герундива

родительный падеж единственного числа мужского рода герундива

3.Определите форму – dicendam:

винительный падеж герундия

дательный падеж герундия

винительный падеж единственного числа женского рода герундива

родительный падеж единственного числа женского рода герундива

4.Переведите форму – audiendus:

то, что надо выслушать

тот, которого надо выслушать

выслушанный

слушающий

5.Переведите форму – docendo:

обучением

обучению

обучения

обучение

6.В каком словосочетании употреблен герундив?

locus standi

tempus ad deliberandum

pacta servanda

anĭmus possidendi

7.Герундив переводится на русский язык:

существительным

глаголом

причастием

описательно, т.к. в русском языке нет соответствующей формы

8.Выражение scribendum in futuro переводится:

уже написано

пишется сейчас

пишется в присутствии ответчика

должно быть написано в будущем

9.Герундивная конструкция это:

имя существительное в косвенном падеже

безличное предложение в форме единственного числа среднего рода

согласованное имя прилагательное

глагол в неопределенной форме

10.Выражение pactum servandum est переводится:

подписанный договор

пакт о ненападении

соглашение, которое следует соблюдать

соглашение, которое нужно отклонить

Тема 19. Числительные

1.Какое из римских чисел соответствует 1981:

MDCLXXXI;

MCMLXXXI;

MCDXXXI;

MCLXXI;

2.Какое из арабских чисел соответствует римскому числу MMDV:

2505;

1055;

2055;

555;

3.Какое из римских чисел соответствует 1729:

MCDXIX;

MDCCXXIX;

МDCXXI;

CMXXXIX;

4.Какое из арабских чисел соответствует римскому числу CDXLIV:

654;

1644;

446;

444;

5.Какое из римских чисел соответствует 446:

CDLXVI;

DCXLIV;

CDXLVI;

DCXLVI;

6.Какое из арабских чисел соответствует римскому числу MDLXI:

1651;

1561;

1161;

1611;

7.Латинские числительные склоняются:

количественные от 1 до 3

порядковые

все числительные

наречия, образованные от числительных

8.При глаголах со значением «продавать, покупать, оценивать» обозначение цены ставится:

в именительном падеже

в винительном падеже

в родительном падеже

в аблятиве

9.Выражение homo trium litterarum переводится:

общество из трех человек

человек трех букв (вор)

человек трех господ

три человека

10.Комиссия (римский чрезвычайный трибунал) для расследования государственной измены называлась:

центумвири (100)

триумвири (3)

дуумвири (2)

вигинтивири (20)

Страдательного залога

1.Образуйте причастие настоящего времени от глагола laboro, laboravi, laboratum, laborāre

laboratus

laborans

laboraturus

laboravitus

2.Образуйте причастие прошедшего времени от глагола accepto, acceptavi, acceptatum, acceptāre:

acceptatus

acceptans

acceptaturus

acceptavitus

3.Форма condemnāti – это:

причастие настоящего времени активного залога

причастие прошедшего времени пассивного залога

причастие будущего времени активного залога

причастие настоящего времени пассивного залога

4.Форма exstans – это:

причастие настоящего времени активного залога

причастие прошедшего времени пассивного залога

причастие будущего времени активного залога

причастие настоящего времени пассивного залога

5.Какие слова входят в конструкцию «независимый аблатив» в предложении Ignorātis termĭnis artis ignorātur et ars?

terminis artis

Ignorātis artis

Ignorātis termĭnis

в данном предложении нет независимого аблатива

6.Какие слова входят в конструкцию «независимый аблатив» в предложении Id solum nostrum quod debĭtis deductis nostrum est?

solum nostrum … nostrum

Id solum nostrum

debĭtis deductis

в данном предложении нет независимого аблатива

7.Какое значение имеет конструкция «независимый аблатив» в предложении Parĭbus sententiis reus absolvĭtur?

время

причина

условие

уступка

8.Как следует перевести предложение Caesare duce urbs servāta est?

Город был спасен под предводительством Цезаря.

Город был спасен предводительством Цезаря.

Город был спасен вождем Цезарем.

Вождем Цезарем город был порабощен.

9.Независимый аблятив состоит:

из существительного и причастия в аблятиве

из двух глаголов

из глагола и прилагательного

из двух существительных

10.Предложение Actore non probante reus absolvitur переводится:

Хотя и доказана истцом вина, ответчик освобождается.

Пока не доказана истцом вина, ответчик освобождается.

Хотя и не доказана истцом вина, ответчика не освободили.

Ответчика освободили, хотя истец привел неоспоримые аргументы

Ответы к тестам

Тема 1. 1) 4; 2) 2, 4; 3) 1; 4) 4; 5) 2, 3; 6) 3; 7) 2, 4; 8) 3; 9) 1; 10) 4

Тема 2. 1) 2; 2) 3; 3) 4; 4) 2; 5) 3; 6) 2; 7) 3; 8) 3, 4; 9) 1; 10) 3

Тема 3. 1) 2; 2) 3; 3) 1; 4) 4; 5) 3; 6) 2; 7) 2; 8) 1; 9) 1, 2; 10) 1, 2, 3

Тема 4. 1) 2; 2) 2; 3) 1, 4; 4) 2; 5) 1; 6) 4; 7) 3; 8) 2; 9) 2, 3; 10) 4

Тема 5. 1) 3; 2) 2; 3) 4; 4) 2; 5) 3; 6) 2; 7) 3; 8) 2; 9) 2; 10) 2

Тема 6. 1) 2; 2) 3; 3) 1; 4) 4; 5) 2; 6) 3; 7) 2; 8) 4; 9) 3; 10) 3

Тема 7. 1) 2; 2) 1; 3) 1; 4) 1; 5) 4; 6) 1; 7) 3; 8) 1, 2; 9) 4; 10) 1

Тема 8. 1) 2; 2) 1; 3) 2; 4) 2; 5) 3; 6) 1; 7) 4; 8) 1; 9) 2; 10) 2

Тема 9. 1) 1; 2) 3; 3) 2; 4) 2; 5) 4; 6) 4; 7) 1; 8) 2; 9) 1, 4; 10) 2

Тема 10. 1) 1; 2) 3; 3) 2; 4) 1, 3; 5) 1, 2; 6) 1; 7) 3; 8) 1; 9) 3; 10) 1,3; 11) 3

Тема 11. 1) 2; 2) 2; 3) 4; 4) 2; 5) 4; 6) 3; 7) 3; 8) 1; 9) 2, 4; 10) 3

Тема 12. 1) 1; 2) 1, 2; 3) 3; 4) 3; 5) 2); 6) 1; 7) 1, 2; 8) 2, 3; 9) 1; 10) 2

Тема 13. 1) 1; 2) 4; 3) 2; 4)4; 5) 3; 6) 3; 7) 1; 8) 2; 9) 2; 10) 4

Тема 14. 1) 3; 2)2; 3) 2; 4) 3, 4; 5) 2; 6) 1; 7) 2; 8) 4; 9) 3; 10) 2

Тема 15. 1) 1; 2) 3; 3) 2; 4) 1; 5) 2, 3; 6) 2; 7) 2; 8) 3; 9) 2, 3; 10) 4; 11) 1; 12) 1;

13) 1; 14) 3; 15)1

Тема 16. 1) 2, 4; 2) 2; 3) 1; 4) 3; 5) 2; 6) 1; 7) 2, 3; 8) 3; 9) 3; 10) 1, 4

Тема 17. 1)2; 2) 1; 3) 3; 4) 2; 5) 1; 6) 3; 7) 4; 8) 4; 9) 2; 10) 3

Тема 18. 1) 1; 2) 3; 3) 2; 4) 3; 5) 2; 6) 1; 7) 4; 8) 2; 9) 3; 10) 3

Тема 19. 1) 1; 2) 1; 3) 2; 4) 4; 5) 4; 6) 4; 7) 1, 2; 8) 4; 9) 2; 10) 3

Тема 20. 1) 2; 2) 1; 3) 2; 4) 1; 5) 3; 6) 3; 7) 3; 8) 1; 9) 1, 4; 10) 2

Тест № 2

Тесты открытого типа

Модуль 1. Via Latina ad ius

Задание 1. Текст 1. Переведите текст с латинского на русский язык:

De Graecia et Italia

Graecia et Italia terrae antiquae Europae sunt. Graecia et Italia paeninsulae sunt. Non procul ab Italia Sicilia et Sardinia, insulae magnae, sitae sunt. Multae aliae insulae, et magnae et parvae, inter oras Graeciae et Asiae sitae sunt. Praecipue nota est Creta insula. Insulae Graeciae pulchrae sunt. Incolae insularum plerumque agricolae et nautae sunt. In ora Siciliae coloniae Graeciae sunt. Non procul ab ora Siciliae est Aetna.

Перевод:

Вопросы по тексту:

Вопрос 1: Где находятся Греция и Италия?

Ответ (по-латыни):

Вопрос 2: Какие острова относятся к Греции и Италии?

Ответ (по-латыни):

Вопрос 3: Как называется вулкан и где он расположен?

Ответ (по-латыни):

Задание 2. Текст 2. Переведите текст с латинского на русский язык:

Lupus in fabulis

Duo poetae antique saepe fabulas de lupo narrant: unus Aesopus, poeta Graecorum, alter Phaedrus, poeta Romanorum. Poetae lupos ut bestias saevas et feras pingunt.

Lupus aliquando apud rivum agnum videt. Rivi aqua a lupo ad agnum fluit, sed lupus avidus agno clamat: “Cur aquam turbas?” Et agnum miserum devorat.

Et pueri et viri timent lupos et nominare cavent. Unde proverbium “Lupus in fabulis”.

Перевод:

Задание 1 по тексту 2: Определить грамматические формы выделенных слов: часть речи : имя существительное и прилагательное – род, склонение, падеж, число; глагол – спряжение, время, лицо, число, залог.

Ответ:

Задание 2 по тексту 2: Назовите русский эквивалент выделенной курсивом пословицы.

Ответ:

Задание 3. Текст 3. Переведите текст с латинского на русский язык:

De familiā

Iureproprio familiam dicĭmus plurespersōnas, quae sunt sub unīus potestāteaut natura aut iure subiectae, ut puta patrem familias, matrem familias, filium familias, filiamfamilias quique deinceps vicem eōrum sequuntur, ut puta nepōteset neptes et deinceps.

Paterautem familias appellātur, qui in domo dominium habet, rectēque hoc nomĭne appellātur, quamvis filium non habeat (praes.con.). Non enim solam persōnameius, sed et ius demonstrāmus: denĭque et pupillumpatrem familias appellāmus. (Ulpiānus)

Перевод:

Задание 1 по тексту 3: Определите склонение выделенных слов.

Ответ:

Задание 2 по тексту 3: Выделите среди них равносложные и неравносложные существительные.

Ответ:

Задание 3 по тексту 3: Определите формы глаголов, выделенных курсивом: спряжение, лицо, число, залог.

Ответ:

Constituit.

Edicta sunt praecepta eōrum, qui ius edicendi habent; ius autem

edicendi habent magistrātuspopŭli Romāni. Sed amplissĭmumius est

in edictis duōrum praetōrum, urbāni et peregrīni.

(Gaius)

Перевод:

Задание 1 по тексту 1: Определите грамматические формы выделенных слов: назовите часть речи и их производные; склонение, число, падеж существительных и прилагательных; неопределенную или личную или иную другую форму глаголов – причастия или герундий, их падеж и число.

Ответ:

Задание 2 по тексту 1: Назовите вид выделенных курсивом местоимений и их форму: падеж, число, род.

Ответ:

Задание 2. Текст 2. Переведите текст с латинского на русский язык:

De adoptiōne

Filios familias non solum natūra, verum adoptiōnes faciunt. Quod adoptiōnis nomen est quidem generāle, in duas autem species dividĭtur, quarum altĕra adoptio similĭter dicitur, altĕra adrogatio. Adoptantur filii familias, adrogantur qui sui iuris sunt.

Generālis enim adoptioduōbus modis fit, aut princĭpis auctoritāteaut magistrātus imperio. Princĭpis auctoritāte adoptāmus eos, qui sui iuris sunt: quae species adoptiōnis dicĭtur adrogatio. Imperio magistrātus adoptāmus eos, qui in potestāte parentis sunt.

Neque absensneque dissentiens adrogāripotest.

Et qui uxōres non habent filios adoptārepossunt.

Per adoptiōnem dignĭtas non minuĭtur, sed augētur.

Onĕra eius qui in adoptiōnem datus est, ad patrem adoptīvum transferuntur.

(Modestīnus, Gaius, Ulpiānus, Paulus)

Перевод:

Задание 1 по тексту 2: Определите части речи и их грамматические формы.

Ответ:

Задание 2 по тексту 2: Определите вид местоимений и их грамматическую форму: падеж, число, род.

Ответ:

Задание 3. Текст 3: Переведите текст с латинского на русский язык:

De traditiōne

Traditio nihil amplius transferre debet vel potest ad eum, qui accepit, quam est apud eum, qui tradit. Si igĭtur quis dominium in fundo habuit, id tradendotransfert, si non habuit, ad eum qui accĭpit nihil transfert. Quotiens autem dominium transfertur, ad eum qui accĭpittale transfertur, quale fuit apud eum qui tradit: si servusfuit fundus, cum servitutĭbus transit, si liber, uti fuit: et si forte servitūtes debebantur fundo, qui tradĭtus est, cum iure servitutum debitōrumtransfertur. (Ulpiānus)

Перевод:

Задание 1 по тексту 3: Определите части речи и их грамматические формы выделенных слов.

Ответ:

Задание 2 по тексту 3: Определите местоимения и их грамматические формы.

Ответ:

Тесты на соответствие

Модуль 1. Via Latina ad ius

Тема: Имя существительное. Первое склонение

Задание 1. Соедините левую колонку с правой, подобрав соответствующий русский эквивалент термина:

1.Sine causa формулярный процесс 4

2.In contumatiam ради формы, формально 5

3.Contra tabulas правонарушение – враг 1

правопорядка

4.Ab instantia без правового основания 6

5.Pro forma заочное вынесение приговора 2

в случае неуважительной

неявки ответчика в суд

6.Iniuria est inimica освобождение от суда с 3

iustitiae оставлением в подозрении

Задание 2. Продолжите предложение, правильно соединив левую колонку с правой:

1.Roma est scientia regularum vitae 4

2.Tullia est magna insula Italiae 6

3.Sicilia est Creta insula 2

4.Iustitia est in Italia 1

5.Praecipue nota est bestiae 3

6.In terra et in aqua filia Claudiae 7

7.In silvis sunt est vita 5

Тема: Второе склонение имен существительных

Задание 1. . Соедините левую колонку с правой, подобрав соответствующий русский эквивалент термина:

1.Ignorantia non est argumentum из правонарушения 5

2.Argumentum ad oculos фактически 4

3.Periculum est in mora при сомнении в пользу 6

подсудимого

4.In dubio pro reo наглядное доказательство 3

5.Ex delicto незнание не довод 1

6.Ex officio опасность в промедлении 7

7.De facto по обязанности 2

Задание 2. Закончите предложения, соответственно соединив левую колонку с правой:

1. Marcus Tullius Cicero est argumentum 6

2. Homerus est arbiter in iudicio sunt 4

3. Discipuli et magistri ars vitae 7

4. Reus, advocatus et poeta Graecus 2

5. Contra factum non non est locus otio 1

6. Inter bella et pericula arbiter est 5

7. Philosophia est in schola sunt 3

Тема: Имя прилагательное первой группы

Задание 1. Переведите термины, соединив обе части:

1.Culpa lata по справедливости и добру 3

2.Dolus malus выступать в суде от собственного 5

имени, без помощи адвоката

3.Delictum privatum грубая небрежность 6

4.Ex iusta causa быть в имуществе – бонитарная 7

собственность

5.Ex aequo et bono злой умысел 1

6.In bonis esse частное правонарушение 4

7.In propria persona на законном основании 2

Задание 2: Закончите предложения, соответственно соединив левую колонку с правой:

1.Antiqua Italia est patria Silviae sunt, gemini ex familia regia 4

2.Praeter Romanos Etrusci, Galli, et famosi sunt ut Paulus, Papinianus, 6

Gaius et ceteri

3.Incolae Italiae agricolae boni poetarum antiquorum 5

4.In Italia antiqua multi arbitri clari multorum populorum antiquorum 2

5.Roma est patria multorum et nautae periti sunt 3

6.Romulus et Remus filii Rheae Sabini et alii populi incolae Italiae sunt 1

Тема: Глагол. Настоящее время изъявительного наклонения

Действительного залога

Задание 1. Соедините левую колонку с правой, подобрав соответствующий русский эквивалент термина:

1.Divide et impera давать ответы, составлять документы, 7

выступать в суде

2.Non scholae, sed vitae при сомнении воздержись 6

discimus

3.Iniuria non excusat iniuriam давать, делать, предоставлять 5

4.In dubio abstine жить – значит мыслить 2

5.Vivere est cogitare беззаконие не оправдывает 4

беззакония

6.Respondere, cavere, agere мы учимся не для школы, а 1

для жизни

7.Dare, facere, praestare разделяй и властвуй 3

Задание 2. Закончите предложения, соответственно соединив левую колонку с правой:

1.Non temere credere laborare debemus 5

2.Femina in familia viri sui non incurvat iniuria 3

3.Commodum ex iniuria sua locum filiae obtinet 6

4.Magnum animum esse commodatum 2

5.Tantum scimus, est nervus sapientiae 7

6.Gratuitum debet nemo habere debet 4

7.Dum vivimus, quantum memoria 1

tenemus

Тема: Глагол. Настоящее время изъявительного наклонения

Страдательного залога

Задание 1. Соедините левую колонку с правой, подобрав соответствующий русский эквивалент термина:

1 Сontra factum non datur третьего не дано 6

argumentum

2.Nemo praesumitur malus незнание (закона) равносильно 5

вине

3.Imperitia culpae adnumeratur голоса считают, а не взвешивают 2

4 Invito beneficium non datur никто не должен дважды 7

наказываться за одно

преступление

5 Nemo debet bis puniri pro никто не предполагается 4

uno delicto злоумышленником

6 Numerantur sententiae, non против факта не дается 3

ponderantur доказательство

7.Tertium non datur нежелающему не 1

оказывается благодеяние

Задание 2. Закончите предложения, подобрав соответствующее окончание из правой колонки:

1.Matrimonium dissolvitur aut inter socios communicatur 6

2.Ignorantia praesumitur, adrogantur qui sui iuris sunt 4

3.Sicut lucrum, ita damnum inutiliter relinquitur 1

4.Incertae personae legatum ubi scientia non probatur 3

5.Nunquam periculum sine crediti inter se contributio 7

6.Neque patroni adversus bona gratia aut cum ira animi 8

libertos neque

7.Adoptantur filii familias, periculo vincitur 2

8.Compensatio est debĭti et liberti adversus patronos 5

testimonium decere coguntur

Тема: Существительные третьего склонения.

Согласный тип

Задание 1. . Соедините левую колонку с правой, подобрав соответствующий русский эквивалент термина:

1. Ius est ars boni et aequi уступка в праве 2

2. Corpus iuris civilis право – это искусство добра 5

и справедливости

3. In iure cessio обязательство это узы права 1

4. Persona sui iuris никакого преступления, 6

никакого наказания, если они

не предусмотрены законом

5. obligatio est iuris vinculum свод гражданского права 3

6. Longi temporis praescriptio лицо своего права 7

7. Nullum crimen,nulla poena приобретательная давность 4

sine lege

Задание 2. Закончите дефиниции, подобрав соответствующие слова из второй колонки:

1) Privilegium est quem nuptiae demonstrant (Paulus) 3

2) Nuptiae sunt alter ipse et filius est pars patris. 4

3) Heres est beneficium personale et exstinuitur cum 2

persona.

4) Dolus est coniunctio maris et feminae et consortium 5

omnis vitae, divini et humani iuris

communicatio (Modestinus)

5) Pater est cum aliud agitur, aliud simulatur (Paulus) 1

Тема: Существительные третьего склонения

Смешанный тип.

Задание 1. . Соедините левую колонку с правой, подобрав соответствующий русский эквивалент термина:

1.Nemo iudex in propria causa восстановление в первоначальном 4

виде

2 vim vi repellere licet формулярный процесс 6

3.Per legis actiones личный иск 5

4.Per formulas никто не судья в собственном 2

деле

5.Cognitio extraordinaria легисакционный процесс 7

6.Restitutio in integrum силу следует отражать силой 1

7.Actio in personam экстраординарный процесс 3

Задание 2. Закончите предложения, используя слова из второй колонки:

1) Patria potestas in pietate debet debet et dignitas (Paulus) 4

2) Mandatores caedis perinde filius patri non est (Paulus) 5

3) In teste et vitae qualitas spectari testes interrogari non 1

possunt (Paulus)

4) Testis idoneus pater filio aut non atrocitate consistere 2

(Marcianus)

5) In adfinem et cognatum inviti ut homicidae puniuntur 3

(Paulus)

Тема: Существительные третьего склонения

Гласный тип

Задание 1. Приведите русские эквиваленты латинских пословиц:

1.Mens sana in corpore sano привычка – вторая натура 4

2.O tempo