Суффиксы и окончания глагольных форм в imperfectum indicativi

Persona	activi	passivi
sing.	pl.	sing.	pl.
I, II спр.	III, IV спр.	I, II спр.	III, IV спр.	I, II спр.	III, IV спр.	I, II спр.	III, IV спр.
	bam	ebam	bamus	ebamus	bar	ebar	bamur	ebamur
	bas	ebas	batis	ebatis	baris	ebaris	bamini	ebamini
	bat	ebat	bant	ebant	batur	ebatur	bantur	ebantur

Примеры спряжения глаголов в imperfectum indicativi:

	activi	passivi
sing.	pl.	sing.	pl.
	ornabam я украшал mittebam я отправлял	ornabamus мы украшали mittebamus мы отправляли	ornabar меня украшали mittebar меня отпраляли	ornabamur нас украшали mittebamur нас отпраляли
	ornabas ты украшал mittebas ты отправлял	ornabatis вы украшали mittebatis вы отправляли	ornabaris тебя украшали mittebaris тебя отправляли	ornabamini вас украшали mittebamini вас отправляли
	ornabat он, она, оно украшал, -а, -о mittebat он, она, оно отправлял, -а, -о	ornabant они украшали mittebant они отправляли	ornabatur его, ее, его украшали mittebatur его, ее, его отправляли	ornabantur их украшали mittebantur их отпраляли

При переводе глагольных форм имперфекта на русский язык обязательно употребление личных местоимений, поскольку в русском языке формы прошедшего времени несовершенного вида являются омонимичными для форм 1,2,3 лица единственного числа (я, ты, он - ходил) и 1,2,3 лица множественного числа (мы, вы, они - ходили).

Спряжение глагола esse в imperfectum

persona	sing.	pl.
	eram (я был)	eramus (мы были)
	eras (ты был)	eratis (вы были)
	erat (он, она, оно был, -а, -о)	erant (они были)

Perfectum indicativi - прошедшее время изъявительного наклонения

Относится к группе времен системы перфекта и обозначает завершенное действие, которое произошло и закончилось в прошлом. На русский язык переводится глаголами прошедшего времени совершенного вида (legi – я прочитал).

Образование perfectum indicativi activi

Личные формы глаголов в perfectum indicativi avtivi образуются путем присоединения к основе перфекта (второй словарной глагольной форме) личных окончаний перфекта (accuso, avi, atum, are - condemnavi).

Личные окончания perfectum activi

	sing.	pl.
	-i	-imus
	-isti	-istis
	-it	-ērunt

Образец спряжения глаголов в perfectum indicativi activi:

	sing.	pl.
	ornāvi-я украсил misi- я отправил	ornāvimus -мы украсили мisimus- мы отправили
	ornāvisti -ты украсил misisti- ты отправил	ornāvistis -вы украсили misistis- вы отправили
	ornāvit -он, она, оно украсил, -а, -о misit- он, она, оно отправил, -а, -о	ornaverunt -они украсили miserunt- они отправили

Спряжение глагола esse в perfectum

	sing.	pl.
	fui	fuimus
	fuisti	fuistis
	fuit	fuerunt

Образец применения времен:

Praesens:

Advocatus reum defendit. – Адвокат защищает обвиняемого.

Reus ab advocato defenditur. – Обвиняемый защищается адвокатом.

Futurum I:

Advocatus reum defendet. – Адвокат будет защищать обвиняемого.

Reus ab advocato defendetur. – Обвиняемый будет защищяться адвокатом.

Imperfectum:

Advocatus reum defendebat. – Адвокат защищал обвиняемого.

Reus ab advocato defendebatur. – Обвиняемый защищался адвокатом.

Perfectum:

Advocatus reum defendīt. – Адвокат зищитил обвиняемого.

(Пассивная конструкция времен cистемы перфекта образуется аналитическим способом. В рамках данного пособия не рассматривается).

Сводная таблица окончаний глагольных форм представлена в приложении 7.

ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ

1. Какие времена относятся к системе инфекта? Что общего в их образовании?

2. Как образуются формы будущего (первого) времени латинского глагола?

3. Какой действие выражает Imperfectum? Как образуются формы Imperfectum? В чем особенность их перевода на русский язык?

4. Какие времена относятся к системе перфекта? Как образуются формы Perfectum?

5. Как спрягается глагол esse в Imperfectum, Futurum I и Perfectum?

УПРАЖНЕНИЯ

1.Проспрягайте данные глаголы в:

imperfectum:porto, āvi, ātum, āre; peto, ivi, itum, ĕre;

praesens:cedo, cessi, cessum, ĕre; guberno, āvi, ātum, āre;

perfectum: trado, didi, ditum, ĕre; respondeo, spondi, sponsum, ēre;

futurum I:munio, munivi, munitum, īre; video, vidi, visum, ēre.