V. Перепишите предложения, поставив прилагательные (наречия) в скобках в указанную степень. Переведите предложения на русский язык.

1. Er war der (gut - превосх.ст.) Kriminalist in unserer Stadt. Er war der beste Kriminalist in unserer Stadt. 2. Dein Fall ist (kompliziert - сравн.ст.) als mein Fall. Dein Fall ist komplizierter als mein Fall.

1. Он был лучший криминалист в нашем городе. 2. Твой случай сложнее чем мой случай.

VI. Перепишите следующие предложения, найдите в них и подчеркните местоимения, определите к какой группе они относятся. Переведите предложения на русский язык.

1. Eine Geldtasche hat manmir gestohlen.

1. У меня украли кошелек.

man -неопределенное местоимение

mir -личное местоимение ich в Dativ

2. Mein Bruder ist Rechtsanwalt.

2. Мой брат адвокат.

mein - притяжательное местоимение в Nominativ

3. Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.

3. Все люди равны перед законом.

alle - неопределенное местоимение

VII. Перепишите предложения, вставив где необходимо частицу “zu”. Переведите предложения на русский язык.

1. Ich will zuerst den Tatort (absuchen). Ich will zuerst den Tatort absuchen. 2. Statt dem Verletzten (helfen) , fuhr er weiter. Statt dem Verletzten zu helfen , fuhr er weiter.

1. Я хочу сначала обыскать (осмотреть) место происшествия. 2. Вместо того чтобы помочь пострадавшему, он поехал дальше.

ВАРИАНТ I.

I. Перепишите следующие предложения, вставив подходящий по смыслу модальный глагол. Переведите предложения на русский язык.

1. Niemand (не разрешено) die Gesetze verletzen.

2. Der Zeuge (хочет) Aussagen machen.

3. Ich (могу) mit ein paar Worten den Vorfall beschreiben.

4. Der Angeklagte (должен) sofort zum Untersuchungsfuhrer kommen!

II. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму. Переведите предложения на русский язык.

1. Wer hat diese gesellschaftswidrige Handlung begangen?

2. In allgemeiner, gleicher, unmittelbarer, freier und geheimer Wahl entsendet das Volk seine Abgeordneten in die Parlamente.

3. Was diente als Motiv dieses Verbrechens?

4. Wir werden ein paar Fragen an Sie stellen und ein Protokoll aufnehmen.

III. Перепишите предложения, поставив глаголы в скобках в указанное время. Переведите предложения на русский язык.

1. Er ... unter polizeilicher Beobachtung. (stehen - Prasens Aktiv)

2. Der Tater ... seine Schuld. (gestehen - Imperfekt Aktiv)

3. ... der Verurteilte eine Appellation ... ? (h, einlegen - Perfekt Aktiv)

4. Ich ... dieses Verbrechen ... . (aufdecken - Futurum Aktiv)

IV. Поставьте существительные в скобках в правильный падеж, обращая внимание на управление предлогов и склонение имен существительных. Переведите предложения на русский язык.

1. Etwas halt ihn von (das Gestandnis) ab.

2. Wahrend (die Verhandlung) konnte er sein Alibi nachweisen.

3. Hat man (der Dieb) schon gefasst?

4. Liegt der Tatort hinter (der Wald)?

5. Der Zeuge wurde durch (der Mord) beseitigt.

V. Перепишите предложения, поставив прилагательные (наречия) в скобках в указанную степень. Переведите предложения на русский язык.

1. Einen (hoch - сравн. ст.) Strafrahmen erhalten gefahrliche Korperverletzungen.

2. Die Organisierte Kriminalitat arbeitet als komplexes System und mit (modern - превосх.ст.) Technik.

1. Hat man die Zeugen und Geschadigten bereits vernommen?

2. Es wird schwer sein, diesen Diebstahl aufzudecken.

3. Hilfst du deinen Kollegen bei der Arbeit?

VII. Перепишите предложения, вставив где необходимо частицу “zu”. Переведите предложения на русский язык.

1. Die Aufgabe des Bundesverfassungsgerichtes ist es, uber die Einhaltung des Grundgesetzes (wachen).

2. Mit einem bewaffneten Raububerfall muss sich die Berliner Polizei zurzeit (befassen).

3. Um die Straftat in ihrem Wesen (erkennen), stehen die Kriminalbiologie und Kriminalsoziologie zur Verfugung.

4. Der Verungluckte blieb auf der Strasse (liegen), bis die Polizei kam.

VIII. Прочитайте и письменно переведите текст.

DIE VERFASSUNGSORGANE

“Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus”. Das Volk ubt die Staatsgewalt unmittelbar in Wahlen und Abstimmungen aus, mittelbar durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehnden Gewalt und der Rechtsprechung.

Verfassungsorgane mit vorwiegend legislativen (gesetzgeberischen) Aufgaben sind der Bundestag und der Bundesrat. Die exekutiven Aufgaben nehmen vor allem die Bundesregierung mit dem Bundeskanzler und der Bundesprasident wahr. Die Funktion der Rechtsprechung kommt auf der Verfassungsebene dem Bundesverfassungsgericht zu.

Staarsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland ist der Bundesprasident. Der Bundesprasident wird mit der Mehrheit der Stimmen der Bundesversammlung fur eine Amtszeit von funf Jahren gewahlt.

Der Bundesprasident vertritt die Bundesrepublik volkerrechtlich. Er schliesst im Namen des Bundes Vertrage ab; er beglaubigt und empfangt die Botschafter. Die Aussenpolitik selbst ist die Sache der Bundesregierung.

Der Bundesprasident ernennt und entlasst die Bundesrichter, die Bundesbeamten, die Offiziere und Unteroffiziere, er kann Straftater begnadigen. Er schlagt dem Bundestag einen Kandidaten fur das Amt des Bundeskanzlers vor und ernennt und entlasst auf Vorschlag des Kanzlers die Bundesminister.

Das hochste gesetzgebende Organ der BRD ist der Bundestag . Er wird vom Volk auf vier Jahre gewahlt. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung. Die Abgeordneten des Deutschen Bundestages werden in allgemeiner, unmittelbarer, gleicher und geheimer Wahl gewahlt.

Der Bundesrat setzt sich aus Mitgliedern der Landerregierungen zusammen. Durch den Bundesrat wirken die Lander an der Gesetzgebung des Bundes mit. Der Prasident des Bundesrates wird jahrlich gewahlt und ist in der Regel der Ministerprasident eines Landes.

Die Bundesregierung, das "Kabinett", besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Der Bundeskanzler wahlt die Bundesminister aus. Er entscheidet ausserdem uber die Zahl der Minister und legt ihre Geschaftsbereiche fest. Er bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik und tragt dafur die Verantwortung.

Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe wacht uber die Einhaltung des Grundgesetzes.

IX. Письменно ответьте на вопросы.

1. Wem und welchen Organen hat das Volk der Bundesrepublik Deutschland die Ausubung der staatlichen Gewalt anvertraut?

2. Worin bestehen die Aufgaben des Bundesprasidenten?

3. Wie heisst das hochste gesetzgebende Organ der Bundesrepublik?

4. Was sind die Aufgaben des Bundestages und des Bundesrates?

ВАРИАНТ II.