Издержки, связанные с рассмотрением дела

Участие некоторых субъектов в арбитражном процессе связано с несением ими определенных расходов. Государство гарантирует их возмещение.

В соответствии со ст. 94 АПК экспертам, свидетелям и пере­водчикам возмещаются понесенные ими в связи с явкой в арбитраж­ный суд расходы по проезду, найму помещения и выплачиваются су­точные.

Выплата этих расходов обусловлена участием перечисленных субъектов в арбитражном процессе. Так, в соответствии со ст. 46 АПК переводчик обязан явиться в суд по вызову. Участие переводчика в арбитражном процессе предусмотрено ст. 8 АПК, согласно которой лицам, не владеющим русским языком, обеспечивается участие в су­дебных действиях через переводчика.

В соответствии со ст. 45 АПК эксперт обязан явиться по вызову арбитражного суда и дать объективное заключение по поставленным вопросам. Участие эксперта в арбитражном процессе регламентиро­вано ст. 66 АПК, согласно которой для разъяснения возникающих при рассмотрении дела вопросов, требующих специальных познаний, суд назначает экспертизу.

В соответствии со ст. 44 АПК свидетель также обязан явиться в суд по вызову и сообщить известные ему сведения и обстоятельства по делу. Участие свидетеля в арбитражном процессе закреплено ст.69АПК, согласно которой свидетель сообщает суду известные ему све­дения и обстоятельства устно.

Эксперт и переводчик получают вознаграждение за работу, вы­полненную ими по поручению арбитражного суда, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей.

Гражданам, вызванным судом в качестве свидетелей, возвраща­ются их расходы, связанные с потерей времени в связи с явкой в суд.

Лицо, участвующее в деле, заявляющее просьбу о вызове свиде­телей или назначении экспертизы, должно внести на депозитный счет арбитражного суда суммы, подлежащие выплате свидетелям и экс­пертам. Если просьба исходит от обеих сторон, требуемые суммы вно­сятся ими в равных частях. Поскольку указанные суммы вносятся на депозитный счет арбитражного суда вперед, лица, заявляющие соот­ветствующую просьбу, должны представить арбитражному суду до­кументы, подтверждающие внесение сумм на депозитный счет арбит­ражного суда.

Согласно ч. 4 ст. 68 АПК в случае недостаточной ясности или не­полноты заключения эксперта арбитражный суд может назначить до­полнительную экспертизу, поручив ее проведение тому же или дру­гому эксперту. С правом арбитражного суда по своей инициативе на­значить дополнительную экспертизу связана его обязанность уплатить эксперту подлежащие выплате суммы с депозитного счета. Затем эти суммы взыскиваются с соответствующих лиц, участвующих в деле, с зачислением на депозитный счет суда.

Суммы, подлежащие выплате переводчикам, лицами, участвую­щими в деле, не вносятся.

Суммы, причитающиеся экспертам, свидетелям, переводчикам, выплачиваются арбитражным судом по выполнении ими своих обя­занностей. Размер сумм, подлежащих выплате свидетелям, экспертам и переводчикам, устанавливается арбитражным судом в соответству­ющем судебном акте.

Сторона, освобожденная от уплаты арбитражных расходов, не вно­сит указанные суммы.

Порядок выплаты и размеры сумм, подлежащих выплате, уста­навливается Правительством Российской Федерации. В настоящее время не существует нормативных актов, регулирующих указанные вопросы. Инструкция о порядке и размерах возмещения расходов и выплаты вознаграждения лицам в связи с их вызовом в органы до­знания, предварительного следствия, прокуратуру или в суд, утверж­денная постановлением Совета Министров РСФСР 14 июля 1990 г. с изменениями, внесенными постановлением Правительства РФ от 2 марта 1993 г., порядок выплаты и размер сумм, подлежащих выплате при рассмотрении дел в арбитражных судах, не регулирует.

Если установленный арбитражным судом размер сумм, подлежа­щих выплате свидетелям и экспертам, превышает размер сумм, вне­сенных лицом, участвующим в деле и заявившим соответствующую просьбу, недоплаченная сумма должна быть взыскана с него на де­позитный счет арбитражного суда, В тех случаях, когда внесенная сумма превысила установленный арбитражным судом размер, излиш­не уплаченная сумма должна быть возвращена с депозитного счета участвующему в деле лицу, допустившему переплату.

Состав судебных расходов по отдельным категориям дел, подве­домственных арбитражным судам, может быть увеличен. Так, в состав судебных расходов по делам о банкротстве входят расходы на выплату вознаграждения арбитражным управляющим (ст. 54 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»).