Права исполнителя, производителя фонограммы, организаций эфирного и кабельного вещания. Ограничение прав субъектов смежных прав.
Исполнителю в отношении его исполнения принадлежат личные неимущественные и имущественные права (ст.25 Закона от 17.05. 2011 «Об авторском праве и смежных правах»).
Личные неимущест-е права исполнителя - право авторства в отношении исполнения, право на имя и право на неприкосновенность исполнения.
Имущественные права исполнителя – исключит-е право на исполнение, т.е. право использовать исполнение в любой форме и любым способом, а также право разрешать или запрещать такое использование другим лицам. Разрешая использование, исполнитель также приобретает право получать вознаграждение за каждый вид использования исполнения другим лицом.
Использованием исполненияпризнаютсяследующиеспособы: запись исполнения; воспроизведение записи исполн-я; распростр-е записи исполнения посредством продажи или иной передачи права собственности; прокат оригинала или экземпляров записи исполнения; публичное исполнение записи исполн-я, а также публичное исполн-е постановки режиссера-постановщика спектакля или ее записи; передача исполнения или его записи в эфир; передача исполнения или его записи по кабелю; иное сообщение исполнения для всеобщего сведения; иные возможные способы использования исполнения.
Исключительное право на исполнение не действует в отношении воспроизведения, передачи в эфир или передачи по кабелю, а также публичного исполнения записи исполнения, когда такая запись была произведена с согласия исполнителя, а ее воспроизведение, передача в эфир или передача по кабелю либо публичное исполнение осуществляются в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения.
Исполнитель осуществляет указанные выше права при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения литературы (искусства, народного творчества).
Смежные права на совместное исполнение принадлежат совместно членам коллектива исполнителей, принимавшим участие в его создании, в том числе режиссеру-постановщику спектакля, дирижеру, артистам-исполнителям, независимо от того, образует ли такое исполнение неразрывное целое или состоит из элементов, каждый из которых имеет самостоятельное значение. Реализуются такие права на совместное исполнение руководителем коллектива исполнителей, а при его отсутствии – совместно членами коллектива исполнит-й, если иное не предусмотрено договором между ними.
Если совместное исполнение образует неразрывное целое, то ни один из членов коллектива исполнителей не вправе без достаточных оснований запретить другим членам коллектива исполнителей использование этого исполнения. Если совместное исполнение образуют элементы, использование которых возможно независимо от других элементов, то есть элементы, имеющие самостоятельное значение, то они могут быть использованы создавшим его исполнителем по своему усмотрению, если иное не предусмотрено договором между членами коллектива исполнителей.
Законом были впервые урегулированы вопросы права на служебное исполнение. Служебное исполнение (ст. 4) - это исполнение, осуществляемое по заданию нанимателя или в порядке выполнения обязанностей, обусловленных трудовым договором. К правам на служебное исполнение, в том числе на совместное служебное исполнение, по аналогии применяются положения ст. 17 Закона (авторское право на служебное произведение): наниматель, обладающий исключительным правом на служебное произведение, имеет право при использовании служебного произведения указывать свое имя или наименование либо требовать их указания; имеет право вносить в него изменения, сокращения и дополнения, вызванные необходимостью адаптации произведения к конкретным условиям его использования, без получения на это согласия автора служебного произведения, если иное не предусмотрено договором между нанимателем и автором. При этом наниматель обязан указать в произведении об осуществленной им адаптации.
Производителю фонограммы принадлежит исключительное право на фонограмму- право производителя фонограммы или иного правообладателя использовать фонограмму по своему усмотрению в любой форме и любым способом. При этом производителю фонограммы или иному правообладателю принадлежит право разрешать или запрещать другим лицам использовать фонограмму.
Использование фонограммы - осуществление в отношении фонограммы следующих действий: воспроизведения фонограммы; распространенияоригинала или экземпляров фонограммы посредством продажи или иной передачи права собственности; импорта экземпляров фонограммы, включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя фонограммы или иного правообладателя; проката оригинала или экземпляров фонограммы; публичного исполнения фонограммы; передачи фонограммы в эфир или по кабелю; сообщения фонограммы для всеобщего сведения; переработки фонограммы. Допускаются и иные возможные способы использования фонограммы.
Если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены с разрешения исполнителя и производителя фонограммы в гражданский оборот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то допускается их дальнейшее распространение на территории РБ без согласия исполнителя и производителя фонограммы и без выплаты им вознаграждения. При этом право на прокатпринадлежит исполнителю и производителю фонограммы независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры фонограммы.
Производитель фонограммы осуществляет свои имущественные права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного произведения литературы (науки, искусства).
Организации эфирного или кабельного вещания (или иному правообладателю) в отношении ее передачи принадлежит исключительное право (Ст.29 Закона). Исключительное право на передачу - право использовать передачу по своему усмотрению в любой форме и любым способом, кроме того, организация эфирного или кабельного вещания может разрешать или запрещать другим лицам использовать передачу.
Использованием передачи признаются: запись передачи; воспроизведение записи передачи; распространение записи передачи или экземпляров записи передачи посредством продажи, проката или иной передачи права собственности; прокат экземпляров записи передачи; публичное исполнение передачи в местах с платным входом; передача в эфир илипередача по кабелю другой организацией эфирного или кабельного вещания; сообщение передачи для всеобщего сведения; иные возможные способы.
В случае если орг-я эфирного или кабельного вещания разрешает осуществлять указанные действия другому лицу, у нее появляется право требовать выплаты ей соответствующего вознаграждения.
Исключительное право на передачу организации эфирного или кабельного вещания не действует, если: запись передачи была произведена с согласия организации эфирного или кабельного вещания; воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в каких была произведена ее запись, в соответствии с ограничениями, установленными законом.
Организация эфирного (кабельного) вещания осуществляет принадлежащие ей исключит-е права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записываемого или передаваемого в эфир (по кабелю) произведения литератур (науки, искусства).
Исключительное право на исполнение не действует в отношении воспроизведения, передачи в эфир или передачи по кабелю, а также публичного исполнения записи исполнения, когда такая запись была произведена с согласия исполнителя, а ее воспроизведение, передача в эфир или передача по кабелю либо публичное исполн-е осуществляются в тех же целях, для кот-х было получ-о согласие исполнителя при записи исполнения.
Исполнитель осуществляет указанные выше права при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения литературы (искусства, народного творчества).
Если экземпляры правомерно опубликованнойфонограммывведены с разрешения исполнителя и производителя фонограммы в гражданский оборот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то допускается их дальнейшее распространение на территории РБ без согласия исполнителя и производителя фонограммы и без выплаты им вознаграждения. При этом право на прокат принадлежит исполнителю и производителю фонограммы независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры фонограммы.
Производитель фонограммы осуществляет свои имущественные права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного произведения литературы (науки, искусства).
Допускаются без согласияпроизводителя фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, и исполнителя, исполнение которого записано на такой фонограмме, но с выплатой им вознаграждения:
· публичное исполнение фонограммы;
· передача фонограммы в эфир или по кабелю;
· иное сообщение фонограммы для всеобщего сведения.
Фонограммы, ставшие доступными для всеобщего сведения по проводам или средствами беспроводной связи таким образом, что представители публики могут осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору, рассматриваются, как если бы они были опубликованы в коммерческих целях.
Выплату вознаграждения, предусмотренного ч.1 п.1 настоящей статьи, осуществляют лица, использующие фонограмму указанными способами. Сбор, распределение и выплата такого вознаграждения осуществляются организацией по коллективному управлению имущественными правами.
Вознаграждение, предусмотренное ч.1 п.1 настоящей статьи, распределяется между правообладателями в следующей пропорции: 50 процентов - исполнителям, 50 процентов - производителям фонограмм.
Исключительное право на передачу организации эфирного или кабельного вещания не действует, если: запись передачи была произведена с согласия организации эфирного или кабельного вещания; воспроизведение передачи осуществляется в тех же целях, в каких была произведена ее запись, в соответствии с ограничениями, установленными законом.
Организация эфирного (кабельного) вещания осуществляет принадлежащие ей исключительные права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записываемого или передаваемого в эфир (по кабелю) произведения литературы (науки, искусства).
Срок действия СП:
Личные неимущественные права исполнителя охраняются бессрочно.
Имущественные права исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного (кабельного) вещания действуют 50 лет, но моменты, с которых они начинают действовать, отличаются. Права исполнителя действуют с момента осуществления исполнения, либо первой записи исполнения, либо первой передачи исполнения в эфир, или по кабелю, или иным способом сообщения для всеобщего сведения. Права производителя фонограммы действуют с момента первого опубликования фонограммы или в течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого срока. Права организации эфирного (кабельного) вещания действуют с момента осуществления передачи в эфир (по кабелю) соответственно.
Исчисление сроков, указанных выше, начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала отсчета срока.
Истечение срока действия имущественных прав на объекты СП означает переход этих объектов в общественное достояние.
99. Срок действия смежных прав. Защита авторских и смежных прав. Коллективное управление имущественными правами авторов и иных правообладателей.
Право на защиту — предоставленная управомоченному лицу возможность применения мер правоохранительного характера для восстановления его нарушенного или оспариваемого права.
Не допускаются и признаются нарушениями авторского права или смежных прав также:
· любые действия (включая изготовление, импорт в целях распространения или распространение (продажа, прокат) устройств либо предоставление услуг), которые без разрешения автора или иного правообладателя позволяют обходить или способствуют обходу любых технических средств, предназначенных для защиты авторского права или смежных прав;
· устранение или изменение без разрешения автора или иного правообладателя любой электронной информации об управлении правами;
· распространение, импорт в целях распространения, передача в эфир, сообщение для всеобщего сведения без разрешения автора или иного правообладателя произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была устранена или изменена электронная информация об управлении правами.
Субъектами права на защиту являются авторы, обладатели смежных прав, а также их наследники и иные правопреемники.
Защита авторских и смежных прав может осуществляться уголовно-правовым, административно-правовым и гражданско-правовым способами.
Наиболее опасные посягательства на субъективные авторские» права рассматриваются как преступления и влекут за собой уголовную ответственность. Согласно ст. 201 УК:
Присвоение авторства либо принуждение к соавторству наказываются общественными работами, или штрафом, или исправительными работами на срок до двух лет.
Незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, совершенные в течение года после наложения административного взыскания за такое же нарушение или сопряженные с получением дохода в крупном размере, наказываются общественными работами, или штрафом, или ограничением свободы на срок до трех лет, или лишением свободы на срок до двух лет.
Присвоение авторства либо принуждение к соавторству, незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, совершенные повторно, либо группой лиц по предварительному сговору, либо должностным лицом с использованием своих служебных полномочий, либо повлекшие причинение ущерба в крупном размере, наказываются штрафом, или арестом на срок до шести месяцев, или ограничением свободы на срок до пяти лет, или лишением свободы на тот же срок.
Административно-правовой способ защиты авторского права и смежных прав состоит в рассмотрении жалоб авторов или других заинтересованных лиц, а также протестов прокуроров организациям, вышестоящим по отношению к организациям, использующим произведения авторов - министерствам, государственным комитетам и т.д. Эти организации осуществляют защиту прав авторов и по собственной инициативе, в случаях обнаружения фактов их нарушения.
Согласно ст. 9.21 КоАП незаконное распространение или иное незаконное использование объектов авторского права или смежных прав влекут наложение штрафа в размере от двадцати до пятидесяти базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации.
В отношении индивидуального предпринимателя применяются штрафные санкции до ста базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации, а в отношении юр. лица — до 300 базовых величин с конфискацией предмета административного правонарушения или без конфискации.
Преобладающим является гражданско-правовой способ защиты. Поскольку авторское право и смежные права являются частью гражданского права, для восстановления нарушенного или оспариваемого авторского права управомоченного лица применяются общие нормы о защите гражданских прав, нормы, возникающие из причинения морального вреда, об ответственности, нормы общих положений о возмещении вреда.
Защита личных неимущественных прав автора осуществляется вне зависимости от вины их нарушителя и независимо от нарушения имущественных интересов автора. Исковая давность по спорам о нарушении личных неимущественных прав не применяется.
Меры в виде возмещения убытков, взыскания дохода или выплаты компенсации применяются по выбору правообладателя.
В Законе «Об авторских и смежных правах» предусмотрена статья 57 Контрафактные экземпляры. Контрафактные экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания подлежат обязательной конфискации по решению суда, рассматривающего дела о защите авторского права и смежных прав.
Контрафактными являются экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания:
· воспроизведение, распространение или иное использование которых влечет нарушение авторского права или смежных прав;
· либо которые импортируются без согласия авторов или иных правообладателей в Республику Беларусь;
· либо с которых без разрешения автора или иного правообладателя устранена или на которых изменена информация об управлении правами
· либо которые изготовлены в обход технических средств защиты авторского права или смежных прав.
Контрафактные экземпляры произведений, записанных исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного или кабельного вещания подлежат обязательной конфискации по решению суда.
Конфискованные по решению суда контрафактные экземпляры произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания подлежат уничтожению за счет нарушителя.
Коллективное управление имущественными правами – это деятельность в интересах множества авторов или иных правообладателей, имеющая целью обеспечение сбора, распределения и выплаты авторам или иным правообладателям вознаграждения за использование объектов авторского права или смежных прав физическими и юр. лицами, осуществляемая в соответствии с зак-вом в случае, когда практическое осуществление имущественных прав в индивидуальном порядке затруднительно, и направленная на защиту, в т.ч. в суде, имущественных прав авторов или иных правообладателей при их нарушении.
В целях обеспечения имущественных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторского права и смежных прав в случаях, когда их трудно практически осуществить в индивидуальном порядке, а также в случаях, когда законом предусмотрена выплата вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав, осуществляемое без согласия правообладателей, могут создаваться организации, осуществляющие и охраняющие права указанных лицна коллективной основе.
Организации по коллективному управлению имущественными правами могут действовать в форме:
· некоммерческих организаций, основанных на членстве авторов или иных правообладателей;
· учреждений, имущество которых находится в гос. собственности.
Деятельность по управлению имущественными правами авторов или иных правообладателей на коллективной основе не является предпринимательской!!!
Организация вправе заниматься деятельностью в области коллективного управления только после государственной аккредитации. Условия и порядок государственной аккредитации организаций по коллективному управлению, а также иные требования к деятельности устанавливаются гл.6 закона, постановлением Совета Министров29.11.2011 № 1609 «О коллективном управлении имущественными правами», постановлением Гос-го комитета по науке и технологиям РБ 30.11.2011 № 25 «Об утверждении Инструкции о порядке гос. аккредитации организаций по коллективному управлению имущественными правами и Инструкции о порядке сбора, распределения и выплаты вознаграждения при осуществлении коллективного управления имущественными правами, перечисления невыплаченного вознаграждения в доход республиканского бюджета».
Проведение гос. аккредитации осуществляется на основании заявления заинтересованного лица, поданного в уполномоченный гос. орган. Решение о гос. аккредитации (об отказе в гос. аккредитации) заявленной организации по коллективному управлению имущественными правами принимается уполномоченным гос. органом в течение 1 месяца со дня поступления заявления.
Государственная аккредитация предоставляется организации по коллективному управлению имущественными правами сроком на 5 лет с возможностью ее продления на каждые последующие пять лет по заявлению этой организации в порядке, установленном настоящей статьей.
В настоящее время в РБ вопросами коллективного управления имущественными правами авторов и иных правообладателей занимается только одна организация – гос. учреждение «Национальный центр интеллектуальной собственности» Гос. комитета по науке и технологиям РБ.
Назначение коллективного управления – обеспечить реализацию имущественных прав авторов и иных правообладателей в тех сферах, где осуществить указанные права в индивидуальном порядке не представляется возможным либо является достаточно затруднит-м: в театрально-зрелищной сфере, сфере радиовещания и др.
К принципам коллективного управления имущественными правами авторов и иных правообладателей относятся:
· некоммерческий характердеятельности по коллективному управлению имущественными правами авторов и иных правообладателей;
· доминирование интересов авторов и иных правообладателей, а также пользователей при осуществлении такой деятельности организацией по коллективному управлению имущественными правами авторов и иных правообладателей;
· контроль над деятельностью организации по коллективному управлению со стороны авторов и иных правообладателей, а также пользователей и государства в лице его уполномоченных органов;
· обеспечение равных условий использования произведений и объектов смежных прав пользователям одной категории;
· обеспечение равных условий реализации имущественных прав авторов и обладателей смежных прав одной категории;
· гарантирование справедливого вознаграждения авторам и иным правообладателям за использование принадлежащих им объектов авторского права и смежных прав.
Организация по коллективному управлению выполняет следующие основные функции:
· заключает с пользователями произведений и (или) объектов смежных прав на основе полномочий, предоставленных по договору авторами или иными правообладателями, а также другими организациями по коллективному управлению от своего имени, но в интересах авторов или иных правообладателей договоры об использовании определенным способом произведений и (или) объектов смежных прав,
· собирает вознаграждения в соотв-ии с условиями этих догов-в,
· распределяет и регулярно выплачивает собранное вознаграждение авторам или иным правообладателям, в отношении прав которых осуществляется коллективное управление,
· представляет в суде интересы авторов или иных правообладателей, правами которых она управляет,
· а также совершает иные юридические действия, необходимые для защиты прав авторов или иных правообладателей.
Организация по коллективному управлению имущественными правами не вправе осуществлять использование произведений и (или) объектов смежных прав, права на которые переданы ей для управления на коллективной основе.
Понятие права промышленной собственности. Правовое регулирование отношений по созданию и использованию объектов промышленной собственности. Объекты права промышленной собственности.
Нормы права, регулирующие отношения по созданию и использованию объектов промышленной собственности, составляют институт права промышленной собственности подотрасли интеллектуальной собственности отрасли гражданского права.
Промышленная собственность – это личные неимущественные и (или) имущественные (исключительные)права на результаты интеллектуальной деятельности, за исключением произведений и объектов смежных прав, и приравненные к ним средства индивидуализации.
К промышленной собственности относятся исключительные права на нематериальные блага, являющиеся результатом творческой деятельности людей. Эти блага используются в производственной деятельности не только в области промышленности, но и в других отраслях производства (строительстве, сельском хозяйстве, торговле, оказании услуг). Они воплощаются в конструкциях, новых веществах, способах производственной деятельности и иных объектах материального мира.
Предметом регулирования права промышленной собственности являются отношения, возникающие в связи с созданием и использованием объектов двух видов:
· результатов интеллектуальной деятельности;
· средств индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ, услуг.
По общему правилу объекты первого вида должны являться результатами творческой деятельности. К объектам второй группы таких требований не предъявляют. Их назначение – способствовать различию субъектов хозяйствования и производимых ими товаров, работ и услуг.
Предметом регулирования права промышленной собственности являются отношения, возникающие в связи с созданием и использованием изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, селекционных достижений и с охраной секретов производства (ноу-хау), средств индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ, услуг (фирменных наименований, товарных знаков и знаков обслуживания, географических указаний).
Нормы права о промышленной собственности сосредоточены в семи главах ГК (гл. 62-68). В гл. 62 содержатся статьи, определяющие предмет регулирования, состав законодательства о праве промышленной собственности и названы объекты этого права.
В ГК установлены только самые общие правила о праве промышленной собственности, они конкретизируются в законах и других актах законодательства.
Налоговый кодекс (Особенная часть) - глава 28 которого посвящена патентным пошлинам.
1) Отношения, связанные с объектами промышленной собственности, регулируются законами:
· от 5 февраля 1993 г. «О товарных знаках и знаках обслуживания»:;
· от 13 апреля 1995 г. «О патентах на сорта растений» ';
· от 7 декабря 1998 г. «О правовой охране топологий интегральных микросхем»;
· от 16 декабря 2002 г. «О патентах на изобретения, полезные модели, промышленные образцы».
2) Продолжают действовать важные постановления Верховного Совета Республики Беларусь, напр.:
· от 9 декабря 1992 г. «О ратификации соглашения о торговых отношениях между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки»;
· от 13 апреля 1995 г. «О ратификации Евразийской патентной конвенции».
3) Постановления Правительства Республики Беларусь:
· от 11 апреля 1997 г. № 322 «Об утверждении Положения о Государственном патентном комитете Республики Беларусь»;
· от 6 марта 1998 г. № 368 «Об утверждении Положения о порядке и условиях государственного стимулирования создания и использования объектов промышленной собственности».
Отдельными постановлениями Правительства регулируются отношения, связанные с тем или иным объектом права промышленной собственности.
4) Республика Беларусь является участником многих международных конвенций и соглашений по промышленной собственности:
· Парижская конвенция по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 г.;
· Мадридское соглашение о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 г.;
· Договор о патентной кооперации (РСТ) от 19 июня 1970 г.
Объектами права промышленной собственности являются:
1) изобретения;
2) полезные модели;
3) промышленные образцы;
4) селекционные достижения;
5) топологии интегральных микросхем;
6) секреты производства (ноу-хау);
7) фирменные наименования;
8) товарные знаки и знаки обслуживания;
9) географические указания;
10) другие объекты промышленной собственности и средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг в случаях, предусмотренных законодательством.
101. Понятие и условия патентоспособности изобретения и полезной модели. Авторы и соавторы изобретения и полезной модели
Критерии патентоспособности – это определённые требования, устанавливаемые законодательством в отношении объектов патентного права, при наличии которых данный объект обретает юридическую возможность признаваться таковым.
1. Изобретение. Изобретению в любой области техники предоставляется правовая охрана, если оно относится к продукту или способу, является новым (1), обладает изобретательским уровнем (2) и промышленно применимо (3)
Критерии патентноспособности:
1) новизна. Изобретение считается новым, если оно не относится к уровню техники. Уровень техники - это совокуп-ть сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета изобретения, полезной модели.
2) изобретательский уровень. Изобретение имеет изобретат-й уровень, если оно для специалиста явным образом не следует из уровня техники (неочевидность).
3) промышленная применимость. Изобретение являетс. Пром. применимым, если оно м.б. изготовлено или использовано в промышленности, с/х, здравоохранении и др. сферах деятельности.
2. Полезная модель (малое изобретение) – техническое решение, относящееся к устройствам, которая является новым и промышленно применимым (патент – малый патент) – только устройство.
В качестве полезных моделей не патентуются решения, касающиеся только внешнего вида и решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.