Контратака (Манёвренный Бой)
Враг контратакует, чтобы вызволить своих отрезанных товарищей. Завершите окружение, чтобы обеспечить уничтожение попавших в ловушку войск противника.
Атакующий расставляется здесь
Резервы обороняющегося прибывают в пределах 16”/40см от угла
Центральная линия
Нейтральная Территория
Нейтральная Территория
Центральная линия
Обороняющийся расставляется здесь
Нейтральная Территория
Обороняющийся размещает здесь один Объект
Атакующий размещает здесь один Объект
Ваши приказы
Атакующий
Враг нашёл слабое место ваших сил, участвующих в окружении. Он начинает контратаку, чтобы деблокировать своих товарищей. Вы должны закрыть проход прежде, чем силы противника успеют воссоединиться.
Обороняющийся
Вы ожидаете прибытия деблокирующих сил с минуты на минуту. Вы должны использовать слабое место окружающих войск противника и соединиться со своими. Не дайте врагу захватить объекты и завершить окружение.
Спецправила задания
В «Контратаке» используются спецправила «Засада» (стр. 266), «Мобильные Резервы» (стр. 269), «Подготовленные Позиции» (стр. 264) и «Резервы» (стр. 268).
Подготовка к сражению
1. Отметьте центр стола, так, чтобы для обоих игроков было очевидно разделение стола на четверти.
2. Обороняющийся игрок выбирает одну из четвертей в качестве своей Зоны Расстановки. Его Резервы прибывают в четверти, расположенной по диагонали относительно четверти, в которой он Расставляется.
3. Атакующий выбирает одну из четвертей на оставшейся диагонали. Его Зоной Расстановки является эта четверть стола, за исключением площади, лежащей в пределах 8”/20см от обеих центральных линий.
4. Обороняющийся размещает один Объект в своей Зоне Расстановки, не ближе 8”/20см от краев стола и обеих центральных линий.
5. После этого атакующий размещает один Объект в четверти, противоположной Зонам Расстановки, не ближе 8”/20см от краев стола и обеих центральных линий.
6. Обороняющий Расставляет любой или все свои взводы, используя спецправило Мобильные Резервы. Один из взводов может быть отправлен в Засаду.
7. Все оставшиеся взводы остаются вне стола, в Резерве. Оставшиеся в Резерве войска прибывают в пределах 16”/40см от угла, противоположного Зоне Расстановки.
8. Атакующий теперь Расставляет свои силы.
9. Игроки, начиная с обороняющегося, Расставляют все отделения Воинов, не являющиеся частью взвода, и все Независимые отделения.
Начало сражения
1. Начиная с обороняющегося, игроки производят Движение Разведки При Расстановке всеми Разведывательными отделениями, которые есть у них на столе.
2. Атакующий игрок ходит первым.
3. Поскольку обе стороны находятся на Подготовленных Позициях, все взводы могут начать игру Окопанными.
Окончание сражения
Сражение заканчивается, когда либо:
• атакующий игрок начинает свой ход Захватив один из Объектов, или
• на начало хода обороняющегося игрока в пределах 16”/40см от Объектов нет отделений противника.
Кто победил
Атакующий выигрывает, если игра закончилась из-за того, что он начал свой ход, удерживая Объект. Ему удалось не допустить соединения сил противника.
В противном случае побеждает обороняющийся. Он прорвал окружение, освободив попавшие в ловушку войска.
Подсчитайте Победные Очки, используя Таблицу Победных Очков на странице 275.
Страница 288
Нейтральная Территория (Позиционная Война)
В вашем секторе укреплённой обороны всё спокойно. Самое время выслать патрули, чтобы выяснить, что замышляет враг.
Резервы атакующего прибывают отсюда
Левая половина
Правая половина
Атакующий расставляется здесь
Обороняющийся размещает здесь один Объект
Нейтральная Территория
Атакующий расставляет свой патруль здесь
Обороняющийся расставляет свой патруль здесь
Атакующий размещает здесь один Объект
Нейтральная Территория
Обороняющийся расставляется здесь
Левая половина
Правая половина
Резервы обороняющегося прибывают отсюда
Ваши приказы
Атакующий
Сегодняшний патруль столкнулся с сильным патрулём противника. Помогите своим войскам и захватите Объект.
Обороняющийся
Выбейте противника с Нейтральной Территории и удержите свой Объект.
Спецправила задания
В «Нейтральной Территории» используются спецправила «Ночь» (стр. 273), «Задерживающиеся Резервы» (стр. 269), «Патрули Нейтральной Территории» (стр. 271) и «Через Колючку» (стр. 271).
Подготовка к сражению
1. Оба игрока обязаны выставить Укрепившиеся роты.
2. Оба игрока бросают по кубику, и выбросивший большее число выбирает длинную сторону стола, с которой будет атаковать. Обороняющемуся достаётся противоположная половина стола. Зоной Расстановки игроков являются их половины стола, за исключением площади, лежащей в пределах 12”/30см от центральной линии.
3. Начиная с обороняющегося, оба игрока расставляют свои Укрепления (но не Препятствия).
4. Опять же начиная с обороняющегося, оба игрока расставляют свои Препятствия на половине стола противника, используя спецправило «Через Колючку».
5. Начиная с обороняющегося, оба игрока Расставляют свои Укрепившиеся Взводы. Все оставшиеся взводы остаются в Задерживающихся Резервах, которые выходят на стол в любой точке длинной стороны стола в своей Зоне Расстановки.
6. Начиная с атакующего, оба игрока назначают один свой взвод Патрулём, используя спецправило «Патрули Нейтральной Территории», и убирают его со стола.
7. Разделите стол на левую и правую половину поперёк обеих Зон Расстановки под прямым углом к центральной линии.
8. Оба игрока бросают по кубику. Выкинувший большее значение выбирает правую или левую часть для размещения своего Объекта и Патруля. Объект размещается на половине стола противника не ближе 8”/20см от линии, делящей стол на правую и левую части, и не ближе 8”/20см от края стола.
9. Затем второй игрок размещает свой Объект таким же образом на противоположной половине.
10. После этого первый игрок расставляет свой Патруль на своей половине стола, так же, как размещал Объект, не далее 6”/15см от центральной линии и не ближе 8”/20см от линии, делящей стол на правую и левую части.
11. Затем другой игрок расставляет свой Патруль таким же образом на противоположной половине.
12. Опять же начиная с обороняющегося, оба игрока Расставляют все отделения Воинов, не являющиеся частью взвода, и все Независимые отделения в любых Траншеях в своей Зоне Расстановки.
Начало сражения
1. Всё сражение происходит Ночью.
2. Оба игрока бросают по кубику. Обороняющийся прибавляет к результату броска +1. Игрок с наибольшим результатом ходит первым.
Окончание сражения
Сражение заканчивается когда:
- игрок начинает свой ход Захватив Объект, размещённый противником.
Кто победил
Игрок, захвативший Объект, выигрывает сражение. Он установил контроль над Нейтральной Территорией.
Подсчитайте Победные Очки, используя Таблицу Победных Очков на странице 275.
Нейтральная Территория имеет тип «Честный Бой», поэтому если никто не побеждает в сражении, используйте правило «Ничьих не бывает», описанное на странице 275, для определения Победных Очков каждого игрока.
Страница 289
Алфавитный указатель
| A | ||
| AA MG | Зенитный пулемёт | 113, 157, 182 |
| Advance at the Gallop | Движение Галопом | |
| Aircraft | Самолёты | 178-189 |
| Air Support | Воздушная Поддержка | 32, 178, 179 |
| Allocating Hits | распределение попаданий | |
| Anti-aircraft Fire | Зенитный Огонь | 181-183 |
| Concealment from | Сокрытие от | |
| Fighter Interception | Перехват Истребителями | |
| Ground Attack | Атака Наземной Цели | |
| How Many Aircraft | Сколько Самолётов | |
| Meeting Engagement | Встречный Бой | |
| Night | ночь | |
| Pin Down | Прижатие Огнём | |
| Place Aircraft | Размещение Самолётов | |
| Template | Шаблон | |
| Range In | Наведение на Цель | |
| Roll to Hit | броски на попадание | |
| Multiple Target Types | Несколько типов целей | |
| Saves | Спасброски | 187-189 |
| Safety Distance | Безопасное расстояние | |
| Strength of Flight | Размер Звена | 179, 180, 183, 185 |
| Weapons | вооружение | |
| Air Observation Posts | Разведывательные самолёты | |
| Column Security | Безопасность колонн | |
| Night | ночь | |
| Alleyways | Проходы Между Домами | 54, 148 |
| All Guns Repeat | Повторить Артобстрел! | |
| Allied Platoons | Союзные взводы | 68, 70, 242 |
| Spotting for Allies | Наведение на цель Союзников | |
| Take Over Allied tanks | Занятие танков Союзников | |
| Always Attacks | Всегда Атакует | |
| Always Defends | Всегда Обороняется | 257, 262 |
| Ambushes | Засады | 266, 267 |
| Multi-part Platoons | Составные взводы | |
| Night | ночь | |
| Prepared Positions | Подготовленные Позиции | |
| Warriors and Independents | Воины и Независимые отделения | |
| Placing Ambushes | Размещение Засад | 32, 266 |
| Revealing Ambushes | Вскрытие Засад | 193, 239 |
| Shoot at Full ROF | стрельба без снижения Темпа | |
| Ammo Carriers | Перевозчики Боеприпасов | 46-48 |
| Amphibious | Плавающий | |
| Anti-tank Obstacles | Противотанковые Препятствия | |
| Bridging | Установка Мостков | |
| Bulletproof Cover | Пуленепробиваемое Укрытие | |
| Anti-tank Ratings | показатели Бронебойности | 9, 93-97 |
| Artillery | Артиллерия | 131, 134 |
| Aircraft | Самолёты | |
| Area Defences | Площадные Оборонительные Сооружения | 214, 262 |
| Area Terrain | Площадной Ландшафт | 22-30 |
| Bogging Cheks in | тесты на Застревание в | |
| Charging into | Атака в | |
| Concealment | Сокрытие | |
| Line of Sight | Линия Видимости | |
| Armour | Броня | |
| Armour Saves | Спасброски за Броню | 97-98, 134, 157, 187, 198 |
| Failed | проваленные | 97, 134, 187 |
| Improvised Armour | Импровизированная Броня | |
| Schürzen | Schürzen | |
| Front or Side Armour | Лобовая или Боковая броня | 98, 216 |
| Range | Дистанция | |
| Armoured Rocket Launchers | Самоходные реактивные миномёты | |
| Armoured Trains | Бронепоезда | 205-212 |
| Armoured Vehicles | Бронированная техника | 8, 97, 102, 103 |
| Falling Back | Отступление | |
| Fully-armoured | Полностью Бронированная | 8, 55, 149, 154 |
| Hit Allocation | распределение попаданий | 93, 95, 133, 186 |
| Open-topped | с Открытым Верхом | 8, 154 |
| Pinned Down | Прижатые Огнём | 104, 143 |
| Saves | Спасброски | 97-98, 134, 187, 198 |
| Wrecks | Обломки | |
| Artillery | Артиллерия | 122-139 |
| Aiming Point | Точка Прицеливания | 124-126 |
| All Guns Repeat | Повторить Артобстрел! | |
| Mike Target | Огонь по моей цели! | |
| Time on Target | Спланированный по времени залп | |
| Allocating Hits | распределение попаданий | |
| Friendly Fire | Огонь по своим | |
| Meeting Engagements | Встречный Бой | |
| Mixed Bombardments | Смешанный Артобстрел | |
| Hit ‘em With Everything You’ve Got | Огонь из всех орудий! | 131, 240 |
| Mortars | миномёты | |
| Night | ночь | |
| Observer Teams | отделения Корректировщиков | 126, 127, 139 |
| Over Troops & Terrain | поверх войск и Ландшафта | |
| Pin Down Platoons Hit | Прижатие Огнём взводов, получивших попадание | |
| Position the Template | размещение Шаблона | |
| Range | Дистанция | |
| Ranging In | Наведение на Цель | |
| Air Observation Posts | Разведывательные самолёты | |
| Mike Target | Огонь по моей цели! | |
| Under Command | Под Командованием | |
| Repeated Bombardments | повторные Артобстрелы | |
| Rocket Launchers | Реактивные миномёты | |
| Smoke Trails | Дымные Следы | 138, 245 |
| Roll to Hit | броски на попадание | |
| Multiple Target Types | различные типы целей | |
| Rotate to Face Target | поворот фронтом к цели | |
| Saves | Спасброски | 134, 135 |
| Mike Target | Огонь по моей цели! | |
| Time on Target | Спланированный по времени залп | |
| Smoke Bombardments | Дымовая Завеса | |
| Splitting Fire | разделение стрельбы | |
| Spotting Teams | отделения Наблюдателей | 126, 127 |
| Allied Platoons | Союзные взводы | |
| Company Command | Командные отделения роты | |
| Excellent Communications | Отличная связь | |
| Staff Teams | Штабные отделения | 126-128 |
| Independent Command | Независимое Командование | |
| Stuka zu Fuss | Stuka zu Fuss | |
| Who can Bombard | Кто может проводить Артобстрел | 9, 123 |
| Artillery Teams | Артиллерийские отделения | |
| Artillery Templates | Артиллерийские Шаблоны | 130-133, 138 |
| Aircraft | Самолёты | |
| Smoke Bombardments | Дымовая Завеса | 136-137 |
| Assault Bridges | Штурмовые здить ак абстков97, 187, 1981Мостки | |
| Assaults | Ближние Бои | 143-169 |
| Abandoned Positions | Необороняемые Позиции | |
| Allocating Hits | распределение попаданий | |
| Buildings | Здания | 156, 203 |
| Tanks | Танки | 156-158, 201 |
| Assaulting Platoon | Атакующий взвод | 143, 163 |
| Assaulting Teams | Атакующие отделения | |
| Breaking Off | Выход Из Боя | 162, 165, 166 |
| Captured if too Slow | Медлительные Захватываются | 165, 166, 167, 203 |
| Independent Teams | Независимые отделения | |
| Multiple Platoons | несколько взводов | |
| Obstacles | Препятствия | |
| Pinned Down | Прижатие Огнём | |
| In Command | Под Командованием | |
| Rough Terrain | Труднопроходимая Местность | |
| Through the Enemy | Сквозь ряды врагов | 166, 243 |
| Unarmoured Tanks | Небронированные Танки | |
| Charging into Contact | Атака В Контакт | 145-147, 150, 163 |
| Carry On, Sergeant | Ведите, сержант! | |
| Charge Who You Shot At | Атаковать можно того, по кому стреляли | |
| Gun Teams | Орудийные отделения | |
| In Command | Под Командованием | 144, 146, 246 |
| Independent Teams | Независимые отделения | |
| Moving Near the Enemy | Передвижение рядом с противником | |
| Must Shoot on the Move | необходимо стрелять с ходу | |
| Non-assaulting Teams | Не-атакующие отделения | |
| Obstacles | Препятствия | 103, 224 |
| Quality of Quantity | Качество количества | |
| Tank Escorts | Сопровождающая Танки Пехота | |
| Tanks | Танки | 143, 144, 203 |
| Too Far Away | Слишком далеко | 144, 251 |
| Transport Teams | Транспортные отделения | |
| Unarmoured Tank Teams | Небронированные Танковые отделения | |
| Warrior Teams | отделения Воинов | 144, 169 |
| Charging into Terrain | Атака в элементы Ландшафта | |
| Buildings | Здания | 148, 149, 203 |
| Entrenchments | Полевые Укрепления | |
| Tanks | Танки | |
| Consolidating | Закрепление | 167, 168 |
| Bunkers | Бункеры | |
| Carry On, Sergeant | Ведите, сержант! | |
| Captured if Can’t Retreat | Захвачены, если не могут Отступить | |
| Obstacles | Препятствия | |
| Counterattacking | Контратака | 162-164 |
| Bunkers | Бункеры | |
| Charging into Contact | Атака В Контакт | |
| Defensive Fire | Оборонительный Огонь | |
| Gun Teams | Орудийные отделения | |
| Mounted Assaults | Атака с борта | |
| Obstacles | Препятствия | |
| Returning to Dug In | Возвращение в Окопы | |
| Defending Platoons | Обороняющиеся взводы | 151, 163 |
| Defensive Fire | Оборонительный Огонь | 151-154, 164 |
| Abandoned Positions | Необороняемые Позиции | |
| Allocating hits | распределения попаданий | |
| Assault Always Continues | Ближний Бой всегда продолжается | |
| Automatic Rifles | Автоматические винтовки | |
| Bulletproof Cover | Пуленепробиваемое Укрытие | |
| Bunkers | Бункеры | |
| Concealment | Сокрытие | |
| Counterattacking | Контратака | |
| Hits Side Armour | попадания по Боковой броне | |
| Sneaking Up on Tanks | Подкрадывание к танкам | |
| Tank Escorts | Сопровождающая Танки Пехота | |
| Tank Guns | танковые орудия | |
| Falling Back | Отступление | |
| Quality of Quantity | Качество количества | |
| Tank Escorts | Сопровождающая Танки Пехота | |
| Independent Teams | Независимые отделения | 162, 169 |
| Non-assaulting Teams | Не-атакующие отделения | 144, 145 |
| Counterattacking | Контратака | |
| Opponent Tests Motivation | Противник проходит тест на Мотивацию | |
| British Bulldog | Британские бульдоги | |
| Komissar | Комиссар | |
| Re-rolls | перебросы | |
| Push into Enemy Positions | Занятие вражеских позиций | |
| Roll Saves | Спасброски | |
| Bunkers | Бункеры | |
| Roll to Hit | броски на попадание | |
| Turret-rear MG | Кормовой башенный пулемёт | |
| Sneaking Up on Tanks | Подкрадывание к танкам | 153, 200 |
| Snipers | Снайперы | |
| Tank Escorts | Сопровождающая Танки Пехота | |
| Tank Terror | Страх Танков | |
| Warrior Teams | отделения Воинов | 144, 169 |
| Winning Assaults | победа в ближнем бою | 161, 166 |
| Attaching HQ Support | Прикомандирование Отделений Поддержки Штаба | |
| At the Double | С Удвоенной Скоростью | 50, 61, 91, 100, 181, 202, 241 |
| Assaulting | Ближний Бой | 50, 144 |
| Trench Lines | Траншеи | |
| Night | ночь | |
| Truscott Trot | Рысь Траскотта | |
| Shooting | стрельба | 50, 91 |
| Automatic Rifles | Автоматические винтовки | |
| Awkward Layout | Неуклюжий дезайн | |
| B | ||
| Bailed Out | Покинутые | 45, 96, 97, 102, 133, 157, 187, 198 |
| Allocating Hits | распределение попаданий | 93, 96, 156, 186 |
| Artillery | Артиллерия | 102, 126-128 |
| Assaulting | Ближний Бой | 102, 154, 157, 168 |
| Bunkers | Бункеры | |
| Command Tank | Командный танк | |
| Platoon Morale Checks | тесты на Боевой Дух взвода | |
| Remounting | Занятие Покинутой техники | |
| Armoured Transports | Бронированные Транспорты | 101, 135, 168, 189 |
| Protected Ammo | Защищённые боеприпасы | |
| Second Time | повторно | |
| Tank Terror | Страх Танков |
Страница 290
| Barbed Wire Entanglements | Проволочные Заграждения | |
| Pioneer Supply Vehicles | Сапёрная техника Снабжения | |
| Battalion Komissar | Батальонный комиссар | |
| Begleit Escorts | Сопровождающая Танки Пехота Begleit | |
| Bocage Hedgerows | Изгороди Бокажа | 58, 59, 78 |
| Artillery | Артиллерия | |
| Aircraft | Самолёты | |
| Bulldozers | Бульдозеры | |
| Hedgerow Cutters | «Носороги» | |
| Narrow Lanes | Узкие Тропинки | 59, 80 |
| Shooting | стрельба | 78, 80 |
| Bogged Down | Застрявшие | 43-45 |
| Allocating Hits | распределение попаданий | 93, 96, 156, 186 |
| Artillery | Артиллерия | 126-128 |
| Assaulting | Ближний Бой | 154, 157, 165 |
| Bailed Out | Покинутая | |
| Command Tank | Командный танк | |
| Freeing | Высвобождение | 44, 45 |
| Platoon Morale Checks | тесты на Боевой Дух взвода | |
| Motorcycle Reconnaissance | Разведчики-мотоциклисты | |
| Reconnaissance | Разведка | 193-195 |
| Tank Terror | Страх Танков | |
| Bogging Checks | тесты на Застревание | 43, 44 |
| Assaults | Ближний Бой | 149, 164, 165, 167, 201 |
| Night | ночь | |
| Rotating to face Target | Поворот фронтом к цели | |
| Bombardments, See Artillery | Артобстрел, см. Артиллерия | |
| Booby Traps | Мины-ловушки | 223, 230 |
| Borgward BIV | Borgward BIV | |
| Breakthrough Guns | Орудия Прорыва | |
| Bridging | Установка Мостков | |
| Bring Forward | Выдвижение На Передовую | 48, 197, 204 |
| British Bulldog | Британские бульдоги | |
| Broadside | Бортовой залп | |
| Buildings | Здания | 22-30 |
| Alleyways | Проходы Между Домами | 54, 148 |
| Aircraft | Самолёты | 181, 184, 186 |
| Artillery | Артиллерия | 125, 133 |
| Assaulting | Ближний Бой | 148, 149, 155, 156, 160, 161 |
| Bulletproof Cover | Пуленепробиваемое Укрытие | |
| Bunker Busters | Разрушители Бункеров | |
| Bunkers | Бункеры | |
| Cavalry | Кавалерия | |
| Checked Buildings | Проверенные Здания | 52, 53 |
| Contested Buildings | Оспариваемые Здания | 52-55 |
| Entering Buildings | Занятие Зданий | 52, 55 |
| Exiting Buildings | Выход из Зданий | |
| Factories & Warehouses | Заводы и Склады | 29, 30 |
| Gun Teams | Орудийные отделения | |
| Loopholes | Бойницы | |
| Moving Up or Down | Движение вверх или вниз | |
| Multi-room Buildings | Многокомнатные Здания | 24, 28 |
| Multi-storey Buildings | Многоэтажные Здания | |
| One-piece Solid Buildings | Цельные Здания | |
| Openings | Проёмы | |
| Push into Enemy Positions | Занятие вражеских позиций | |
| Ruins | Руины | 29, 30 |
| Shooting | стрельба | 108, 109 |
| Terrain | Ландшафт | 22-30 |
| Bulldozers | Бульдозеры | |
| Bulletproof Cover | Пуленепробиваемое Укрытие | 100, 110, 133, 135, 159, 186, 188 |
| Anti-tank Obstacles | Противотанковые Препятствия | |
| Buildings | Здания | |
| Cavalry | Кавалерия | |
| Counterattacking | Контратака | |
| Defensive Fire | Оборонительный Огонь | |
| Dug In | Окопанные | |
| Entrenchments | Полевые Укрепления | 215, 216 |
| Street Barricades | Уличные Баррикады | |
| Bunker Busters | Разрушители Бункеров | 100, 109, 220 |
| Ambush | Засада | |
| Buildings | Здания | |
| Bunkers | Бункеры | |
| Street Barricades | Уличные Баррикады | |
| Saves | Спасброски | |
| Tanks | Танки | |
| Bunkers | Бункеры | 217-222 |
| Bulldozers | Бульдозеры | |
| Defilade Walls | Бронестенки | |
| Deployment | Расстановка | |
| Nests | Гнёзда | 217-222 |
| Pillboxes | ДОТы | 217-222 |
| Turrets | Танкобашенные ДОТы | 217-222 |
| C | ||
| Captured | Захваченные | 165-167 |
| Carry On, Sergeant | Ведите, сержант! | |
| Cautious Movement | Осторожное Передвижение | |
| Cavalry | Кавалерия | 13, 202-204 |
| Movement | движение | 36, 37, 40, 44 |
| Centralised Control | Централизованное управление | |
| Charge into Contact, SeeAssaults | Атака В Контакт,см.Ближний Бой | |
| Check Company Morale | тест на Боевой Дух роты | |
| Co-ax MG | Спаренный с пушкой пулемёт | |
| Column Security | Безопасность колонн | |
| Combat Attachments | Прикомандированные | |
| Combined Bombardment | Совместный Артобстрел | |
| Command Distance | Командная Дистанция | 65-67 |
| Command | Командование | 63-70 |
| Command Teams | Командные отделения | 13, 65-67 |
| 2iC Command Teams | отделения заместителя командира | 13, 68, 69, 105, 106 |
| HQ Support Platoon | Взвод Поддержки Штаба | |
| Kampfgruppe | Kampfgruppe | |
| Replacing Casualties | замена потерь | |
| Mission Tactics | Детальный инструктаж | |
| Warrior Teams | отделения Воинов | |
| In Command | Под Командованием | 65-67 |
| Ambushes | Засады | |
| Assaults | Ближний Бой | 144, 146, 165, 167, 168 |
| Deploying Your Force | Расстановка вашей армии | |
| Multi-part Platoons | Составные взводы | |
| No Command Team | нет Командного отделения | 105, 143 |
| Out of Command | Вне Командования | 65-67, 144 |
| Re-roll Motivation | переброс тестов на Мотивацию | 69, 105 |
| Spotting | Наблюдение | |
| Company Types | типы рот | 257, 269 |
| Company Command Teams | отделение Командира роты | 13, 68, 69, 105, 106, 126, 129, 175 |
| Company HQ | Штаб роты | 259, 262 |
| Company Morale Checks | тесты на Боевой Дух роты | 69, 175, 176 |
| Ending the Battle | Завершение Сражения | |
| Higher Command Teams | отделения Высшего Командования | |
| More Platoons Destroyed than still Fighting | Уничтожено больше взводов, чем осталось в бою | |
| Shtraf Companies | Штрафные роты | |
| Strategic Withdrawals | Стратегическое Отступление | |
| Concealed in the Open | Сокрытие на Открытой Местности | |
| Cavalry | Кавалерия | |
| Crossing Rivers | Форсирование рек | |
| Concealment | Сокрытие | 85-90, 92 |
| Anti-tank Obstacles | Противотанковые Препятствия | |
| Aircraft | Самолёты | |
| Area Terrain | Площадной Ландшафт | |
| Artillery | Артиллерия | |
| Buildings | Здания | |
| Bunkers | Бункеры | |
| Defensive Fire | Оборонительный Огонь | |
| Destroyed Vehicles | Уничтоженная техника | |
| Digging In | Окапывание | 51, 89 |
| Gun Pits | Орудийные Окопы | |
| Hills | Холмы | |
| Linear Obstacles | Линейные Препятствия | |
| Multiple Terrain Features | Множественные Препятствия | |
| Night | ночь | |
| in the Open | на Открытой Местности | 51, 89 |
| Recoilless Guns | Безоткатные орудия | |
| Street Barricades | Уличные Баррикады | |
| Smoke | Дымы | 107, 137 |
| Bunkers | Бункеры | |
| Tank Pits | Танковые Окопы | |
| Trench Lines | Траншеи | |
| Crash Action | Атака с ходу | |
| Cross-country Terrain | Пересечённая Местность | 24, 30 |
| Crossing Rivers | Форсирование рек | 56, 57 |
| Cupola MG | Пулемёт в купольной установке | |
| Cupolas | Командирская башенка | |
| D | ||
| Darkness | Ночь | 273, 288 |
| Dawn | Рассвет | |
| Daylight | День | |
| Deciding the Winner | Определение Победителя | 32, 275 |
| Deck Turrets | Малые башни | 82, 113 |
| Defensive Battles | Оборонительные Сражения | 255, 256, 280-283 |
| Defensive Fire | Оборонительный Огонь | 151-154 |
| Defilade Walls | Бронестенки | |
| Delayed Reserves | Задерживающиеся Резервы | 269, 277, 278, 280, 281, 284, 285, 286 |
| Demolition Carriers | Телетанкетки | 46-48, 232, 233 |
| Deployment | Расстановка | |
| Ambushes | Засады | 266, 267 |
| Combat Attachments | Прикомандирование | |
| Fortifications | Укрепления | 262, 271 |
| Gone to Ground | Залегшие | |
| HQ Support | Поддержка Штаба | 259, 260 |
| Immediate Ambush | Немедленная Засада | |
| Meeting Engagement | Встречный Бой | |
| Multi-part Platoons | Составные взводы | |
| Pioneer Supply Vehicles | Сапёрная техника Снабжения | |
| Prepared Positions | Подготовленные Позиции | |
| Random Deployment | Случайная Расстановка | |
| Recce Deployment | Расстановка Разведки | |
| Reserves | Резервы | |
| Spearhead Deployment | Расстановка Передовых Частей | |
| Deployment Area | Зона Расстановки | |
| Destroyed Platoons | Уничтоженные взводы | |
| Sole Survivor | Единственное выжившее отделение | |
| Destroyed Teams | Уничтоженные отделения | |
| Dice, | Кубики | 20, 132 |
| See alsoRe-rolls | см. такжеПеребросы | |
| Difficult Going | Сложная Местность | 24, 43, 44 |
| Digging In | Окапывание | |
| Bulletproof Cover | Пуленепробиваемое Укрытие | 100, 135, 188 |
| Cavalry | Кавалерия | |
| Concealment | Сокрытие | 51, 89 |
| Loopholes | Бойницы | |
| Leaving Positions | Оставление окопов | |
| Prepared Positions | Подготовленные Позиции | |
| Shtraf Companies | Штрафные роты | |
| Direct Route | Ближайший Путь | 146, 165 |
| Disengaging | Отход | |
| Dismounting Machine-guns | Демонтаж пулемётов | |
| Dismounting Transports | Высадка из Транспортов | 47-49 |
| Amphibious | Плавающий | |
| Assaulting | Ближний Бой | 164, 166, 168 |
| Bailed Out | Покинутые | |
| Bogged Down | Застрявшие | |
| Dismounting MG | Демонтаж пулемётов | |
| Mounted Assaults | Атака с борта | |
| Stormtroopers | Штурмовики | |
| Dismounting Under Fire | Высадка Под Огнём | 101, 135, 189 |
| Distinguishing between Types of Tanks | распознавание различных типов танков | |
| Draws | Ничьи | |
| Dusk | Закат | |
| E | ||
| Eight-gun Batteries | Восьмиорудийные батареи | |
| Ending the Battle | Завершение Сражения | 258, 274 |
| Entrenchments | Полевые Укрепления | 215, 216, 262 |
| Excellent Communications | Отличная связь | |
| Eyes and Ears | Глаза и Уши | |
| F | ||
| Failed Armour Saves, SeeArmour Saves | Проваленные Спасброски за Броню,см. Спасброски | |
| Fair fights | Честный Бой | 255, 256, 275-278, 288 |
| Falling Back | Отступление | 154, 243, 251 |
| Fast Tank | Быстрый Танк | |
| Field of Fire | Сектор Стрельбы | 82, 83, 93, 111, 113 |
| Artillery | Артиллерия | |
| Assaults | Ближний Бой | |
| Buildings | Здания | |
| Bunkers | Бункеры | |
| Fire in the Sky | Огонь в небесах | |
| Firepower Ratings | показатели Огневой Мощи | |
| Allocating Hits | распределение попаданий | 93-95, 100 |
| Mixed Artillery | смешанная артиллерия | |
| Firepower Tests | тесты на Огневую Мощь | 97, 99, 100, 101, 134, 135, 187, 188, 198 |
| Anti-aircraft Fire | Зенитный Огонь | |
| Assaults | Ближний Бой | |
| Guns Hitting Tanks | Танки, получившие попадания от Орудийных отделений | |
| Bunkers | Бункеры | 219, 220 |
| Tank Flame-throwers | Огнемётные танки |
Страница 291
| Flame-throwers | Огнемёты | 198, 199 |
| Defensive Fire | Оборонительный Огонь | |
| Hen and Chicks | Наседка с цыплятами | |
| One-man Turret | Одноместная башня | |
| Shoot as Rifle Teams | стрелять как стрелковое отделение | |
| Soviet Tanks | советские танки | |
| Flying Tank | Летающий танк | |
| Fords | Броды | 27, 30 |
| Fortifications | Укрепления | 213-233, 262, 271 |
| Area Defences | Площадные Оборонительные Сооружения | 214, 262 |
| Deploying | Расстановка | |
| Fortified Platoons | Укрепившиеся Взводы | 214, 262 |
| Over the Wire | Через Колючку | |
| Fortified Companies | Укрепившиеся роты | 257, 262 |
| Deploying | Расстановка | |
| No Man’s Land Mission | задание «Нейтральная Территория» | |
| Free Bogged Down Vehicles | Высвобождение Застрявшей техники | 44, 45 |
| Friendly Fire with Artillery | Огонь артиллерии по своим | |
| Friendly Teams | дружественные отделения | 38, 184 |
| Front Armour | Лобовая броня | |
| Armour Saves | Спасброски за Броню | |
| Allocating Hits | распределение попаданий | |
| Fuel Tanks | Топливные баки | |
| Fully-armoured Vehicles | Полностью Бронированная техника | |
| Fully-tracked Vehicles | Гусеничная техника | 8, 36, 40-43 |
| Barbed Wire Entanglements | Проволочные Заграждения | |
| Entrenchments | Полевые Укрепления | |
| G | ||
| Gapping Obstacles | Пробивание Брешей в Препятствиях | 225, 226, 228-231, 233 |
| Gaps | Проходы | 42, 78, 146, 224 |
| Charging Through | атака через | |
| Looking Through | Линия Видимости через | |
| Moving Through | движение через | |
| Shooting Through | стрельба сквозь | |
| Obstacles | Препятствия | |
| Goliath Demolition Carrier | Телетанкетка «Голиаф» | |
| Gone to Ground | Залегшие | 90, 92, 129 |
| Allocating Hits | распределение попаданий | 93, 133, 186 |
| Cautious Movement | Осторожн Наши рекомендации |