Движение по наиболее возможно прямому пути

Когда двигаешься быстро, времени на хитрые манёвры не остаётся. Отряд просто поворачивается в том направлении, куда необходимо двигаться и идёт туда!

Отделения, передвигающиеся С Удвоенной Скоростью, должны двигаться по как можно более прямому пути, и могут менять направление движения только для того, чтобы обойти Труднопроходимую Местность, следовать Дороге и не приблизиться к врагу ближе, чем на 8”/20см. Они должны окончить движение фронтом по направлению движения.

Нет времени ни на что другое

При быстром передвижении войска не могут отвлекаться на преодоление препятствий, хитрые манёвры и даже бой.

Если отделение передвигалось С Удвоенной Скоростью, оно не может больше предпринимать в этот ход никаких действий. Оно не может более двигаться, стрелять или инициировать ближний бой. Остальные отделения взвода (не двигавшиеся С Удвоенной Скоростью) не подвержены этим ограничениям.

Стрельба по двигавшимся С Удвоенной Скоростью

Вражеское отделение, двигающееся с удвоенной скоростью, не использует укрытия и не соблюдает никакие предосторожности.

Отделения, стреляющие по отделениям, передвигавшимся С Удвоенной Скоростью, бросают вдвое больше кубиков, чем обычно. Артобстрел и воздушные налёты на отделения, передвигавшиеся С Удвоенной Скоростью, эффективны не более чем обычно.

Памятка

· При движении С Удвоенной Скоростью отделения двигаются вдвое дальше. Они должны идти по наиболее возможно прямому пути, и оканчивать движение фронтом в сторону движения.

· Отделения не должны быть Прижаты Огнём, не могут двигаться по Труднопроходимой Местности и приближаться к врагу ближе, чем на 8”/20см.

· Отделения, двигающиеся С Удвоенной Скоростью, не могут больше предпринимать в этот ход никаких действий.

Передвижение С Удвоенной Скоростью

Отделения, передвигающиеся С Удвоенной Скоростью, двигаются вдвое дальше, но должны следовать по наиболее прямому из всех возможных маршрутов.

Отделения не могут передвигаться С Удвоенной Скоростью через Труднопроходимую Местность и не могут приближаться к противнику ближе, чем на 8”/20см.

Передвигающиеся С Удвоенной Скоростью отделения могут поворачивать, лишь следуя Дороге, либо чтобы обогнуть Труднопроходимую Местность или противника.

Тяжёлые танки ИС-2 – медленные гусеничные машины и передвигаются на 8”/20см. Двигаясь С Удвоенной Скоростью, они передвигаются на 16”/40см. Большинство танков могут двигаться на расстояние до 12”/30см, поэтому передвигаясь С Удвоенной Скоростью могут пройти до 24”/60см.

Страница 51

Окапывание

Когда стрелки останавливаются, они первым делом отрывают в земле норы, чтобы защититься от огня противника. Эти норы называются по-разному: индивидуальными окопами, щелями-убежищами и стрелковыми ячейками. Отрыть под обстрелом полноценный окоп невозможно, но в отчаянной ситуации сойдёт и небольшое углубление. Вне зависимости от названия, все эти средства защиты спасают солдата от огня противника.

Вместо передвижения взвод может использовать свой Шаг Движения для попытки Окопаться. Взводы могут Окапываться, будучи Прижатыми Огнём (см. стр. 104). Для того, чтобы Окопаться, взвод должен пройти тест на Умение.

· Если тест пройден успешно, все Пехотные и Орудийные отделения взвода немедленно отрывают себе Индивидуальные Окопы.

· В противном случае, почва слишком камениста или тверда, или отрытые укрытия недостаточно глубоки и солдаты остаются незащищёнными.

Вне зависимости от того, был ли тест пройден успешно или нет, каждое отделение, пытавшееся Окопаться, считается двигавшимся для определения Темпа Стрельбы (см. стр. 91), но не для каких иных целей.

Когда взвод Окапывается, все Пехотные и Орудийные отделения взвода, не находящиеся в Пуленепробиваемом Укрытии, должны Окапываться. Отделения, уже находящиеся в Пуленепробиваемом Укрытии, а также все Кавалерийские отделения и техника могут действовать как обычно, поскольку не должны Окапываться.

Маркер Окапывания

Отметьте, что отделения взвода находятся в окопах, поместив маркер окапывания рядом с командным отделением взвода, или по одному маркеру рядом с каждым отделением.

Сапёрная техника Снабжения

Сапёрные грузовики снабжения везут множество кирок, лопат и взрывчатых веществ, которые значительно облегчают окапывание.

Взвод в пределах 2”/5см Командного отделения которого находится Сапёрная техника Снабжения, или любое Независимое отделение в пределах 2”/5см от Сапёрной техники Снабжения, могут перебрасывать неудавшиеся тесты на Умение для Окапывания.

Где окапываться нельзя

Хотя пехота довольно изобретательна, в некоторых местах окопы отрыть попросту невозможно – например, под водой.

Отделения, находящиеся в водных элементах ландшафта, таких как ручьи, реки, болота и озёра, или на мостах и бродах, Окапываться не могут и действуют как обычно.

Окапывание и укрытия

Помимо того, что окопы защищают тех, кто в них находится, они также делают их более трудными мишенями. К сожалению большинства орудийных расчётов, их орудия слишком велики, чтобы для них можно было быстро отрыть укрытие, и поэтому остаются на виду, выдавая свою позицию.

Окопанные Пехотные отделения и отделения Переносных Орудий считаются Сокрытыми и находящимися в Пуленепробиваемом Укрытии. Если их попытка Окопаться была неудачной, они всё равно считаются Сокрытыми на Открытой Местности (см. стр. 89), так как они не двигались.

Окопанные отделения Лёгких и Средних Орудий (кроме Зенитных Орудий) считаются Сокрытыми и находящимися в Пуленепробиваемом Укрытии.

Окопанные отделения Тяжёлых и Неподвижных Орудий, а также Лёгких и Средних Зенитных Орудий, не считаются Сокрытыми (кроме тех случаев, когда они Сокрыты элементами Ландшафта), но считаются находящимися в Пуленепробиваемом Укрытии.

Окопанные или пытавшиеся Окопаться отделения могут Залегать (см. стр. 90) если они не стреляли, так как они не двигались.

Оставление окопов

Хотя оставление окопа через несколько минут после того, как его отрыли, – весьма печальное событие, иногда приходится это делать. Другие войска, пришедшие на это место, вряд ли займут те же самые позиции, а иногда даже не смогут отыскать хорошо замаскированные окопы, поэтому им будет необходимо отрыть себе новые.

Если Окопанное отделение двигается каким-либо образом, кроме поворота на месте, оно немедленно перестаёт быть Окопанным.

В качестве исключения, вы можете пометить позиции Окопанных отделений обороняющегося взвода во время ближнего боя (см. стр. 151) перед тем, как передвинуть их во время Контратаки. Любое отделение этого взвода, которое окончит Шаг Ближнего Боя на одной из отмеченных позиций, снова становится Окопанным. Если отделение в конце Шага Ближнего Боя не может достичь ни одной незанятой позиции, оно более не считается Окопанным. Уберите все маркеры с оставшихся незанятыми позиций в конце шага Ближнего боя.

Для каждого отделения нет необходимости возвращаться в тот самый окоп, который оно занимало, достаточно того, что оно вернётся в один из окопов, отрытых его взводом.

Памятка

· Вместо движения взводы могут Окапываться, для чего им требуется пройти тест на Умение.

· Окопанные Пехотные и Орудийные отделения считаются находящимися в Пуленепробиваемом Укрытии. Все Окопанные отделения, кроме отделений Тяжёлых, Неподвижных и Зенитных Орудий также считаются Сокрытыми. Поскольку они не двигались, они также могут Залегать.

· Отделения перестают быть Окопанными, если они двигаются или атакуют в ближнем бою, кроме случаев, когда они возвращаются на позиции по окончании ближнего боя.

Страница 52

Передвижение в Зданиях

Несмотря на то, что вся наша жизнь проходит в зданиях или рядом с ними, осуществление военных манёвров в зданиях крайне трудное занятие. Каждая попытка передвижения может окончиться тем, что отряд наткнётся на препятствие и ему придётся искать обходные пути, чтобы не попасть под огонь противника.

Проёмы

Как и в жизни, проёмы в зданиях (двери и окна) служат для того, чтобы войти в дом или выйти из него. Даже самый крутой сержант не сможет пройти сквозь стену.

Проёмами считаются отверстия в стенах Зданий, которые достаточно велики для того, чтобы через них можно было пройти или вести стрельбу. Окна, двери и пробитые в стенах бреши являются Проёмами.

Проверенные Здания

Солдаты не бросаются внутрь здания, не проверив его предварительно. Они высылают вперёд разведчиков, чтобы выяснить, кто занимает здание, после чего либо входят в него, либо планируют штурм для того, чтобы выбить из него противника.

Здание считается Проверенным, если в нём находится дружественное отделение, или если дружественное отделение касалось подставкой Проёма в этом Здании на начало данного Шага. Обратите внимание, что Здание может быть Проверенным даже если внутри находится вражеское отделение.

Оспариваемое Здание

Солдаты выживают лишь благодаря осторожности. Если точно неизвестно, что противника в здании нет, надо полагать, что он там есть, до тех пор, пока здание не будет проверено.

Не Проверенное Здание считается Оспариваемым. Оспариваемое здание может быть пустым или занятым противником.

Занятие Зданий

Чтобы занять здание в условиях боя недостаточно просто подойти к двери и постучать в неё.

Занятие Проверенных Зданий

Войти в занятое товарищами здание достаточно просто. Находящиеся внутри разбаррикадируют дверь или помогут пролезть внутрь сквозь окна.

Пехотное отделение или отделение Переносных Орудий может войти в Проверенное Здание через любой Проём на первом этаже. Измерение расстояния движения отделения до Здания и внутри него производится точно так же, как и в любом другом типе местности.

Занятие Оспариваемых Зданий

Занятие пустого здания также представляет ряд трудностей. Даже если дверь не заперта и не забаррикадирована жильцами в надежде защитить свою собственность, занимающая дом пехота должна быть начеку на случай, если здание всё же окажется не пустым, а занятым противником.

Когда двигающееся Пехотное отделение или отделение Переносных Орудий пытается войти в Оспариваемое Здание через Проём, которого оно не касалось подставкой на начало движения, пройдите тест на Умение.

· Если тест пройден успешно, отделение входит в Здание через Проём и Здание считается Проверенным на весь остаток Шага.

· В противном случае отделение останавливается вплотную к Проёму, через который оно пыталось войти в Здание, оставаясь при этом снаружи. Причём в это случае

Занятие Проверенных Зданий

Здание считается Проверенным, если дружественное отделение на начало Шага Движения находится в нём или касается любого Проёма этого Здания.

Пехотное отделение совершает своё обычное передвижение на 6”/15см, занимая Проверенное Здание.

Находящееся у окна отделение проверило Здание, что позволяет другим отделениям свободно входить внутрь.

Если расстояние не позволяет отделению полностью войти в Здание, оно не может войти. Точно так же если отделение не успевает полностью пересечь комнату за один ход, оно останавливается там, где заканчивает своё движение.

Страница 53

Занятие Оспариваемых Зданий

Для того, чтобы Проверить Оспариваемое Здание и войти в него, отделение должно пройти тест на Умение.

Если тест пройден, отделение входит в Здание, которое теперь считается Проверенным. Остальные отделения могут последовать за ним через Проёмы.

Если тест провален, отделение останавливается снаружи, блокируя Проём и не давая остальным отделениям пройти через него.

Даже когда Проём заблокирован, другие отделения могут попытаться проверить Здание и войти в него, используя другие Проёмы.

отделение блокирует Проём и ни одно другое отделение не может войти в Здание через этот же Проём. Остальные отделения могут попытаться войти в Здание через другие Проёмы и Проверить его.

Если Проём физически шире, чем подставка отделения, заблокировавшего его, то отделение в случае провала теста на Умение блокирует Проём лишь на ширину своей подставки, позволяя другим отделениям попытаться войти в Здание через свободную часть Проёма.

Покидание Зданий

После того, как здание было проверено, войска могут свободно проходить через него , так как занимающие здание товарищи указывают им путь через лабиринт комнат к нужному выходу.

Пехотные отделения и отделения Переносных Орудий могут проходить сквозь Проверенные Здания и выходить из них через Проёмы на первом этаже.

Покидание Зданий

Отделения могут покинуть Проверенное здание через Проём, подвигавшись на обычное для пехоты расстояние в 6”/15см.

Отделения могут проходить сквозь Проверенные Здания, если это им позволяет дистанция движения.

Страница 54