Глава 11. Путешествие в повозке

Часть, не вошедшая в ранобэ

Хм-м-м...

— Ух-х... мы приехали?

Мы достигли места назначения. Я со вздохом посмотрел на Рафталию — её ноги не держали от слабости.

Она делает успехи, но на большие скорости переходить ещё рано.

— Мы уже у хижины.

Фиро, судя по всему, ещё не набегалась. Даже не двигаясь с места, она беспокойно перетаптывалась.

Рафталия качалась как маятник, перенося последствия морской болезни.

— Хорошо, грузим древесину.

Дровосек показался из хижины и вызвался помочь с погрузкой.

А я помог ему с рубкой леса. Благодаря Щиту качество материала возросло.

Параллельно с перевозкой леса мы продолжали мучить Рафталию ездой на телеге. Щит отреагировал на древесину, и я позволил поглотить её часть.

[Требования к Гипарисовому Щиту выполнены]

[Требования к Рекедровому Щиту выполнены]

[Гипарисовый Щит:

Способность не освоена... Бонус экипировки: Навык работы по дереву 1]

[Рекедровый Щит:

Способность не освоена... Бонус экипировки: Простые рецепты деревообработки]

Ответвления Деревянного Щита. Судя по всему, основную массу леса составляли эти два вида. Гипарис, как и его аналог в моём мире, источал приятный хвойный запах. Рекедр — странное дерево, напоминающее кедр, но вид его годовых колец ощутимо меняется по мере удаления от земли.

Впрочем, это всё не важно.

Конец веб-части

Через несколько дней старейшина деревни подарил мне повозку. Собралась вся деревня, старейшина торжественно передал этот дар и поздравил.

Я, правда, привык, что в повозки запрягают лошадей, а тут Филориал... ну да ладно.

— Благодарю.

— Нет-нет, Герой-сама, вы помогли нам несоизмеримо больше. Нам очень жаль, что мы не в силах сделать для вас что-то ещё.

Селяне... помогали мне с добрыми, бескорыстными улыбками.

Может, они и считали меня своим спасителем, но пользоваться этим без зазрения совести нельзя. Мне остаётся лишь искренне поблагодарить их.

— Спасибо за такие слова.

— Вы собираетесь начать торговать?

— Да.

Я и сам не знаю, принесёт ли эта затея успех, но раз у нас есть Фиро, почему бы и нет?

— М? Повозка-а... — удивилась Фиро, игравшая неподалёку в человеческом облике. — Я буду её катить? — спросила она с искоркой в глазах.

— Ага, именно. Будем ездить по всей стране.

— Правда?! — с возбуждением в голосе вопросила она.

Я бы на её месте расстроился от такой тяжёлой работы...

— Так мы и правда собрались... — угрюмо пробормотала Рафталия.

Она всё ещё не привыкла к транспорту и, конечно, затее путешествий на повозке была совершенно не рада.

— В конце концов ты привыкнешь. Потерпи немного.

— Хорошо.

Я повернулся к Фиро и ещё раз проверил, точно ли она понимает, что ей делать.

— Фиро, какова твоя работа?

— Эм-м, моя работа в том, чтобы вести повозку туда, куда скажет господин-сама.

— Верно.

— И если увижу того мужчину с копьём, я должна его пнуть.

— И это верно.

— Нет, неверно! Что это значит вообще? — запротестовала Рафталия, услышав в обязательствах Фиро что-то совсем лишнее.

— Э... почему ты так на меня смотришь, как будто это я тут плохой?

Если мы увидим Мотоясу, то отвесим ему пинок. Что не так?

Будем каждый раз с ним разглагольствовать - это никогда не прекратится.

— Ладно, пришло время стать катураями. Я спрячусь в повозке, а когда доберёмся до какой-нибудь деревни или города, ты сразу же отправишься продавать товар.

— Да... понятно.

За пределами Рюта у меня всё ещё дурная слава преступника, и если я начну в открытую торговаться с прохожими, никто ничего не купит. Поэтому ответственность за ведение переговоров и торговлю я возлагаю на Рафталию.

С её внешностью проблем возникнуть не должно. Да и перед публикой она не стесняется — в общем, из неё должна выйти хорошая торговка.

— Тогда выдвигаемся.

Мы закончили приготовления, сложили всю поклажу в повозку, и Фиро мягко потянула её.

— А, Герой-сама.

— М? Что такое?

— Возьмите, — сказал старейшина, протягивая мне пергамент.

— Что это?

— Пропуск торговца, о котором я упоминал.

С этим пропуском, который он мне протягивал, я могу не платить пошлины. Удобная штука. Конечно, с меня их, по-хорошему, и так не должны были бы брать, ведь я Герой.

Хотя, наверняка такие пропуска есть и у Мотоясу, и у остальных.

— Счастливого пути.

— Ага... до скорого.

— Надеемся, мы ещё сможем вам помочь, Герой-сама. Если вы позволите.

— Главное, чтобы помощь вам жить не мешала.

— Это точно!

Так началась наша деятельность разнорабочих.

Сначала мы продавали лекарства.

Товара у нас было меньше, чем на рынке, но мы и продавали его дешевле.

Самые ходовые товары — лекарства и питательные добавки. Это единственные наши лекарства не самого начального уровня, а потому и продаются по хорошей цене.

На заработанные деньги мы закупали в деревнях травы, а в пути смешивали их в лекарства.

Как правило, Фиро оказывалась достаточно быстра, чтобы за день добираться до следующей деревни, но время от времени нам приходилось ночевать в поле.

В таких случаях мы останавливались, разводили костёр и ужинали.

— Господин-сама! Возле меня место есть! Давайте спать вместе!

Фиро похлопала крылом по земле, призывая лечь рядом.

— С тобой жарко.

Фиро, как обычно, хотела, чтобы я с ней поспал. Я приказал ей не превращаться в монстра, пока мы в гостинице, но в поле она вела себя вдвойне своевольно.

Ну, раз здесь некому навредить, в принципе пускай будет птицей, но...

— Фиро, неужели тебе так нравится Наофуми-сама?

— Да! Я не проиграю сестрёнке Рафталии!

— Прекрати меня так называть!

Это всё, что тебя смутило?

— И как тебя тогда называ-ать?

— Д-дай подумать... почему бы тебе не называть меня мамой? Я ведь знаю тебя с того самого момента, когда ты вылупилась, так что вполне подхожу на эту роль.

— Не-ет! Ты моя сестрёнка!

Рафталия и Фиро спорили так, что не поймёшь, ладят они друг с другом или нет.

Фиро — просто ребёнок, так чего Рафталия так серьёзно это воспринимает?

Ах да, она ведь тоже ребёнок. Думаю, их ментальный возраст где-то на одном уровне.

— Ладно, ладно, шагом марш обе спать. Разбужу вас, когда будет ваша очередь следить.

— А-а-а, опять вы относитесь ко мне как к ребёнку!

— Вот именно! Не держите меня за ребёнка, пожалуйста.

— Да-да, вы обе уже взрослые девочки.

— Ни капельки не убедили!

— Да! Господин-сама плохой!

Ну совсем как дети. А я как их опекун.

— Я хочу быть полезной господину-саме!

С этими словами Фиро и сама принялась растирать травы о камень, подражая мне.

— У-у... что-то она странно пахне-ет!

— Ну ещё бы.

Если бы и из этой травы получались лекарства, я бы жил припеваючи.

— Почему у меня не получается?

— Не всему можно научиться одним лишь подглядыванием.

— Почему вы не тянете повозку, господин-сама?

— А почему я должен тянуть её?

— Почему вы не похожи на меня, господин-сама?

— Почему тебя это так беспокоит?

Одна детская атака за другой.

А я обращал их в дым, задавая ей в ответ похожие вопросы.

— М-м!.. Глупый господин-сама-а!

— Кого ты глупым назвала?!

Так мы немного поспорили, а на следующий день вернулись к торговле.

Глава 12. Слухи о Героях

— М?

Наша повозка находилась где-то в часе езды от следующего населённого пункта, когда до моих ушей донёсся странный шум.

Звук исходил сбоку от повозки и походил на тяжёлое дыхание. Я высунулся и узрел человека с мешком в руке, куда-то спешащего.

— Куда торопишься?

Проявлять любопытство в таких ситуациях чревато возможностью неплохо подзаработать.

Наша повозка, покачиваясь, замедлила ход, чтобы я смог выслушать его.

— Эй, что с тобой?

— Мне нужно скорее вернуться в Горную деревню...

— Прямо совсем срочно?

Как я понял, мужик, которого мы догнали, бежал домой после покупки лекарств для слёгшей с болезнью матери.

— Да. Каждая секунда на счету.

— Фиро, сможешь быстро добраться, если побежишь на полной скорости?

— Эм-м-м-м-м. Если отцепить повозку, выйдет ещё быстрее.

— Понял.

Я встретился глазами с Рафталией, и та, прочитав всё в моём взгляде, кивнула.

— За одну серебряную монету могу довезти.

— Э?! — удивился мужчина.

— Но я потратил все деньги на лекарства...

— Можно заплатить и чем-то по цене одной серебряной. Можно лекарствами, или даже позже отдать. Но если потом не вернёшь, я этого так не оставлю.

— То-тогда...

— Ну вот и договорились. Фиро!

— Е-е-есть!

Тогда я переместился ей на спину, и мы догнали мужчину, прихватив его с собой.

— Уа-а!

Мужчина испуганно вцепился в Фиро обеими руками — и тогда она перешла на галоп.

Рафталия помахала нам из повозки.

— Поехали!

— Е-есть!

Даже несмотря на нелепость своего бега, двигалась Фиро достаточно быстро.

Мы в мгновение ока добежали до Горной деревни, а затем и до дома мужика.

— Т-так быстро...

— Не забивай голову мелочами, тебе нужно матери лекарство скорее дать. Смотри не вырони.

— Д-да!

Мужчина вошёл в дом, я последовал за ним — всё-таки оплату свою я ещё не получил.

Дом оказался самой обыкновенной сельской лачугой. Перейдя через порог, я услышал чей-то кашель.

— Мама, я принёс лекарства. Вот, потерпи и выпей.

Пройдя ещё дальше, я стал наблюдать, как мужчина пытался дать лекарство бледной старушке, которая, по виду, могла умереть в любой момент.

Интересно, что у него за лекарство? Кажется, оно более действенное, чем всё, что мне доводилось видеть.

— Эй. Давай лучше лекарство ей дам я, а ты пока вскипяти воды и сделай что-нибудь съедобное, ей силы нужны.

— Вас не затруднит?

— Ну, раз уж я тут.

Я взял у мужчины лекарство, поднял старушку, поддерживая спину, и позволил ей выпить.

...Надеюсь, тот навык, увеличивающий эффективность лекарств, подействует.

— Кха... кха...

Старушке удалось с горем пополам проглотить содержимое пузырька.

От неё начало исходить мягкое свечение, которое, недолго продержавшись, рассеялось. Похоже, эффект Щита сработал. Старушке становилось лучше прямо на глазах. К её бледному лицу возвращались краски, а кашель пошёл на убыль.

— Отдыхайте, скоро ваш сын принесёт что-нибудь поесть.

Старушка посмотрела на меня с дрожью в лице и легла обратно.

— Вот и славно.

Оставив старушку в комнате, я пошёл на кухню к мужчине.

— Ох, она его выпила?

— Ага, и ей явно стало лучше.

Мужчина с облегчением вздохнул и расслабился.

— Я приду позже за платой.

— Хорошо.

Я покинул его дом, взобрался на ожидающую неподалёку Фиро и вернулся туда, где осталась повозка.

Когда мы вернулись в деревню, мужчина вышел нам навстречу; его лицо выдавало напряжение.

— Эм-м...

— Что такое? — спросил я его, разбирая товары на продажу и разгружая посылки для местных.

— Моей матери очень полегчало... эм, могу я поинтересоваться, кто вы?

— Тебе незачем знать.

Если он узнает, то первым делом вспомнит о моей репутации и точно станет смотреть на меня с недоверием.

— Могу я хотя бы услышать ваше имя?

— Я не обязан отвечать. Просто лекарство сработало лучше обычного, только и всего. Лучше давай серебряную монету или что-нибудь на её стоимость.

— Д-да!

Мужчина вынес из дома еду.

— О, ну этого должно хватить. Ладно, если когда-нибудь встретимся ещё раз, буду рад иметь дело.

— Хорошо! Большое, огромное спасибо!

Мужчина просто сиял от счастья.

Кстати, при следующем нашем посещении этой деревни его мать совсем выздоровела... Я бы даже сказал, для старушки она стала слишком здоровой.

Так я продолжал скрываться в повозке, создавать лекарства и пробиваться сквозь книгу продвинутых рецептов. Она была написана более простым языком, чем книги заклинаний, поэтому расшифровка заняла не так много времени. Правда, когда после расшифровки получился рецепт Лекарства, я пал духом.

Если подумать, то, чем я занимался до этого, и учёбой-то не назовёшь. За этот месяц многое произошло, и я успел позабыть о моём брате, но если у меня получится выжить и встретиться с ним, нужно будет отдать ему должное.

— Наофуми-сама, я всё продала.

Мы прибыли в эту деревню после полудня, а сейчас уже настал вечер.

— Что с посылками и письмами в следующую деревню?

— Уже собрала.

Я спустился с повозки и загрузил в неё поклажу.

В посылке, которую доверили какому-то неизвестному катураю, ценностей быть не может.

В основном это недорогие вещи, до которых, в случае кражи, никому и дела не будет. И всё же мы делали на этом небольшие, но деньги.

Так мы путешествовали из деревни в деревню, из города в город, занимаясь торговлей.

Людям, которые срочно нуждались в помощи, я давал лекарства лично, и они проявляли большую эффективность.

Где-то через две недели обо мне стали говорить как о катурае, путешествующем с редким монстром.

Наша известность означает, что мы заслужили людское доверие, и пассажиров в следующую деревню будет больше.

Так что наш доход стал понемногу увеличиваться.

В таких путешествиях и торговле есть несколько преимуществ.

Во-первых, можно продавать мои лекарства в пути. Во-вторых, по дороге мы можем сражаться с монстрами и открывать новые щиты. Хотя в целом попадаются только щиты с характеристиками.

Я догадывался, и это действительно так: со сменой местности полностью меняется и тип встречающихся монстров.

Даже от щитов со слабых монстров я становлюсь сильнее, так что я считаю, что сделал правильный выбор.

В-третьих, так мы получаем больше различной информации.

Раньше я вообще не понимал, куда делись и чем занимаются остальные Герои: Мотоясу, Рен и Ицуки, но теперь имею некоторое представление.

Мотоясу, судя по всему, сосредоточился на исследовании области, лежащей к юго-западу от столицы. До меня доходила пара историй о том, как он спас деревню от голода, распечатав какое-то легендарное растение. Почти уверен, что он опирался на знания, полученные из игры, в которую играл до попадания сюда. Кстати, это, случаем, не те самые руины, где мы сражались с Нуэ?

Рен базировался в землях к юго-востоку от замка и, вроде как, бросал вызов любому сильному монстру. Ходят слухи, что он одолел ужасного дракона на востоке.

Что касается Ицуки... Не знаю, чего он добивается, но он проник в небольшую страну на севере под видом авантюриста из Мелромарка. Там он присоединился к сопротивлению и одолел жестокого тирана-правителя, который злоупотреблял своим влиянием.

Что мне непонятно, так это то, что в этих слухах нет ничего, что позволило бы однозначно опознать Ицуки. Одни лишь смутные рассказы о том, что «самым сильным из них был авантюрист с луком», которые и навели меня на мысль о нём.

Как я понимаю, всё происходящее очень напоминает Сказание о Четырёх Священных Орудиях — ту книгу, что я читал перед тем, как попасть в этот мир...

В общем, мы так и продолжали путешествовать на повозке.

Наши результаты за две недели:

Я: Уровень 34

Рафталия: Уровень 37

Фиро: Уровень 32

...Может, это из-за её природы, но динамика роста уровня Фиро просто ужасала.

В последнее время стал очевиден и рост её показателей: раньше она тянула телегу двумя руками (или крыльями), теперь же она вполне себе справлялась одной рукой, прикрывая зевки другой.

Я, конечно, предостерёг её, но в ответ услышал: «Повозка такая лёгкая, что мне даже не интересно...»

Разблокированные щиты, как и ожидалось, в основном были из тех, что повышают характеристики или сопротивляемость.

Самый значимый из новообретённых:

[Щит Кристальной Руды:

Способность не освоена... Бонус экипировки: ювелирное дело 1]

Мне посчастливилось разблокировать его, когда мы были в шахтёрском городке — на обочине я обнаружил кем-то выброшенную низкопробную руду, которую я тут же отдал Щиту.

Наверняка с помощью этого навыка можно неплохо зарабатывать, но мне пока не хватает информации, чтобы всерьёз этим заниматься.

Я попытался было отполировать кусок Кристальной руды, но тот раскололся и превратился в мусор. Видимо, мне нужен какой-то рецепт или что-то подобное.

Первым приоритетом мне нужно дочитать книгу продвинутых рецептов, которую мне подарили в аптеке.

За последние две недели всё-таки удалось её полностью расшифровать. Ещё бы, я ведь в эту книгу почти три недели пялился.

Противоядие, гербицид, целебная мазь, лекарство (умел и до этого), питательная добавка (умел и до этого), порох, кислотная вода, магическая вода, лекарство восстановления Духа, инсектицид.[15]

Вот чему я научился, закончив расшифровывать книгу. Это всё базовые среднеуровневые препараты. Похоже, в зависимости от дальнейших добавок свойства лекарств можно изменить. Да уж, не слишком внятное объяснение. Впрочем, аптекарь приложил к книге список рецептов средней эффективности, который я и заучил.

Добившись таких успехов, в книге я больше не нуждался, а потому позволил Щиту поглотить «Книгу Продвинутых Рецептов Смешивания».

Вот, что из этого вышло:

[Щит-Книга

Способность не освоена... Бонус экипировки: Увеличение Маны (Малое)]

Да уж. Если бы я сразу отдал книгу на съедение в надежде, что рецепты откроются сами по себе... Я бы просто напрасно потратил подарок аптекаря.

Да к тому же защита у этого щита почти нулевая.

Следующим днём после того, как я закончил расшифровывать книгу продвинутых рецептов.

Мы столкнулись с монстром под названием «Древень», которого по-быстрому прикончили и поглотили останки Щитом.

[Щит Древня:

Способность не освоена... Бонус экипировки:Распознавание растений 2]

[Синий Щит Древня:

Способность не освоена... Бонус экипировки: Продвинутые рецепты смешивания 1]

[Чёрный Щит Древня:

Способность не освоена... Бонус экипировки: Смешивание: Любитель]

Продвинутые рецепты?! Вы издеваетесь?! Я же только что закончил их расшифровывать!

Единственное утешение — этот щит содержал рецепты только до целебной мази. Что ж, раз в тот раз щиты рецептов выпали с Бигров, значит, ключи к щитам с рецептами — монстры-растения. Если в следующий раз откроются все остальные рецепты, я, наверное, заплачу.

Ингредиенты для противоядия, средства от сорняков и целебной мази я знаю, но вот понятия не имею, где раздобыть составляющие для пороха и остального.

В заметках аптекаря сказано, что ингредиентам пороха можно подобрать замену. Поэтому я попробовал сделать его с помощью горючей травы под названием Искринка.

Получилась порошковая субстанция... на вид как пепел. Для пробы я наполнил ею маленький мешочек — получилась бомба.

Но когда я поджёг её и попытался бросить во врага, руку сковало резкой болью, и мешочек упал мне под ноги. Я испугался, но бомба, не оправдав названия, ярко вспыхнула и обратилась пеплом.

Но тот факт, что я не могу атаковать врагов даже бомбами, меня уже не расстроил, а восхитил.

Кислотная вода оказалась жидкостью в стеклянной бутылке, не сильно уступающей по свойствам серной кислоте.

Делают её не из трав, а путём смешения особой руды, которая встречается только в этом мире, с водой... вроде бы. Я её ещё не создавал, так что с точностью сказать не могу. Но захотят её купить разве что те, у кого не все дома, поэтому лично мне она нужна лишь за тем, чтобы скормить Щиту.

Магическая вода быстро восстанавливает Ману, однако ингредиенты для неё нужны редкие, добыть такие будет сложновато.

Покупать ингредиенты слишком дорого. Пожалуй, если я и буду делать такие зелья, то только на продажу. Таким же образом лекарство восстановления Духа восстанавливает Духовную Энергию, и ингредиенты, естественно, тоже редкие. Правда, оказалось, что Рафталия вообще не знает ни о какой Духовной Энергии — у всех остальных её нет, а лекарство восстановления Духа они используют в качестве воды с приятным вкусом.

А создать инсектицид довольно просто. Нужно просто смешать отпугивающие насекомых травы и растворить, словно какую-нибудь порошковую смесь, в воде.

Нашими новыми товарами на прилавках определённо станут противоядия, целебные мази и инсектицид.

Вот только... гербицида из небольшого количества реагентов получается довольно много. Будет здорово, если и его удастся продать, правда надо сначала придумать, кому. Я отдал Щиту лишнее.

[Требования к Противоядовому Щиту выполнены]

[Требования к Щиту Глифосата выполнены]

[Требования к Щиту Лекарства выполнены]

[Требования к Растительному Огненному Щиту выполнены]

[Требования к Щиту Убийцы Насекомых α выполнены]

[Противоядовый Щит:

Способность не освоена... Бонус экипировки: Защита +5]

[Щит Глифосата[16]:

Способность не освоена... Бонус экипировки: 5% поглощение атак монстров-растений]

[Щит Лекарства:

Способность не освоена... Бонус экипировки: Увеличение области действия лекарств (Малое)]

[Растительный Огненный Щит:

Способность не освоена... Бонус экипировки: Сопротивление огню (Малое)]

[Щит Убийцы Насекомых α:

Способность не освоена... Бонус экипировки: 3% поглощение атак монстров-насекомых]

Наверное, первоначальной способностью Противоядового Щита было сопротивление яду (Среднее), но такой эффект я уже разблокировал со Змеиного Щита Химеры, поэтому он свой эффект поменял.

Похоже, когда навыки повторяются, они заменяются другими.

У Щита Лекарства было что-то про увеличение области действия, но я не совсем понимаю, о какой области идёт речь.

Либо оно увеличивает область действия некоторых зелий, либо распространяет эффект зелья на рядом стоящих.

Пожалуй, последнее было бы слишком удобно.

И что ещё за Глифосат? Звучит как компонент гербицида. Альфа у Щита Убийцы Насекомых, видимо, подразумевает, что если я смешаю нужные ингредиенты, то получу бета-версию.

Их эффекты снижают урон от определённых монстров. По-моему, весьма полезный бонус.

Сейчас главная проблема — расшифровка книги магии. Сдаётся мне, это станет сложной задачей.

В последнее время Рафталия, видимо, начала понимать, что к чему, и научилась вызывать похожие на магию эффекты.

Перед Рафталией только что на несколько секунд повис шар света. Такими темпами от моей гордости Героя ничего не останется.

Так что, когда Рафталия ушла спать, я попробовал расспросить у Фиро, владелицы магии превращения.

Не знаю, действительно ли это магия, но я всё же спросил её, чувствуя себя утопающим, что хватается за соломинку.

— Эм-м. Из глубины меня вырывается сила, потом сжимается, и я такая бум! И думаю «Стану тем, чем хочу».

Ага. Ничего не понял.

Только подтвердил свою догадку, что она и правда делает это бессознательно.

А ещё я понял, что не научусь использовать магию, просто расшифровав текст книги.

Поскольку родом я из мира без магии, чувствую я себя так, что готов уже заорать «я не могу» и сбежать от всего подальше.

Но всё равно, я должен обучиться магии.

Не только ради того, чтобы отблагодарить Тётю из Магической лавки, но и для того, чтобы выжить.

Вообще мне в самой битве против волны участвовать не обязательно. Однако, поскольку я не знаю, что случится, если я сбегу, то я вместо этого буду заниматься самым подходящим мне делом — обороной близлежащих городов и деревень. И с этой точки зрения умение использовать магию может в один прекрасный день сыграть решающую роль.

Есть ещё вариант: закупиться хрустальными шарами, но если я хочу сохранить деньги, то, конечно, лучше учить по книге.

Потому в последнее время, пока едем на повозке, я приобрел привычку в задумчивости бубнить тексты с книгой магии в руке.

По словам Рафталии, моя Мана должна отреагировать на написанные слова и настроиться на душу. Как и Фиро, внятного объяснения она дать не смогла.

Может, это было проще для понимания, чем объяснение Фиро, но что эта ваша Мана за фрукт такой? Я её как-то чувствовать должен, что ли?

Эх, вот тут остаётся лишь гадать.

Каким-то таким и получился результат последних двух недель.