Chapter 12: Flight to the Ford 2 страница

I've a mind to dine on thee now."

But just as he thought his dinner was caught,

He found his hands had hold of naught.

Before he could mind, Tom slipped behind

And gave him the boot to larn him.

Warn him! Darn him!

A bump o' the boot on the seat, Tom thought,

Would be the way to larn him.

But harder than stone is the flesh and bone

Of a troll that sits in the hills alone.

As well set your boot to the mountain's root,

For the seat of a troll don't feel it.

Peel it! Heal it!

Old Troll laughed, when he heard Tom groan,

And he knew his toes could feel it.

Tom's leg is game, since home he came,

And his bootless foot is lasting lame;

But Troll don't care, and he's still there

With the bone he boned from its owner.

Doner! Boner!

Troll's old seat is still the same,

And the bone he boned from its owner!

"Well, that's a warning to us all!" laughed Merry. "It is as well you used a stick, and not your hand, Strider!"

"Where did you come by that, Sam?" asked Pippin. "I've never heard those words before."

Sam muttered something inaudible. "It's out of his own head, of course," said Frodo. "I am learning a lot about Sam Gamgee on this journey. First he was a conspirator, now he's a jester. He'll end up by becoming a wizard - or a warrior!"

"I hope not," said Sam. "I don't want to be neither!"

In the afternoon they went on down the woods. They were probably following the very track that Gandalf, Bilbo, and the dwarves had used many years before. After a few miles they came out on the top of a high bank above the Road. At this point the Road had left the Hoarwell far behind in its narrow valley, and now clung close to the feet of the hills, rolling and winding eastward among woods and heather-covered slopes towards the Ford and the Mountains. Not far down the bank Strider pointed out a stone in the grass. On it roughly cut and now much weathered could still be seen dwarf-runes and secret marks.

"There!" said Merry. "That must be the stone that marked the place where the trolls' gold was hidden. How much is left of Bilbo's share, I wonder, Frodo?"

Frodo looked at the stone, and wished that Bilbo had brought home no treasure more perilous, nor less easy to pan with. "None at all," he said. "Bilbo gave it all away. He told me he did not feel it was really his, as it came from robbers."

The Road lay quiet under the long shadows of early evening. There was no sign of any other travellers to be seen. As there was now no other possible course for them to take, they climbed down the bank, and turning left went off as fast as they could. Soon a shoulder of the hills cut off the light of the fast westering sun. A cold wind flowed down to meet them from the mountains ahead.

They were beginning to look out for a place off the Road, where they could camp for the night, when they heard a sound that brought sudden fear back into their hearts: the noise of hoofs behind them. They looked back, but they could not see far because of the many windings and rollings of the Road. As quickly as they could they scrambled off the beaten way and up into the deep heather and bilberry brushwood on the slopes above, until they came to a small patch of thick-growing hazels. As they peered out from among the bushes, they could see the Road, faint and grey in the failing light, some thirty feel below them. The sound of hoofs drew nearer. They were going fast, with a lightclippety-clippely-clip. Then faintly, as if it was blown away from them by the breeze, they seemed to catch a dim ringing, as of small bells tinkling.

"That does not sound like a Black Rider's horse!" said Frodo, listening intently. The other hobbits agreed hopefully that it did not, but they all remained full of suspicion. They had been in fear of pursuit for so long that any sound from behind seemed ominous and unfriendly. But Strider was now leaning forward, stooped to the ground, with a hand to his ear, and a look of joy on his face.

The light faded, and the leaves on the bushes rustled softly. Clearer and nearer now the bells jingled, andclippety-clip came the quick trotting feet. Suddenly into view below came a white horse, gleaming in the shadows, running swiftly. In the dusk its headstall flickered and flashed, as if it were studded with gems like living stars. The rider's cloak streamed behind him, and his hood was thrown back; his golden hair flowed shimmering in the wind of his speed. To Frodo it appeared that a white light was shining through the form and raiment of the rider, as if through a thin veil.

Strider sprang from hiding and dashed down towards the Road, leaping with a cry through the heather; but even before he had moved or called, the rider had reined in his horse and halted, looking up towards the thicket where they stood. When he saw Strider, he dismounted and ran to meet him calling out:Ai na vedui Dunadan! Mae govannen! His speech and clear ringing voice left no doubt in their hearts: the rider was of the Elven-folk. No others that dwelt in the wide world had voices so fair to hear. But there seemed to be a note of haste or fear in his call, and they saw that he was now speaking quickly and urgently to Strider.

Soon Strider beckoned to them, and the hobbits left the bushes and hurried down to the Road. "This is Glorfindel, who dwells in the house of Elrond," said Strider.

"Hail, and well met at last!" said the Elf-lord to Frodo. "I was sent from Rivendell to look for you. We feared that you were in danger upon the road."

"Then Gandalf has reached Rivendell?" cried Frodo joyfully.

"No. He had not when I departed; but that was nine days ago," answered Glorfindel. "Elrond received news that troubled him. Some of my kindred, journeying in your land beyond the Baranduin* , learned that things were amiss, and sent messages as swiftly as they could. They said that the Nine were abroad, and that you were astray bearing a great burden without guidance, for Gandalf had not returned. There are few even in Rivendell that can ride openly against the Nine; but such as there were, Elrond sent out north, west, and south. It was thought that you might turn far aside to avoid pursuit, and become lost in the Wilderness.

"It was my lot to take the Road, and I came to the Bridge of Mitheithel, and left a token there, nigh on seven days ago. Three of the servants of Sauron were upon the Bridge, but they withdrew and I pursued them westward. I came also upon two others, but they turned away southward. Since then I have searched for your trail. Two days ago I found it, and followed it over the Bridge; and today I marked where you descended from the hills again. But come! There is no time for further news. Since you are here we must risk the peril of the Road and go. There are five behind us, and when they find your trail upon the Road they will ride after us like the wind. And they are not all. Where the other four may be, I do not know. I fear that we may find the Ford is already held against us."

While Glorfindel was speaking the shades of evening deepened. Frodo felt a great weariness come over him. Ever since the sun began to sink the mist before his eyes had darkened, and he felt that a shadow was coming between him and the faces of his friends. Now pain assailed him, and he felt cold. He swayed, clutching at Sam's arm.

"My master is sick and wounded," said Sam angrily. "He can't go on riding after nightfall. He needs rest."

Glorfindel caught Frodo as he sank to the ground, and taking him gently in his arms he looked in his face with grave anxiety.

Briefly Strider told of the attack on their camp under Weathertop, and of the deadly knife. He drew out the hilt, which he had kept, and handed it to the Elf. Glorfindel shuddered as he took it, but he looked intently at it.

"There are evil things written on this hilt," he said; 'though maybe your eyes cannot see them. Keep it, Aragorn, till we reach the house of Elrond! But be wary, and handle it as little as you may! Alas! the wounds of this weapon are beyond my skill to heal. I will do what I can - but all the more do I urge you now to go on without rest."

He searched the wound on Frodo's shoulder with his fingers, and his face grew graver, as if what he learned disquieted him. But Frodo felt the chill lessen in his side and arm; a little warmth crept down from his shoulder to his hand, and the pain grew easier. The dusk of evening seemed to grow lighter about him, as if a cloud had been withdrawn. He saw his friends' faces more clearly again, and a measure of new hope and strength returned.

"You shall ride my horse," said Glorfindel. "I will shorten the stirrups up to the saddle-skins, and you must sit as tight as you can. But you need not fear: my horse will not let any rider fall that I command him to bear. His pace is light and smooth; and if danger presses too near, he will bear you away with a speed that even the black steeds of the enemy cannot rival."

"No, he will not!" said Frodo. "I shall not ride him, if I am to be carried off to Rivendell or anywhere else, leaving my friends behind in danger."

Glorfindel smiled. "I doubt very much," he said, 'if your friends would be in danger if you were not with them! The pursuit would follow you and leave us in peace, I think. It is you, Frodo, and that which you bear that brings us all in peril."

To that Frodo had no answer, and he was persuaded to mount Glorfindel's white horse. The pony was laden instead with a great part of the others' burdens, so that they now marched lighter, and for a time made good speed; but the hobbits began to find it hard to keep up with the swift tireless feet of the Elf. On he led them, into the mouth of darkness, and still on under the deep clouded night. There was neither star nor moon. Not until the grey of dawn did he allow them to halt. Pippin, Merry, and Sam were by that time nearly asleep on their stumbling legs; and even Strider seemed by the sag of his shoulders to be weary. Frodo sat upon the horse in a dark dream.

They cast themselves down in the heather a few yards from the road-side, and fell asleep immediately. They seemed hardly to have closed their eyes when Glorfindel, who had set himself to watch while they slept, awoke them again. The sun had now climbed far into the morning, and the clouds and mists of the night were gone.

"Drink this!" said Glorfindel to them, pouring for each in turn a little liquor from his silver-studded flask of leather. It was clear as spring water and had no taste, and it did not feel either cool or warm in the mouth; but strength and vigour seemed to flow into all their limbs as they drank it. Eaten after that draught the stale bread and dried fruit (which was now all that they had left) seemed to satisfy their hunger better than many a good breakfast in the Shire had done.

They had rested rather less than five hours when they took to the Road again. Glorfindel still urged them on, and only allowed two brief halts during the day's march. In this way they covered almost twenty miles before nightfall, and came to a point where the Road bent right and ran down towards the bottom of the valley, now making straight for the Bruinen. So far there had been no sign or sound of pursuit that the hobbits could see or hear; but often Glorfindel would halt and listen for a moment, if they lagged behind, and a look of anxiety clouded his face. Once or twice he spoke to Strider in the elf-tongue.

But however anxious their guides might be, it was plain that the hobbits could go no further that night. They were stumbling along dizzy with weariness, and unable to think of anything but their feet and legs. Frodo's pain had redoubled, and during the day things about him faded to shadows of ghostly grey. He almost welcomed the coming of night, for then the world seemed less pale and empty.

The hobbits were still weary, when they set out again early next morning. There were many miles yet to go between them and the Ford, and they hobbled forward at the best pace they could manage.

"Our peril will be greatest just ere we reach the river," said Glorfindel; 'for my heart warns me that the pursuit is now swift behind us, and other danger may be waiting by the Ford."

The Road was still running steadily downhill, and there was now in places much grass at either side, in which the hobbits walked when they could, to ease their tired feet. In the late afternoon they came to a place where the Road went suddenly under the dark shadow of tall pine-trees, and then plunged into a deep cutting with steep moist walls of red stone. Echoes ran along as they hurried forward; and there seemed to be a sound of many footfalls following their own. All at once, as if through a gate of light, the Road ran out again from the end of the tunnel into the open. There at the bottom of a sharp incline they saw before them a long flat mile, and beyond that the Ford of Rivendell. On the further side was a steep brown bank, threaded by a winding path; and behind that the tall mountains climbed, shoulder above shoulder, and peak beyond peak, into the fading sky.

There was still an echo as of following feet in the cutting behind them; a rushing noise as if a wind were rising and pouring through the branches of the pines. One moment Glorfindel turned and listened, then he sprang forward with a loud cry.

"Fly!" he called. "Fly! The enemy is upon us!"

The white horse leaped forward. The hobbits ran down the slope. Glorfindel and Strider followed as rear-guard. They were only half way across the flat, when suddenly there was a noise of horses galloping. Out of the gate in the trees that they had just left rode a Black Rider. He reined his horse in, and halted, swaying in his saddle. Another followed him, and then another; then again two more.

"Ride forward! Ride!" cried Glorfindel to Frodo.

He did not obey at once, for a strange reluctance seized him. Checking the horse to a walk, he turned and looked back. The Riders seemed to sit upon their great steeds like threatening statues upon a hill, dark and solid, while all the woods and land about them receded as if into a mist. Suddenly he knew in his heart that they were silently commanding him to wait. Then at once fear and hatred awoke in him. His hand left the bridle and gripped the hilt of his sword, and with a red flash he drew it.

"Ride on! Ride on!" cried Glorfindel, and then loud and clear he called to the horse in the elf-tongue:noro lim, noro lim, Asfaloth!

At once the white horse sprang away and sped like the wind along the last lap of the Road. At the same moment the black horses leaped down the hill in pursuit, and from the Riders came a terrible cry, such as Frodo had heard filling the woods with horror in the Eastfarthing far away. It was answered; and to the dismay of Frodo and his friends out from the trees and rocks away on the left four other Riders came flying. Two rode towards Frodo: two galloped madly towards the Ford to cut off his escape. They seemed to him to run like the wind and to grow swiftly larger and darker, as their courses converged with his.

Frodo looked back for a moment over his shoulder. He could no longer see his friends. The Riders behind were falling back: even their great steeds were no match in speed for the white elf-horse of Glorfindel. He looked forward again, and hope faded. There seemed no chance of reaching the Ford before he was cut off by the others that had lain in ambush. He could see them clearly now: they appeared to have cast aside their hoods and black cloaks, and they were robed in white and grey. Swords were naked in their pale hands; helms were on their heads. Their cold eyes glittered, and they called to him with fell voices.

Fear now filled all Frodo's mind. He thought no longer of his sword. No cry came from him. He shut his eyes and clung to the horse's mane. The wind whistled in his ears, and the bells upon the harness rang wild and shrill. A breath of deadly cold pierced him like a spear, as with a last spurt, like a flash of white fire, the elf-horse speeding as if on wings, passed right before the face of the foremost Rider.

Frodo heard the splash of water. It foamed about his feet. He felt the quick heave and surge as the horse left the river and struggled up the stony path. He was climbing the steep bank. He was across the Ford.

But the pursuers were close behind. At the top of the bank the horse halted and turned about neighing fiercely. There were Nine Riders at the water's edge below, and Frodo's spirit quailed before the threat of their uplifted faces. He knew of nothing that would prevent them from crossing as easily as he had done; and he felt that it was useless to try to escape over the long uncertain path from the Ford to the edge of Rivendell, if once the Riders crossed. In any case he felt that he was commanded urgently to halt. Hatred again stirred in him, but he had no longer the strength to refuse.

Suddenly the foremost Rider spurred his horse forward. It checked at the water and reared up. With a great effort Frodo sat upright and brandished his sword.

"Go back!" he cried. "Go back to the Land of Mordor, and follow me no more! ' His voice sounded thin and shrill in his own ears. The Riders halted, but Frodo had not the power of Bombadil. His enemies laughed at him with a harsh and chilling laughter. "Come back! Come back!" they called. "To Mordor we will take you!"

"Go back!" he whispered.

"The Ring! The Ring!" they cried with deadly voices; and immediately their leader urged his horse forward into the water, followed closely by two others.

"By Elbereth and Luthien the Fair," said Frodo with a last effort, lifting up his sword, 'you shall have neither the Ring nor me!"

Then the leader, who was now half across the Ford, stood up menacing in his stirrups, and raised up his hand. Frodo was stricken dumb. He felt his tongue cleave to his mouth, and his heart labouring. His sword broke and fell out of his shaking hand. The elf-horse reared and snorted. The foremost of the black horses had almost set foot upon the shore.

At that moment there came a roaring and a rushing: a noise of loud waters rolling many stones. Dimly Frodo saw the river below him rise, and down along its course there came a plumed cavalry of waves. White flames seemed to Frodo to flicker on their crests and he half fancied that he saw amid the water white riders upon white horses with frothing manes. The three Riders that were still in the midst of the Ford were overwhelmed: they disappeared, buried suddenly under angry foam. Those that were behind drew back in dismay.

With his last failing senses Frodo heard cries, and it seemed to him that he saw, beyond the Riders that hesitated on the shore, a shining figure of white light; and behind it ran small shadowy forms waving flames, that flared red in the grey mist that was falling over the world.

The black horses were filled with madness, and leaping forward in terror they bore their riders into the rushing flood. Their piercing cries were drowned in the roaring of the river as it carried them away. Then Frodo felt himself falling, and the roaring and confusion seemed to rise and engulf him together with his enemies. He heard and saw no more.

BOOK II

Chapter 1: Many Meetings

Frodo woke and found himself lying in bed. At first he thought that he had slept late, after a long unpleasant dream that still hovered on the edge of memory. Or perhaps he had been ill? But the ceiling looked strange; it was flat, and it had dark beams richly carved. He lay a little while longer looking at patches of sunlight on the wall, and listening to the sound of a waterfall.

"Where am I, and what is the time?" he said aloud to the ceiling. "In the House of Elrond, and it is ten o'clock in the morning." said a voice. "It is the morning of October the twenty-fourth, if you want to know."

"Gandalf!" cried Frodo, sitting up. There was the old wizard, sitting in a chair by the open window.

"Yes," he said, "I am here. And you are lucky to be here, too, after all the absurd things you have done since you left home." Frodo lay down again. He felt too comfortable and peaceful to argue, and in any case he did not think he would get the better of an argument. He was fully awake now, and the memory of his journey was returning: the disastrous "short cut' through the Old Forest the "accident' atThe Prancing Pony ; and his madness in putting on the Ring in the dell under Weathertop. While he was thinking of all these things and trying in vain to bring his memory down to his arriving in Rivendell, there was a long silence, broken only by the soft puffs of Gandalf's pipe, as he blew white smoke-rings out of the window.

"Where's Sam?" Frodo asked at length. "And are the others all right?"

"Yes, they are all safe and sound," answered Gandalf. "Sam was here until I sent him off to get some rest, about half an hour ago."

"What happened at the Ford?" said Frodo. "It all seemed so dim somehow; and it still does."

"Yes, it would. You were beginning to fade," answered Gandalf. "The wound was overcoming you at last. A few more hours and you would have been beyond our aid. But you have some strength in you, my dear hobbit! As you showed in the Barrow. That was touch and go: perhaps the most dangerous moment of all. I wish you could have held out at Weathertop."

"You seem to know a great deal already," said Frodo. "I have not spoken to the others about the Barrow. At first it was too horrible; and afterwards there were other things to think about. How do you know about it?"

"You have talked long in your sleep, Frodo," said Gandalf gently, 'and it has not been hard for me to read your mind and memory. Do not worry! Though I said "absurd" just now, I did not mean it. I think well of you-and of the others. It is no small feat to have come so far, and through such dangers, still bearing the Ring."

"We should never have done it without Strider," said Frodo. "But we needed you. I did not know what to do without you."

"I was delayed," said Gandalf, "and that nearly proved our ruin. And yet I am not sure; it may have been better so."

"I wish you would tell me what happened!"

"All in good time! You are not supposed to talk or worry about anything today, by Elrond's orders."

"But talking would stop me thinking and wondering, which are quite as tiring," said Frodo. "I am wide awake now, and I remember so many things that want explaining. Why were you delayed? You ought to tell me that at least."

"You will soon hear all you wish to know," said Gandalf. "We shall have a Council, as soon as you are well enough. At the moment I will only say that I was held captive."

"You?" cried Frodo.

"Yes, I, Gandalf the Grey," said the wizard solemnly. "There are many powers in the world, for good or for evil. Some are greater than I am. Against some I have not yet been measured. But my time is coming. The Morgul-lord and his Black Riders have come forth. War is preparing!"

"Then you knew of the Riders already-before I met them?"

"Yes, I knew of them. Indeed I spoke of them once to you; for the Black Riders are the Ringwraiths, the Nine Servants of the Lord of the Rings. But I did not know that they had arisen again or I should have fled with you at once. I heard news of them only after I left you in June; but that story must wait. For the moment we have been saved from disaster, by Aragorn."

"Yes," said Frodo, "it was Strider that saved us. Yet I was afraid of him at first. Sam never quite trusted him. I think, not at any rate until we met Glorfindel."

Gandalf smiled. "I have heard all about Sam," he said. "He has no more doubts now."

"I am glad," said Frodo. "For I have become very fond of Strider. Well,fond is not the right word. I mean he is dear to me; though he is strange, and grim at times. In fact, he reminds me often of you. I didn't know that any of the Big People were like that. I thought, well, that they were just big, and rather stupid: kind and stupid like Butterbur; or stupid and wicked like Bill Ferny. But then we don't know much about Men in the Shire, except perhaps the Breelanders."

"You don't know much even about them, if you think old Barliman is stupid," said Gandalf. "He is wise enough on his own ground. He thinks less than he talks, and slower; yet he can see through a brick wall in time (as they say in Bree). But there are few left in Middle-earth like Aragorn son of Arathorn. The race of the Kings from over the Sea is nearly at an end. It may be that this War of the Ring will be their last adventure."

"Do you really mean that Strider is one of the people of the old Kings?" said Frodo in wonder. "I thought they had all vanished long ago. I thought he was only a Ranger."

"Only a Ranger!" cried Gandalf. "My dear Frodo, that is just what the Rangers are: the last remnant in the North of the great people, the Men of the West. They have helped me before; and I shall need their help in the days to come; for we have reached Rivendell, but the Ring is not yet at rest."

"I suppose not," said Frodo. "But so far my only thought has been to get here; and I hope I shan't have to go any further. It is very pleasant just to rest. I have had a month of exile and adventure, and I find that has been as much as I want."

He fell silent and shut his eyes. After a while he spoke again. "I have been reckoning," he said, "and I can't bring the total up to October the twenty-fourth. It ought to be the twenty-first. We must have reached the Ford by the twentieth."

"You have talked and reckoned more than is good for you," said Gandalf. "How do the side and shoulder feel now?"

"I don't know." Frodo answered. "They don't feel at all: which is an improvement, but'-he made an effort-"I can move my arm again a little. Yes, it is coming back to life. It is not cold," he added, touching his left hand with his right.

"Good!" said Gandalf. "It is mending fast. You will soon be sound again. Elrond has cured you: he has tended you for days, ever since you were brought in."

"Days?" said Frodo.

"Well, four nights and three days, to be exact. The Elves brought you from this where you lost count. We have been terribly anxious, and Sam has hardly left your side, day or night, except to run messages. Elrond is a master of healing, but the weapons of our Enemy are deadly. To tell you the truth, I had very little hope; for I suspected that there was some fragment of the blade still in the closed wound. But it could not be found until last night. Then Elrond removed a splinter. It was deeply buried. and it was working inwards."

Наши рекомендации