І.Дайте англійські еквіваленти з таких слів і словосполучень
Типи імунітету
Імунна система включає в себе заплутану мережу перевірок і балансів що може категоризуватися як вроджений і набутий імунітет.
Кожна людина народжується з вродженим імунітетом. Компоненти імунної системи, що беруть участь у вродженому імунітеті - макрофаги, нейтрофіли і доповнення - однаково реагують на всі чужорідні речовини, а також розпізнавання антигенів не змінюється від людини до людини.
Як вказує його назва, набутий імунітет є отриманий або придбаний. При народженні імунна система людини досі не стикалися із зовнішнім світом або почала розвивати свою пам'ять. Імунна система навчається реагувати на кожен новий антиген що зустрічається. Імунітет навчається тому, специфіка до антигенів складаляся протягом тривалості життя особи. Відмінною рисою специфічного імунітету є його здатність вчитися, пристосовуватися, і пам'ятати.
Імунна система здійснює запис або запам’ятовує кожний антиген з яким стикається людина, чи то через легені (при диханні), кишечник (при їжі), або шкіру. Це можливо тому що, лімфоцити є довгоживучими. Коли лімфоцити зустрічають антиген вдруге, вони швидко встановлюють, енергійну, специфічну відповідь до цього антигена. Ця специфічна імунна відповідь, те чому чому люди не хворіють вітрянкою або кором більш ніж один раз, тому роблять успішну вакцинацію в профілактиці хвороб. Наприклад, щоб запобігти поліомієліт, людина отримує вакцину з ослаблених форм поліомієліту. Якщо людина пізно піддається поліовірусу, імунна система шукає свої файли пам'яті, знаходить план поліовірусу, і швидко активує відповідний захист. Результатом є те, що поліовірус усунутий специфічними антитілами, які нейтралізують вірус перш, ніж він має змогу розмножуватися і вторгаються в нервову систему.
Набутий імунітет можна розділити на 3 основні групи:
◦ набутий імунітет може відбутися за рахунок природних процесів, які можуть послідувати вплив інфекційного агента, будь то явна хвороба що супроводжує експозиції чи ні. В результаті субклінічної або явної хвороби, речовини можуть бути отриманіорганом, який може відштовхувати або призупинити спроби вторгнення і того ж організму. Деякі з цих речовин можуть залишатися в межах стінки деяких клітин, а інші можуть циркулювати в рідинах тканинах і плазмі.
◦ пасивний імунітет антитіла проти збудників інфекційних захворювань, вироблені деякими окремими людьми або тваринами можуть бути зосереджені і призначатся пацієнтам для боротьби з інфекцією. Використання антитіл пасивної імунізації в якому захисний матеріал, конкретний для даного інфекційного агента або групи тісно пов'язаних агентів, береться в іншої людини або тварини і дається вже "готовий" пацієнту у вигляді титрів антитіл,
◦ активний імунітет особі може бути завдано розвивати свої власні антитіла, а не отримувати їх в імунних сироватках. Для розвитку такого активного імунітету антигени вводяться в організм. Ці антигени, або вакцини або анатоксини.
Вроджений імунітет і набутий імунітет не є незалежними один від одного. Кожна система взаємодіє і впливає на інші, безпосередньо або через індукцію цитокінів. Рідко на стимул виникає одна відповідь. Замість цього відбуваються декілька відповідей, деякі з яких можуть діяти спільно, а іноді можуть конфліктувати одина з одною.
Дайте відповідь на наступні питання по тексту.
1. Які основні типи імунітету ви знаєте?
2.Що ми розуміємо під вроджений імунітет?
3. Що дізналися імунітет?
4. Чому це можливо для імунної системи здійснювати запис кожного антигену людина стикається?
5. Чому люди не контракт вітрянки або кору більше одного разу?
6. Скільки груп можуть дізнався імунітет підрозділяється на?
7. Як набутого імунітету відбувається?
8. У якій формі захисного матеріалу приділяється пацієнтові в пасивній імунізації?
9. Як може людина бути викликано розвивати свої власні антитіла? Як це тип імунізації називається?
10. Існують вроджені і дізнався імунітет незалежні один від одного?
І.Дайте англійські еквіваленти з таких слів і словосполучень.
Lungs, breathing, bowel, skin, macrophage, neutrophils, complement, antigen, lymphocyte; vaktsinatsiya; Prevention; successful; nervous system; Explicit disease; fluid, plasma, animal, appoint.