Приклад оформлення програми туру
Затверджено на
засіданні кафедри
Протокол № ___ від __________
Луганськ 2012
Зміст контрольної роботи
Метою контрольної роботи є перевірка знань, що засвоєні студентами під час вивчення курсу «Організація туристичних подорожей». При написанні контрольної роботи студенти повинні продемонструвати уміння самостійно аналізувати конкретні ситуації, аргументовано відповідати на питання, поставленні в задачах, використовувати відповідні нормативні та законодавчі акти.
Відповіді на теоретичні питання повинні бути структуровані і відповідати наступній послідовності:
- розкриття понять наведених у питаннях;
- визначення змісту та сутності питань;
- аналіз запропонованих визначень або положень.
Теоретичні питання визначаються темою і розкривають її основний зміст.
Практичне завдання (задача), враховуючі вихідні дані для роботи, передбачає:
- складання програми перебування;
- розрахунок собівартості туру;
- заповнення ваучера;
- договори з постачальниками транспортних послуг.
Довідкова інформація щодо вартості послуг розміщення, додаткових та екскурсійних послуг міститься у додатках.
Номер завдання - це порядковий номер студента в журналі обліку успішності та відвідувань занять.
ЗАВДАННЯ №1.
Теоретичні питання:
1. Висвітліть особливості перевезень туристів залізничними маршрутами.
2. Охарактеризуйте призначення допоміжного техноциклу в процесі технології комерційної діяльності.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Арктур".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: діловий (конгрес-тур).
Учасники туру: група з 7 чоловік.
Туристський маршрут: Луганськ - Київ - Луганськ.
Термін перебування: 5 днів - з 20.04 (19.00) по 25.04 (18.00).
Проживання: "Президент-готель "Київський" ****. Розміщення -стандарт одномісний.
Харчування: ВВ.
Проїзд: залізничний, трансфер "Вольво-940".
Включити до розрахунку: оренду конференц-залу "Альфа" на 8 год. протягом 4 днів , послуги бізнес-центру, які включають: користування комп'ютером - 3 год., а також Інтернетом - 2 год. (2 дні).
Екскурсійна програма:
1. Екскурсія по місту на мікроавтобусі.
2. Відвідування Киево-Печерського монастиря, включаючи Музей історичних коштовностей.
ЗАВДАННЯ №2.
Теоретичні питання:
1. Обов'язки та відповідальність судновласника і тур фірми при оренді судна для організації морських круїзів.
2. Надайте характеристику обслуговуючого техноциклу в процесі технології комерційної діяльності.
Задача:
3. Ви- працівник туристської фірми "Київське бюро подорожей та екскурсій".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: екскурсійний.
Учасники туру: дитяча група з 34 чоловік (вік дітей - до 12 років, до складу групи входять 2 керівника та 2 батьків).
Туристський маршрут: Москва - Київ - Москва.
Термін перебування: 4 дні - з 10.06 (08.00) по 13.06 (20.00).
Проживання: готель "У Валентини" **. Розміщення - стандарт тримісний.
Харчування: FB - Європейський сніданок - 3 гри.
- обід - 8 гри.
- вечеря - 6 грн.
Проїзд: залізниця (вартість проїзду враховується), трансфер - ж/д -готель-ж/д.
Екскурсійна програма:
1. "Місто на семи пагорбах " - автобусна.
2. "Старим Подолом " - пішохідна.
3. "Києво-Печерським Державним історіко-культурним заповідником " -пішохідна.
4. "Трухановим островом " - пішохідна.
5. "В край Уманського чуда " - заміська автобусна.
ЗАВДАННЯ №3.
Теоретичні питання:
1. Охарактеризуйте основні особливості перевезення пасажирів на міжнародних залізницях.
2. Розкрийте сутність основного техноциклу в процесі технології комерційної діяльності.
Задача:
3. Ви- працівник туристської фірми "Гамалія".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі на гірськолижному курорті Буковель.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: гірськолижний.
Учасники туру: сім'я з 3 чоловік, в т.ч. дитина 8 років.
Туристський маршрут: Київ- Буковель - Київ.
Термін перебування: 6 днів - з 20.02 (19.00) по 26.02 (20.00).
Проживання: Розміщення – Готель*** «Гуцульщина». (двомісний номер враховуючий розміщення дитини).
Вартість проживання: 1 місце на добу -35 у.о. (дитині- 50%).
Харчування: ВВ - 5 у.о. на чол.
Проїзд: авіа, трансфер - 30 у. о.
Включити до розрахунку: прокат гірськолижного спорядження (6 днів): на дорослого - 20 у.о., на дитину -10 у.о., послуги інструктора на 6 днів 124 у.о., пропуск на підіймач на б днів: дорослі - 156 у.о., діти - 80 у.о.
Екскурсійна програма.
1. Екскурсія до Львову (оглядова) - 40 у.о.
ЗАВДАННЯ №4.
Теоретичні питання:
1. Назвіть основні документи, що регламентують повітряні перевезення на міжнародних та регіональних рівнях.
2. Розкрийте зміст допоміжного технологічного процесу туристської діяльності: технологія комерційної діяльності.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Магеллан".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: діловий - участь у конференції.
Учасники туру: група з 3 чоловік.
Туристський маршрут: Рига - Київ - Рига.
Термін перебування: З дні -з 21.10 (22.00) по 24.10 (19.00).
Проживання: Готель "Московський"***. Розміщення - напівлюкс одномісний.
Харчування: НВ.
Проїзд: авіа (а/п Бориспіль), трансфер (вартісь перельоту не враховується).
Включити до розрахунку: оренду конференц-залу "Гамма " на 8 год. на протязі 2 днів, послуги бізнес-центру, які включають: щоденне користування комп'ютером - 3 год., оренда слайдопроекту.
Екскурсійна програма:
1. Екскурсія по місту на мікроавтобусі.
2. Відвідування Києво-Печерського монастиря, включаючи Музей істо ричних коштовностей.
3. 1 вечеря у національному ресторані "Гостинний Двір".
ЗАВДАННЯ №5.
Теоретичні питання:
1. Перспективні засоби для повітряного туризму
2. Розкрийте призначення допоміжного техноциклу в процесі технології партнерських відносин.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Сіндбад".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: діловий.
Учасники туру: група з 4 чоловік.
Туристський маршрут: Париж - Київ - Париж.
Термін перебування: 2 дні - з 12.12 (18.00) по 14.12. (19.00).
Проживання: Готель "Либідь" ***. Розміщення - люкс двомісний - /, стандарт одномісний.
Харчування: ВВ - Шведський стіл.
Проїзд: авіа (а/п Бориспіль), трансфер (вартість перельоту не враховується).
Включити до розрахунку: оренду сауни - /, відвідування тренажерного залу массажного кабінету (2 чол. 1 раз), оренда автомобілю з водієм - 8 год. Послуги перекладача -6 год. в день.
Екскурсійна програма:
1. Відвідання національного ресторану "Хата Карася".
2. Відвідування музею образотворчого мистецтва.
ЗАВДАННЯ №6.
Теоретичні питання:
1. Автомобілі і автобуси на внутрішніх і міжнародних туристських маршрутах.
2. Надайте характеристику обслуговуючого техноциклу в процесі технології партнерських відносин.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Нью Лоджик".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: навчальний.
Учасники туру: група з 24 чоловік.
Туристський маршрут: Київ - Кошице - Київ.
Термін перебування: 28 днів - з 01.07 по 28.07. Проживання: Hostel.
Розміщення - двомісна кімната. Харчування: FB.
Проїзд: залізниця Київ - Ужгород - Київ, автобус Ужгород - Кошице -Ужгород (вартість проїзду не враховується).
Включити до розрахунку: Навчання курсів німецької та словацької мов.
Екскурсійна програма:
/. Екскурсія до Братислави - 24 чоловіка.
2. Екскурсія в Татри -20 чоловік.
3. Екскурсія в Кошице -18 чоловік.
ЗАВДАННЯ №7.
Теоретичні питання:
1. Умови безпеки на автотранспортних туристських маршрутах. Перевезення дітей і школярів автотранспортом.
2. Поясніть уніфікацію технології туристської діяльності.
Задача:
3. Ви- працівник туристської фірми "АТВ- тур".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг.
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: екскурсійний.
Учасники туру: сім 'я з 4 чоловік (в т. ч. І дитина до 6 років, 1 дитина до 12 років).
Туристський маршрут: Київ - Хургада (Єгипет) - Київ.
Термін перебування: 7 днів - з 26.02 (18.00) по 04.03 (18.00).
Проживання: Готель "Effiel"***. Розміщення - TRPL (тримісний номер з можливістю розміщення дитини).
Харчування: НВ.
Проїзд: авіа, трансфер (30 у.о.).
Екскурсійна програма:
1. Коралові острови.
2. Каїр (1 день).
3. Сафарі.
4. Мандрівка на підводному човні.
5. Луксор.
ЗАВДАННЯ №8.
Теоретичні питання:
1. Обов'язки партнерів при укладання угоди на оренду турпоїзду, вимоги формування туристичного поїзду.
2. Надайте характеристику основного технологічного процесу виробництва туристських послуг.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Відершталь".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: діловий (конгрес-тур).
Учасники туру: група з 5 чоловік.
Туристський маршрут: Лісабон - Київ - Лісабон.
Термін перебування: 4 дні - з 21.12 (11.00) по 24.12 (18.00).
Проживання: Готель "Домус"***. Розміщення - стандарт двомісний - 1, стандарт одномісний.
Харчування: ВВ.
Проїзд: авіа (а/п Бориспіль), трансфер (вартість перельоту не враховується.
Включити до розрахунку: щоденне користування комп'ютером - 4 год., а також Інтернетом - 2 год. (З чол.), оренда автомобілю "Вольво - 940 " на 10 годин.
Екскурсійна програма:
1. Екскурсія по місту на мікроавтобусі.
2. Відвідування Києво-Печерського монастиря, включаючи Музей історичних коштовностей
ЗАВДАННЯ №9.
Теоретичні питання:
1. Які існують системи пільг та знижок при міжнародних перевезеннях.
2. Охарактеризуйте технологію надання туристських послуг в процесі споживання.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Київське бюро подорожей та екскурсій".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дині для роботи:
Мета туру: екскурсійний.
Учасники туру: дитяча група з 18 чоловік (вік дітей - до 12 років, до складу групи входять 2 керівника та 2 батьків).
Туристський маршрут: Донецьк - Київ -Донецьк.
Термін перебування: З дні - з 10.08 (08.00) по 12.08 (20.00).
Проживання: готель "Братислава" ***. Розміщення - двомісний з частковими зручностями.
Харчування: (FB 21 гри.).
Проїзд: залізниця (вартість проїзду не враховується), трансфер - ж/д -готель - ж/д.
Екскурсійна програма:
1. "По Древній столиці Київської Русі" - пішохідна.
2. "Язик до Киева доводив " - автобусна.
3. "По Кисво-Печерському Державному історико-культурному
заповіднику.
4. "Трухановим островом " - пішохідна.
5. "Українські пенати " - заміська автобусна.
ЗАВДАННЯ №10.
Теоретичні питання:
1. Види автобусних маршрутів ви знаєте. Паспорт автобусного маршруту
2. Наведіть складові допоміжного техноциклу процесу споживання туристських послуг та їх сутність.
Задача:
3. Ви- працівник туристської фірми "Укртрансіур".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі на гірськолижному курорті Буковель.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
3.4. Договори з постачальниками транспортних послуг
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: гірськолижний.
Учасники туру: група з 8 чоловік, в т.ч. 2 дитини до 12 років.
Туристський маршрут: Київ - Буковель - Київ.
Термін перебування: б днів - з 09.01(11.00) по 15.01(08.15).
Проживання: Готель "Майєрлінг"***. Розміщення - двомісний з розміщенням дитини, двомісний стандарт.
Вартість проживання: 1 місце на добу - 40 у.о. (дитині - 50%).
Харчування: НВ (16 у.о. на чол.).
Проїзд: авіа, трансфер - 25 у. о. (вартість перельоту не враховується).
Включити до розрахунку: прокат гірськолижного спорядження (6 днів): на дорослого - 16 у.о., на дитину - 6 у.о., послуги інструктора на 4 дні - 90 у.о., пропуск на підіймач на 6 днів: дорослі - 124 у.о., діти - 60 у.о.
Екскурсійна програма:
Екскурсія до Львову (оглядова) - 40 у.о.
ЗАВДАННЯ №11.
Теоретичні питання:
1. Висвітліть особливості перевезень туристів залізничними маршрутами.
2. Охарактеризуйте технологію гостинності в процесі споживання туристських послуг та її сутність.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Торекс".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: діловий - участь у конференції.
Учасники туру: група з 6 чоловік (в т.ч. І сім 'я).
Туристський маршрут: Вашингтон - Київ - Вашингтон.
Термін перебування: 5 днів - з 06.05 (18.00) по 11.05 (20.00).
Проживання: Готель ''Україна"*****.
Розміщення - стандарт двомісний (Standard Double та Twin).
Харчування: сніданок.
Проїзд: авіа (а/п Бориспіль), трансфер (вартість перельоту не враховується.
Включити до розрахунку: оренду конференц-залу на 8 год. на протязі 3 днів, оренда слайдопроектору Kodak Ektalite - 500 та мобільного екрану - 8 год. на протязі 3 днів.
Екскурсійна програма:
1. Відвідування Києво-Печерського монастиря, включаючи Музей історичних коштовностей.
2. 2 вечері у національних ресторанах "Гостиннії Двір " та "Хата Карася "
3. Екскурсія в Бабин Яр.
ЗАВДАННЯ №12
Теоретичні питання:
1. Охарактеризуйте основні особливості перевезення пасажирів на міжнародних залізницях.
2.Охарактеризуйте обслуговуючий техноцикл процесу споживання туристських послуг.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Магеллан".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: діловий.
Учасники туру: група з 7 чоловік.
Туристський маршрут: Москва - Київ - Москва.
Термін перебування: З дні - з 12.06 (09.00) по 14.06 (21.00).
Проживання: Готель "Адрія"***. Розміщення - стандарт одномісний.
Харчування: сніданок (6 у.о.).
Проїзд: авіа (а/п Бориспіль) (вартість перельоту не враховується), трансфер.
Включити до розрахунку: відвідування фітнес-центру (6 чол. на 2 год.), оренда бізнес-центру (2 дні по 6 год.), оренда автомобілю з водієм - 8 год.
Екскурсійна програма:
1. Відвідування національного ресторану "Ярославів двір".
2. Музей архітектури та побуту Пирогово.
ЗАВДАННЯ №13.
Теоретичні питання:
1. Назвіть основні документи, що регламентують повітряні перевезення на міжнародних та регіональних рівнях
2. Охарактеризуйте основний технологічний процес споживання туристських послуг.
Задача:
3. Ви- працівник туристської фірми "Нью Лоджик".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: навчання
Учасники туру: група з 36 чоловік
Туристський маршрут: Київ - Кошице - Київ
Термін перебування: 28 днів - з 01.07 по 28.07.
Проживання: Hostel.
Розміщення - двомісна кімната.
Харчування: НВ
Проїзд: залізниця Київ — Ужгород — Київ і на автобусі Ужгород — Кошице — Ужгород (вартість проїзду не враховується).
Включити до розрахунку: Навчання на курсах німецької та словацької мов.
Екскурсійна програма:
/. Поїздка в Братиславу - 36 чоловіка.
2. Поїздка в Татри - 25 чоловік.
3. Поїздка в Кошице -З1 чоловік.
ЗАВДАННЯ №14
Теоретичні питання:
1. Перспективні засоби для повітряного туризму
2. Поясніть зміст технології стимулювання продажу туру.
Задача:
3. Ви- працівник туристської фірми"Едем".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: екскурсійний
Учасники гуру: група з 12 чоловік
Туристський маршрут: Київ - Хургада - (Єгипет) - Київ
Термін перебування: 7 днів - з 25.12 (18.00) по 01.01(18.00)
Проживання: Готель "Sindbad"****. Розміщення - двомісний номер (DBL).
Харчування: НЕ.
Проїзд: авіа, трансфер (ЗО у.о.).
Екскурсійна програма:
1. Каїр.
2. Екскурсія по пустелі.
3. Відвідування комплексу "Тисяча та одна ніч"
4. Луксор.
5. Екскурсія на підводному човні "Сіндбад ".
ЗАВДАННЯ №15.
Теоретичні питання:
1. Автомобілі і автобуси на внутрішніх і міжнародних туристських маршрутах.
2. Наведіть складові, що входять до техноциклу процесу проектування туристських послуг.
Задача:
3. Ви - працівник туристської фірми "Київське бюро подорожей та екскурсій".
3.1. Складіть програму туристичної подорожі в м. Києві.
3.2. Розрахуйте вартість туру.
3.3. Заповніть ваучер.
Вихідні дані для роботи:
Мета туру: екскурсійний
Учасники туру: дитяча група з 22 чоловіка (до складу групи входять 2 керівника)
Туристський маршрут: Мінськ - Київ - Мінськ
Термін перебування: 5 днів - з 10.08 (09.00) по 14.08 (21.00).
Проживання: готель "Ніка-сервіс"**.
Розміщення - стандарт двомісний.
Харчування: FB (17 грн.)
Проїзд: залізниця (вартість проїзду не враховується), трансфер.
Екскурсійна програма:
/. "Місто на семи пагорбах " - автобусна.
2. "По Києво-Печерському Державному історико-культурному заповід нику" пішохідна.
3. "Трухановим островом" - пішохідна
4. "В край Уманського чуда " - заміська автобусна
5. "По місцях Великої битви за Дніпро " - авто.
Додатки
 Туристична фірма ________________________ ________________________ | Адреса фірми: __________________________ __________________________ | Adress: __________________________ __________________________ |
| Тел./факс: _____________________ e-mail:_________________________ |
ТЕХНОЛОГІЧНА КАРТА
туристської подорожі за маршрутом
(назва маршруту)
на ____________ р.
1. Основні показники маршруту:
Вид маршруту —
(за конфігурацією маршруту, за формою організації, за видом транспорту)
Термін подорожі (дн./ночівель) —
Число туристів в групі —
Початок обслуговування на маршруті першої групи —
Початок обслуговування на маршруті останньої групи —
Закінчення обслуговування останньої групи —
Вартість путівки - _______________________(може змінюватися в залежності від обраного розміщення)
| Місяць року | Кількість туристів в місяць | Графік заїзду туристських груп за датами місяця | Кількість груп в місяць |
Адреса туристського підприємства, з якого починається подорож:
Проїзд до початкового туристського підприємства: трансфер
2. Програма обслуговування туристів за маршрутом
| Населені пункти, відстань між ними, способи пересування, час прибуття до пункту та виїзду з нього | Найменування туристських підприємств та умови розміщення | Заплановані туристські послуги | Внутрімаршрутні перевезення на маршруті (в місці перебування) здійснюються |
3. Короткий опис подорожі (повторюється в інформаційному листку до туристської путівки)
Керівник туристського підприємства, що обслуговує маршрут:
_______________ ________________________________
П.І.Б. Підпис
ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК
до путівки туристської подорожі
„_______”
(найменування маршруту)
УВАГА! Інформаційний листок складається за наступним змістом:
1. Обов'язкова інформація
1. Вказівка виду і типу туристської подорожі, основного змісту програми обслуговування, протяжності та тривалості всього маршруту.
2. Опис траси подорожі — пунктів перебування, тривалості перебування і умови розміщення в кожному пункті обслуговування (тип будівлі, число місць в номері, його санітарно-гігієнічне обладнання).
3. Короткий опис району подорожі (визначні пам'ятки, особливості рельєфу місцевості і т. п.), програми обслуговування в кожному пункті подорожі (відповідно до технологічної карти туристської подорожі).
4. Перелік послуг, що надаються за додаткову плату.
5. Наявність і коротка характеристика спортивних споруджень і майданчиків, автостоянок, пасажирських канатних доріг, водоймищ, пляжів, атракціонів, дитячих ігрових майданчиків (кімнат), бібліотек, кінозалів і т.д.
6. Адреса туристського підприємства, з якого починається туристська подорож і проїзд до нього.
2. Приблизний перелік додаткової інформації
1. Інформація щодо вікових обмежень, прийому батьків з дітьми, сімейних.
2. Інша інформація і рекомендації щодо перебування іноземних туристів в Україні.
ПРИКЛАД ОФОРМЛЕННЯ РОЗРАХУНКУ ВАРТОСТІ МАРШРУТУ
(назва туру)
| № з/п | Назва статті | Вартість за одиницю у.о. грн. | Кількість (од., діб) | Загальна вартість (грн.) | |
| 1. | Вартість проживання (за умовами розміщення): - ....-місний номер: - ....-місний номер: | ||||
| 2. | Вартість харчування: - сніданок: - обід: - вечеря: - бенкет: | ||||
| Вартість проїзду: | |||||
| 4. | Трансфер: | ||||
| 5. | Екскурсійна програма: | ||||
| 5.1 | |||||
| 5.2 | |||||
| 5.3 | |||||
| 5.4 | |||||
| 5.5 | |||||
| 6. | Страхування | ||||
| 7. | Послуги гіда-перекладача | ||||
| Загальна вартість туру: |
Приклад оформлення програми туру
ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ
АВРОРА ИНТУР
Россия, 125047, Москва, ул. Бутырский вал, д. 2
Тел.: (095) 232-94-04, 251-58-28 Факс: (095) 251-60-31
E-mail: [email protected] URL: wywaurorexu
«До витоків Київської Русі» Тур 3 дні / 2 ночі
День
Зустріч на Київському вокзалі біля табло Прибуття і Відправлення супроводжуючим з табличкою «Аврора Інтур». Відправлення до Києва.
День
Прибуття. Зустріч на вокзалі представником фірми «Аврора Інтур».Трансфер в готель вибраної категорії. Розміщення. Оглядова автобусна екскурсія по місту з оглядом Свято-Михайлівського монастиря, Володимирського собору, Старокиївської гори. Обід в кафе міста. Пішохідна екскурсія по Андріївському спуску з відвідуванням музею Булгакова.
День
Сніданок в кафе готелю. Екскурсія в Києво-Печерську Лавру з відвідуванням Ближніх печер (проїзд громадським транспортом). Обід в кафе міста. Пішохідна екскурсія «Стародавній Київ» (з відвідуванням Софіївського собору).
День
Сніданок в кафе готелю. Автобусна екскурсія в музей народної архітектури і побуту Пирогово. Обід в кафе міста. Виїзд з готелю. Трансфер на з/д вокзал. Відправлення до Москви.
День
Прибуття на Київський вокзал.
Вартість на 1 чол. (в у.о.)
| Проживання | З дні | |
| Дорослі | Діти | |
| Готель «Славутич» 3* 1-о, 2-х, 3-хмістне розміщення зі всіма зручностями | 100* | |
| Готель «Козацький» (центр міста) 1-але, 2-хмісні номери зі всіма зручностями | 120* |
* Доплата за 1-місне розміщення - 20 у. о.
Комісія 10%
Вартість включає: розміщення в готелі вибраної категорії, 2-х разове харчування (сніданок, пізній обід), екскурсійну програму, транспортне обслуговування
Додатково сплачується вартість з/д проїзду Москва - Київ - Москва:
Для дітей - 40 у.о. (плацкарт), 50 у.о. (купе). Для дорослих - 45 у.о. (плацкарт), 60 у.о. (купе)
Для бронювання з/д проїзду необхідно надати ксерокопію паспорта (П.І.Б., рік народження, серія, номер паспорта або свідоцтва про народження)
ЗАТВЕРДЖЕНО
наказом Держкомтуризму України від 16.08.1996 №40
Повна назва суб'єкта туристичної діяльності-власника ваучера,
Його юридична адреса,