Узуальное и окказиональное словообразование
Слова, которые реально существуют в словарном составе языка и извлекаются из него по мере надобности (воспроизводятся), называют узуальными. .Это общеупотребительные средства общения и вопроизводятся разными людьми в разных ситуациях. Образуются из потенциальных слов (слониха – узуальное от слон, но китиха – потенциальное от кит). Когда входят в состав языка, становятся неологизмами. Окказиональные слова образуются с нарушением языковых норм, причем эти нарушения производятся осознанно, создаются одномоментно, для данного речевого акта. Неологизм - это новое, недавно появившееся в языке слово, которое обозначает какое-либо явление или предмет. Окказионализм - это факт речи, индивидуально-авторское образование, использованное в том или ином произведении данного автора, им самим созданное и не вошедшее в систему языка. Позже оно может стать обычным (узуальным), каноническим словом. Основные способы словообразования русского языка. 1. Приста´вочный (префикса´льный) спо´соб– способ образования путём присоединения приставки к целому слову. бежать → добежать. 2. Суффикса´льный спо´соб – путём присоединения суффикса к основе слова. :читать → читатель. Особым видом суффиксального способа является нулева´я суффикса´ция(образование деривата посредством нулевого суффикса). синий → синь, тихий → тишь. 3. Постфикса´льный спо´соб– путём присоединения постфикса к целому слову. какой → какой-либо,где → где-то. 4. Приста´вочно-суффикса´льный – путём одновременного присоединения приставки (префикса) и суффикса к основе слова. город → пригородный, 5. Приста´вочно-постфикса´льный – путём одновременного присоединения приставки (префикса) и постфикса к целому слову.есть → наесться. .6. Суффикса´льно-постфикса´льный спо´соб – путём одновременного присоединения суффикса и постфикса к основе слова. гордый → гордиться.7. Приста´вочно-суффикса´льно-постфикса´льный – путём одновременного присоединения приставки (префикса), суффикса и постфикса к основе слова. :смех → насмехаться.8. Сложе´ние (чи´стое сложе´ние)– способ образования слов на базе сочинительного или подчинительного сочетания, при котором последний компонент является целым словом, а первый компонент (компоненты) – основой. светлый и розовый → светло-розовый, 9. Сложно-суффикса´льный – способ образования сложных слов при помощи словообразовательных средств, использующихся при суффиксации, и словообразовательных средств, использующихся при сложении.два метра → двухметровый,. 10. Сраще´ние (слия´ние)– «…способ , при котором производное слово во всех своих формах полностью тождественно по морфемному составу синонимичному словосочетанию; :высоко оплачиваемый → высокооплачиваемый,, 11.Аббревиа´ция (сложносокращённый спо´соб)– путём сложения усечённых отрезков или усечённых отрезков и целых слов исходного словосочетания (реже – слова). радиостанция → рация,. Производное существительное, образованное данным способом,называется аббревиату´рой.12. Усече´ние – путём усечения производящей основы (производящее – существительное) по аббревиатурному принципу, то есть вне границ морфем. специалист → спец,, При создании окказионализма его автор нарушает те ограничения, которые накладывает языковая система.Признаки окказиональных слов:1. Принадлежность к речи – наиболее важный признак ОС. В окказиональном слове содержится противоречие между фактом речи и нормой языка. 2. Творимость окказионализма. Каноническое слово повторяется в готовом виде, окказиональное же творится в момент речи.3. Словообразовательная производность. окказионализм всегда образуется от других слов и состоит как минимум из двух морфем (минимальная значимая часть слова, простейшее слово).4. Функциональная одноразовость – свойство, выражающееся в том, что ОС создается говорящим для того, чтобы оно употреблялось в речи всего лишь один раз. «Абсолютная свежесть» ОС передает уникальность ситуации, для которой оно создано. 5. Зависимость от контекста.. Зависимость от контекста у узуальных слов относительна, что допускает возможность его употребления в речи и вне контекста в виде отдельного слова-предложения, однословной реплики и т.п. Зависимость же окказионального слова от контекста в подавляющем большинстве абсолютна. 6. Экспрессивность ОС .Все эстетически значимые окказионализмы характеризуются экспрессивностью. 7. Номинативная факультативность (необязательность)8. Индивидуальная принадлежность, то есть принадлежность окказионализма конкретному автору, определяет степень художественности новообразования.9.Ненормативность окказионального слова – это его характерная особенность. "Окказионализм - это так или иначе нарушение грамматических, словообразовательных или лексико-семантических норм языка, неправильность. Но это мотивированная неправильность, носящая целесообразно организованный характер.
Индивидуальное словотворчество, в результате которого появляются окказионализмы, основано на уже имеющихся в языке корневых и аффиксальных морфемах, которые служат в данном случае строительным материалом. При этом наблюдается процесс, подобный созданию метафоры: корневая морфема семантически не сочетается с теми аффиксальными морфемами, которые образуют окказионализм. Нарушение же нормы словообразования приводит к особой выразительности слова. Скалозубый, нагловзорый».