| № з/п | Дата | Тема | Лексика | МЗ | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |
| Тема 1. Знову у школі | |
| | | | Ми йдемо до школи. | Лексика до теми | | Особові закінч дієслів Дієслово sein у одн і множ | Ст. 146 Вп 3 | Розповідь про себе; ситуативні діалоги | Вп 3а | Вп 4 Вп 1, 2 | Ст. 4 – 7 Вп 6 Вп 4 | |
| | | | Читай, будь-ласка! | Лексика до теми | | Imperativ Числівн 1- 20 | Вп 3 | Ситуативн діалоги Вп 2 | Вп 4а, 5 Вп 1 | Вп 2а, 4с | Ст.7 – 10 Вп 4b | |
| | | | Семеро братів | der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donners tag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag, die Woche | Wann gehst du in die Schule? Wann hast du keine Schule? | Коротка форма прикметника. | Вп 1,6 | Вп 1с,5,6 | Вп. 6с,7 | Вп 3 Вп 1 | Ст.11- 14 Вп 8 Вп 2 | |
| | | | Це мій розклад уроків | der Stundenplan, die Stunde, (das) Ukrainisch, (das) Englisch, (das) Deutsch , (die) Mathe, (die) Musik, (das) Werken, (der) Sport, (die) Kunst | Was hast du am Montag? Wann hast du Werken? | Вживання іменників без артикля | Вп 1,3,4 | Вп2а-с, 1,5 | Вп 2, 3 | Вп 1,2 | Ст. 15-17 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Що ти робиш на математиці? | basteln, lernen, Musik hören, Hausaufgaben machen, jetzt | Was machst du in Musik? Singst du oder hörst du Musik? | Особові закінч дієслів | Вп 2 Ст. 146 Вп 5 | Вп 4 Вп 6а, 7 | Вп 1,4 Вп 7 Вп 1 | Вп 3 Вп 5 | Ст. 18-21 Вп 7b Вп 2 |
| | | | Я люблю німецьку мову | | Wie geht es dir? – Danke, gut. Was magst du (nicht)? – Ich mag Kunst/ Ich mag Werken nicht. | Заперечення nein, nicht | Ст. 146 Вп 6 | Вп 1,2, 3 | Вп 1,7 | Вп 3a, 6 Вп 1,2 | Ст. 21-23 Вп 8 Вп 3 | |
| | | | Рахувати, рахувати | dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert | | Числівники 20-100 | Вп 1, 2b | Вп 4, 5 | Вп 6a Вп 1 | Вп 2b, 3 Вп 2,3 | Ст.24-25 Вп 6b | |
| | | | Ми рахуємо старанно | | | Числівники 21- 99 | Вп1, 2 | Вп 2b, 3 Вп1 | Вп 2a, 4 | Вп 5 Вп 2 | Ст. 26-27 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Кубік-гра. Повторення | Лексика до теми | | Числівники 1-100 | Тексти про школу | Розповіді про улюблені предмети | Мінітексти по темі | Ст. 14 | Повтор вивч матеріал | |
| Тема 2. Моя родина і мої друзі | |
| № з/п | Дата | Тема | Лексика, | МЗ | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |
| | | | Це його дідусь | der Großvater, die Großmutter, die Großel-tern, der Junge, das Mädchen, das Kind, hier | | Означений і неозначений артикль | Вп 1 | Вп 1c, 3,4 Вп 1 | Вп 1b, 5 | Вп 2 | Ст.30-32 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Скільки тут людей? | der Mann, die Frau, der Mensch | | Одн і множ іменників Прийменник mit | Вп 1 Ст.147 Вп 4 | Вп 2,4 | Вп 1c,3 | Вп 2 Вп 1,2 | Ст.33- 35 Вп 5 Вп 3, 4 | |
| | | | Ці діти грають у м’яч | dieser, diese, dieses, diese (pl) | | Вказівний займенник dieser | Вп 1a,b, 4 a | Вп 3, 4b, 5 | Вп 1c, 2 Вп 2 | Вп 1,3 | Ст. 36-38 Вп 1a | |
| | | | Хто він за професією? | der Arzt/die Ärztin, der Koch/die Köchin, der Verkäufer/ die Verkäuferin, der Fahrer/ die Fahrerin, der Lehrer/die Lehrerin, der Arbeiter/ die Arbeiterin | Was ist er/sie von Beruf? – Er/Sie ist Arzt/Ärztin (von Beruf) | Вживання іменника без артикля | Вп 1a,b Вп 1 | Вп 1c,d Діалоги про професії | Вп 2c Вп 5 Вп 2 | Вп 2b Вп 1 | Ст. 39-41 Вп 4 Розпов про про-фесії рідних Вп 3 | |
| | | | Де працюють твої батьки? | in einer/ in der Schule, in einem/im Supermarkt, in ei-nem/im Restaurant, in einem/im Krankenhaus, in einem/ im Werk, in einem/ im Betrieb | Guten Tag, Frau Berger! Guten Tag, Herr Schulze! Sagen Sie bitte: Was sind Sie von Beruf? Wo arbeiten Sie, Frau Berger? | Іменники у Dativ | Вп 1a,b Вп 1 | Вп 2, 3 Вп 4b | Вп 3 Вп 5a Вп 3 | Вп 1c Вп 1 | Ст. 42-44 Вп 4a Вп 2 | |
| | | | Ким ти хочеш стати? | der Schüler, der Student, der Rentner, werden | Was möchtest du werden? – Ich möchte Lehrer werden. | Futurum I Речення з дієсловом möchte | Ст. 147 Вп 5 | Вп 1b,2, | Вп 1a Вп 1, 3 | Вп 1 Вп 2 | Ст.45-47 Вп 4b Вп 4 | |
| | | | Вікторина. | Лексика до теми | | Futurum I | Лексика Вп 4 | Вп 1,2 | Вп 4 | Вп 2 | Ст. 48 Лексика до теми Ст. 23 | |
| | | | Скільки йому років на фото? Проектна робота | Лексика до теми | | Речення з дієсловом möchte | Ст. 147 | Вп 3 | | Вп 2b Ст. 23 | Повтор вивч матеріал | |
| Тема 3. Я і мій одяг | |
| № з/п | Дата | Тема | Лексика, | МЗ | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |
| | | | Це моя іграшка-маріонетка | das Haar, lang, kurz, blond, oval | | Коротка форма прикметника | Вп 1a | Вп 1b, 2, 4b-c Вп 1 | Вп 2a | Вп 4 Вп 2 | Ст. 50-51 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Мій друг милий | hübsch, hässlich, schlank, traurig, böse | | Дієслово-зв sein у Präs | Вп 2 Ст.148 | Вп 1c, 2, | Вп 1b, 5 | Вп 3b Вп 1,2 | Ст. 52-54 Вп 5c Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Мій одяг – сучасний | die Kleidung, der Mantel, die Jeans, die Socke, der Stiefel, neu, alt, modern | | Особові займенники | Вп 1, 2, 4a-b | Вп 3, 4 | Вп 5 Вп 2 | Вп 4b Вп 1 | Ст 55-57 Описати свою ляльку Вп 3 | |
| | | | Ця блузка гарніща | brauchen | Diese Jacke ist schön. Und diese Jake ist schöner. Diese Jacke ist am schönsten. Ich brau-che einen Schal. | Ступені порівняння | Вп 1 | Вп 2, 1b(61), 3a(62) | Вп 4, | Вп 5 Вп 1, 1(29), 2, 3 | Ст 58-63 Вп 3b Вп 2 | |
| | | | Мені потрібне пальто | wohnen, die Wohnung, das Haus, die Straße, die Adresse, unser(e) | Wo wohnst du? – Ich wohne in der Ukraine, in Kyjiw. Ich wohne in Deutschland, in Berlin, Gartenstra ße 4. | Вживання іменника без артикля | Вп 1 Ст 149 Вп 5 | Вп 2,3b,4 | Вп 6, 7, 8a Вп 2 | Вп 8b Вп 1 | Ст 70-73 Вп 8c Вп 3 | |
| | | | Передріздвяний час (Адвент) | das Zimmer, das Wohnzi-mmer, das Schlafzim mer, das Kinderzimmer, hell, gemütlich, euer, eure | | Особові займенники Складені іменники | Вп 1,2 | Вп 4 | Вп 5 Вп 1 | Вп 3 | Ст 74-76 Вп 6 Вп 2 | |
| | | | Щасливого Різдва! | in einem/im Haus, in einer/ in der Wohnung, das Badezimmer, der Flur, die Küche, die Toilette, der Balkon | | Означений і неозначений артикль | Вп 1, Ст 149 Вп 4 | Вп 1b,2, | Вп 3 Вп 1 | Вп 4 | Ст. 76-78 Вп 5 Вп 2 | |
| | | | Наша вітальня | das Sofa, der Schrank, der Sessel, das Regal, stehen | | Означений і неозначений артикль | Вп 1,2 | Вп 1c, 3 | Вп 4a | Вп 4c Вп 1,2 | Ст. 78-80 Вп 5 Вп 3 | |
| | | | Де знаходяться предмети? | am Fenster, an der Wand, die Uhr, die Wand, rechts, links, vorne, hinter das Bett, auf dem Tisch, auf dem Stuhl, auf dem Bett, auf dem Sofa, im Regal | | Прийменни ки an, auf, in Dativ | Вп 5, 4 Ст149-150 | Вп 1 (83) Вп 3(85) | Вп 1b, 4, Вп 2 Вп 2 Вп 1(37) | Вп 5 Вп 1 | Ст.81-85 Вп 6 (83) Вп 2(39) | |
| | | | Прибирання | zu Hause helfen, in Ordnung bringen, den Tisch decken, den Staub wischen, Staub sau gen, das Bett machen | mir, dir, ihr, ihm | Особові займенники у Dativ Відмінюв дієслів | Вп 1 Вп 3 Ст.150 | Вп 2, 5 | Вп 4 Вп 1 | Вп 4c Вп 2 | Ст.86-88 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Ми облаштовуємо будинок | Лексика до теми | | Прийменни ки an, auf, in Dativ | лексика | Картки з завданняи | Картки з текстами | Ст. 40 | Повторит вивчений матеріал | |
| | | Контроль письма | |
| | | Контроль аудіювання | |
| | | Контроль читання | |
| | | Контроль говоріння | |
| Календарно-тематичне планування уроків німецької мови для 3 класу, за підручником О.О.Паршикова, Г.М. Мельничук, Л.П.Савченко. Німецька мова. 3 клас. – К., «Грамота», 2013 II семестр Природа і навколишнє середовище (11) | |
| № з/п | Дата | Тема | Лексика, | МЗ | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |
| | | | Природа і навколишнє середовище | das Jahr, die Jahreszeit, der Monat, der Sommer, der Herbst, der Winter, der Frühling, heiß | | Складені іменники | Вп 1, | Вп 1c | Вп 1b | Вп 1a | Ст. 90 Виготов календар | |
| | | | Чотири пори року | im Winter, im Frühling | Речення з дієсловом mögen | Вп 6 | Вп 4 | Вп 3, 5 | Вп 3 Вп 1, 2 | Ст. 90-92 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Взимку | der Wintermonat, der De zember, der Januar, der Februar, der Tag, das Eis | im Februar der erste, zweite, dritte Januar | Порядкові числівники до 31 | Вп 1 Ст. 150 Вп 5 | Вп 1c, 3, 4 | Вп 2 | Вп 4b Вп 1,2 | Ст. 92-94 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Навесні | der Frühlingsmonat, der März, der April, der Mai, das Gras, der Baum, heute, schon, noch | Der Wievielte ist heute?- Heute ist der 4. April. | Порядкові числівники 1- 19 | Вп 1, 3a | Вп 1c, 3c | Вп 2,5 | Вп 3b, 4b Вп 1,2 | Ст. 95-97 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Влітку | der Sommermonat, der Juni, der Juli, der August, die Aprikose, die Kirsche, der Apfel, die Birne, reif | der zwanzigste Juli | Порядкові числівники 20-31 | Вп 1a, 3 Ст.150 Вп 5 Вп 3 | Вп 3b | Вп 2, 3a | Вп 3b, 4b Вп 1,2 | Ст. 97-99 Вп 6 | |
| | | | Восени | der Herbstmonat, der September, der Oktober, der November, das Blatt | | Порядкові числівники до 31 | Вп 1a, | Вп 6 (99) | Вп 2 | Вп 3b Вп 1,2 | Ст.99-101 Вп 5 Вп 3 | |
| | | | Розваги кожної пори року | das Schaltjahr Лексика до теми | | Порядкові числівники до 31 | Вп 4 Ст. 151 | Картки з завдан | Картки з текстами | Картки з завдан | Ст.90-101 Вп 6(101) | |
| | | | На селянському подвір’ї | die Ente, die Kuh, die Ziege, das Pferd, das Schwein | | Означений і неозначений артикль Заперечення kein | Вп 1 | Вп 3 | Вп 4 | Вп 2 Вп 1,2 | Ст 101-103 Вп 4 | |
| | | | Як багато тварин! | die Enten, die Kühe, die Ziege, die Pferde, die Schweine | | Речення з дієсловом mögen | Вп 3 | Вп 2, 3b Вп 2 | Вп 4 | Вп 3c Вп 1,2 | Ст. 103-105 Вп 5 | |
| | | | Пори року. Конкурс читців | Лексика до теми | | Порядкові числівники до 31 | | Картки з завдан | Вп 1, 2 | Вп 3 | Ст. 105-107 Вп 1 | |
| | | | Улюблена пора року. Захист проекту | Лексика до теми | | Речення з дієсловом mögen | | Вп 1 | | Вп 2 | Повторит вивчений матеріал | |
| | Cвята і традиції (11) | |
| № з/п | Дата | Тема | Лексика, | МЗ | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |
| | | | Адвент | der Advent, der Adventska lender, der Adventskranz, die Kerze, bald | mit mir, dir, ihr, ihm | Особові займенники у Dativ | Вп 1, 2 | Вп 3c, 5 | Вп 3b Ст. 31 Вп 2 | Вп 3c Ст. 30 Вп 1 | Ст. 63-66 Вп 6 | |
| | | | Веселого Різдва! | Лексика до теми | | Речення з дієсловом möchte | Вп 5 Ст.148 | Вп 3, 5 | Вп 1, 6a | Вп 5c Вп 1,2 Ст. 32 | Ст.66-68 Вп 1 | |
| | | | Зимові свята | Лексика до теми | | Порядкові числівники до 31 | Вп1 | Картки з завдан | Картки з текстами | Вп 4(67) | Ст 69 | |
| | | | Знову Пасха! | Лексика до теми | | Особові закінч дієслів | Вп 3 | Вп 1, 4, 5 | Вп 4, 2 | Вп 2 Ст.50 Вп 1,3 | Ст 108-109 Вп 3 Вп 2 | |
| | | | Скоро мій день народження. | | Wie alt bist du? – Ich werde 9 Jahre alt. | Числівники | Вп 3 | Вп 1, 2 | Вп 4 | Вп 1,2 | Ст. 111- 113 Вп 5, 6 Вп 3 | |
| | | | Коли твій день народження? | | Wann hast du Ge burtstag? Wann ist dein Geburtstag? Ich habe im Herbst/am 14. April Geburtstag. | Порядкові числівники до 31 | Вп 3 | Вп 1, 4, 5 | Вп 6b | Вп 1b Вп 1,2 | Ст. 113-116 Вп 6 | |
| | | | Святкування дня народження | eine Party machen, (das) Eis, der Kuchen, (das) Cola | Ich mache eine Party. | Речення з дієсловом möchte | Вп 5 Ст.151 | Вп 1b, 3, 5 | Вп 4 Вп 2 | Вп 4b Вп 1 | Ст. 116-118 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Запрошення на вечірку | die Einladung | Ich schreibe eine Einladung. Kommst du zur Party? Wer kommt noch zur Party? | Речення з дієсловом möchte Порядкові числівники до 31 | Вп 5 Ст. 151 Вп 2 | Вп 1b, 4 | Вп 3a, 4b Вп 2 | Вп 3b Вп 1 | Ст. 118-121 Запрошення на вечірку | |
| | | | Святкова вечірка | Geburtstag feiern | Wir feiern Geburts tag. Was ist denn das? | Порядкові числівники до 31 | Вп 4 Ст.151-152 | Вп 1b, 3, 4 | Вп 5 Ст. 56-57 | Вп 4b | Ст. 121-123 Вп 5b | |
| | | | Вітальні листівки | Лексика до теми | | Особові займенники у Dativ | Вп 1 | Картки з завдан | Вп 1 | Вп 2 | С. 123 Повторит слова | |
| | | | Мій день народження. | Лексика до теми | | | | Картки з завдан | Картки з текстами | Ст. 57 | Повторит вивчений матеріал | |
| | Відпочинок і дозвілля (11) | |
| № з/п | Дата | Тема | Лексика, | МЗ | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |
| | | | Відпочинок і дозвілля | Лексика до теми | | Особові закінч дієслів | Вп 2 | Вп 1, 3 | Вп 4, 5 | Вп 1b Вп 1(58) | Ст. 124-126 Вп 6 | |
| | | | Я це роблю охоче | Fußball spielen, Musik hören, Musik machen, Gitarre spielen, Klavier spielen, am Computer spielen, schwimmen | Ich höre gern Musik. | Порядок слів у реченні. | Вп 1 | Вп 4 | Вп 5 Вп 2 (58) | Вп 3 Вп 3 | Ст. 127-128 Вп 5b | |
| | | | Мої улюблені заняття | Вп 2 | Вп 1,4 | Вп 6a,b | Вп 1,2 | Ст. 129 Вп 6c | |
| | | | Хобі. | das Hobby, sammeln, reisen | Ich habe ein Hob-by. Was ist dein Hobby? – Mein Hobby ist Sam-meln. | Віддієслівні іменники | Вп 1 Ст.152 Вп 5 | Вп 4 | Вп 2 Вп 2 | Вп 3 Вп 1, | С 130-132 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Я краще пограю в… | Лексика до теми | | Ступені порівняння | Вп 1a | Вп 1b,4 | Вп 3 | Вп 5 Вп 1 | Ст. 132-134 Вп 2 | |
| | | | Я хочу подорожувати | das Auto, der Bus, das Flugzeug, der Zug | Ich möchte reisen | Речення з дієсловом möchte | Вп 1,3 | Вп 1c, 2 | Вп 3 | Вп 1,2 | С 134-135 Вп 3 | |
| | | | Чим можна подорожувати? | Ich reise mit dem Bus. | Прийменник mit Dativ | Вп 3 | Вп 5, 6 | Вп 7 | Вп 4 Вп 3(62) | Ст. 136-137 Вп 6c | |
| | | | Ми будемо влітку … | werden | Wir werden reisen. | Futurum I | Вп 1,5 | Вп 3 | Вп 6, 4a | Вп 4b Вп 1,2 | Ст. 138-140 Вп 6 Вп 3 | |
| | | | Що ти будеш робити влітку? | Rad/Boot fahren, ins Kino gehen, wandern, baden | | Futurum I | Вп 1 | Вп 3 | Вп 2 Вп 2 | Вп 1b | С 141- 142 Вп 3b | |
| | | | Мій літній відпочинок | | Futurum I | Вп 4 Ст.152 | Вп 1, 4c | Вп 5 | Вп 1 | Ст.143 Вп 6 | |
| | | | Мій вільний час | | | Futurum I | Лексика до теми | Картки з завдан | Картки з текстами | Картки з завдан | Повторит вивчений матеріал | |
| | | Контроль письма | |
| | | Контроль аудіювання | |
| | | Контроль читання | |
| | | Контроль говоріння | |
| | | Підсумковий урок | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
