Indices of prices on industrial production and tariffs on services consumed by agricultural sector

(сільськогосподарські підприємства; відсотків/

agricultural enterprises; per cent )

грудень до грудня попереднього року / December to December of previous year
Сукупний індекс витрат на виробництво сільськогоподарської продукції	130,0	123,0	117,6	112,7	105,3	95,8	141,7	139,0	Total index of expen-ditures for production of agricultural products
у тому числі									including
матеріально-технічні ресурси промислового походження	132,7	111,9	115,1	114,6	106,2	95,4	144,3	124,1	material and technical resources of industrial origin
з них									of which
трактори, сільськогосподарські машини та вантажні автомобілі	118,1	107,6	109,4	113,8	102,5	101,7	129,7	139,1	tractors, agricultural machinery and lorries cars
корми промислового виробництва	131,4	98,5	108,3	108,0	119,4	96,9	130,8	149,3	compound fodder
мінеральні добрива та хімічні засоби захисту рослин	124,3	109,0	120,9	114,3	98,3	83,6	173,4	118,3	chemical fertilizers and chemical means of plant protection
нафтопродукти	163,7	119,9	111,7	124,0	99,7	100,0	140,9	98,4	oil products
електроенергія	109,6	116,9	113,1	120,6	109,9	105,5	127,2	131,3	electric power
паливо	125,6	126,3	139,2	116,3	104,2	100,8	129,2	136,6	fuel
будівельні матеріали	120,2	115,3	106,3	114,3	108,1	100,8	115,9	128,0	building materials
лісо- і пиломатеріали	112,7	108,8	104,1	115,4	102,3	103,6	140,3	128,2	timber and sawtimber
шини та гумотехнічні вироби	119,2	112,9	121,6	119,2	95,3	97,6	127,7	118,7	tires and rubbertech-nical goods
матеріальні ресурси сільськогосподарського походження	110,3	104,0	105,0	104,9	102,2	83,0	146,0	188,3	material resources of agricultural origin
тарифи та націнки на послуги	100,4	100,0	100,4	103,8	100,9	101,4	148,1	126,3	tariffs and surcharges for services
оплата праці	135,2	144,7	120,2	127,2	107,4	114,5	110,5	126,4	labour payment
До попереднього року / To the previous year
Сукупний індекс витрат на виробництво сільськогосподарської продукції	131,9	120,9	116,9	117,0	106,8	101,0	117,9	150,9	Total index of expen-ditures for production of agricultural products
у тому числі									including
матеріально-технічні ресурси промислового походження	137,4	114,5	115,5	118,6	107,7	99,7	120,0	145,6	material and technical resources of industrial origin

1.30. Особисті селянські господарства¹

Individual farms¹

Загальна кількість господарств, тис. одиниць	4915,3	4540,4	4301,8	4241,6	4136,8	4108,4	Total number of farms, thsd. units
з них господарства, які							of which farms
утримують сільськогосподарських тварин	3824,2	3267,2	3111,9	3044,7	2922,2	–	keeping agricultural animals
мають у приватній власності сільськогосподарську техніку	178,9	234,1	277,2	303,5	323,1	–	owning agricultural machinery
Площа земельних ділянок,тис.га	6760,1	6655,4	6501,0	6445,8	6296,5	6307,2	Area land plots, thsd. ha
у тому числі 2							including 2
для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель	834,6	871,4	828,7	820,7	805,1	803,1	for building, keeping dwelling house and farm structures
для ведення особистого селянського господарства	3060,4	2873,9	2717,1	2692,0	2604,5	2603,3	for conducting private peasant holdings
для ведення товарного сільськогосподарського виробництва	2796,2	2841,8	2884,1	2858,0	2820,2	2837,1	for conducting commodity output
з них взятих в оренду	387,2	350,2	337,3	318,1	312,1	315,9	of which is rented
Кількість сільськогосподарських тварин, голів							Number of agricultural animals, heads
великої рогатої худоби	3309,5	2454,2	2566,8	2519,7	2177,3	–	cattle
у т.ч. корів	2351,8	1727,3	1655,5	1624,7	1494,5	–	including cows
свиней	3509,4	3319,3	3031,3	3049,0	2779,8	–	pigs
У середньому на одне господарство/ Per one farm
Площа земельних ділянок, га	1,38	1,47	1,51	1,52	1,52	1,54	Area land plots, ha
у тому числі 2							including 2
для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель	0,17	0,19	0,19	0,19	0,19	0,20	for building, keeping dwelling house and farm structures
для ведення особистого селянського господарства	0,62	0,63	0,63	0,63	0,63	0,63	for conducting private peasant holdings
для ведення товарного сільськогосподарського виробництва	0,57	0,63	0,67	0,67	0,68	0,69	for conducting commodity output
з них взятих в оренду	0,08	0,08	0,08	0,07	0,08	0,08	of which is rented
Кількість сільськогосподарських тварин, голів							Number of agricultural animals, heads
великої рогатої худоби	0,67	0,54	0,60	0,59	0,53	–	cattle
у т.ч. корів	0,48	0,38	0,38	0,38	0,36	–	including cows
свиней	0,71	0,73	0,70	0,72	0,67	–	pigs

¹ Домогосподарства, місце проживання яких зареєстровано на території сільських населених пунктів і членам яких відповідно до чинного законодавства надані земельні ділянки з цільовим призначенням "для ведення особистого селянського господарства" (включаючи ділянки, які були надані раніше з цільовим призначенням "для ведення особистого підсобного господарства"). / Households, the residence of which is registered in rural settlements and to members of which were given land plots according current legislation with a special-purpose designation "for conducting private peasant holding" (including plots, which before were given with a special-purpose designation "for conducting private subsidiary small-holding ).

² За видами цільового призначення, передбаченими Земельним кодексом України. / By types of special- purpose designations defined by Land code of Ukraine.