The indefinite (simple) forms
Настоящее неопределенное (простое) время
The Present Indefinite (Simple) Tense
Present Indefinite совпадает с формой инфинитива (без частицы to) во всех лицах, кроме 3-го лица единственного числа, принимающего окончание –s:to work – I (we, you, they) work, he (she, it) works.
Окончание -s 3-го лица единственного числа произносится после звонких согласных и гласных — [z], а после глухих согласных—[s]: Не reads [ri:dz]. He sees [si:z]. He works [wə:ks].
Глаголы, оканчивающиеся на ss, ch, sh, x (т. е. на шипящие или свистящие согласные звуки), принимают в 3-м лице единственного числа окончание -es, которое произносится [iz]: I pass — he passes ['pa:siz]; I dress —he dresses ['dresiz]; I teach — he teaches ['ti:t∫iz]; I wish — he wishes ['wi∫iz].
Глаголы, оканчивающиеся на -у с предшествующей согласной, меняют в 3-м лице единственного числа у на i и принимают окончание -es:I cry —he cries[kraiz]; I carry —he carries ['kæriz].
Глаголы, оканчивающиеся на -у с предшествующей гласной, образуют 3-е лицо единственного числа по общему правилу, т. е. прибавлением -s: I play — he plays [pleiz].
Глаголы to go, to doпринимают в 3-м лице единственного числа окончание -es: He goes, he does.
Вопросительная форма образуется при помощи вспомогательного глагола do (do со всеми лицами, кроме 3-го лица ед. ч., с которым употребляется does)и формы инфинитива (без to) смыслового глагола, причем вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: DoI work? Doeshe (she) work?
Отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного глагола doи does,частицы not и формы инфинитива смыслового глагола (без to): I do not work, he does not work.
В вопросительно-отрицательной форме частица notставится непосредственно после подлежащего: DoI not work? Does he not work?
| Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма | Вопросительно-отрицательная форма |
| I work He (she, it) works We work You work They work | Do I work? Does he (she, it) work? Do we work? Do you work? Do they work? | I do not work He (she, it) does not work We do not work You do not work They do not work | Do I not work? Does he (she, it) not work? Do we not work? Do you not work? Do they not work? |
В разговорной речи употребляются следующие сокращения:
| В отрицательной форме | В вопросительно-отрицательной форме |
| I don't Не (she, it) doesn't We don't }work You don't They don't | Don't I Doesn't he (she, it) Don't we } work? Don't you Don't they |
Present Indefinite употребляется:
1. Для выражения действия обычного, постоянного, свойственного подлежащему, т. е. действия, происходящего вообще, а не в момент речи. Для указания на повторный характер действия часто употребляются слова every day/week, month, year, often(часто), seldom(редко), always(всегда), usually(обычно):
The postman bringsus thenewspaper in the morning (обычное действие).
Почтальон приносит нам газету утром.
He livesin Moscow (постоянное действие).
Он живет в Москве.
He speaksFrench well (действие, свойственное подлежащему).
Он хорошо говорит по-французски.
2. Для выражения действия, совершающегося в момент речи (вместо Present Continuous), с глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous (to see, to hear, to recognize, to want, to understand и др.):
I see a ship in the distance.
Я вижу судно вдали.
Don't talk so loudly, I hearyouwell.
Не говорите так громко, я слышу вас хорошо.
I don't understandthis sentence.
Я не понимаю этого предложения.
3. Для выражения будущего действия (вместо Future Indefinite) в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, которые вводятся союзами ifесли, unlessесли ...не, provided thatпри условии если, whenкогда, until, tillдо тех пор пока ...не, as soon asкак только, as long as пока, beforeпрежде чем и т. д. В русском языке в соответствующих придаточных предложениях употребляется будущее время.
If he comes,I shall ask him about it.
Если он придет,яспрошу его об этом.
I shall go there unless it rains.
Я пойду туда, если не будетдождя.
I shall stay here until he returns.
Я останусь здесь, пока он не вернется.
We shall send you the documents as soon as we receivethem from Leningrad.
Мы пошлем вам документы, как только мы получимих из
Ленинграда.
4. Для выражения будущего действия (как и настоящее время в русском языке) с глаголами, обозначающими движение: to leaveуезжать, to startотправляться, to sailотплывать, to returnвозвращаться, to arriveприезжать, прибывать, to goуходить, уезжать, to comeприходить, приезжать. В этом случае в английском предложении (как и в соответствующем русском) обычно имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее время:
Ваша жена приезжаетв понедельник?
Doesyour wife arriveon Monday?
5. Для выражения общеизвестного факта:
Water boils at 100 degrees Centigrade.
Вода кипит при температуре 100 градусов по Цельсию.
EXERCISES
Exercise 1. Comment on the use of the Present Simple in the following sentence.
1. My working day begins at 8.30 2. His parents live in Moscow. 3. Unfortunately, my sister doesn’t speak French. 4. My friends don’t play any musical instruments.
5. My grandson comes to see me every week. 6. My wife leaves for Sochi on Thursday. 7. Magnet attracts iron. 8. The Browns go to the seaside every summer.
Exercise 2. Write the following sentences a) in the negative
b) in the interrogative.
1. She understands the rule. 2. He usually has breakfast at 8 o’clock. 3. The lecture starts at 10. 4. The flowers look fresh. 5. She usually walks in the morning. 6. My parents have coffee in the evening. 7. She remembers them well. 8. They play chess well. 9. Ann misses you badly. 10. They harvest grapes in March.
Exercise 3. Use the right form of the verbs in brackets.
1. This man (know) from his experience what it (mean). 2. Nothing (happen) by accident. 3. As man (grow) older, he (tend) to be more skeptical. 4. Mrs. Osborne (own) this business and she (run) it herself. 5. He (be) a complete mystery to me.
6. What he (do) for a living? 7. In Rome every building (tell) its own story. 8. When the weather (heat) up and you (need) to cool down, a lake, a river, a pool — is what your body and soul (need). 9. My great-grandmother is very old, but she (hear, see and understand) everything quite well. 10.I (remember) that Margaret (own) a villa on the Adriatic. 11. "The Bible (say) that the heart of man is exceedingly wicked," the Pastor replied. 12. Oscar Wilde and Bernard Shaw (be) the most witty British writers. 13. Fishermen often (tell) tales about their catches. 14. My father (like) a lot of milk in his tea and a few lumps of sugar. 15. My English friends (live) in a nice house that (stand) on a hill that (overlook) Lake Windermere, which (be) in the Lake District. 16. What you (see) over there?
Exercise 4. Translate the sentences into English.
1. Я обычно делаю домашнее задание вечером. 2. Он всегда навещает нас, когда бывает в Москве. 3. Он теперь редко путешествует. 4. Ее муж часто ездит в командировки? 5. Твой друг – это человек, который знает о тебе все и, тем не менее любит тебя. 6. Все зависит от того, как он видит свое будущее. 7. Он игнорирует наши звонки, потому что не хочет выполнять эту работу. 8. Не волнуйтесь, мы уже здесь. 9. Мой сосед охотится на диких гусей и уток. 10. В Калифорнии никогда не идет снег, не так ли? 11. Цемент состоит из смеси глины и химикатов. 12. Деньги не растут на деревьях. 13. Эти щенки не кусаются.