Дошла ли до тебя весть о затеявших тяжбу, которые перелезли через стену молельни?
Они вошли к Дауду, и он испугался их. Они сказали: «Не бойся, мы – двое тяжущихся. Один из нас поступил несправедливо по отношению к другому. Рассуди же нас истинно, не будь несправедлив и укажи нам на верный путь.
Это – мой брат. У него есть девяносто девять овец, а у меня – всего одна овца. Он сказал: «Отдай ее мне!» – и одолел меня на словах».
Он (Дауд) сказал: «Он поступил по отношению к тебе несправедливо, когда попросил присоединить твою овцу к своим. Воистину, многие партнеры поступают несправедливо по отношению друг к другу, кроме тех, которые уверовали и совершают праведные деяния. Но таких мало». Дауд убедился, что Мы подвергли его искушению, попросил прощения у своего Господа, пал ниц и раскаялся.
Мы простили ему это. Воистину, он приближен к Нам, и ему уготовано прекрасное место возвращения.
О Дауд! Воистину, Мы назначили тебя наместником на земле. Суди же людей по справедливости и не потакай порочным желаниям, а не то они собьют тебя с пути Аллаха. Воистину, тем, кто сбивается с пути Аллаха, уготованы тяжкие мучения за то, что они предали забвению День расчета» (38 Сад, 20-26)
Некоторые мусульманские богословы, комментируя эти аяты Корана, считают, что двое тяжущихся были не людьми, а ангелами в образе людей, направленными Всевышним Аллахом для испытания Дауда. Поэтому они и появились в молельне Дауда таким чудесным образом - пройдя сквозь стены. А после того, как Дауд вынес свое скоропалительное решение – исчезли. Однако это лишь предположение, и истина известна лишь Аллаху.
Есть ещё одно часто встречающееся мнение некоторых толкователей, которые рассказывают предысторию событий этих аятов таким образом: у Дауда было много жен, в общей сложности 99. В один из дней он увидел прекрасную женщину и захотел жениться на ней, однако она оказалась замужем. Дауд не знал, как ему поступить в этом случае (как завладеть возлюбленной). Он решил помолиться Аллаху и попросить Его о помощи (вразумлении) по этому вопросу. Именно во время молитвы Дауда в святилище вошли двое мужчин с просьбой рассудить их по справедливости. Дауд понял, что желание одного из братьев присоединить к своим 99 овцам ещё одну овцу, принадлежавшую его брату - это некая параллель с его историей о возлюбленной. Дауд осознал свою ошибку, раскаялся и попросил у Всевышнего прощения. Однако такое толкование Коранической истории, приводимое некоторыми мусульманскими богословами, не имеет под собой достоверных источников и основывается, скорее всего, на древних легендах и сказаниях.
Молитва и пост Дауда
Дауд был верным служителем Аллаха; он проводил много времени в молитвах и часто постился.
В Сахихах Аль-Бухари и Муслима упоминаются несколько хадисов Посланника(сас), в которых он говорил, что самой угодной Аллаху молитвой была молитва пророка Дауда, а самым угодным Аллаху постом был пост Дауда. Пророк Дауд обычно спал в течение первой половины ночи, а затем треть ночи проводил в молитве. Он имел обыкновение поститься через день.
«Однажды посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самой любимой молитвой для Аллаха является молитва Дауда, мир ему, и самым любимым постом для Аллаха является пост Дауда, который всегда спал половину ночи, (потом) молился треть её, а (потом) спал шестую часть ночи, постился же он через день» (передано со слов Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса; Сахих Аль-Бухари, 564 (1131))
«(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О Абдуллах, мне сообщили, что ты постишься днём и молишься по ночам». Я сказал: «Да, о посланник Аллаха». Он сказал: «Не делай (так, но) постись и не соблюдай поста, молись по ночам и спи, ибо, поистине, у твоего тела есть на тебя право, и у глаза твоего есть на тебя право, и у жены твоей есть на тебя право, и у гостя твоего есть на тебя право, и, поистине, достаточно будет тебе поститься по три дня ежемесячно, ведь за каждое доброе дело воздастся тебе в десятикратном размере, и это (будет равнозначно) непрерывному посту»… Я сказал: «О посланник Аллаха, поистине, я чувствую в себе силу!» Он сказал: «Тогда постись, как постился пророк Аллаха Дауд, мир ему, но не больше!» Я спросил: «А как постился пророк Аллаха Дауд, мир ему?» Он ответил: «Через день»» (передано со слов Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса; Сахих Аль-Бухари, 912 (1975))
В другой версии этого хадиса сообщается, что Абдуллах бин Амр бин аль-Ас сказал:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда постись, как постился Дауд, мир ему, который всегда постился через день и не обращался в бегство, когда встречал (врага)»» (1977).
На эту тему есть также хадисы:
1739(5052) в Сахихе аль-Бухари и 1159-0, 1159-1, 1159-2 в Сахихе Муслима.
Сын Дауда
Согласно преданию израильтян, у пророка Дауда было много жён и много детей. В мусульманских достоверных источниках описаний таких подробностей о семье пророка Дауда нет. В Коранических аятах упоминается имя одного из сыновей Дауда или одного сына вообще (истина известна лишь Аллаху) – Сулеймана (Соломона).
«Мы даровали Дауду Сулеймана. Как прекрасен был этот раб! Воистину, он всегда обращался к Аллаху» (38 Сад, 30)
«Мы даровали знание Дауду и Сулейману, и они сказали: «Хвала Аллаху, который предпочел нас многим из Своих верующих рабов». Сулейман наследовал Дауду…» (27 ан-Намль, 15-16)
Под словами «наследовал Дауду» мусульманские ученые объясняют, что это может быть наследство власти (царства), которое перешло к Сулейману после смерти Дауда, а может быть наследство религиозных знаний (шариата Мусы) или пророчества.
Некоторые мусульманские богословы предполагают, что пророк Дауд родился, жил и умер в Палестине (Иерусалиме или его окрестностях). Его государство существовало где-то в первом тысячелетии до н.э. Правил он в течение сорока лет, и это было одним из лучших правлений в истории сынов Исраила. Однако достоверного подтверждения этой информации нет.