To be used to / get used to 2 страница

Past process

Я ехал в Америку в 4 часа в понедельник.	I was going to America at 4 o'clock on Monday.
Она спала в нашем номере на двоих в 5 утра в прошлый вторник.	She was sleeping in our double room at 5 a.m. last Tuesday.
Боб читал путеводитель по Швеции в 3 ночи.	Bob was reading a guidebook to Sweden at 3 a.m.
Марк стоял у багажного транспортера вчера в 5 утра.	Mark was standing at the luggage carousel at 5 a.m. yesterday.
Она проверяла ручную кладь в 7 часов вчера.	She was checking the carry-on at 7 o'clock in the evening.
Они сидели на таможне вчера в 8 часов.	They were sitting at the customs at 8 o'clock yesterday.
Самолет летел над Нью-Йорком, когда пилот проснулся.	The plane was flying over New York when the pilot woke up.
Вы шли на пляж, когда начался дождь.	You were going to the beach when the rain started.
Я регистрировался в гостинице, когда увидел свою жену.	I was checking in the hotel when I saw my wife.
Мэри искала свой паспорт в сумке, когда я пришел.	Mary was looking for her passport when I came.
Мы путешествовали на корабле, когда пришло его письмо.	We were travelling on a ship when his letter came.
Джек сидел в музейном кафе, когда она пришла.	Jack was sitting in the museum cafe when she came.
Мама делала покупки в беспошлинном магазине, пока я читал журнал.	Mom was shopping in the duty free shop while I was reading a magazine.
Твой брат путешествовал на мотоцикле, пока я учился.	Your brother was travelling by bike while I was studying.
Соня фотографировала памятник, пока ее сын ел мороженое.	Sonya was taking a photo of a/the monument while her son was eating an ice cream.
Пока они ждали визу, они жили (оставались) со своей тетей.	While they were waiting for a visa they were staying with their aunt.
Ее дочь покупала сувениры, в то время как ее муж пил пиво.	Her daughter was buying souvenirs while her husband was drinking beer.
В то время, когда Кейт плавала в Черном море, он покупал для нее кольцо.	While Kate was swimming in the Black sea, he was buying a ring for her.
Пока моя тетя навещала свою дочь, мой дядя делал покупки онлайн.	While my aunt was visiting her daughter, my uncle was shopping online.
Мистер Браун выезжал из гостиницы вчера в 9 вечера.	Mr. Brown was checking out from the hotel at 9p.m. yesterday.
Курт заполнял таможенную декларацию вчера весь вечер!	Kurt was filling in the customs declaration form the whole day yesterday!
Она искала свой паспорт все утро! (сейчас вечер)	She was looking for her passport the whole morning!
Я ждал тебя у билетной кассы вчера весь день!	I was waiting for you at the ticket office the whole day yesterday!
Эти люди весь месяц платили только наличными.	These people were paying only in cash the whole month.
Когда я проснулся, моя жена слушала аудиогид по музеям города.	When I woke up, my wife was listening to an audio guide to the city museums.
Когда они прибыли, какой-то музыкант играл на гитаре на платформе.	When they arrived, some musician was playing the guitar at the platform.
Когда мы заполняли форму, моя ручка сломалась.	When we were filling in a/the form, my pen broke.
Когда вы оплачивали счет, мы забыли про скидку.	When you were paying the bill, we forgot the discount.
Когда ты уезжал из мотеля, ты позвонил своей маме, а не мне.	When you were leaving the motel, you called your mom, not me.
Когда Джонни бронировал билеты, они уснули.	When Jonny was booking the tickets, they fell asleep.
Когда миссис Грин высаживалась из автобуса, молодой джентльмен ей помог.	When Mrs. Green was getting off the bus, a young gentleman helped her.
Они оставались в гостинице весь прошлый месяц.	They were staying in the hotel the whole last month.
Майк читал книжку в своем номере в это время вчера.	Mike was reading a book at this time yesterday.
Джейн покупала билет на Ямайку, когда я зашел.	Jane was buying tickets to Jamaica when I entered (came in).
Они лежали на пляже вчера весь день.	They were lying on the beach the whole day yesterday.
Она вела свою машину вчера в 6 часов.	She was driving her car at 6 o'clock yesterday.
Вы разговаривали с гидом, когда он позвонил.	You were talking to the guide when he called.
Бонни смотрела на картину в галерее, когда мы ее нашли.	Bonnie was looking at a/the picture in the gallery when we found her.
Мы летели в Париж в воскресенье в 3 часа.	We were flying to Paris at 3o'clock on Sunday.
Я получала (свой) багаж, когда приехал президент.	I was receiving my luggage when the president came.
Он тебя не понял, потому что ты весь вечер говорил по-русски.	He didn't understand you because you were speaking Russian the whole evening.
Я путешествовал, когда получил твое письмо.	I was travelling when I received your letter.
Поезд покидал вокзал, пока он пил (свой) чай.	The train was leaving the station while he was drinking his tea.
Она упаковывала (свой) чемодан вчера в 2 ночи.	She was packing her suit case at 2a.m. yesterday.
Ты спал в палатке, пока я готовил рыбу.	You were sleeping in the tent while I was cooking the fish.
Она сидела в театре в это время вчера.	She was sitting in the theatre at this time yesterday.
Мой сын спал на месте у окна, пока моя дочь ела арахис.	My son was sleeping on the window seat while my daughter was eating peanuts.
Я сдавала свой багаж в это время вчера.	I was checking my luggage at this time yesterday.

Present Result

Я видел этот фильм.	I’ve watched this movie.
Я сделал домашнее задание.	I have done my homework
Она никогда не была в Лондоне	She has never been to London
Я сломал ногу	I have broken my leg
Я пришел домой	I’ve come home.
Он прогулял школу	He’s played truant from school
Мы закончили работу	We have done the work
Она отказалась от десерта	She has declined her dessert
Я написал письмо	I’ve written a letter
Я сделала тебе венок из одуванчиков	I have made a dandelion crown for you.
Мы купили тебе новую машину	We’ve bought you a new car
Она не заметила паука	She hasn't noticed a spider
Я не нашла сумку	I haven't found the bag
Дождь прекратился?	Has it stopped raining?
Милиция поймала вора?	Has Police caught a thief?
Он не закончил работу?	Hasn’t he done the work?
Он уехал во Францию	He has gone to France
Ты помыл посуду?	Have you washed the dishes?
Ты встретил его?	Have you met him?
Ты не изменился.	You haven’t changed.
Вы когда-нибудь были в Москве?	Have you ever been to Moscow?
Что ты cделал?	What have you done?
Я только что поужинал	I have had dinner
Ветчина испортились	The ham has spoiled.
Я забыл его имя	I have forgotten his name
Я еще не получил письмо	I have not received the letter yet
Ты купил хлеб?	Have you bought bread?
Она нашла свой ключ?	Has she found her key?
Мы закончили проект	We have finished the(a) project
Он никогда не слышал ту песню.	He has never heard that song
Ты только что приехал?	Have you just arrived?
Я потратил все мои деньги	I have spent all my money
Я простудился	I have caught cold
Он съел гамбургер?	Has he eaten a hamburger?
Я ограбил банк	I’ve robbed the bank
Ты взял мою чашку?	Have you taken my cup?
Кто выпил сок?	Who has drunk juice?

Артикли география

Каждый год мы путешествуем вниз по Миссиссиппи.	Every year we travel down the Mississippi.
Темза это река, что течет через южную Англию	The Thames is a river that flows through southern England.
Нева течет через город Санкт-Петербург	The Neva flows through the city of Saint-Petersburg.
Я где-то за Северным морем	I am somewhere over the North Sea.
Балтийское море является морем мира	The Baltic Sea is a Sea of Peace.
Я видел огромную рыбу, которая жила в Черном море	I saw an enormous fish which lived in the Black Sea.
Мы плыли через Атлантический океан	We sailed across the Atlantic.
Они проводят большую часть своей жизни в Тихом океане	They spend the bulk of their lives in the Pacific ocean.
Наш корабль затонул в Индийском океане.	Our ship sank in the Indian Ocean.
Ребята, давайте поедем до Великих озер и загрязним их	Guys, let’s go to the Great Lakes and pollute them.
Большое Соленое озеро является крупнейшим озером с соленой водой в Западном полушарии	The Great Salt Lake is the largest salt water lake in the Western Hemisphere.
Вы должны увидеть озеро Байкал	You must see Lake Baikal.
Ура, мы едем на Канарские острова	Yeah, we are going to the Canaries .
Вы должны поехать отдыхать на Британские острова	You have to go the British Isles for a vacation.
Гималаи включают в себя более ста гор, превышающих 7200 метров	The Himalayas include more than a hundred mountains exceeding 7,200 meters.
Около двух миллионов человек посещают Блэк-Хиллс каждый год	Around two million people visit the Black Hills every year.
Роки Маунтинс не имеют недостатка в скалистых горах	The Rocky Mountains have no shortage of rocky mountains.
Есть много популярных горнолыжных курортов в Альпах	There are many popular skiing resorts in the Alps.
Он взял меня на Филиппины	He took me to the Philippines.

Мой босс предпочитает зимовать на Багамах.	My boss prefers to spend winter on the Bahamas.
У нас есть друг, который живет в Соединенных Штатах.	We have a friend who lives in the United States of America.
Франция - суверенное государство.	France is a sovereign state
Весь мир делается в Китае.	The whole world is made in China
Завтра мы летим в Париж.	We are flying to Paris tomorrow
Лондон – столица Великобритании.	London is the capital of Great Britain.
Много людей было убито на поле Бородино.	Lots of people were killed on the field of Borodino
Европа граничит на севере с Арктикой, на юге- со средиземным и черным морями, на западе – с Атлантическим океаном, и на востоке с Азией.	Europe is bordered towards the north by the Arctic Ocean, towards the south by the Mediterranean Sea and the Black Sea, towards the west by the Atlantic Ocean and the east by Asia	8, 3, 2, 2, 3
Нева –единственная река, текущая с Ладоги	The Neva is the only river flowing from Lake Ladoga	1,4
Уральские горы разделяют Азию с Европой	The Urals divide Asia and Europe	6, 8
Нил – самая длинная река в мире	The longest river of the world is the Nile River.
Ты ездил на Черное море или на Волгу?	Did you go to the Black Sea or to the Volga?	2,1
Квебек не во Франции; он в Канаде.	Quebec is not in France; it’s in Canada	8, 8
Я вернулся в СССР. Вы не знаете, как вам повезло, парни	I’m back in the USSR. You don’t know how lucky you are, boys
Некоторые из моих друзей живут в Великобритании (Соединенное Королевство)	Some of my old friends live in the UK
Самое мелкое озеро в мире это Мертвое море, самое глубокое – Байкал, самое протяженное -Танганьика	The lowest lake of the world is the Dead Sea, the deepest lake is Lake Baikal, the longest lake is the Tanganyika.	3, 4, 4
Они уехали вчера в Ливерпуль	They went away in Liverpool yesterday
Я вдоль по набережной Москва-реки иду в Парк Горького, слушая ветер перемен	I follow the Moskva, down to Gorky Park, listening to the wind of change.
Верхнее озеро самое большое озеро среди Великих озер	Lake Superior is the largest of the Great Lakes.
Есть ли жизнь в Мертвом море?	Is there life in the Dead Sea?
Во время нашего незабываемого тура через Европу мы посетили много стран: Франция, Бельгия и Нидерланды.	During our unforgettable tour across Europe we visited many countries: France, Belgium and the Netherlands	8, 8, 8, 7
Этой зимой мы поедем кататься по Уральским горам	This winter we are going to ski in the Urals
Озеро Байкал – глубочайшее озеро в мире	Lake Baikal is the deepest lake in the world
Столицей Италии является Рим	The capital city of Italy is Rome	8, 9
Путешествие в Гренландию может оказаться невероятно интересным	A journey to the Greenland may appear to be unbelievably interesting.
Америка прекрасна, но Россия лучше	America is perfect, but Russia is better	8, 8