Правила соревнований по выездке, 25-е издание
ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ ПО ВЫЕЗДКЕ
25-е издание, действует с 1 января 2014 г.
С обновлениями и дополнениями, действующими с 01.01.2016
Copyright © 2014 Fédération Equestre Internationale
Fédération Equestre Internationale t+41 21 310 47 47
HM King Hussein I Building f+41 21 310 47 60
Chemin de la Joliette 8 [email protected]
1006 Lausanne www.fei.org
Switzerland
ФЕДЕРАЦИЯ КОННОГО СПОРТА РОССИИ
Москва
| Правила соревнований по выездке, 25-е издание | |
| Оглавление | |
| Предисловие............................................................................................................................. | |
| Кодекс поведения по отношению к лошади............................................................................... | |
| ГЛАВА I. Выездка..................................................................................................................... | |
| Статья 401 Цель и основные принципы выездки...................................................................... | |
| Статья 402 Остановка ............................................................................................................. | |
| Статья 403 Шаг....................................................................................................................... | |
| Статья 404 Рысь...................................................................................................................... | |
| Статья 405 Галоп .................................................................................................................... | |
| Статья 406 Осаживание........................................................................................................... | |
| Статья 407 Переходы.............................................................................................................. | |
| Статья 408 Полуодержка......................................................................................................... | |
| Статья 409 Перемены направления ......................................................................................... | |
| Статья 410 Фигуры.................................................................................................................. | |
| Статья 411 Уступка шенкелю................................................................................................... | |
| Статья 412 Боковые движения ................................................................................................ | |
| Статья 413 Пируэт, полупируэт и поворот на заду................................................................... | |
| Статья 414 Пассаж.................................................................................................................. | |
| Статья 415 Пиаффе................................................................................................................. | |
| Статья 416 Импульс / Повиновение ........................................................................................ | |
| Статья 417 Сбор...................................................................................................................... | |
| Статья 418 Посадка всадника и средства управления.............................................................. | |
| Глава II Соревнования по выездке........................................................................................ | |
| Статья 419 Цель международных соревнований по выездке .................................................... | |
| Статья 420 Категории международных соревнований по выездке ............................................ | |
| Статья 421 Тесты (езды) ......................................................................................................... | |
| Статья 422. Условия участия ................................................................................................... | |
| Статья 423 Приглашения, заявки и замены ............................................................................. | |
| Статья 424 Стартовые заявки.................................................................................................. | |
| Статья 425 Жеребьевка порядка старта................................................................................... | |
| Статья 426 Вес спортсмена..................................................................................................... | |
| Статья 427 Форма одежды....................................................................................................... | |
| Статья 428 Конское снаряжение.............................................................................................. |
Статья 429 Боевое и разминочные поля (Схему манежа см. в приложении «Выездковый
| манеж»).................................................................................................................................. | ||
| Статья 430 Исполнение тестов ................................................................................................ | ||
| Статья 431 Время.................................................................................................................... | ||
| Статья 432 Оценка исполнения программы.............................................................................. | ||
| Статья 433 Судейские протоколы............................................................................................ | ||
| Статья 434 | Распределение по занятым местам......................................................................... | |
| Статья 435 | Публикация результатов........................................................................................ | |
| Статья 436 | Церемония награждения........................................................................................ |
Глава III Главная Судейская коллегия, Коллегия Судей-контроллеров, Апелляционный комитет (Жюри), Ветеринарная Комиссия и Ветеринарный Делегат, Стюарды и жестокое
| обращение с лошадьми........................................................................................................... | ||
| Статья 437 Главная Судейская коллегия ................................................................................. | ||
| Статья 438 Коллегия Судей-контролеров (JSP)........................................................................ | ||
| Статья 439 | Апелляционный комитет ........................................................................................ | |
| Статья 440 | Жестокое обращение с лошадьми .......................................................................... | |
| Статья 441 | Ветеринарная Комиссия и Ветеринарный Делегат FEI ............................................ | |
| Статья 442 | Стюарды................................................................................................................ | |
| Перевод с англ.: ©Федерация конного спорта России |
| Правила соревнований по выездке, 25-е издание | ||
| Глава IV Ветеринарные осмотры, выводки, допинг-контроль и паспорта лошадей......... | ||
| Статья 443 Выводки и осмотры лошадей, паспорта лошадей.................................................... | ||
| Статья 444 Допинг-контроль лошадей ..................................................................................... | ||
| Глава V | CDIO, Личные и Командные Мировые, Континентальные, Региональные | |
| Чемпионаты и Игры по выездке............................................................................................. | ||
| Статья 445 CDIO ..................................................................................................................... | ||
| Статья 446 Чемпионаты FEI - Организация.............................................................................. | ||
| Статья 447 Главная Судейская Коллегия и Технический Делегат............................................. | ||
| Статья 448 | Апелляционный Комитет........................................................................................ | |
| Статья 449 | Участие ................................................................................................................. | |
| Статья 450 | Квалификация....................................................................................................... |
Статья 451 Возмещение расходов и льготы - Спортсмены, Грумы, Представители команд и
| ветеринары команд................................................................................................................. | |||
| Статья | Распределение мест............................................................................................... | ||
| Статья | Призы и призовые деньги...................................................................................... | ||
| ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ................................................................................. | |||
| Специальный Регламент для Олимпийских Игр ................................................................... | |||
| Статья | Участие ................................................................................................................. | ||
| Статья | Езды (тесты).......................................................................................................... | ||
| Статья | Порядок старта...................................................................................................... | ||
| Статья | Работа с лошадьми (тренировки) ........................................................................... | ||
| Статья | Главная Судейская Коллегия ................................................................................. | ||
| Статья | Распределение по занятым местам......................................................................... | ||
| ПРИЛОЖЕНИЕ 2 ЮНИОРЫ (YR)............................................................................................ | |||
| Глава I Введение ..................................................................................................................... | |||
| Статья YR-0 Общие Положения................................................................................................ | |||
| Статья YR-1 Приоритеты Правил и Регламентов....................................................................... | |||
| Статья YR-2 Определение понятия “Юниор”............................................................................. | |||
| Глава II Международные Соревнования............................................................................... | |||
| Статья YR-3 Международные соревнования............................................................................. | |||
| Статья YR-4 Чемпионаты ......................................................................................................... | |||
| Глава III Допуск к участию в международных соревнованиях......................................... | |||
| Статья YR-5 Общие положения................................................................................................ | |||
| Статья YR-6 Участие................................................................................................................ | |||
| Глава IV Правила для Международных Соревнований ....................................................... | |||
| Статья | YR-7 Тесты, Конское снаряжение, Форма Одежды, | Судьи, Технический |
Делегат…..………………………………………………………………………………………………………………………………………………71
| Глава V Другие определения.................................................................................................. | |
| Статья YR-8 Расходы и Обеспечение Участников ..................................................................... | |
| Статья YR-9 Призы.................................................................................................................. | |
| Статья YR-10 Работа Лошадей ................................................................................................. | |
| Статья YR-11 Положение о Соревнованиях............................................................................. | |
| Глава VI Континентальные Чемпионаты по Выездке........................................................... | |
Перевод с англ.: ©Федерация конного спорта России
Правила соревнований по выездке, 25-е издание
Статья YR-12 Заявки................................................................................................................ 75
Статья YR-13 Квалификация.................................................................................................... 75
Статья YR-14 Соревнования и Тесты...................................................................................... 75
Статья YR-15 Определение Командного Первенства............................................................. 76
Статья YR-16 Определение Личного Первенства................................................................... 77
Статья YR-17 Призы и призовые деньги................................................................................. 77
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 ЮНОШИ (J)...................................................................................................... 77
Глава I Введение..................................................................................................................... 77
Статья J-0 Общие положения................................................................................................. 77
Статья J-1 Приоритеты Правил и Регламентов....................................................................... 77
Статья J-2 Определение термина “Юноши”............................................................................ 77
Глава II Международные Соревнования и Чемпионаты................................................... 77
Статья J-3 Международные Соревнования............................................................................. 77
Статья J-4 Чемпионаты........................................................................................................... 78
Глава III Условия допуска к участию в международных соревнованиях...................... 78
Статья J-5 Участие................................................................................................................... 78
Глава IV Правила для Международных Соревнований..................................................... 78
Статья J-6 Общие положения................................................................................................. 78
Глава V Прочие Определения............................................................................................... 79
Статья J-7 Расходы и обеспечение Приглашенных лиц......................................................... 79
Статья J-8 Призы..................................................................................................................... 79
Статья J-9 Работа Лошадей..................................................................................................... 79
Статья J-10 Положение о Соревнованиях.............................................................................. 79
Глава VI Континентальные Чемпионаты по Выездке........................................................ 79
Статья J-11 Общие Положения............................................................................................... 79
Статья J-12 Квалификация...................................................................................................... 79
Статья J-13 Соревнования и Тесты......................................................................................... 80
Статья J-14 Определение Командного Первенства................................................................ 81
Статья J-15 Определение Личного Первенства..................................................................... 81
Статья J-16 Конское снаряжение и Форма Одежды............................................................... 81
Статья J-17 Призы и призовые деньги................................................................................... 82
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 ВСАДНИКИ НА ПОНИ (P)............................................................................ 82
Глава I Введение..................................................................................................................... 82
Статья P-0 Общие Положения................................................................................................. 82
Статья P-1 Приоритеты правил и Регламентов....................................................................... 82
Глава II Определения............................................................................................................ 82
Статья P-2 Определение понятия “Всадник на Пони”............................................................ 82
Статья P-3 Определение понятия “Пони”............................................................................... 82
Глава III Соревнования......................................................................................................... 82
Перевод с англ.: ©Федерация конного спорта России