Статья 4. Обязательная экипировка

Все игроки должны быть экипированы следующим обязательным профессионально изготовленным снаряжением, модифицировать которое для снижения его защитных качеств категорически запрещается:

a. Мягкими наколенниками толщиной не менее 1/2 дюйма (1,25 см), которые должны закрывать колени и быть надетыми под бриджи. Никакое другое защитное снаряжение надевать на бриджи сверху не разрешается. Игроки одной команды должны носить бриджи одного цвета и дизайна.

b. Шлемом с маской для защиты лица, закрепляемой на подбородке ремешком в четырех или в шести точках. Не застегнутый ремешок является нарушением. Судьи должны предупредить игроков об этом, не применяя лимитный командный тайм-аут, за исключением тех случаев, когда кто-либо из игроков игнорирует такое предупреждение. Игроки одной команды должны носить шлемы одного цвета и дизайна, их маски также должны быть одного цвета.

c. Каркасами, боковыми набедренными и поясничной накладкой, защищающей копчик, и фронтальными набедренными накладками.

d. Вставной капой, изготовленной из любого визуально заметного (не белого и не прозрачного) материала, которая полностью закрывает верхние зубы. Рекомендуется подбирать капу по размеру.

e. Одной футболкой с рукавами, полностью закрывающими каркас, не модифицированной и такого кроя, который не рвется и соответствует правилу 1-4-4-f. Футболка должна быть полной длины и заправлена в бриджи. Нательная майка и/или вторая футболка, одновременно надетые(ая) в течение игры, недопустимы.

f. На футболку должны быть нанесены ясно различимые арабские цифры высотой не менее 8 дюймов на груди и 10 дюймов на спине (20 и 25 см), цвета(ов), контрастного(ых) с цветом футболки. Все игроки одной команды должны иметь номера одного цвета и дизайна на груди и на спине. Ширина линий цифр должна равняться примерно 1,5 дюйма (3,75 см).

g. Номера на любой части формы должны соответствовать обязательным номерам на спине и груди футболки игрока. В случае смерти, травмы после катастрофы или заболевания игрока, в память о нем на форме или шлеме может быть сделана нашивка диаметром не более 1,5 дюйма (3,75 см) с нанесенными на нее номером, именем или инициалами игрока.

FR-32 RULE 1-4 / THE GAME, FIELD, PLAYERS AND EQUIPMENT

h. All squad members must wear visible socks or leg coverings that are identical in color, design and length (Exceptions: Unaltered knee braces, tape or a bandage to protect or prevent an injury, and barefoot kickers) (A.R. 1-4-4-I).

Note: If a player is not wearing mandatory equipment in compliance in all respects with Rule 1-4-4, the team shall be charged a timeout and the player shall not be permitted to play until he complies. VIOLATION—Rules 3-3-6 and 3-4-2-b-2 [S23, S3 or S21].

NOCSAE*: All players shall wear helmets that carry a warning label regarding the risk of injury and a manufacturer’s or reconditioner’s certification indicating satisfaction of NOCSAE test standards. All such reconditioned helmets shall show recertification to indicate satisfaction with the NOCSAE test standard.

*National Operating Committee on Standards for Athletic Equipment.