Глава II Правильные дочери о пользе Правил
Annotation
ЭТА КНИГА ДЛЯ ТЕБЯ, ЕСЛИ…
Ты сыта по горло бессмысленной перепиской в Интернете и одноразовыми свиданиями, которые не приводят к серьезным отношениям.
Ты встречалась с парнем больше двух лет, но так и не получила предложения.
Ты гадаешь, каким образом женщины, которые далеко не так красивы, умны или милы, как ты, выходят замуж, а у тебя это никак не получается.
ЧТО ДАДУТ ТЕБЕ ПРАВИЛА?
За 20 лет существования «Правил» от Эллен Фейн и Шерри Шнайдер миллионы женщин смогли ощутить их абсолютную эффективность. Они получили отношения, полные любви и уважения, которые перетекли в счастливый и крепкий брак. «Новые правила» помогут современным женщинам:
Общаться через Facebook, Skype, SMS и т. д. и при этом оставаться труднодоступной и загадочной;
Поддерживать в мужчине инстинкт охотника, когда вокруг него так много «легкой добычи»;
Выйти замуж в эпоху, когда все живут в гражданских браках и не спешат брать ответственность.
Перевод: Элеонора Мельник
Эллен Фейн, Шерри Шнайдер
Глава I Почему мы написали эту книгу
Эллен Фейн, Шерри Шнайдер
Новые правила. Секреты успешных отношений для современных девушек
Примечание от авторов:
Мы не являемся дипломированными психологами, психиатрами или социальными работниками, и Правила задуманы нами не как замена психологическим консультациям. Это просто философия личной жизни, основанная на нашем собственном опыте и опыте тысяч женщин, которые обращались к нам за советом и помощью.
Глава I Почему мы написали эту книгу
Бывает ли так, что твоя мама или другая родственница, подруга или знакомая недоумевает: «Ах, ты такая красавица, умница и лапочка – почему же у тебя нет бойфренда?» А ты словно лишаешься дара речи, потому что тоже не можешь этого объяснить и не понимаешь, в чем заключаются твои ошибки в сфере знакомств и личной жизни.
Сегодня женщины могут все – оканчивать учебные заведения с отличием, взбираться по корпоративным лестницам и даже участвовать в предвыборной гонке за пост президента США. Но вот сделать так, чтобы мужчина предложил тебе встречаться или взял на себя какие-либо обязательства – практически невыполнимая задача! Увы, мы знаем, почему большинство красивых, умных и приятных в общении женщин не имеют своей «половинки»: они либо сами гоняются за мужчинами, либо проявляют излишний энтузиазм, когда те делают первый шаг!
Вот как началась вся эта история с Правилами: лет двадцать назад мы в компании пяти подруг ужинали в китайском ресторане в Верхнем Ист-Сайде в Нью-Йорке – обстановка точь-в-точь как в «Сексе в большом городе» (вот только этого сериала тогда еще в помине не было). Каждая из нас рассказывала о своих проблемах в личной жизни. Во время нашей беседы мы заметили: те женщины, которые были труднодоступными (набивали ли они себе цену или действительно вели насыщенную жизнь), легко обзаводились поклонниками, а те, которые сами предлагали мужчинам встречаться или проявляли к ним повышенный интерес, оказывались у разбитого корыта. Мы сложили два и два, понаблюдали, как данный механизм работает на практике, и решили написать книгу о знакомствах и ухаживании, чтобы поделиться секретами этого феномена и помочь каждой женщине на свете – не только нашим подругам – добиться пресловутых «успехов в личной жизни».
...
Итак, наши Правила – это такой способ общения с любым мужчиной (при условии, что он первым завел с тобой разговор, лично или в Интернете), благодаря которому он становится одержим тобой и готов к серьезным отношениям.
Да, дело именно в том, чтобы набить себе цену: мужчины любят трудности и теряют интерес, когда объект этой заинтересованности – и в особенности женщина – достается им слишком легко.
Наша книга мгновенно стала бестселлером и была переведена на 27 языков, потому что мужчины во всем мире одинаковы! Мы побывали едва ли не на всех радио– и телепрограммах, проповедуя свое «евангелие от недотрог». Мы открыли свое бизнес-консультирование по телефону и электронной почте и создали бесплатную сеть Rules, помогая тысячам женщин установить и блюсти свои границы в процессе ухаживания, чтобы повысить самооценку, обрести любовь и вступить брак.
Теперь мы хотим помочь добиться успеха в личной жизни и тебе, посвятив в наши проверенные временем секреты, которые применимы во всех ситуациях, с чем бы ты ни имела дело – с SMS-сообщениями, Фейсбуком, мессенджерами или скайпом. Следуй нашим правилам в общении с любым мужчиной в любых обстоятельствах, и твои усилия окупятся сторицей: ты получишь парня, который сходит по тебе с ума!
...
Ты устала от мужчин, которые засыпают тебя SMS, «фолловят» в Твиттере или пишут тебе в Фейсбуке, но не предлагают встречаться?
Ты слышала о Правилах, но плохо понимаешь, как применять их секреты к сегодняшним технологиям?
Ты сыта по горло случайными связями, «просто сексом» и одиночеством по воскресеньям и в Валентинов день?
Ты гадаешь, каким образом женщины, которые далеко не так красивы, умны или милы, как ты, выходят замуж, а у тебя это никак не получается?
Ты подозреваешь, что делаешь что-то не так, но не догадываешься, в чем именно ошибка?
Если твой ответ на любой из этих вопросов оказался утвердительным, значит, ты читаешь именно ту книгу, которая тебе нужна! Мы написали ее потому, что умению заполучить и удержать парня не учат ни в школе, ни в колледже, ни даже в аспирантуре. Женщины молодые и старшего возраста, включая наших клиенток и просто знакомых, умоляли нас написать еще одну книгу, которая затронула бы и совсем недавно возникшие формы общения. Даже матери юных девушек писали нам, спрашивая, как им помочь своим дочерям!
Мы создали эту обновленную версию «Правил», чтобы рассказать женщинам, как покорить сердце Мистера То-Что-Надо в новом мире знакомств и любви. Но дело в том, что старые Правила по-прежнему в игре! Мы настоятельно призываем тебя прочесть или хотя бы просмотреть первое издание в дополнение к этому – кое-что в нем может показаться тебе слегка устаревшим, но дух остался прежним. Конечно, в 2014 году появились нюансы, о существовании которых в 1995-м и речи не было! Мы включили в текст этой книги ряд Правил, которые фигурировали в нашей предшествующей книге [1] , но внесли в них обновления, соответствующие сегодняшнему миру знакомств. Кроме того, мы составили небольшой справочник по самым важным Правилам, которые нужно помнить, – «Двадцать Правил, которые не вредно повторять».
Но, прежде чем ты сможешь следовать Правилам, необходимо понять, что мужчины и женщины отличаются друг от друга. Это утверждение может несколько шокировать, поскольку тебя воспитали в представлениях о том, что они равны и что женщины могут делать все, чего захотят. Да, мы можем становиться врачами и юристами и зарабатывать не меньше денег, чем мужчины, бежать марафон и избираться на видные посты в политике! Пусть все это так – но женщины не могут играть роль охотниц в романтических отношениях, не рискуя в итоге оказаться отвергнутыми, обиженными или даже безутешными.
В романтическом смысле мужчины и женщины – не одно и то же. Им нужен вызов, а нам – защищенность. Знаешь, один из мужчин, с которыми мы беседовали, собирая материал для этой книги, обронил такую фразу: «Я ни за что не смог бы быть женщиной – вы слишком много болтаете об отношениях!» LOL! Так и есть. Девушка получает SMS или имейл от мужчины, который ей нравится, и тут же рассылает его пяти подружкам «на анализ». Парень получает SMS, думает о нем секунду или меньше, а потом продолжает смотреть футбол. Да здравствуют различия!
Вот еще один момент, который тебе необходимо понять: мужчины – ярко выраженные «визуалы» и не могут испытывать влечение к девушке только потому, что она милая, умная или веселая. Они мгновенно понимают, нравится ли им женщина. Пусть это звучит неприятно, но физическая привлекательность для парня – всё.
...
Он ни за что не сможет полюбить твою душу, если не полюбит твою внешность, поэтому твои попытки инициировать контакт – пустая трата времени.
Возможно, ты не принадлежишь к «его типу», и он со временем бросит тебя ради девушки, к которой его потянет физически. И наоборот: хотя у каждой женщины тоже есть «свой тип», она способна постепенно проникнуться любовью к мужчине веселому или успешному. Но для парня это просто нереально! Девушки эмоциональнее относятся к любви, и поклонник может покорить их своей личностью, в то время как большинство мужчин просто не в состоянии не обращать внимания на внешность. Вот и еще одно отличие в «устройстве» женщин и мужчин!
Знание этих различий между полами поможет тебе соблюдать Правила (набивать себе цену), потому что таков секретный способ заполучить парня: будь для него трудной задачей. Мужчина легко может заскучать, и если ты хочешь быть желанной «добычей» для него, не проявляй к нему особенного интереса. Обращайся с ним почти так же, как обращалась бы с парнем, который тебе безразличен! Как мы писали в своей предыдущей книге – не заговаривай с мужчиной первая, не предлагай ему встречаться, не принимай приглашения на свидания в последнюю минуту, не встречайся с ним слишком часто и не встречайся с ним бесконечно без обязательств. Вот главные правила для мира знакомств!
Так зачем же появились Новые правила и почему они появились именно сейчас? Фейсбук, SMS-переписка и другие социальные технологии практически лишили женщин возможности быть неуловимыми и таинственными. Любая из них неразлучна со своим сотовым телефоном, и мужчины могут достучаться до нее утром, днем и вечером. Где уж тут разыгрывать недотрогу! Спрашивается, как может женщина соблюдать Правила в этих новых обстоятельствах?
Мы как-то беседовали с новой клиенткой, недавно окончившей колледж, и девушка жаловалась на то, как трудно следовать Правилам теперь, когда все мы стали так легкодоступны. Она говорила, что уже научилась не звонить мужчинам и не назначать им свиданий. А Правила для онлайн-знакомств помогли ей усвоить, что не следует вступать в контакт с парнем, просмотрев его профиль, или реагировать на любой смайлик. Но SMS, Фейсбук, Твиттер и скайп приводили ее в замешательство. Она не была уверена, что Правила к ним применимы, а если и применимы, то как именно? У нее накопилось столько вопросов! Допустимо ли посылать парню SMS первой? Если, прежде чем ответить на его сообщение, нужно выжидать, то сколько, и после какого момента правильная пауза превращается в обычную грубость? Существуют ли новые Правила для всех этих нововведений? Знаете, говорила она, технологии сильно изменились с тех пор, как вышли ваши предыдущие книги: теперь девушки не вылезают из SMS-переписки и не видят ничего плохого в том, чтобы «френдить» парней и «чирикать» в Твиттере весь день напролет. Так чем же все это обернется для девушки, соблюдающей Правила?
Потом позвонила другая клиентка с похожими вопросами, затем еще одна, и еще, а потом уже наши собственные дочери и их подруги принялись задавать нам те же вопросы. Тогда до нас дошло, что придется заняться новыми проблемами – мы поняли, что должны написать эту книгу! Теперь все иначе, темп жизни ускорился – и как же можно в таких условиях применять Правила?
Мы помним, как тогда, в 1995 году, читательницы, именовавшие себя феминистками, насмехались над предложением не звонить мужчинам и редко перезванивать им. А теперь не звонить мужчинам первыми считается нормой!
Хотя эта книга предназначена для нового поколения, но в том, чего женщины ждут от отношений, ничего не изменилось. Каждая из нас хочет иметь основания верить в то, что парень любит тебя такой, какая ты есть, и будет заботиться о тебе. Правила применимы по-прежнему!
...
Мы приняли окончательное решение взяться за эту книгу, когда 26-летняя Хизер написала нам о том, что считала переломным для своей жизни знакомством. Накануне она встретила в высококлассном баре очень симпатичного парня. На следующий день до пяти вечера он успел прислать ей три SMS. На нас это произвело впечатление. Целых три?! «Да, я потеряла свой телефон, – объяснила Хизер. – А когда нашла его после работы на следующий день, обнаружила три сообщения от этого парня. Первое: «Привет, это Кори, мы познакомились вчера, чему я очень рад. Ответь мне, когда будет возможность». Второе: «Ты сегодня вечером занята?» Третье: «Ты свободна в эти выходные?» Не могу поверить, что он так скоро пригласил меня на свидание! Кажется, я ему действительно понравилась!»
Мы рекомендовали Хизер ответить ему в тот же вечер: «Привет, я тоже рада нашему знакомству. В эти выходные – прекрасная мысль!» Она не должна была объяснять ему, что потеряла свой телефон. В таком случае Кори мог сделать вывод, что у нее масса дел помимо него, и свыкнуться с мыслью, что ему придется ловить ее и договариваться о встречах. Если же ответить новому знакомому сразу, он решит, что так будет и дальше, и восторг охоты пропадет.
Не потеряй Хизер телефон, они с Кори, скорее всего, целый день перебрасывались бы сообщениями. Это могло бы ему надоесть, и он вряд ли предложил бы ей встретиться так скоро. Но отсутствие мгновенного доступа было для него непривычно и заставило действовать быстро. Чувства парня по отношению к Хизер перестали быть для нее тайной, и ей не пришлось ни гадать, что он чувствует, ни недоумевать, почему марафонский SMS-забег не привел к свиданию! То, что могут сделать для тебя «Новые правила», сродни периодической «потере» телефона на пару часов. Это поможет тебе создать атмосферу таинственности и заставить парня страстно желать встречи с тобой, что по нынешним временам большая редкость.
Кроме того, мы чувствовали себя обязанными написать эту книгу еще по одной причине. Многие женщины, которые 20 лет назад воспользовались «Правилами», чтобы выйти замуж, хотят видеть своих подруг, сестер и племянниц состоящими в здоровых отношениях (или хотя бы сделать так, чтобы мужчины не причиняли им ненужной боли). Им хочется, чтобы другие женщины испытывали то же счастье, которое они обрели, уважая свои границы и не роняя самооценку в отношениях с мужчинами. Женщины постарше, которые успели развестись и ныне снова пытаются устроить свою личную жизнь, или те, у кого никогда не было правильных отношений, часто звонят нам, жалуясь на растерянность при необходимости иметь дело с электронной почтой, SMS и прочими новыми технологиями. Нам хотелось бы помочь им решить эти проблемы.
К тому же многие матери нервничают (что вполне понятно!), не зная, как относиться к личной жизни дочерей, и ощущают свою беспомощность или утрату контакта («Она мне никогда ничего не рассказывает!»). Мы писали эту книгу и для них, включив в нее особую главу, в которой подсказываем, как ненавязчиво помочь дочерям придерживаться Правил. Наши «Правила для мам» помогут поощрить юных девушек поверять им свои секреты и просить совета, вместо того чтобы вычеркивать старшее поколение из своей жизни. Мы надеемся, что эта книга поможет укрепить солидарность всем женщинам, и особенно дочкам и мамам!
Помни, Правила – это не имеющий возраста, вневременной рецепт для романтических взаимоотношений. Следуй им – и получишь парня, который сходит по тебе с ума. Нарушай их – и обретешь разбитое сердце.
...
Сколько бы лет тебе ни было – 18, 28 или 48, – мы верим, что все ответы на твои вопросы, связанные со знакомствами и ухаживанием, можно найти в этой книге.
Не знаешь, как вести себя или как одеться на свидание? Читай Правило № 1 и Правило № 2 о том, как быть и выглядеть «Девушкой, непохожей на остальных». Не уверена, когда и как следует отвечать парню на SMS? Смотри Правило № 6 с нашим проверенным и эффективным «расписанием ответов». Гадаешь, стоит ли оплачивать счет за ужин пополам, или как долго общаться по скайпу, или что написать парню на его «стене»? Читай главы о том, что нельзя покупать его любовь (Правило № 19), об отношениях на расстоянии (Правило № 15) и о Фейсбуке (Правило № 10). Обо всем этом мы уже написали! Кроме того, мы включили в книгу особые комментарии от своих дочерей, которые выросли на Правилах и могут помочь тебе применить их к особенностям младшего поколения и новейших технологий. Иногда 20-летние лучше старших понимают то, что происходит с их ровесницами. Нам показалось необходимым, чтобы наши дочери привнесли в книгу свой уникальный взгляд на те проблемы знакомств, с которыми сталкивается их возрастная группа.
Если хочешь получить максимальную пользу от этой книги, не просто просмотри ее один раз – читай и перечитывай снова и снова. Изучай ее, как учебник. Возможно, ты даже сочтешь нужным подчеркивать отдельные предложения, которые помогут выучить наизусть каждое Правило. Может быть, ты решишь регулярно встречаться с другими правильно мыслящими подругами, чтобы коллективно обсуждать эту книгу и рассматривать твои личные проблемы и наши ответы: ведь вместе мы – сила! Может быть, сочтешь нужным вырвать парочку самых нужных страниц и положить их в свою сумку, чтобы наскоро пробежать их глазами в «дамской комнате» во время свиданий.
Итак, не откладывая дела в долгий ящик, представляем тебе «Новые правила. Секреты успешных отношений для современных девушек»!
Глава II Правильные дочери о пользе Правил
Будучи дочерями авторов «Правил», мы хотели бы поделиться нашими собственными наблюдениями и практическим опытом в применении Правил к новому времени и совершенствующейся технологии. В конце концов, имеет смысл отразить наше мнение в книге, цель которой – хотя бы отчасти помочь девушкам нашего поколения! Конечно, мы не эксперты в данной области, но учились понимать, как должны выглядеть отношения между мужчиной и женщиной, наблюдая, как наши мамы помогают девушкам со всего мира осваивать методы, обеспечивающие успех в деле знакомств и любви. У нас на слуху практически любая проблема, какую только можно себе представить, и рекомендованные нашими мамами способы ее решения – к сегодняшнему дню Правила практически стали частью нашей ДНК! Для нас Правила не игра, в которую играют, чтобы подцепить парня, но стиль жизни.
Были бы мы правильными девушками, если бы наши матери не написали эту книгу? Конечно, да! Означает ли это, что мы никогда не расходимся с ними во мнениях и не спорим? Конечно, нет. Наши мамы никогда не навязывали нам этот стиль поведения в личной жизни, но мы обе поддерживаем традиционные ценности и верим, что старомодное ухаживание не утратило своих позиций даже сегодня.
...
Парни всегда должны первыми добиваться девушек – это срабатывает.
Тот факт, что наши мамы написали «Правила», лишь расширяет наши знания об этом предмете, только и всего. Мы сами не раз убеждались, что девушки, которые охотятся за парнями (как в реальной жизни, так в телепрограммах и фильмах), не слишком хорошо относятся к себе и в результате обычно оказываются обиженными или брошенными.
Наше поколение, можно сказать, выросло на SMS, Фейсбуке, скайпе, Gchat, Твиттере и целой куче прочих социальных сетей. Мы знаем, что вся эта мгновенная коммуникация еще больше усложнила и запутала мир знакомств и ухаживания. Однако мы видели, как девушки совершают серьезные ошибки, исписывая всю «стену» парня в Фейсбуке, засыпая его «твитами», забрасывая эсэмэсками в режиме 24/7, и даже лично наблюдали несколько тяжелых случаев прилипчивости, которые гарантированно не могут кончиться ничем хорошим.
Все мы знаем, каково это – когда влюбляешься по уши в какого-нибудь парня и оказываешься не способна выбросить его из головы. Очевидно, поэтому все девчонки только и говорят, что о свиданиях и влюбленностях! Инвестируй свое время с пользой и занимайся школой, работой, друзьями, хобби, спортом, походами по клубам – а не только парнями. Делай что-нибудь такое, что даст тебе возможность гордиться собой.
На страницах всей этой книги тебе будут встречаться наши высказывания по темам, которыми наши мамы владеют хуже нас. Ты найдешь в них советы: как удержаться и не послать парню SMS; как вести себя, когда твой бойфренд уезжает учиться за границу; как обстоят дела с Foursquare [2] ; как приглашать на день рождения с помощью Фейсбука и многое другое! Наши мамы, столкнувшись со всем этим, даже не знали бы, с чего начать!
Чем скорее ты приступишь к изучению и исполнению Правил, тем лучше. Мы на своем веку уже повидали немало разбитых сердец и не хотели бы, чтобы одно из них оказалось твоим!