Сура 45. Коленопреклоненная 32 страница

51.
И человеку не дано,
Чтобы Аллах с ним говорил
Иначе, как чрез откровенье,
Или чрез завесу,
Или послав посланника к нему,
Кто с изволения Господня
Ему откроет Его волю, -
Ведь Он велик и мудр (безмерно)!

52.
И так велением Своим
Тебе Мы дух внушили (через откровенье).
Ведь прежде ты не знал,
В чем (суть) Писания и Веры,
А Мы же Светом сделали его,
Которым путь указываем тем из Наших слуг,
Кого сочтем Своим желаньем.
Поистине, и ты (о Мухаммад!) ведешь (людей) прямой стезею, -

53.
Стезей Аллаха, Кто владеет
Всем в небесах и на земле.
И лишь к Нему, поистине, в конечном счете
(Решение) всех дел восходит

Сура 43. Украшения

1.
Ха - Мим.

2.
В знак Ясной Книги сей.

3.
Поистине, Мы сделали ее Кораном на арабском,
Чтоб вы могли уразуметь.

4.
Он входит в Матерь Книги,
Что пред Нами, -
Величия и мудрости исполнен!

5.
Ужель Мы отвратим Послание от вас
За то, что вы - народ, пределы преступивший?

6.
И сколько же пророков Мы послали
К народам, что предшествовали вам!

7.
И не было ни одного пророка,
Которого б они не осмеяли;

8.
За то Мы погубили их,
Хоть силою своей они превосходили этих.
И (притчей) перешел пример (народов) прежних
(Для нынешних и будущих времен).

9.
И если спросишь ты у них:
"Кто же Творец небес, земли Создатель?",
То непременно они скажут:
"Их сотворил Могучий, Мудрый,

10.
Кто колыбелью постелил вам землю,
По ней для вас дороги проложил,
Чтоб ими прямо вы могли идти;

11.
Кто с неба дождь низводит в должной мере".
Мы к жизни воскрешаем им
Ту землю, что застыла в смерти.
Мы так же воскресим (из смерти) вас.

12.
Он в парах создал все, что суще.
Для переездов сотворил вам корабли и скот,

13.
Чтоб, на хребте их твердо водворившись,
Вы прославляли имя Бога своего и говорили:
"Хвала Тому, Кто подчинил нам это!
Мы б никогда сие не завершили сами.

14.
Мы к Богу нашему, поистине, вернемся!"

15.
И все же из служителей Его
Они приписывают часть (от естества) Его.
О, как же явно грешен человек
И (Богу своему) неблагодарен!

16.
Ужель Он из всего, что создал,
Себе взял дочерей,
А сыновей пожаловал для вас?

17.
Когда ж кого-нибудь из вас
Обрадуют известием о том,
Что ставит он для Милосердного в пример,
Его лицо мрачнеет,
И наполняется (душа) глубоким огорченьем.

18.
Неужто тот, кто был взращен средь украшений
И в спорах ясным быть не может,
(Может приписан быть в служители Господни)?

19.
И ангелов, кто в услужении Аллаха,
Они за женщин принимают.
Ужель они свидетелями их сотворенья были?
Запишется свидетельство сие,
И будут они призваны к ответу!

20.
И говорят они: "Желал того бы Милосердный,
Не поклонялись бы мы им".
Об этом нет у них познанья никакого, -
Лишь измышляют всё они!

21.
Ужель Мы дали Книгу им до этой,
Которой строго держатся они?

22.
Нет, - говорят они. -
Нашли мы наших праотцев,
Державшихся определенной веры,
И прямо следуем по их стопам.

23.
И точно так же всякий раз,
Когда Мы слали до тебя
К любому люду увещевателя от Нас,
Кто побогаче был из них,
Те говорили:
"Нашли мы наших праотцев,
Державшихся определенной веры,
И прямо следуем по их стопам".

24.
Сказал он:
"Даже если я несу вам руководство,
Что правильней того,
Которого, как вы нашли,
Держались ваши праотцы?"
Они сказали: "Мы не верим в то,
С чем посланы (вы к нам)".

25.
И Мы отмстили им.
И посмотри, какой конец был тех,
Кто ложью счел (Мои знаменья)!

26.
И (вспомните), как своему отцу и своему народу
Ибрахим сказал:
"Чему вы поклоняетесь,
К тому я непричастен.

27.
(Я поклоняюсь) лишь Тому, Кто меня создал, -
Он мне, поистине, укажет путь прямой".

28.
И (сей завет) он сделал Словом
Для пребывания в его потомстве,
Чтоб обратились (к Господу) они.

29.
Я дал и им, и их отцам
Благами ближней жизни наслаждаться,
Пока им Истина (Господня) не предстала
И не пришел посланник несомненный.

30.
Когда им Истина предстала,
Они сказали:
"Это - колдовство, и мы ему не верим".

31.
И (далее) они сказали:
"Так отчего бы этому Корану
Не быть ниспосланным
Какому-либо знатному мужчине
Из этих двух (почетных) городов?"

32.
Уж не они ль -
Делители щедрот Владыки твоего?!
Лишь Мы - делители средь них всего потребного в сем мире.
И Мы возвысили по степеням
Одних из них над остальными,
Чтобы одни могли брать в услужение других.
Но милость твоего Владыки
Превыше благ, которые они себе копЯт.

33.
И если б не случилось так,
Что люди все одним народом станут,
Для тех, кто Милосердного отверг,
Мы б сделали из серебра
И кровли их домов, и лестницы для восхожденья,

34.
И двери их домов, и ложа,
Где возлегали б (отдыхая);

35.
Златые украшенья также.
Но это все - не что иное,
Как наслажденья ближней жизни,
А жизнь вторая, что у Бога,
(Назначена) благочестивым.

36.
Кто слепо небрежет воспоминанием о Милосердном,
К тому Мы Сатану приставим,
Кто станет неотлучным спутником ему.

37.
Они, поистине, сбивают их с пути;
Те ж думают, что следуют прямой стезею.

38.
И вот когда он к Нам придет, он скажет:
"О, если б между мною и тобой
Легла земля от запада к востоку!"
О, как же скверен этот спутник!

39.
И коль вы были беззаконны,
Вам в этот День нисколько не поможет
То, что вы станете собратья
В (суровом) наказании (Господнем).

40.
И разве можешь ты глухих заставить слышать
Иль путь (прямой) слепому указать
И тем, кто в явном заблужденье (пребывает)?

41.
А если удалим от них тебя Мы,
Мы взыщем с них сполна за это

42.
Или тебе покажем то,
Чем Мы, увещевая их, грозили.
Ведь мощью Мы их превосходим!

43.
(А потому уверенно) держись того,
Что в Откровении тебе открыто, -
Ведь ты - на праведной стезе.

44.
Сие, поистине, Послание (от Бога)
Тебе и твоему народу,
И вам ответ держать (пред Ним).

45.
Спроси посланников,
Которых до тебя Мы посылали:
"Мы им других богов для поклоненья назначали,
Помимо Милосердного (Аллаха)?"

46.
Истинно, Мы Мусу с Нашими знаменьями
Послали к Фараону и его вельможам,
И он сказал:
"Посланник я от Господа миров".

47.
Когда же к ним
Он с Нашими знаменьями пришел,
Они их предали насмешкам.

48.
Мы ни единого знаменья им не показали,
Что не было б значительнее первых,
И Мы подвергли наказанью их,
Чтобы могли (уразуметь и) обратиться (к Богу).

49.
И вот тогда они сказали (Мусе):
"О чародей! Взмоли за нас Владыку твоего
Об (исполнении) обещанного Им через тебя, -
Тогда мы, истинно, пойдем прямой стезею!"

50.
Когда же с них Мы сняли наказанье,
Они нарушили все клятвы.

51.
И Фараон в своем народе возгласил, сказав:
"О мой народ! Ужель не мне принадлежит
Господство над Египтом и реки, что (струятся) подо мной?
Ужель не видите вы это?

52.
Ужель не лучше я, чем сей презренный
И не способный ясно изъсняться?

53.
И были бы на нем браслеты золотые,
Иль вместе с ним явились ангелы,
Сопутствуя ему?"

54.
И тем он сделал свой народ бездумным,
Послушались они его - распутны были эти люди.

55.
Когда же Нас прогневали они,
Мы отмстили им и всех их потопили.

56.
И Мы их сделали предшествующим людом
И (назиданием) в пример для их потомков.

57.
Когда же сын Марйам им ставится в пример,
На это твой народ
Протест свой шумно выражает,

58.
И говорят они:
"Кто лучше: наши боги или он?"
И ставят сей (вопрос) тебе
Лишь по охоте спор затеять.
Так ведь они - народ,
Что к препирательству (и спорам тяготеет).

59.
Он был всего лишь раб (Господень),
Которому Мы Нашу милость даровали
И для сынов Исраиля поставили в пример.

60.
И если б Мы того желали,
Мы б ангелов произвели из вас самих,
Кто на земле бы вас сменил
В последующих (поколеньях).

61.
И станет Иса (сын Марйам) знаменьем Часа,
А потому не сомневайтесь в нем и следуйте за мной, -
Сие есть путь прямой;

62.
И пусть вас Сатана (с него) не отвращает, -
Ведь он для вас - заклятый враг.

63.
Когда же с ясными знаменьями пришел к ним Иса,
Он сказал:
"Я с мудростью явился к вам,
Чтоб разъяснить вам что-то из того,
В чем вы между собой разногласите;
А потому страшитесь Господа
И повинуйтесь мне.

64.
Аллах, поистине, - и мой Господь, и ваш Господь,
Так поклоняйтесь же Ему, -
Сие есть путь прямой".

65.
Но секты разные средь них
Между собою стали разноглАсить.
О, горе тем, кто нечестивым был,
От наказания мучительного Дня!

66.
Ужели (в пререканиях своих)
Они дождутся того Часа,
Который к ним внезапно подойдет,
Когда они об этом и не помышляют?

67.
И близкие друзья в тот День
Врагами станут друг для друга,
Помимо тех, кто был благочестив.

68.
(И прозвучит):
"О верные служители Мои!
На вас не ляжет страх в тот День,
Печаль не отягчит.

69.
Те, кто уверовал в знаменья Наши
И предался смиренно (Богу),

70.
Войдите в Рай - и вы, и ваши жены,
Возрадуйтесь (тому, что там)".

71.
И их там будут обносить
Златыми блюдами и кубками из злата.
Там будет все, что души пожелают,
И все, чем усладятся очи.
И пребывать вам там навечно.

72.
Таков тот Рай,
Который обретете вы
В награду за деянья ваши.

73.
И в нем - вам изобильные плоды,
Которыми вы будете питаться.

74.
А нечестивым - в вечной муке Ада пребывать,

75.
И муки этой им никак не облегчить,
И быть им там в отчаянии (вечном).

76.
Не Мы им причинили зло
Ведь злочестивы были они сами.

77.
О Малик! - воззовут они. -
(Уж лучше б) твой Господь
Послал нам (быструю) кончину!
Но тот ответит:
Нет! Вам оставаться здесь навечно!

78.
Мы Истину вам принесли,
Но большинство из вас
К ней ненависть питает.

79.
И если (против Истины Господней)
Они задумывают дело -
Так только Мы - распорядители всех дел.

80.
Иль думают они, что Мы не слышим
Их тайны и секретные беседы?
Поистине, посланцы Наши, что при них,
Записывают все.

81.
Скажи: "Имел бы Милосердный сына,
Я стал бы ему первым поклоняться".

82.
Хвала и слава Господу небес, земли,
Владыке Трона!
Превыше Он того, что все они Ему вменяют.

83.
Оставь же их лукаво словоблудить,
(Земным) потехам предаваясь,
Пока они свой День не встретят,
Что им обещан был.

84.
Он - Тот, Кто Бог на небесах,
Бог на земле.
Исполнен мудрости и ведения Он!

85.
Благословен будь Тот,
Кому принадлежит господство
Над небесами и землей,
А также тем, что между ними!
Лишь Он владеет знанием о Часе,
И лишь к Нему вы будете возвращены!

86.
А те, которых они ставят с Богом наравне, -
(За них) предстательствовать (пред Аллахом) не способны,
Помимо тех, которые об Истине свидетельства дают,
И они знают (это).

87.
И если ты их спросишь, кто их сотворил,
"Аллах", - они ответят непременно.
Так отчего же отвращаются они?

88.
Воззвал (пророк): "О мой Господь!
Поистине, не верует сей люд!"

89.
Оставь их и скажи им: "Мир!"
Они узнают скоро.

Сура 44. Дым

1.
Ха - Мим

2.
В знак Ясной Книги!

3.
Мы ниспослали ее (вам)
Одной благословенной ночью.
Поистине, увещевающие Мы (против греха)!

4.
В ту ночь находят разрешенье
Все мудрые дела (мирские)

5.
По повелению от Нас;
Поистине, Мы - посылающие (вам Своих пророков)

6.
По милосердию Владыки твоего;
Поистине, Он слышит все и знает обо всем! -

7.
Владыки неба и земли,
(А также) и того, что между ними, -
Коль в (своей) вере непреклонны вы.

8.
Нет божества, кроме Него, -
Он и живит, и умертвляет, -
Господь и ваш, и ваших праотцев.

9.
И все ж, в сомнении об этом,
Они утехам предаются.

10.
(Ты) подожди тот День,
В который небо изведет
Дым, ясно зримый,

11.
Что (пеленой) окутает сей люд,
И будет это тяжкой карой,

12.
И взмолят они: "Господь наш!
Ты эту кару отврати от нас, -
Мы веруем!"

13.
Так чем же было увещание для них,
Коль к ним пришел посланник явный?

14.
Они же отвратились от него и говорили:
"Наученный (другими)! Одержимый!"

15.
Мы вашу кару на немного отвратим,
Но вы ведь, истинно, опять (к неверию) вернетесь!

16.
Наступит День,
Когда Мы схватим (вас) великой хваткой, -
Тогда Мы отомстим!

17.
Мы испытали тех людей,
Что были с Фараоном:
Пришел посланник досточтимый к ним

18.
(И так сказал):
"Верните мне служителей Господних.
Поистине, я к вам от Господа посланник верный.

19.
Над Господом не возноситесь, -
Ведь я иду к вам с явной властью.

20.
Ищу спасенья я у моего и вашего Владыки,
Чтоб не побили вы меня камнями.

21.
А коль не верите вы мне,
То отделитесь от меня!"

22.
[Но Фараон не внял ему и был коварен].
Тогда воззвал он к своему Владыке:
"Это, поистине, народ, предавшийся греху".

23.
[Ему ответом было]:
"Ты ночью выведи служителей Моих.
За вами будет (послана) погоня.

24.
Ты борозду на море за собой оставь.
Поистине, им быть тем войском,
Которое (велением Аллаха) потопленным пребудет".

25.
О, сколько же оставили они
Садов и родниковых вод,

26.
Засеянных полей,
Величественных зданий

27.
И изобилие, в котором забавлялись!

28.
Таким (был их конец)!
И это все Мы отдали в наследие другому люду.

29.
О них не плакали ни небо, ни земля.
Им больше не было дано отсрочки,

30.
И Мы сынов Исраиля спасли
От унизительного наказанья -

31.
От Фараона,
Кто был надменнейшим из преступивших
(Пределы, установленные Богом).

32.
И Мы избрали их над прочим людом
По ведению Своему;

33.
И Мы представили знаменья им,
В которых явным было испытание (для них).

34.
А эти говорят:

35.
Есть первая,
Одна-единственная смерть для нас,
И (никогда) не будем мы воскрешены!

36.
(Вы) возвратите нам наших отцов,
Коль вы (в своих словах) правдивы.

37.
Неужто они лучше
Народа Тубба или тех, кто был до них?
Мы потому их погубили,
Что были они все виновны.

38.
И Мы не для забавы сотворили небеса, и землю,
И все, что суще между ними.

39.
Мы сотворили их,
Чтобы явить (вам) Истину (Свою),
Но большинство из них не разумеет.

40.
Поистине, День Разделения есть срок,
Назначенный для всех, -

41.
Тот День,
Когда никто (из покровителей мирских)
Ни от чего другого не избавит,
И не найти им помощи нигде,

42.
Помимо тех, кого помилует Аллах, -
Ведь Он могуч и милосерд!

43.
Плоды заккума

44.
Будут пищею для грешного (неверца),

45.
И, как расплавленная медь,
Она будет кипеть в их чреве,

46.
Точно бурлящий кипяток.

47.
И голос прозвучит:
"Схватить его
И бросить в огненное сердце Ада!

48.
Пролейте кару огненного кипятка
На голову его!"

49.
Вкуси же этого, -
Ведь ты могуч и знатен.

50.
Вот то, в чем сомневался ты.

51.
Поистине, благочестивым быть в надежном месте,

52.
Среди Садов и родниковых вод.

53.
Одетые в атлас и шелк,
Они друг против друга (разместятся).

54.
Так (будет)! Мы им дадим напарниц
С большими лучезарными глазами.

55.
Там к их услугам всякие плоды
В усладе безопасной.

56.
Им не вкусить там смерть, помимо первой.
Он их от мук Огня избавит -

57.
По щедрости Владыки твоего.
Сие есть величайшее признание (Аллаха)!

58.
Поистине, Мы облегчили этот (Аль Кор'ан),
(Послав его) на языке твоем,
Чтобы могли они понять.

59.
А потому ты жди, -
Ведь они тоже ждут.

Сура 45. Коленопреклоненная

1.
Ха - Мим.

2.
Исходит откровение сей Книги
От Аллаха,
Кто мудр и могуч!

3.
На небесах и на земле, поистине, знамения для тех,
Которые уверовали (в Бога).

4.
В создании и вас, и всякого живья,
Что Им рассеяны (по всей земле), -
Знамения для убежденных (в вере).

5.
И в смене ночи днем,
И в той благословенной (влаге),
Которую Аллах с небес низводит,
Чтоб ею землю оживить,
Когда она уж умерла,
И в разном направлении ветров -
Знамения для тех, кто обладает разуменьем.

6.
Вот таковы знамения Аллаха,
И Мы их в Истине тебе читаем, -
Тогда в какую речь уверуют они
После (того, как им представят Истину) Аллаха
(И изъяснят) Его знаменья?

7.
О, горе всякому неверному лжецу!

8.
Он слушает знамения Господни,
Которые читаются ему,
И все ж упорствует в своей гордыне,
Как бы не слыша вовсе их.
Так возвести ж ему о наказании суровом.

9.
Когда он из знамений Наших что-нибудь узнает,
Он обращает их в насмешку.
И для таких - Господне наказание позором.

10.
Ад - впереди у них,
И им нисколько не поможет
Ни то добро, что накопили,
Ни те, которых они взяли
В защитники себе, помимо Бога.
Им - наказание великое (от Бога).

11.
Сие есть правый путь.
Для тех же, кто не верует в знамения Господни,
Суровым будет наказание из скверны.

12.
Аллах есть Тот, Кто подчинил вам море,
Чтоб по Его велению там плыли корабли
И вы могли искать щедрот Господних
И быть признательны Ему.

13.
И Он вам подчинил все то,
Что суще в небесах и на земле, -
Как все, что от Него исходит.
В этом, поистине, знамения для тех,
Кто размышляет.

14.
Скажи, (о Мухаммад!), уверовавшим (в Бога),
Чтобы они прощали тем,
Кто не надеется на Дни Аллаха,
В которые лишь Он всем людям воздает за то,
Что (на земле) себе они стяжали.

15.
Кто делает добро -
Приобретает для души,
Кто зло творит - против нее стяжает.
Ведь все вы будете возвращены
К Владыке своему!

16.
Сынам Исраиля Мы дали Книгу,
Пророчество (средь них самих) и власть;
Мы даровали им все блага
Для проживания (в сем мире)
И их возвысили над прочим людом.

17.
И Мы им дали ясные знаменья
О (повелениях в Господнем) деле.
Когда же знание пришло к ним,
Они все разошлись
Из злобной зависти друг к другу.
Поистине, Господь твой в День Суда
Рассудит между ними то,
В чем разошлись они.

18.
Потом Мы (повелением Своим)
Тебя наставили на путь Закона - (шариата), -
Так следуй же ему,
А не страстям людей, которые не знают.

19.
Они тебе пред Господом нисколько не помогут, -
Ведь нечестивые - защитники друг другу.
Благочестивым же - Аллах защитник!

20.
Сие есть просветление для (душ) людей,
Стезя прямая и (Господня) милость
Для убежденных в своей вере.

21.
Ужель считают те,
Которые творят дурное,
Что наравне Мы их поставим с теми,
Кто верует и доброе творит?
Ужель сравни их жизнь и смерть?
Как же неверно они мыслят!

22.
И лишь Аллах есть Тот,
Кто небеса и землю сотворил,
Чтобы (вам) Истину явить,
Чтоб каждому воздать за то,
Что уготовил он своим стяжаньем.
И ни одна душа из них
Не понесет обид несправедливых.

23.
Видал ли ты того,
Кто богом свои страсти сделал?
Аллах же, ведая об этом,
Блуждать (в грехах) его оставил,
Печать на слух и сердце наложил,
Закрыл завесою глаза.
Кто ж после Господа укажет ему путь?
Ужель об этом вам не поразмыслить?

24.
И говорят они:
"Нет ничего, помимо нашей жизни в этом мире.
Мы умираем и живем,
И губит нас лишь время века!"
Но нет об этом знания у них.
Сие - лишь их предположенье.

25.
Когда им Наши ясные знамения читают,
У них нет довода иного,
Кроме того, что говорят они:
"Верните нам наших отцов,
Коль вы (в своих словах) правдивы".

26.
Скажи: "Аллах дает вам жизнь
И шлет вам смерть за этим.
Потом Он соберет вас вместе
В День Воскресения (на Суд),
О коем никаких сомнений нет".
Но большинство людей не ведает об этом.

27.
И лишь Аллах владеет небесами и землей.
И в День, когда наступит Час, -
В тот День в убытке будут те,
Кто ложью счел (Его знаменья).

28.
И ты увидишь (в этот День)
Каждый народ коленопреклоненным,
И каждый будет призван к своей книге:
Вам в этот День воздастся тем же,
Что вы творили (на земле),

29.
И скажет эта Наша книга истину про вас, -
Ведь Мы записываем все, что вы творите.

30.
Тех, кто уверовал и доброе творил,
Господь их в Свою милость примет,
И будет явным этот дар.

31.
А тем, кто не уверовал, (Он) скажет:
"Разве знамений Наших не читали вам?
Но возгордились вы и стали грешным людом".

32.
Когда вам говорили:
"Обетование Господне есть Истина сама,
И Час - в нем нет сомненья",
Вы отвечали:
"Не знаем мы, что есть сей Час,
Мы думаем, что это - лишь одно из мнений,
И нет у нас уверенности в нем".

33.
Потом предстанет им вся скверна
Того, что сделали они.
Охватит их со всех сторон,
Над чем они в сей жизни насмехались.

34.
И скажут им:
"Мы вас забудем в этот День,
Как вы о встрече с этим Днем забыли;
Огонь - вам вечная обитель,
И нет помощников у вас.

35.
И это вам за то,
Что над знаменьями Аллаха насмехались
И предались соблазнам ближней жизни".
И (с того Дня) не выпустят оттуда их,
И никакой им милости не будет.

36.
Воистину, Аллаху вся хвала -
Владыке неба и земли,
Владыке всех миров (Вселенной)!

37.
И лишь Его державие на небесах и на земле!
Могуч и мудр Он!

Сура 46. Пески

1.
Ха - Мим.

2.
Исходит откровение сей Книги От Аллаха,
Кто мудр и могуч!

3.
Мы сотворили небеса и землю,
А также все, что между ними,
Чтобы явить вам Истину Свою;
(И сотворили их) на срок определенный.
Но уклоняются неверные (от увещаний),
Которыми предупреждают их.

4.
Скажи: "Как мыслите вы тех,
Кого вы призываете, опричь Аллаха?
Вы покажите мне:
Что из того, что на земле, они создали?
Иль есть у них на небе своя доля (участия в делах небесных)?
Иль принесите Книгу мне,
Ниспосланную ранее, чем эта.
Иль (укажите) след,
(На коем строится) познанье ваше,
Если правдивы вы (в своих словах)".

5.
Кто в большем заблуждении, чем тот,
Кто призывает с Богом наравне
Таких, которые им не ответят
И безразличны к их призывам
До Дня их воскресения (на Суд)?

6.
И вот когда весь род людской
(На Суд Господень) будет собран,
Они им явятся врагами
И их служение отвергнут.

7.
Когда им Наши ясные знамения читают,
То говорят неверные об истине, которая приходит к ним:
"Сие - лишь колдовство, и только".

8.
Иль они скажут:
"Он его измыслил?"
Скажи: "Если измыслил я его,
То для меня от Господа
Вы ни над чем не властны,
Он лучше знает то,
О чем вы так речисто говорите.
Достаточно Его свидетелем (иметь)
(В вопросах) между мной и вами.
Прощающ Он и милосерд!

9.
Среди посланников Господних
Я - не носитель новоявленного (Слова).
Не знаю я, что будет сделано со мной и с вами.
Я только следую тому, что мне открыто.
Я - лишь увещеватель явный".

10.
Скажи: "Подумали ли вы,
Что если он исходит от Аллаха,
А вы им все ж пренебрегли, -
Хоть из сынов Исраиля свидетель есть,
Кто утверждает о ему подобном
И потому уверовал в него, -
А вы ж возноситесь гордыней перед ним?"
Аллах, поистине, прямым путем
Людей несправедливых не направит.

11.
И говорят неверные о тех, которые уверовали (в Бога):
"Если б он был (действительно) хорош,
То раньше нас они к нему бы не пришли",
И, не увидев в нем стезю прямую,
Говорят: "Лишь давний вымысел все это!"

12.
Ему предшествовала Книга Мусы
Как руководство и как милость
(Наша к ним),
И утверждает эта Книга правду на арабском,
Чтобы неправедных предостеречь
И благовествовать добротворящим.

13.
Поистине, все те, кто говорит:
"Владыка наш - Аллах!" -
И с твердостью стоит на этом, -
На них не ляжет страх,
Печаль не отягчит.

14.
Им - быть обитателями Рая
И в нем навечно оставаться
Как воздаяние за то, что делали они.