С именем Аллаха Милостивого, Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров, Творцу небес и земли, Создателю мрака и света! Да благословит Аллах нашего господина Мухаммада, последнего из всех пророков и посланников! Аллах Всевышний направил его как вестника радости и увещателя для миров и указал людям прямой путь. Аллах Всевышний даровал этому пророку право заступничества, и уготовил для него высокое место, и внушил мусульманам любовь к нему, и сделал следование этому пророку признаком любви к Аллаху, ведь в Коране сказано: «Скажи: “Если любите вы Аллаха, то следуйте за мной, (и тогда) Аллах возлюбит вас и простит вам ваши грехи...”» (“Семейство ‘Имрана”, 31) Это и послужило одной из причин того, что сердца людей стали испытывать к нему любовь. Уже на самых первых этапах существования ислама мусульмане соревновались друг с другом в деле указания на достоинства пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и распростарнении сведений о его жизни, иначе говоря – о его словах, делах и нравственных качествах. Сообщается, что жена пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Аиша, да будет доволен ей Аллах, сказала: «Нравом его был Коран». Но ведь Коран есть Книга Аллаха и Его священное слово, а это значит, что человек, обладавший таким нравом, является наилучшим, наиболее совершенным и в наибольшей мере достойным любви из всех созданий Аллаха.

Жизнь пророка, да благословит его Аллах и приветствует, всегда будет оставаться богатейшей сокровищницей, из которой будущие поколения улемов и хранителей вероучения станут брать всё необходимое для своей деятельности.

Человек, занимающийся изучением жизненного пути пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и размышляющий об этом должным образом, увидит, что этот путь представлял собой удивительную цепь исторических событий, связанных с различными невзгодами и трудностями, преодоление которых позволило посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, возвыситься над материальным миром и привести людей к таким высотам, которых никогда они прежде не достигали.

Никто не смог сравниться с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, ни в способности претерпевать бедствия, стойкости в истине и умении хранить спокойствие перед лицом мирских потрясений, ни в милосердии, мягкосердечии и величии, превосходящих собой всё земное, ибо он был создан таким, чтобы стать сильнее обстоятельств, подчинять себе материальное и стать источником правильных помыслов для всего мира.

Именно в этом и состояло предназначение пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о чём следует помнить каждому читающему о его жизни. С учётом сказанного необходимо рассматривать и каждое слово посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и чем больше ты будешь размышлять на его словами, тем больше смысла они будут приобретать для тебя, а пророк, да благословит его Аллах и приветствует, будет находится с тобой в той мере, в какой ты сам находишься вместе с ним.

Любые сведения о жизни пророка, да благословит его Аллах и приветствует, занимали крайне важное место в жизни мусульман на протяжении всей их истории, как занимают его и ныне, и на эту тему было написано множество книг. Некоторые из них отличались полнотой и точностью, что помогало людям легко и в полном объёме воспринимать сведения о жизненном пути пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

Основным источником для жизнеописания пророка, да благословит его Аллах и приветствует, служит священный Коран, ибо в нём ясно изложены догматы веры, установления шариата и основные нравственные принципы ислама, и он включает в себя также описание многих событий.

Вторым источником являются различные своды хадисов. В этих книгах содержится много материалов, имеющих отношение к социальным, экономическим и культурным аспетам жизни общества. Лучшие из таких книг являются своды хадисов, составленные аль-Бухари, Муслимом, Абу Даудом, Ибн Маджей, ат-Тирмизи и ан-Наса‘и. К числу источников жизнеописания пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относятся также книги, в которых говорится о причинах ниспослания аятов Корана, и толкования Корана.

И, наконец, к числу их относятся жизнеописания пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как таковые. Их отличительной особенностью являются лёгкость изложения, последовательность описания исторических событий и освещения отдельных деталей. Наиболее известными из таких книг являются “Сира” Ибн Хишама, “Ат-Табакат аль кубра” Ибн Са‘да, “Сира” имама аз-Захаби и некоторые другие.

Процесс создания таких жизнеописаний, основывающихся как на старых исторических источниках, так и на материалах современных исследований продолжается и в наше время. Предлагаемая вниманию читателя книга, написанная профессором Сафи ар-Рахманом аль-Мубаракфури и названная им “Ар-рахик аль-Махтум”, отличается высокой степенью исторической достоверности и полнотой освещения темы. В то же время она является не только глубокой и лёгкой для восприятия, но и свободной от всевозможных примесей или выдумок. Кроме того отличительным признаком этой книги является то, что она может помочь найти искомое любому читателю или исследователю, так как содержит в себе много интересного и малоизвестного материала и благодаря этому станет хорошим подарком для всех, кто интересуется историей ислама.

Труд профессора аль-Мубаракфури стал прекрасным дополнением к великим усилиям улемов Индии, которые они прилагали на протяжении целого ряда веков, желая сохранить исламское наследие, и их вкладу в области толкований Корана, составления жизнеописаний пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и науки о хадисах, и мы молим Аллаха о том, чтобы он пошёл на пользу каждому из тех, кто с ним ознакомится.

Перевод публикуется с некоторыми сокращениями.