Но в его отсутствие вы стали поклоняться тельцу, будучи беззаконниками.

Аллах сказал: ﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ﴾ Когда им говорят – т.е. обладателям писания (иудеям).

﴿ءَامِنُواْ بِمَآ أَنزَلَ اللَّهُ﴾ Уверуйте в то, что ниспослал Аллах– т.е. уверуйте в Коран , ниспосланный Мухаммаду(да благословит его Аллах и приветствует) и следуйте за ним.

﴿قَالُواْ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا﴾ они отвечают: «Мы веруем в то, что было ниспослано нам»

- т.е. нам достаточно того, что мы находим в Торе и Евангелие,

это путь, который мы выбрали.

﴿وَيَكْفُرونَ بِمَا وَرَآءَهُ﴾Они отвергают то, что явилось впоследствии -отвергают Коран ниспосланный Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует)

﴿وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ﴾ хотя это является истиной,

Подтверждающей правдивость того, что есть у них

– Коран и пророчество Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует).

Также смысл этого в том ,что ниспосланное Мухаммаду,да благословит его Аллах и приветствует, соответствует тому, что было ниспослано обладателям Писания.

Этот факт уже становится аргументом против них. А Аллах знает лучше.

Подобно тому Аллах сказал: ﴿الَّذِينَ آتَيْنَـهُمُ الْكِتَـابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ﴾

Те, кому Мы даровали Писание, знают его (Мухаммада или Каабу),

как знают своих сыновей. (2:146)

Далее Аллах заявляет: ﴿فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنبِيَآءَ اللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾

Почему же раньше вы убивали пророков Аллаха, если вы являетесь верующими?

–т.е. если вы заявляете, что вы уверовали в то, что было ниспослано вам, то почему вы убивали пророков, которые пришли к вам с подтверждением закона Торы, притом,

что вы знали об их истинном пророчестве. Вы убивали их из упорства, несправедливости

и неповиновения посланникам Аллаха. Поэтому вы лишь следуете за вашими страстями,

жаждой и желаниями ваших (скверных душ). Подобно тому Аллах сказал:

﴿أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَى أَنفُسُكُم اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ﴾

Неужели каждый раз, когда посланник приносил вам то, что было вам не по душе,

вы проявляли высокомерие, нарекали лжецами одних и убивали других?(2:87)

Ас-Судди сказал: ﴿فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنبِيَآءَ اللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾

Почему же раньше вы убивали пророков Аллаха, если вы являетесь верующими?

«В этом аяте Аллах порицает обладателей писания»

﴿وَلَقَدْ جَآءَكُم مُّوسَى بِالْبَيِّنَـاتِ﴾ Муса (Моисей) явился к вам с ясными знамениями

– т.е. с явными признаками и доказательствами его пророчества и того,

что нет божества кроме Аллаха. Ясные знамения, упомянутые здесь

– это наводнения, нашествие саранчи, вшей и лягушек, кровь, посох и рука (Моисея).

Чудесами Мусы (мир ему) также являются: разделение моря, тень облаков над иудеями,

ниспослание манны и перепелов,а также источники из камня и т.п.

﴿ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ﴾Но затем, вы стали поклоняться тельцу

– т.е. как божеству в отсутствие Мусы (мир ему).

Слово Аллаха: ﴿مِن بَعْدِهِ﴾ в его отсутствие

– т.е. во время того, как он удалился на беседу с Аллахом на гору Тур.

Подобно этому Аллах сказал: ﴿وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَى مِن بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلاً جَسَداً لَّهُ خُوَارٌ﴾

В отсутствие Мусы (Моисея) его народ сделал из своих украшений

изваяния тельца, который мычал. (7:148)

﴿وَأَنتُمْ ظَـلِمُونَ﴾ будучи беззаконниками – т.е. вы были несправедливыми в вашем поклонении тельцу, хотя вы знали о том, что нет божества, достойного поклонения кроме Аллаха.

Точно также Аллах сказал:

﴿وَلَمَّا سُقِطَ فَى أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْاْ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّواْ قَالُواْ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَـاسِرِينَ ﴾

Когда же они пожалели о содеянном и увидели, что впали в заблуждение,

Они сказали: «Если наш Господь не смилостивится над нами и не простит нас,

то мы непременно окажемся в числе потерпевших убыток». (7:149)

Аллах сказал:

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُواْ قَالُواْ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا

وَأُشْرِبُواْ فِى قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِ إِيمَانُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

(93) Вот Мы заключили с вами завет и воздвигли над вами гору: «Крепко

Придерживайтесь того, что Мы даровали вам, и слушайте». Они сказали: «Слушаем

и ослушаемся». Их сердца впитали любовь к тельцу по причине их неверия. Скажи:

«Скверно то, что велит вам ваша вера, если вы вообще являетесь верующими».

Аллах напоминает иудеям об их нарушении Завета, который был скреплён

поднятиемгоры Тур над ними, но всё же в последствии они нарушили его:

﴿قَالُواْ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا﴾ Они сказали: «Слушаем и ослушаемся».

Мы уже приводили тафсир этого события прежде.

Как передаёт Абдур-Раззак от Ма’мара, что Катада сообщил:

﴿وَأُشْرِبُواْ فِى قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ﴾ Их сердца впитали любовь к тельцу

по причине их неверия– т.е. они впитывали любовь к нему, пока она не

возобладала в их сердцах. Так считают Абу аль-Алия и ар-Раби’ ибн Анас.

Аллах сказал: ﴿قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِ إِيمَانُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾

Скажи: «Скверно то, что велит вам ваша вера, если вы вообще являетесь верующими» -Т.е. вы вели себя наихудшим образом раньше и теперь тем, что вы не уверовали в знамения Аллаха и Его пророков. Вы также не уверовали в Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, что является самым худшим вашим грехом, который вы когда-либо

совершали. Вы не уверовали в последнего из пророков и их господина (сайид)

– ниспосланного всему человечеству. Как вы можете утверждать, что вы верующие,

после того как вы нарушили Завет, не уверовали в знамения Аллаха и поклонялись тельцу.

Далее Сказано:

قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الاخِرَةُ عِندَ اللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن كُنْتُمْ صَادِقِينَ

(94) Скажи: «Если Последняя обитель у Аллаха предназначена только для вас,