Сцена 17. По дороге к бабушке.
Действующие лица: красная шапочка, толстый волк, худой волк
КШ:Воруют только воры, жадничают только жадины. А лгут - только лгуны!
ВХ:Ну не всегда, дитя моe, это неоднозначно. Ты мала и не знаешь жизнь.
КШ:А бабушка? Когда бабушка была маленькая, у них в деревне был лживый пастушок. Он всe время врал, что на стадо напали волки. А все бежали ему на помощь. А когда на стадо и правда напали волки, то никто не прибежал ему на помощь. А волки... напали на стадо и съели его! Грр!
ВХ:Старые сказки! Сколько их было?
КШ:Кого?
ВХ:Тех, что напали на стадо?
КШ:Не знаю.
ВХ:Я так и думал! Не знаешь, а представляешь в лицах! Дитя моe...
КШ:Ну хорошо, я спрошу у бабушки.
ВХ:Вот и спроси сначала, а то всю жизнь наговаривают на волков.
КШ:Да я не на волков, я на пастушка.
ВХ:Съесть стадо! С точки зрения науки, в эту бабушкину деревеньку должны были прибежать, приплыть, прилететь по воздуху все волки, которые живут на земле! Всемирное нашествие волков на одну деревеньку! Не слишком ли много суеты?
ВТ:А почему нельзя съесть стадо? А кто пробовал съесть стадо?
КШ:Стойте! Не двигайтесь! А ну-ка, повторите ваши последние слова! Я вас где-то видела!
ВТ:А кто пробовал съесть стадо!
КШ:Ха-ха-ха! Вы мне напомнили одного моего знакомого профессора, только он хотел съесть слона.
ВХ:Ничего удивительного, у святого отца сегодня с утра во рту не было маковой росинки.
КШ:Ой, какая же я глупая! У меня здесь столько еды!
ВТ:А-а! Что это?
КШ:Ах! Горит наш лес! Скорее бегите за подмогой!
ВХ:Беги за подмогой, беги, единственная надежда своей матери.
ВТ:На этот раз ты сам забыл про мешок.
ВХ:Я забыл про мешок?! Да это вы заговорили мне зубы! Что вы несли? Вы, вы из меня, матерого волка, сделали идиота. "У всех толстых болят зубы! Какой у вас цвет лица! Толстому прыгалки!" Толстые... Можно подумать, что все остальные вымерли! Вот теперь будем ждать до второго пришествия... Пока их лес не сгорит к дьяволу дотла! Ох, убежал! -Пропал!
КШ:Это от одного пастуха столько дыма? Ты где взял эту гадость, а? Я тебя спрашиваю!
М2:Что?
КШ:Ты что, меня не узнал? Сейчас же брось это занятие!
М2:Спокойно! Сейчас я дам тебе в глаз! Вот только наберусь силы!
КШ:А-а, ну набирайся, набирайся! Дам... тебе в глаз...
КШ:Ну на, на! Дай! Дай и успокойся!
М2:Твоя песенка спета! За меня отомстят!
КШ:Не болтай чепухи! Мне жалко твою сестру.
М2:Пожалей лучше себя! Тебя съедят волки! Они отмстят за меня!
КШ:Ой!.. Да когда это будет!
М2:Когда? Да сию мину...
КШ:Вот до чего доводит курение!
КШ:Я не верю тебе, это не волки!
М2:Это волки!
КШ:Волки?! А вдруг они нападут на стадо?
М2:Бабка не глупая, наша корова сидит дома.
КШ:Ваша корова сидит дома? Какая подлость! Ты толкаешь меня на хитрость!
ВХ:Ну что там такое с этим лесом? Горит, не горит? Не поймeшь ни дьявола... Похоже, мы начинаем ходить кругами. Узнаeшь, Толстый? А, наконец-то дитя сбилось с ног. Какая идиллия! И не вздумай выкинуть что-нибудь... идиотское, из своего репертуара, чтобы не разбудить еe. Дети хороши, когда спят. За мной!
ВХ:Торо! А, несчастные! Возьмите еe себе! Дело плохо. Была надежда - этот... с ним можно было договориться. Тут я просчитался, он наверняка перекурил. Ты что, не курил трубку?
КШ:Эти не хотят.
ВХ:Эти? Да кто они такие, что они сделают? Ну что ж, настало время мстить за тебя. Ты свой человек, это я понимаю. Отгони стадо.
КШ:Зачем?
ВХ:Нам нужна эта девчонка. Ты понял? Отгони стадо!
КШ:Да ну!
ВХ:Не бойся, мы отомстим за тебя. Отгони стадо! Секунда - и мы посадим еe в мешок. О, я понимаю, почему ты молчишь! Тебе этого мало.Тебе нужен выкуп побольше? Хорошо, я заплачу тебе после бала. Ты что, не веришь? Даю слово волка!
«Песня волка»
КШ:Почему не пел ваш товарищ?
ВХ:Как?! Разве он не пел? Ты что, не пел, Толстый? И ребeнок интересуется. Скажу тебе по секрету, он влюбился в эту Красную Шапочку. О! Ну, ты согласен на сделку?
КШ:Теперь я на всe согласен.
ВХ:Послушай, что с тобой? Я тебя не узнаю!
КШ:просто у меня стало очень плохое настроение.
ВХ:Настроение? Великая вещь! Скоро у тебя будет отличное настроение! Ну-ка, слетай за водой, что-то в горле пересохло. Только живо!
Сцена 18. На поле и в лесу
Действующие лица: красная шапочка, мальчик, волк толсты, волк худой
КШ:Ты что делаешь? Нельзя пить маковые росинки! Они очень сонные.
М:Отдай чужую вещь, это не твоя!
КШ:Да не кричи ты! Это не чужая!
М:Ах...
КШ:Теперь ты узнал меня? Понимаешь... на наш лес напали волки.
М:Ну и прекрасно, у нас есть плeтка.
КШ:Тише, дурачок!
М:Тебе страшно?
КШ:Нет. Мне противно.
М:А зачем тебе надо собирать маковые росинки?
КШ:Они же сонные! А вдруг волки и правда заснут? Тогда мы выиграем время.
КШ:Пойдeшь по маковому полю, потом по каменной дорожке, потом по вязаной - и придeшь к бабушке. Хорошо? А не страшно, нет?
М:Нет, нет.
ВХ:А, гонец! Ну как там наша подруга, спит?
КШ:Спит.
ВХ:Раз подруга спит, дело подождeт. Пора подкрепиться немного, мы обессилили! Ух, какая прелесть! На, Толстый, пей! Тебе предстоит тащить мешок, да не пустой. Ты сегодня здорово поработал. Я думал, ты умрeшь, прыгая со своей подругой через верeвочку.
МВ:Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля! Ну что? Ля-ля-ля, ап! Будешь знать, как одевать чужую одежду!
ВХ:Лично мне она ничего не сделала, эта девчонка. Но ни до каких ваших нежных мыслей мне нет дела! Твоя мать платит мне, я служу.
ВТ:Как?! Мама платит тебе? А я думал, что ты...
ВХ:Что ты думал? Что ты думал, святая простота? Ты думал, что я пропадаю здесь с тобой из-за бескорыстной любви к твоему братцу?
ВТ:Но он... был тебе таким другом...
ВХ:Другом! Просто у него зубы были побольше и поострее моих. Я, сирота, работал на него, как зверь! Он только указывал! Курица однажды чуть не выклевала мне глаз! А ночью снятся одни собаки. Кому-нибудь было до этого дело?
ВТ:Да, но ведь ты так пел!
ВХ:Что я пел? Что я пел?! Может, я подпевал от одиночества?
ВТ:А мама думала...
ВХ:Мама ничего не думала! Она платила - я работал. Зачем же ты работал на нас поневоле?
ВХ:А какой толк служить одному себе? Иногда что-нибудь хочется сделать для других. Хочется - и всe! Ты никогда не работал, Толстый. Тебе этого не понять. Твоe место в зоопарке!
ВТ:Не шути так!
ВХ:Я не шучу.Зоопарк - это зоопарк, спи день и ночь. Вечный сон! И при этом ни за что ни про что подносят еду. Только за то, что эти дети любуются твоей персоной и едят эскимо. Смешно! Смешно?! Когда я был ребeнком, я тоже хохотал дни и ночи, жалел птенцов и хотел нежности. А теперь, из-за этой семейки,где всe построено на корысти, я ненавижу всe живое.Особенно я ненавижу детей. Из каждого из них может выйти лесоруб или охотник. Но ты меня не бойся. Больше всего сейчас я ненавижу эту девчонку. Еe красную шапку. Она меня замотала. Но это бы я ей простил, но она влезла мне в душу.
«Песня худого волка»
Проставка Действующие лица: бабушка красной шапочка, мальчик
М:Здрасте!
БКШ:Тебе нужна свистулька!
М:Нет! На нашу Красную Шапочку напали волки!
БКШ:Как?!
Сцена 18. Финальная сцена
Действующие лица: толстый волк, худой волк, красная шапочка, охотник
О:Па-па-ра-па, гроза грозится.
Как говорится, быть беде...
Но смелое сердце врага не боится.
Но смелое сердце врага не боится!
Па-па-ра-па, па-ра-па-па-па!
КШ:И друга не бросит нигде!
О:Что говорите?
КШ:Какое счастье, что мы с вами встретились!
О:Вы...
КШ:Вы рады?
О:Знаете...
КШ:Знаете, мне всегда ужасно везeт на встречи! Вы верите в счастливые встречи?
О:Огромное счастье. Я присяду...
КШ:Пойдeм скорее! Людям грозит опасность!
О:Какая опасность?
КШ:Побежали!
О:Куда?
КШ:Да не туда, а вот сюда!
О:Куда?!
КШ:Я расскажу вам по дороге.
По дороге Красная шапочка, охотник встречают волков .
ВХ:Ах... Мама!
О:Ой...
КШ:Стойте, куда же вы!
О:Тихо ты!
КШ:Вы же охотник!
О:Что ты орeшь? Что я тебе сделал? Охотник!.. Охота - это когда охота. А когда неохота, то кому это надо? Предлагаю... Бежим отсюда подобру-поздорову, пока не поздно. Ради тебя же.
КШ:Подобру-поздорову - а других пусть съедят?
О:Хорошо, я подкрадусь. Я пристрелю их в упор! Поди посмотри, посмотри - крепко ли они спят? - Вы что, хотите застрелить их спящих?
КШ:А ты что, предлагаешь разбудить их? Хватит! Туда нельзя, сюда нельзя, бежать нельзя, стрелять...
КШ:Стойте!
О:У меня дети!
КШ:У вас нет никаких детей!
О:Как нет?
КШ:Если бы у вас были дети, вы бы не были трусом!
О:Отдай сейчас же!
КШ:Не отдам! Не отдам!
О:Тихо, тихо, тихо! Отдай ружьe, оно же заряжено! Ты же можешь попасть мне в глаз!
КШ:Ну и что?
О:Отдай, девочка, отдай, хорошая...
КШ:Не отдам!
О:ну-ка, сейчас дам! Отдай!
КШ:Отпустите!
О:Чего ты от меня хочешь? Что тебе нужно?
КШ:Надо привести их под конвоем в деревню, их должны рассудить люди!
О: Значит... Ха, я тебя понял! Ты хочешь прославиться на всю деревню!
КШ:Какая глупость! Неужели непонятно, что на суде они могут раскаяться?
О:Волки? Раскаяться? Ха-ха-ха-ха...
О:Отдай сейчас же ружье!
КШ:Не отдам!
О:Глупая девочка, отдай сейчас же!
КШ:Не отдам!
ВХ:Оставь ребeнка, папа!
О:Господа, это ошибка! Я не лесоруб, я охотник. Вашего родственника убили лесорубы, а я - охотник. Охота - это спорт! Это совершенно безобидно: пиф-паф, ой-ой-ой! А она сказала... что вы раскаетесь на суде.
ВТ:А я не согласен.
О:Тогда возьмите ружьe. Оно... Оно вам пригодится!
ВХ:Хочешь всучить нам надeжную улику! Волки с ружьем? Оставь его себе! Когда я усну - пиф-паф, ой-ой-ой...
О:Ну что вы! За кого вы меня принимаете? Никогда! Ни за что!
*кат сцена*
БКШ:Ау! Красная Шапочка! Эге-гей! Красная Шапочка!
*кат сцена окончена*
ВХ:Маски сброшены! Комедия окончена! По пути вы всe время интересовались этим предметом. Мадемуазель, прошу - вот он, перед вами. Переступите ножками. И мы завяжем его у вас на голове большим бантом.
О:Господа, теряем время.
ВТ:Нет, я не согласен!
ВХ:Дело чести! Мадемуазель, ваше последнее слово.
КШ:Я не хочу ни с кем разговаривать. Вы обманули меня. Мы так хорошо шли по лесу! Почему вы не посадили меня в этот мешок с первого раза?
ВХ:А ты дала мне эту возможность? Ты же говорила всю дорогу! И вертелась, как... веретено - ни единой паузы. Перебивать на полуслове, или нападать со спины - это дело его братца. Но только не моe! Ты же видела, что я работаю профессионально!
О:Господа волки, нам пора!
ВХ:Убери его.
ВТ:Оставьте нас, вы заезжий. Мы сами разберeмся в своeм лесу.
О:Как скажете.
БКШ:Давай сюда, не бойся!
М:А я и не боюсь! Поставьте меня на ноги!
Прислуга:Откуда, деточка... Что случилось? Батюшки!
М:На нашу Красную Шапочку напали волки!
ВХ:Какого дьявола тебе не сиделось дома? Почему ты одна отправилась в лес?
ВТ:Ты же научена горьким опытом.
КШ:Но у меня заболела бабушка!
ВХ:Откуда ты это взяла?
ВТ:Она у тебя не заболела
КШ:Но ведь так было написано на заборе.
ВХ:На заборе?
ВХ:Разве умные дети читают, что написано на заборах?
ВТ:Ну а хорошие - будут портить заборы?
КШ:Ага, вот вы и попались! Значит, вы нехороший? Нехороший! Вы же писали... Как не стыдно! –
ВХ:Плохие-хорошие, ты меня запутала! Теперь ты пристала ко мне!
КШ:Я не пристала. Я шла. Вы сами напали на меня. Красная Шапочка!
О:Господа, нам пора!
ВХ:Убери его!
ВТ:Убирайтесь! Ведь вы... понимаете, вы - заезжий!
О:Как говорится, быть беде...
ВХ:Присядьте. Угу.
Люди:Красная Шапочка!
ВХ:Я честно работаю!
КШ:Вы честно работаете? Ловите чужих кур и чужих детей?
ВХ:Не путай две вещи! Я занимаюсь нечестными делами, но делаю их честно! И не смотри на меня голубыми глазами! Сама, когда припекло, прибегла к обману!
КШ:Неправда! Я всe время держала пальцы вот так! –
ВХ:Это ничего не даeт!
КШ:Даeт!
ВХ:Ровным счетом ничего!
КШ:Даeт-даeт, когда так держишь пальцы, от тебя отлетает враньe!
ВХ:Только не это! С тобой не соскучишься... Ты посмотри, в кого ты превратила Толстого! А мне отвечать за него перед матерью.
КШ:Не называйте его так, он милый!
ВХ:Он Толстый!
КШ:Вы всегда были грубы с ним, даже когда были дамами!
ВХ:Он Толстый!
КШ:Он милый! Он вселяет надежду!
ВХ:Милый!.. Дай-ка корзиночку. Ну, быстро! Сейчас все дети, которые так любят своих бабушек, заплачут горючими слезами!
КШ:Это правда?
ВТ:Угу...
ВХ:Ну, убедилась? Милый?
КШ:Он был голоден.
ВХ:Он эгоист! Это маменькиных рук дело!
О:Господа, нам пора! Нам пора, у меня...
ВХ:У тебя нет никаких детей! Итак, дитя, вы не оставили нам выхода. Если вас отпустить, вы соберeте людей.
КШ:Конечно!
ВХ:И всенародно объявите им о месте нашего пребывания.
КШ:Конечно, раз вы такие.
О:А, это идея...
ВХ:Вот мешок, дитя. А вот ваш последний луч солнца. Попрощайтесь с ним. В мешке вам будет темновато. Прошу вас.
О:Ау-у! Люди! Все сюда! Ау-у, девочка спасена!
ВТ:Нам надо бежать!
ВХ:Перестань суетиться! Последнюю минуту надо прожить красиво.
ВТ:Да что с тобой? Возьми себя в руки!
ВХ:А тебе понравилось жить, Толстый! А зачем? Зачем? Будешь сидеть за решeткой в городском зоопарке, а они...
ВТ:Что ж, отсидим.
БКШ:Ау, Красная Шапочка! Эге-гей!
КШ:Ау, люди добрые! Ау, люди! Я здесь!
З:Молодец, мальчик!
М: Я не мальчик, я девочка!
З:Ну?! А!
«Песня звездочета и бабушки»