Со Швейцарией 28 июня 2014 г.

Вопрос 1: Дорогой Багаван, если мое Божественное любит меня безусловно, почему я должен выполнять 15 условий (над которыми мы должны созерцать в первой комнате) для того, чтобы мое Божественное стало физическим? Почему я должен спрашивать разрешение (пер: у нас - благословение) у своих родителей для посещения Священных комнат? В нашей культуре не принято спрашивать разрешения у родителей, будучи взрослым.

Шри Багаван: Это необходимо только вначале. Как только Божественное станет вашим другом, все условия канут в лету.

Вопрос 2: Дорогой Багаван, я не понимаю почему Божественное должно проявиться физически во внешнем мире для последующего развития человечества? Не является ли и это разделением между Божественным и человеком? Не являемся ли мы частью Божественного и поэтому нам необходимо осознать это? И тогда проживание Божественного станет внутренним. С детства я проживаю Божественное внутри, а не как кого-то, кто находится вовне. Я не уверен, а что если усилие прожить Бога вовне, в действительности, уведет меня от Божественного?

Шри Багаван: Для великих мастеров Божественное, в основном, проявляется физически. Однако, если ты не хочешь физического Божественного, Божественное не проявится физически.

Вопрос 3: Дорогой Багаван, во время процесса Священных комнат нам сказали, что мы должны прочувствовать всю свою боль. Пожалуйста, объясни для чего это так важно. Я так понял, что ты сказал, что Божественное не станет физическим до тех пор, пока мы не освободимся от боли. Пожалуйста, объясни для чего это нужно? Иногда, мне кажется - у меня так много боли, что она никогда не уйдет.

Шри Багаван: По какой-то причине этот процесс был описан Божественным именно таким образом, и мы никогда не задавали вопросов Божественному об этом, но это может поменяться очень скоро. Божественное все время все меняет. В настоящий момент Божественное хочет, чтобы вы прожили боль. Это условие может также измениться, но мы никогда не задаем вопросов Божественному о том, почему Божественное делает это (таким образом). Это, похоже, процесс.

Вопрос 4: Дорогой Багаван, ты говоришь: «Ты не делатель, а наблюдатель, который все наблюдает». Как может при этом быть карма, когда делатель отсутствует и нет личности?

Шри Багаван: В реальности, делателя нет и, если это является твоей правдой, то карма отсутствует.

Вопрос 5: Дорогой Багаван, я сердечно благодарен за твою и Аммину любовь заботу, за все чудеса и исцеления, за рост моего сознания, за все подарки, которыми вы одарили меня и мою семью. С чего ты начал бы, чтобы привести маленьких детей и молодежь в Единство? Какое самое важное напутствие о росте в Единстве ты им сказал бы? И чтобы бы ты сказал их родителям и учителям, чтобы они помогли им в их росте?

Шри Багаван: Вы должны сделать 4 шага:
- вы должны научить их искусству слушания,
- вы должны научить их искусству оставаться с тем, что есть,
- вы должны научить их внутренней честности и
- благодарности.

И они автоматически войдут в Единство.

Вопрос 6: Дорогой Багаван, Единство не продвигается (буквально – находится в застое) в Швейцарии. Несмотря на все усилия тренеров Единства и дикшедавателей, на программы приходит всего несколько человек. И что нам делать с этим?

Шри Багаван: На сегодняшний день Единство слишком индийское. Мы вносим изменения, чтобы оно могло влиться в вашу культуру. Когда это произойдет, застоя больше не будет

Вопрос 7: Дорогой Багаван, я хочу быть твоим последователем. Чем мне заняться, чтобы служить тебе наилучшим образом?

Шри Багаван: У меня нет последователей. Вы должны открыть свой собственный путь и следовать своему Истинному Я. Единство помогает вам раскрыть свой собственный путь. До тех пор, пока вы не отойдете от всех путей, вы не способны раскрыть свой собственный путь. До тех пор, пока вы не откроете свой собственный путь, ничего не случится. Если вы станете последователями Багавана, вы придете в никуда.

Вопрос 8: Дорогой Багаван, я хочу служить Единству всем моим сердцем. С некоторого времени я ощущаю большой страх перед проведением мероприятий. У меня такое чувство, что меня двое: один хочет проводить курсы, а другой ищет новые отговорки, чтобы уклониться от этого. Что мне сделать для того, чтобы избавиться от страха и чувства незащищенности?

Шри Багаван: Это похоже на проблему, связанную с тем, что произошло во время твоего рождения. Я благословляю тебя на то, чтобы разрешить ее.

Вопрос 9: Дорогой Багаван, благодарю тебя за твое внимание к нам! У меня вопрос, который очень важен для меня (возможно, и для других людей тоже): мой брат ушел из жизни в этом году. Какое влияние на процесс смерти человека оказывает то обстоятельство, что он в это время находился под воздействием сильных препаратов/наркотиков? При оказании паллиативной помощи (palliative care) многие люди принимают морфин на последних стадиях болезни, и находятся в бессознательном состоянии, когда уходят из жизни.

Шри Багаван: Ты должен участвовать в процессе Священных комнат, специализирующихся на освобождении предков. Там ты должен помолиться за освобождение своего брата, иначе он застрянет на каком-то плане. Что касается твоего брата, помощь должна исходить именно от тебя. Если ты не сделаешь этого, то это обстоятельство может создать тебе проблемы.

Вопрос 10: Дорогой Багаван, что означает отделение человечества от Божественного, происходящее вновь и вновь на протяжении веков – начиная от Железного века до Золотого Века?

Шри Багаван: Изменение энергий влияет на то, что Божественное приближается к вам или отдаляется от вас. Это зависит от положения Земли по отношению к центру галактики. Следовательно, энергии постоянно меняются. И, соответственно этому, века сменяют друг друга. Это не является виной человечества. Так устроена природа.

Вопрос 11: Дорогой Багаван, несколько лет назад на Даршане со Швейцарией ты сказал, что наша нация воплотит качество гармонии в будущем. Пожалуйста, объясни нам, как восстановится гармония и каково ее истинное значение и важность.

Шри Багаван: Единство называется Единством, а не однообразием (пер: игра слов – Oneness/sameness). Люди, принадлежащие к разным системам верований, разным ценностям, разным взглядам – все они, функционирующие как одно целое, и воплощают гармонию. Швейцария будет первооткрывательницей в этом.

Вопрос 12: Дорогой Багаван, я от всего сердца благодарю тебя и Амму за все, что вы делаете для человечества. В моей жизни происходят удивительные события! Мое Божественное показывает мне отсутствие любви у меня, мою злость, мою зависть/ревность, мои сомнения, мои страхи. Это происходит в Священных комнатах, благодаря людям, во снах или в ежедневных буднях. Это тяжелая работа, и она сопровождается глубокой болью. Большая часть трансформировалась сама собой и мое сердце смягчилось. Жизнь не стала легче, но сейчас она проживается гораздо глубже и в ней стало чаще присутствовать ощущение счастья. Но мое тело все еще нездорово. Его состояние улучшилось. Однако воспаление в моих суставах не дает мне продвигаться в жизни. Мог бы ты сказать, что мне нужно сделать для своего тела? Существует ли нечто, что я все еще не вижу?

Шри Багаван: С тобой все в порядке и тебе не нужно ничего менять, скоро с тобой произойдут изменения.

Мой дорогой Багаван, я люблю тебя и так сильно благодарен тебе за все, в чем вы с Аммой помогли и поддержали меня, мою семью и друзей, а также за нашу красивую страну - Швейцарию и Княжество Лихтенштейн. Благодарю. Благодарю. Благодарю.

Выражаем благодарность Бригитте Вайс, Эстеру Мозер и Элизабет Стрек за их работу по подготовке вебкаста и Ноне Кауфман за транскрипт.

Перевод Уарис Джанбобековой 2014-07-13

Существует ли идеал.

Шри Амма: Не теряйте свое время в поисках идеала. Злость и разочарование – вот результаты этого поиска. Вы потеряете спокойствие. Кто или что на этой Земле идеально? Несмотря на все свои усилия, у вас появились идеальные мысли? Даже у самых трансформированных людей в умах таятся сомнение, страх или злость. Посмотрите на тело. Оно идеально? Самые ароматные продукты выделяют запах при выходе из тела.

Давайте, пойдем дальше. Вы когда-нибудь думали, что приняли идеальное решение или выбрали идеальное действие в какой-то ситуации? Невозможно. Где этот идеал? Творение само по себе неидеально. Миллионы лет природа экспериментировала с каждой формой жизни, включая человеческое тело. Когда творение само по себе такое структурированное, не является ли ваша жажда идеала в людях и ситуациях сумасшествием? Идеальны ли вы, в конечном счете?

Оставьте мысли об идеале, все совершенно (как есть).

Перевод Уарис Джанбобековой 2013-12-28

Вы должны получать то,

Что вы хотите

Шри Багаван: Вселенная так устроена, что, как правило, вы должны получать то, что вы хотите. Вы не получаете этих вещей, из-за того, что мы называем «программой». Духовность изменяет программу, и вы становитесь успешным в жизни. Единство не против этого мира (внешнего). Единство дает все для богатства, исполнения желаний и получения материальных благ. Но не останавливайтесь на этом. Оно движется вперед, к освобождению, потому что мировые удовольствия скоротечны, и, конечно же, это только удовольствия, а не радость. Для того, чтобы быть в радости, вы должны быть освобождены. Но сначала мы фокусируемся на внешних вещах и затем на освобождении.

Перевод Уарис Джанбобековой 2014-05-15