Ничто не продолжается вечно в этом изменчивом мире. 10 страница

После то­го как ЗПЛ ста­ли со­вер­шать рей­сы на Эп­си­лон Ту­ка­на и об­рат­но - про­тя­жен­нос­тью в сто во­семь­де­сят пар­се­ков - за сем­над­цать дней, на Зем­ле, осо­бен­но сре­ди мо­ло­де­жи, вспых­ну­ла эпи­де­мия влюб­лен­нос­ти в крас­ных лю­дей.

Но ока­за­лось, что бра­ки меж­ду зем­ля­на­ми и крас­ны­ми ту­кан­ца­ми об­ре­че­ны на бес­п­ло­дие: это при­нес­ло не­ма­ло ра­зо­ча­ро­ва­ний. Мощ­ные би­оло­ги­чес­кие ин­с­ти­ту­ты обе­их пла­нет сос­ре­до­то­чи­ли свои уси­лия на пре­одо­ле­нии не­ожи­дан­но­го пре­пят­с­т­вия. Ник­то не сом­не­вал­ся, что труд­ная за­да­ча бу­дет ско­ро раз­ре­ше­на и сли­яние двух че­ло­ве­честв, со­вер­шен­но сход­ных, но раз­ных по про­ис­хож­де­нию, ста­нет пол­ным, тем са­мым бес­ко­неч­но уве­ли­чи­вая сро­ки су­щес­т­во­ва­ния че­ло­ве­ка Зем­ли как ви­да.

Люди, пе­ре­се­лив­ши­еся на пла­не­ту Зе­ле­но­го Сол­н­ца, про­жи­ли там еще нем­но­го ве­ков, но от ра­ди­ации све­ти­ла при­об­ре­ли си­ре­не­вую ко­жу и внеш­не от­ли­ча­лись от брон­зо­во-смуг­лых зем­лян го­раз­до боль­ше, чем пос­лед­ние от жел­тых оби­та­те­лей Ян-Ях. Но весь строй жиз­ни пи­оне­ров зем­но­го че­ло­ве­чес­т­ва на Ахер­на­ре ни­чем не раз­нил­ся от их ро­ди­ны, что да­ва­ло тор­ман­си­анам уве­рен­ность в их соб­с­т­вен­ном со­юзе с мо­гу­щес­т­вен­ной Зем­лей. При­вет­ли­вое и вни­ма­тель­ное от­но­ше­ние звез­до­лет­чи­ков к сво­им гос­тям ук­реп­ля­ло эту на­деж­ду. Пусть зем­ля­не ка­за­лись им хо­лод­но­ва­ты­ми и слег­ка от­чуж­ден­ны­ми, тор­ман­си­ане по­ни­ма­ли да­ле­ко ра­зо­шед­шу­юся раз­ни­цу ин­те­ре­сов и вку­сов. Эти пол­нос­тью от­к­ры­тые и чис­тые лю­ди ни­ког­да, ни на мгно­ве­ние не ду­ма­ли о сво­ем пре­вос­ход­с­т­ве, и жи­те­ли Ян-Ях чув­с­т­во­ва­ли се­бя с ни­ми прос­то и лег­ко, как с са­мы­ми близ­ки­ми.

Аудитория в пус­ты­не сос­то­яла из об­ра­зо­ван­ных и ум­ных "джи", ко­то­рые очень ско­ро по­ня­ли, что со­юз Зем­ли и Ян-Ях оз­на­ча­ет преж­де все­го крах их оли­гар­хи­чес­ко­го строя, раз­ру­ше­ние сис­те­мы "джи" - "кжи" и фи­ло­со­фии ран­ней смер­ти. Та­кая струк­ту­ра не мог­ла вы­вес­ти пла­не­ту из ее сов­ре­мен­но­го ни­щен­с­ко­го сос­то­яния. В то же вре­мя этот строй обес­пе­чи­вал вы­со­чай­шие при­ви­ле­гии оли­гар­хи­чес­кой вер­хуш­ке. Хо­тя сум­ма пре­иму­ществ ока­зы­ва­лась убо­гой в срав­не­нии с от­к­ры­той, яс­ной и здо­ро­вой жиз­нью ком­му­нис­ти­чес­ко­го строя Зем­ли, по­ве­рить в это и от­дать свои при­ви­ле­гии оли­гар­хи Ян-Ях, ко­неч­но, не мог­ли. По­это­му пер­вое зна­ком­с­т­во со сте­ре­офиль­ма­ми Зем­ли выз­ва­ло у пра­вя­щей вер­хуш­ки чув­с­т­во враж­деб­нос­ти и опа­се­ния. Они по­ня­ли, что жизнь Зем­ли са­мим сво­им су­щес­т­во­ва­ни­ем ока­зы­ва­лась враж­деб­ной строю Тор­ман­са, оп­ро­вер­гая един­с­т­вен­но яко­бы пра­виль­ный путь, из­б­ран­ный вла­ды­ка­ми, и сво­дя к ну­лю бе­зу­дер­ж­ное вос­х­ва­ле­ние, ко­то­рым за­ни­ма­лись де­ма­го­ги-про­па­ган­дис­ты Со­ве­та Че­ты­рех.

Посещение им­п­ро­ви­зи­ро­ван­но­го те­ат­ра в пус­ты­не близ звез­до­ле­та Зем­ли, к ко­то­ро­му зап­ре­ще­но бы­ло да­же приб­ли­жать­ся, сос­тав­ля­ло, с точ­ки зре­ния вла­дык Ян-Ях, го­су­дар­с­т­вен­ное прес­туп­ле­ние и дол­ж­но бы­ло на­ка­зы­вать­ся. Но тор­ман­си­ане бы­ли го­то­вы на все, лишь бы по­пасть на пе­ре­да­чу сте­ре­офиль­мов "Тем­но­го Пла­ме­ни". Ес­тес­т­вен­но, что зем­ля­не на­хо­ди­лись в пос­то­ян­ной тре­во­ге за сво­их зри­те­лей. Де­тек­тор би­ото­ков для рас­поз­на­ва­ния лю­дей, уже наз­ван­ный Соль Са­ином ДПА, или дис­сек­то­ром пси­хо­сущ­нос­ти, еще не уда­лось до­вес­ти до ра­бо­чей го­тов­нос­ти. Еще мог­ли быть ошиб­ки в слу­чае ис­кус­ной мас­ки­ров­ки.

Положение спас­ла Нея Хол­ли, по­мо­гав­шая Соль Са­ину в кон­с­т­ру­иро­ва­нии ДПА. Она за­ме­ти­ла уве­ли­че­ние зуб­ца К в би­ото­ках всех ис­к­рен­не и от­к­ры­то жаж­дав­ших ин­фор­ма­ции тор­ман­си­ан. Вся­кое сом­не­ние, не­до­ве­рие или скры­тая силь­ная эмо­ция вы­зы­ва­ли не­из­беж­но и неп­ре­мен­но спад зуб­цов К.

В про­хо­де меж­ду дву­мя де­ревь­ями ус­т­ро­или до­пол­ни­тель­ное по­ле, про­пус­ка­ющее толь­ко лю­дей с оп­ре­де­лен­ным уров­нем воз­буж­де­ния зуб­цов К и от­б­ра­сы­ва­ющее всех дру­гих. Так тор­ман­си­ане по­лу­чи­ли до­пол­ни­тель­ную га­ран­тию бе­зо­пас­нос­ти.

За три не­де­ли Ол­ла Дез ус­т­ро­ила во­сем­над­цать де­мон­с­т­ра­ций для нес­коль­ких ты­сяч оби­та­те­лей Ян-Ях. В од­ну из пос­лед­них де­мон­с­т­ра­ций уче­ный-тор­ман­си­анин с ти­ту­лом "поз­нав­ше­го змея" и не­ве­ро­ят­ным для язы­ка зем­лян име­нем Чад­мо Сон­те Таз­тот усом­нил­ся в воз­мож­нос­ти об­ще­го про­ис­хож­де­ния че­ло­ве­чес­т­ва обе­их пла­нет.

- Человек Ян-Ях плох в са­мой сво­ей сущ­нос­ти, - за­явил уче­ный. - Она унас­ле­до­ва­на от пред­ков, уби­вав­ших, рев­но­вав­ших, хит­рив­ших и тем обес­пе­чив­ших се­бе вы­жи­ва­ние; от­то­го все уси­лия луч­ших лю­дей раз­би­лись о сте­ну ду­шев­ной ди­кос­ти, стра­ха и не­до­ве­рия. Ес­ли че­ло­ве­чес­т­во Зем­ли под­ня­лось на та­кую вы­со­ту, то, оче­вид­но, оно дру­го­го про­ис­хож­де­ния, с бо­лее бла­го­род­ны­ми ду­шев­ны­ми за­дат­ка­ми.

Олла Дез по­ду­ма­ла, по­со­ве­ща­лась с Риф­том и Са­ином и дос­та­ла "звез­доч­ки" с филь­ма­ми о прош­лом. Не до­ку­мен­таль­ные за­пи­си, а ско­рее эк­с­кур­сы в раз­ные ис­то­ри­чес­кие пе­ри­оды, вос­ста­нов­лен­ные по ар­хи­вам, ме­му­арам и му­зей­ным кол­лек­ци­ям.

Пораженные до не­мо­ты тор­ман­си­ане уви­де­ли чу­до­вищ­ные бед­с­т­вия, глу­хую и скуч­ную жизнь пе­ре­на­се­лен­ных го­ро­дов, об­щес­т­вен­ные "дис­кус­сии", где сло­ва пре­дос­те­ре­же­ния и муд­рос­ти то­ну­ли в ре­ве оду­ра­чен­ных толп. Пе­ред ве­ли­ки­ми дос­ти­же­ни­ями на­уки и ис­кус­ства, ума и во­об­ра­же­ния сред­ний че­ло­век в те вре­ме­на ос­т­ро чув­с­т­во­вал свою не­пол­но­цен­ность. Пси­хо­ло­ги­чес­кие ком­п­лек­сы уни­жен­нос­ти и не­ве­рия в се­бя по­рож­да­ли аг­рес­сив­ное стрем­ле­ние вы­де­лить­ся лю­бой це­ной.

Психологи Зем­ли пред­с­ка­за­ли не­из­беж­ность по­яв­ле­ния на­ду­ман­ных, не­ле­пых, из­ло­ман­ных форм ис­кус­ства со всей гам­мой пе­ре­хо­дов от аб­с­т­рак­т­ных по­пы­ток не­ода­рен­ных лю­дей вы­ра­зить не­вы­ра­зи­мое до пси­хо­па­ти­чес­ко­го дроб­ле­ния об­ра­зов в изоб­ра­же­ни­ях и сло­во­по­то­ках ли­те­ра­тур­ных про­из­ве­де­ний. Че­ло­век, в мас­се сво­ей не­вос­пи­тан­ный, не­дис­цип­ли­ни­ро­ван­ный, не зна­ющий пу­тей к са­мо­усо­вер­шен­с­т­во­ва­нию, ста­рал­ся уй­ти от не­по­нят­ных проб­лем об­щес­т­ва и лич­ной жиз­ни. От­сю­да ста­ли не­из­беж­ны нар­ко­ти­ки, из ко­то­рых на­ибо­лее рас­п­рос­т­ра­нен был ал­ко­голь, гро­хо­чу­щая му­зы­ка, пус­тые, шум­ные иг­ры и мас­со­вые зре­ли­ща, нес­кон­ча­емое при­об­ре­те­ние де­ше­вых ве­щей. Раз­м­но­же­ние на Зем­ле в эпо­ху ЭРМ ни­чем не ог­ра­ни­чи­ва­лось во имя кон­ку­рен­ции на­ро­дов, во­ен­но­го пре­об­ла­да­ния од­ной на­ции над дру­гой, в то вре­мя как на Тор­ман­се, где уже не бы­ло во­ен­ных кон­ф­лик­тов, де­то­рож­де­ние не ре­гу­ли­ро­ва­лось в иных це­лях - для от­бо­ра тех пя­ти про­цен­тов спо­соб­ных к уче­нию лю­дей, без ко­то­рых ос­та­но­ви­лась бы ма­ши­на ци­ви­ли­за­ции.

Некоторые уче­ные Зем­ли в от­ча­янии от наз­ре­ва­ющей опас­нос­ти все убыс­т­ря­юще­го­ся урод­ли­во­го ка­пи­та­лис­ти­чес­ко­го раз­ви­тия при­зы­ва­ли к то­му, что­бы бро­сить все уси­лия на тех­но­ло­гию ис­кус­ствен­ной пи­щи и син­те­ти­чес­ких то­ва­ров, по­ла­гая, что все бе­ды про­ис­хо­дят от не­дос­тат­ка ма­те­ри­аль­ных благ. Они свя­зы­ва­ли с этим гло­баль­ное ра­зо­ре­ние Зем­ли, на­по­ми­ная, что че­ло­век из­на­чаль­но был охот­ни­ком и со­би­ра­те­лем, а не зем­ле­дель­цем.

"Для на­ших прав­ну­ков, - пи­сал один уче­ный, - на­ши те­пе­реш­ние за­бо­ты и опа­се­ния по­ка­жут­ся сквер­ным сном не­ве­жес­т­вен­но­го ума. Мы дол­ж­ны пе­ре­от­к­рыть за­бы­тые ка­чес­т­ва в нас са­мих и рес­тав­ри­ро­вать до ее ис­тин­ной кра­со­ты на­шу Го­лу­бую Пла­не­ту".

Во вся­ком слу­чае, са­мые пла­мен­ные эс­ка­пис­ты[Эс­ка­пизм - тен­ден­ция к бег­с­т­ву от дей­с­т­ви­тель­нос­ти, от ре­аль­ной жиз­ни.] на­ча­ли трез­веть, ког­да зем­ля­не про­из­ве­ли пер­вые ко­лос­саль­ные зат­ра­ты на вы­ход в кос­мос, и по­ня­ли ве­ли­чай­шие труд­нос­ти вне­зем­ных по­ле­тов, слож­ность ос­во­ения меж­з­вез­д­ных прос­т­ранств и мер­т­вых пла­нет Сол­неч­ной сис­те­мы. Тог­да сно­ва об­ра­ти­лись к Зем­ле, со­об­ра­зив, что она еще дол­гое вре­мя дол­ж­на слу­жить до­мом зем­но­го че­ло­ве­чес­т­ва, спох­ва­ти­лись и ус­пе­ли спас­ти ее от раз­ру­ше­ния.

- Великая Змея! - вос­к­лик­нул Чад­мо Сон­те Таз­тот. - Это так по­хо­же на нас, но как вы спра­ви­лись с этим?

- Трудным и слож­ным пу­тем, - от­ве­тил Соль Са­ин, - оси­лить ко­то­рый мог лишь кол­лек­тив­ный ра­зум пла­не­ты. Не ор­га­ни­зо­ван­ное свы­ше мне­ние не­ос­ве­дом­лен­ной тол­пы, а об­ду­мы­ва­ние со­об­ща и приз­на­ние пра­во­ты на ос­но­ве по­ни­ма­ния и прав­ди­вой ин­фор­ма­ции. При ве­ли­ком мно­жес­т­ве лю­дей на Зем­ле все это ста­ло воз­мож­ным лишь пос­ле изоб­ре­те­ния ком­пь­юте­ров - счет­ных ма­шин. С по­мощью этих же ма­шин мы осу­щес­т­ви­ли тща­тель­ную сор­ти­ров­ку лю­дей. Под­лин­ная борь­ба за здо­ровье по­том­с­т­ва и чис­то­ту вос­п­ри­ятия на­ча­лась, ког­да мы пос­та­ви­ли учи­те­лей и вра­чей вы­ше всех дру­гих про­фес­сий на Зем­ле. Вве­ли ди­алек­ти­чес­кое вос­пи­та­ние. С од­ной сто­ро­ны, стро­го дис­цип­ли­ни­ро­ван­ное, кол­лек­тив­ное, с дру­гой - мяг­ко ин­ди­ви­ду­аль­ное. Лю­ди по­ня­ли, что нель­зя ни на сту­пень­ку спус­кать­ся с уже дос­тиг­ну­то­го уров­ня вос­пи­та­ния, зна­ния, здо­ровья, что бы ни слу­чи­лось. Толь­ко вверх, даль­ше, впе­ред, це­ной да­же серь­ез­ных ма­те­ри­аль­ных ог­ра­ни­че­ний.

- Но ведь на Ян-Ях то­же есть счет­ные ма­ши­ны, и дос­та­точ­но дав­но! Мы на­зы­ва­ем их "коль­ца­ми дра­ко­на", - не ус­по­ка­ивал­ся "поз­нав­ший змея".

- Кажется, я до­га­дал­ся, в чем де­ло! - вос­к­лик­нул Соль Са­ин. - На Зем­ле у нас бы­ло ве­ли­кое мно­жес­т­во на­ро­дов, нес­коль­ко боль­ших куль­тур, раз­ные со­ци­аль­ные сис­те­мы. Во вза­имоп­ро­ник­но­ве­нии или в пря­мой борь­бе они за­дер­жа­ли об­ра­зо­ва­ние мо­но­куль­ту­ры и ми­ро­во­го го­су­дар­с­т­ва до тех пор, по­ка не под­ня­лось об­щес­т­вен­ное соз­на­ние и тех­ни­ка не обес­пе­чи­ла об­щес­т­во не­об­хо­ди­мой для под­лин­ной ком­му­нис­ти­чес­кой спра­вед­ли­вос­ти и кол­лек­тив­нос­ти ап­па­ра­ту­рой. Кро­ме то­го, уг­ро­за все­унич­то­жа­ющей вой­ны зас­та­ви­ла го­су­дар­с­т­ва серь­ез­нее от­но­сить­ся друг к дру­гу в ми­ро­вой по­ли­ти­ке, так на­зы­ва­лась тог­да на­ци­ональ­ная кон­ку­рен­ция меж­ду на­ро­да­ми.

- А у нас на пла­не­те Ян-Ях, на­се­лен­ной од­ним, по су­щес­т­ву, на­ро­дом, при мо­но­куль­ту­ре раз­ви­тие ока­за­лось од­но­ли­ней­ным.

- И вы не ус­пе­ли опом­нить­ся, как на всей пла­не­те во­ца­ри­лась оли­гар­хи­чес­кая сис­те­ма го­су­дар­с­т­вен­но­го ка­пи­та­лиз­ма! - вос­к­лик­ну­ла Мен­та Кор, и край­нее воз­буж­де­ние тор­ман­си­ан по­ка­за­ло пра­виль­ность ее ут­вер­ж­де­ния.

- Я ви­дел­ся с друзь­ями. Они зас­та­ви­ли ме­ня ид­ти к вам. Пос­ле прос­мот­ра филь­мов о ва­шей… и на­шей, - поп­ра­вил­ся он, - ис­то­рии все ду­ма­ют толь­ко о том, как сде­лать жизнь по­хо­жей на зем­ную. Преж­де чем вы уй­де­те от нас на да­ле­кую Зем­лю, вы дол­ж­ны ос­та­вить нам ору­жие.

- Оружие без зна­ния при­не­сет толь­ко вред. Не имея яс­ной, обос­но­ван­ной и про­ве­рен­ной це­ли, вы соз­да­ди­те лишь вре­мен­ную анар­хию, пос­ле ко­то­рой всег­да вод­во­ря­ет­ся еще худ­шая ти­ра­ния.

- Что же де­лать?

- По ди­алек­ти­чес­ким за­ко­нам обо­рот­ной сто­ро­ны же­лез­ная кре­пость оли­гар­хи­чес­ко­го ре­жи­ма од­нов­ре­мен­но очень хруп­ка. На­до изу­чить ее уз­ло­вые креп­ле­ния, что­бы сис­те­ма­ти­чес­ки уда­рять по ним, и все зда­ние рас­сып­лет­ся, нес­мот­ря на ка­жу­щу­юся мо­но­лит­ность, по­то­му что оно дер­жит­ся лишь на стра­хе - сни­зу до­вер­ху. Сле­до­ва­тель­но, вам на­до нем­но­го лю­дей, му­жес­т­вен­ных, сме­лых, ум­ных, что­бы раз­ва­лить оли­гар­хию, и очень мно­го прос­то хо­ро­ших лю­дей, что­бы пос­т­ро­ить нас­то­ящее об­щес­т­во.

- И по­это­му вы так нас­та­ива­ете на под­го­тов­ке на­ро­да? - спро­сил Та­эль.

- Диалектический па­ра­докс зак­лю­ча­ет­ся в том, что для пос­т­ро­ения ком­му­нис­ти­чес­ко­го об­щес­т­ва не­об­хо­ди­мо раз­ви­тие ин­ди­ви­ду­аль­нос­ти, но не ин­ди­ви­ду­ализ­ма каж­до­го че­ло­ве­ка. Пусть бу­дет мес­то для ду­хов­ных кон­ф­лик­тов, не­удов­лет­во­рен­нос­ти, же­ла­ния улуч­шить мир. Меж­ду "я" и об­щес­т­вом дол­ж­на ос­та­вать­ся грань. Ес­ли она сот­рет­ся, то по­лу­чит­ся тол­па, адап­ти­ро­ван­ная мас­са, от­с­та­ющая от прог­рес­са тем силь­нее, чем боль­ше ее адап­та­ция. Пом­ни­те всег­да, что нас­то­яще­го, по су­щес­т­ву, нет, есть толь­ко про­цесс пе­ре­хо­да бу­ду­ще­го в прош­лое. Про­цесс этот нель­зя за­дер­жи­вать, тем бо­лее ос­та­нав­ли­вать. А ва­ша оли­гар­хия за­тор­мо­зи­ла раз­ви­тие об­щес­т­ва Ян-Ях на его не­из­беж­ном пу­ти к ком­му­низ­му, и глав­ным об­ра­зом по­то­му, что вы по­мо­га­ли ей ук­реп­лять свое гос­под­с­т­во. Ва­ши уче­ные не дол­ж­ны ста­но­вить­ся убий­ца­ми, нес­мот­ря на по­чес­ти, при­ви­ле­гии, под­куп. Пом­ни­те, что ва­ша об­щес­т­вен­ная сис­те­ма ос­но­ва­на на по­дав­ле­нии и тер­ро­ре. Вся­кое усо­вер­шен­с­т­во­ва­ние этих ме­то­дов не­ми­ну­емо обер­нет­ся про­тив вас са­мих.

Ведь бе­да в том, что "кжи" на­зы­ва­ют вас убий­ца­ми, и они пра­вы, хо­тя раз­жи­га­ние вза­им­ных обид - ис­пы­тан­ный при­ем оли­гар­хов.

- Вы не зна­ете, как глу­бо­ко заш­ло раз­в­ра­ще­ние лю­дей, - уп­ря­мо ска­зал Та­эль. - Я имею в ви­ду де­ма­го­гию, буд­то бы все лю­ди оди­на­ко­вы, и толь­ко сто­ит их со­от­вет­с­т­вен­но об­ра­бо­тать, вос­пи­тать (то­же оди­на­ко­во), как мы по­лу­чим един­с­т­во мыш­ле­ния и спо­соб­нос­тей. На са­мом де­ле по­лу­чи­лось об­рат­ное: фак­ти­чес­кое не­ра­вен­с­т­во по­ро­ди­ло мо­ре пер­со­наль­ной за­вис­ти, за­висть по­ро­ди­ла ком­п­лекс уни­жен­нос­ти, в ко­то­ром по­те­ря­лось клас­со­вое соз­на­ние, цель и смысл борь­бы про­тив сис­те­мы. "Кжи" про­тив нас, мы про­тив них, а сис­те­ма ве­ка­ми ос­та­ет­ся неп­ри­кос­но­вен­ной. Все­об­щее от­рав­ле­ние не­на­вис­тью и глу­бо­ким не­по­ни­ма­ни­ем.

- Таэль, вы ли это? На­чи­на­ете ус­та­вать? А при­мер Зем­ли? Ведь толь­ко серь­ез­ные и дли­тель­ные уси­лия прев­ра­тят без­вы­ход­ные кру­ги ин­фер­но в раз­во­ра­чи­ва­ющу­юся бес­ко­неч­ную спи­раль. Вот мы и приш­ли к то­му, с че­го на­ча­ли.

- Нет, не к то­му же. Вы сог­ла­си­лись с "кжи" в об­ви­не­нии нас?

- Да, Та­эль. В ка­пи­та­лис­ти­чес­кой оли­гар­хии чем вы­ше тот или иной класс, груп­па или прос­лой­ка сто­ит на лес­т­ни­це об­щес­т­вен­ной иерар­хии, тем боль­ше в ней убийц, пря­мых и кос­вен­ных, по­тен­ци­аль­ных и ре­аль­ных. Убий­цы бы­ва­ют раз­но­го пла­на - соз­на­тель­ные и бес­соз­на­тель­ные. Од­ни пос­ту­па­ют так из прис­лу­жи­ва­ния вла­ды­кам, дру­гие от не­ве­жес­т­ва, ког­да пост ре­ша­юще­го зна­че­ния за­ни­ма­ет не­об­ра­зо­ван­ный, тем­ный че­ло­век. "Джи", хо­тя сре­ди них не­ма­ло тем­ных и не­ве­жес­т­вен­ных лю­дей, в боль­шин­с­т­ве зна­ющие и во­об­ще ин­тел­ли­ген­т­ны. Ста­но­вясь убий­ца­ми, они ви­но­ва­ты вдвой­не. Ви­ды убий­с­т­ва мно­го­об­раз­ны. Уби­ва­ют не­со­от­вет­с­т­ви­ем вы­пол­ня­емой ра­бо­ты и ус­ло­вий, в ко­то­рых она про­во­дит­ся. От­рав­ля­ют от­хо­да­ми про­из­водств и мо­ющи­ми хи­ми­ка­та­ми ре­ки и поч­вен­ные во­ды; не­со­вер­шен­ны­ми, ско­рос­пе­лы­ми ле­кар­с­т­ва­ми; ин­сек­ти­ци­да­ми; фаль­си­фи­ци­ро­ван­ной уде­шев­лен­ной пи­щей. Уби­ва­ют раз­ру­ше­ни­ем при­ро­ды, без ко­то­рой не мо­жет жить че­ло­век, уби­ва­ют пос­т­рой­ка­ми го­ро­дов и за­во­дов в мес­тах, вред­ных для жилья, в не­под­хо­дя­щем кли­ма­те; шу­мом, ни­кем и ни­чем не ог­ра­ни­чи­ва­емым. Пло­хо обо­ру­до­ван­ны­ми шко­ла­ми и боль­ни­ца­ми, на­ко­нец, не­уме­лым уп­рав­ле­ни­ем, по­рож­да­ющим ве­ли­кое мно­жес­т­во лич­ных нес­час­тий, а те ве­дут к ог­ром­но­му спек­т­ру нер­в­ных бо­лез­ней. И за все от­вет­с­т­вен­ны в пер­вую оче­редь "джи" - уче­ные и тех­но­ло­ги, ибо ко­му, как не им, ис­сле­до­вать при­чи­ны, вы­зы­ва­ющие убий­с­т­вен­ные пос­лед­с­т­вия. А слу­чаи, ког­да "джи" выс­ту­па­ют пря­мы­ми убий­ца­ми, во­ору­жая ох­ран­ные си­лы, пред­наз­на­чен­ные для ис­т­реб­ле­ния ина­ко­мыс­ля­щих? Ког­да раз­ра­ба­ты­ва­ют пыт­ки и пси­хо­ло­ги­чес­кое по­дав­ле­ние, ког­да соз­да­ют ору­дия мас­со­во­го убий­с­т­ва? По за­ко­нам Ве­ли­ко­го Коль­ца эти де­яте­ли под­ле­жат ли­ше­нию воз­мож­нос­ти за­ни­мать­ся на­укой, вплоть до фи­зи­чес­ко­го уда­ле­ния на ди­кие пла­не­ты.

- Удивительная ана­ло­гия с зем­ны­ми мо­ря­ми, - ска­за­ла Ти­ви­са. - Ког­да в Эру Ра­зоб­щен­но­го Ми­ра ис­т­ре­би­ли ка­ша­ло­тов, раз­м­но­жи­лись боль­шие го­ло­во­но­гие, с ко­то­ры­ми приш­лось вес­ти нас­то­ящую вой­ну. Во­об­ще ис­т­реб­ле­ние лю­бо­го ви­да не­мед­лен­но на­ру­ша­ло мил­ли­оно­лет­нее рав­но­ве­сие при­ро­ды. В си­лу из­би­ра­тель­ной нап­рав­лен­нос­ти вся­ко­го зло­го де­ла, ко­то­рую мы те­перь на­зы­ва­ем Стре­лой Ари­ма­на, унич­то­же­нию под­вер­га­лись жи­вот­ные и рас­те­ния - пре­иму­щес­т­вен­но кра­си­вые, за­мет­ные, ме­нее прис­по­соб­лен­ные к но­вым ус­ло­ви­ям жиз­ни. Ос­та­ва­лись в ос­нов­ном вред­ные ви­ды. Иног­да они раз­м­но­жа­лись фан­тас­ти­чес­ки быс­т­ро и бук­валь­но за­ли­ва­ли вол­на­ми сво­ей би­омас­сы ог­ром­ные прос­т­ран­с­т­ва. За­кон пре­иму­щес­т­вен­но­го вы­жи­ва­ния вре­до­нос­ных форм там, где при­ро­да не­уме­ло ко­вер­ка­лась че­ло­ве­ком, пос­тиг­ли на соб­с­т­вен­ном опы­те и тор­ман­си­ане.

- Ресурсы лю­бой пла­не­ты ог­ра­ни­чен­ны, - от­ве­тил Тор, - ни­че­го нель­зя брать, не от­да­вая. Воз­в­ра­тить взя­тое мож­но пу­тем бла­го­ус­т­рой­с­т­ва пла­не­ты. Ина­че, как слу­ча­лось и у нас на Зем­ле, не­из­беж­но сок­ру­ше­ние ус­то­яв­ших­ся форм жиз­ни, ис­то­ще­ние на­коп­лен­ных за мил­ли­оны ве­ков энер­ге­ти­чес­ких ре­сур­сов, что об­ре­ка­ет на ни­ще­ту и убо­жес­т­во гря­ду­щие по­ко­ле­ния. А мы сей­час на пла­не­те, ко­то­рую раз­г­ра­би­ли не толь­ко вой­ны, но и бе­зум­ное кро­личье раз­м­но­же­ние. В от­но­ше­нии эк­с­п­лу­ата­ции бо­гатств при­ро­ды они счи­та­ли толь­ко до­хо­ды, не ду­мая об убыт­ках так­же и в че­ло­ве­чес­ких ре­сур­сах.

Природа вы­хо­дит из сво­их ту­пи­ков са­мы­ми без­жа­лос­т­ны­ми пу­тя­ми.

- О ка­ком ра­вен­с­т­ве вы го­во­ри­те?

- Единственном! Ра­вен­с­т­ве оди­на­ко­вых воз­мож­нос­тей.

- Равенство не­воз­мож­но. Лю­ди так раз­лич­ны, сле­до­ва­тель­но, не рав­ны и их воз­мож­нос­ти.

- При ве­ли­ком раз­но­об­ра­зии лю­дей есть ра­вен­с­т­во от­да­чи.

- Выдумка! Ког­да ог­ра­ни­чен­ные ре­сур­сы пла­не­ты ис­то­ще­ны до пре­де­ла, да­ле­ко не каж­дый че­ло­век дос­то­ин жить. Лю­дям там мно­го на­до, а ес­ли они без спо­соб­нос­тей, то чем они луч­ше чер­вей?

- Вы счи­та­ете дос­той­ны­ми толь­ко тех, у ко­го вы­да­ющи­еся спо­соб­нос­ти? А ведь есть прос­то хо­ро­шие, доб­рые, за­бот­ли­вые ра­бот­ни­ки!

Большинство лю­дей Зем­ли в Эпо­ху Встре­тив­ших­ся Рук об­ла­да­ли спо­соб­нос­тью пред­ви­де­ния со­бы­тий. Ког­да-то лю­ди не по­ни­ма­ли, что тон­кое ощу­ще­ние вза­имос­вя­зи про­ис­хо­дя­ще­го и воз­мож­ность заг­ля­нуть в бу­ду­щее не пред­с­тав­ля­ет со­бою ни­че­го свер­хъ­ес­тес­т­вен­но­го и в об­щем по­доб­но ма­те­ма­ти­чес­ко­му рас­че­ту. По­ка не бы­ло те­ории пред­ви­де­ния, со­бы­тия мог­ли пред­ви­деть толь­ко лю­ди, осо­бо ода­рен­ные чув­с­т­вом свя­зи и про­тя­жен­нос­ти яв­ле­ний во вре­ме­ни. Счи­та­лось, что они об­ла­да­ют осо­бым да­ром яс­но­ви­де­ния.

Теперь пси­хи­чес­кая тре­ни­ров­ка поз­во­ля­ла каж­до­му вла­деть этим "да­ром", ес­тес­т­вен­но при раз­ной сте­пе­ни спо­соб­нос­тей. Жен­щи­ны из­д­рев­ле в этом бы­ли спо­соб­нее муж­чин.

Люди Эры Встре­тив­ших­ся Рук не стра­ши­лись смер­ти и стой­ко встре­ча­ли не­из­беж­ные слу­чай­нос­ти жиз­ни, пол­ной ак­тив­но­го тру­да, пу­те­шес­т­вий, ос­т­рых и сме­лых раз­в­ле­че­ний. Но бес­смыс­лен­ная ги­бель трех дру­зей на жес­то­кой пла­не­те пе­ре­но­си­лась тя­же­лее, чем ес­ли бы это слу­чи­лось на ро­ди­не.

Когда жен­щи­нам Тор­ман­са три ве­ка на­зад пред­ло­жи­ли ог­ра­ни­чить де­то­рож­де­ние, они рас­це­ни­ли это как по­ся­га­тель­с­т­во на свя­щен­ней­шие пра­ва че­ло­ве­ка. Ка­кие пра­ва? Не пра­ва, а обыч­ные ин­с­тин­к­ты, свой­с­т­вен­ные всем жи­вот­ным, ин­с­тин­к­ты, иду­щие враз­рез с нуж­да­ми об­щес­т­ва. И до сих пор здесь не мо­гут по­нять, что сво­бо­да мо­жет быть лишь от ве­ли­ко­го по­ни­ма­ния и от­вет­с­т­вен­нос­ти. Ни­ка­кой дру­гой сво­бо­ды во всей все­лен­ной нет. Тор­ман­си­анам вов­се не важ­но знать, что их де­ти бу­дут здо­ро­вы, ум­ны, силь­ны, что их ждет дос­той­ная жизнь. Они под­чи­ня­ют­ся ми­нут­но­му же­ла­нию, вов­се не ду­мая о пос­лед­с­т­ви­ях, о том, что они бро­са­ют в ни­щий, не­ус­т­ро­ен­ный мир но­вую жизнь, от­да­вая ее в раб­с­т­во, об­ре­кая на без­в­ре­мен­ную смерть. Не­уже­ли мож­но ожи­дать, что ре­бе­нок ро­дит­ся ве­ли­ким че­ло­ве­ком, зная, что та­кая ве­ро­ят­ность нич­тож­но ма­ла? Раз­ве мож­но так лег­ко­мыс­лен­но от­но­сить­ся к са­мо­му важ­но­му, са­мо­му свя­то­му?

Родис по­це­ло­ва­ла Эви­зу.

- Серьезные воп­ро­сы, Эви­за, воз­ни­ка­ли и у нас до­ма. В кри­ти­чес­кую эпо­ху Эры Ра­зоб­щен­но­го Ми­ра, при на­чи­нав­шем­ся кру­ше­нии ка­пи­та­лис­ти­чес­кой ев­ро­пей­с­кой ци­ви­ли­за­ции, ан­т­ро­по­ло­ги об­ра­ти­ли вни­ма­ние на ин­дей­цев хо­пи, оби­тав­ших в пус­ты­не, на юго-за­па­де Се­вер­ной Аме­ри­ки. Они жи­ли в ус­ло­ви­ях, го­раз­до худ­ших, чем на Тор­ман­се, и тем не ме­нее соз­да­ли осо­бое об­щес­т­во, по мно­гим приз­на­кам близ­кое к ком­му­нис­ти­чес­ко­му, толь­ко на низ­ком ма­те­ри­аль­ном уров­не. Уче­ным ЭРМ хо­пи ка­за­лись при­ме­ром и на­деж­дой: сво­бод­ные жен­щи­ны, кол­лек­тив­ная за­бо­та о де­тях, вос­пи­та­ние са­мос­то­ятель­ной тру­до­вой де­ятель­нос­тью с са­мо­го ран­не­го дет­с­т­ва при­ве­ли хо­пи к вы­со­кой ин­тел­ли­ген­т­нос­ти и пси­хи­чес­кой си­ле. К удив­ле­нию и сму­ще­нию уче­ных-ев­ро­пей­цев, пос­ле пят­над­ца­ти ве­ков оби­та­ния в ус­ло­ви­ях труд­ных и су­ро­вых спо­соб­нос­ти у де­тей хо­пи ока­за­лись вы­ше, чем у ода­рен­ных бе­лых де­тей. По­ра­жа­ли их вы­со­кая ин­тел­ли­ген­т­ность, наб­лю­да­тель­ность, слож­ное и от­в­ле­чен­ное мыш­ле­ние. Ес­тес­т­вен­но, из них вы­рас­та­ли лю­ди, по­хо­жие на сов­ре­мен­ных зем­лян, серь­ез­ные, вдум­чи­вые и очень ак­тив­ные, ру­ко­вод­с­т­во­вав­ши­еся не внеш­ни­ми соб­лаз­на­ми и при­ка­за­ми, а внут­рен­ним соз­на­ни­ем не­об­хо­ди­мос­ти. Фи­зи­чес­ки хо­пи так­же бы­ли со­вер­шен­нее ок­ру­жа­ющих на­ро­дов.

- А что де­лать с без­на­деж­но ис­пор­чен­ной пси­хо­ло­ги­ей? - спро­си­ла Эви­за.

- Вы пов­то­ря­ете ошиб­ку пси­хо­ло­гов ЭРМ, в том чис­ле и зна­ме­ни­то­го тог­да Фрей­да. Они при­ни­ма­ли ди­на­ми­ку пси­хи­чес­ких про­цес­сов за ста­ти­ку, счи­тая пос­то­ян­ны­ми, раз нав­сег­да "отли­ты­ми" осо­бые сущ­нос­ти вро­де "ли­би­до" или "мен­таль­нос­ти". На са­мом де­ле ре­аль­но су­щес­т­ву­ют лишь им­пуль­с­ные вспыш­ки, ко­то­рые лег­ко ко­ор­ди­ни­ро­вать вос­пи­та­ни­ем и уп­раж­не­ни­ем. Ког­да по­ня­ли эту прос­тую вещь, на­чал­ся по­во­рот от пси­хо­ло­гии соб­с­т­вен­ни­ка и эго­ис­та ка­пи­та­лис­ти­чес­ко­го об­щес­т­ва к ком­му­нис­ти­чес­ко­му соз­на­нию. Не­ожи­дан­но ока­за­лось, что вы­со­кий уро­вень вос­пи­та­ния тво­рит чу­де­са в ду­шах лю­дей и в ус­т­рой­с­т­ве об­щес­т­ва. Пош­ла триг­гер­ная ре­ак­ция - ла­ви­на доб­ра, люб­ви, са­мо­дис­цип­ли­ны и за­бо­ты, сра­зу же под­няв­шая и про­из­во­ди­тель­ные си­лы. Лю­ди мог­ли бы пред­ви­деть свой взлет, ес­ли бы вду­ма­лись, как силь­ны не­пе­ре­да­ва­емо прек­рас­ные пред­чув­с­т­вия юнос­ти - до­ка­за­тель­с­т­во врож­ден­ной кра­со­ты чувств, - ко­то­рую мы но­сим в се­бе, очень ма­ло ре­али­зуя ее в преж­ние эпо­хи.

- Но ведь здесь от­сут­с­т­ву­ет ве­ра в лю­дей, в луч­шее бу­ду­щее? - всту­пил­ся за Эви­зу ас­т­ро­на­ви­га­тор.

- Вот по­то­му тор­ман­си­ане и приш­ли к мис­ти­циз­му, - ска­за­ла Ро­дис. - Ког­да че­ло­ве­ку нет опо­ры в об­щес­т­ве, ког­да его не ох­ра­ня­ют, а толь­ко уг­ро­жа­ют ему и он не мо­жет по­ло­жить­ся на за­кон и спра­вед­ли­вость, он соз­ре­ва­ет для ве­ры в свер­хъ­ес­тес­т­вен­ное - пос­лед­нее его при­бе­жи­ще. В кон­це Эры Ра­зоб­щен­но­го Ми­ра мис­ти­ка уси­ли­лась и в ти­ра­ни­ях гос­ка­пи­та­лиз­ма и в стра­нах лже­со­ци­ализ­ма. Ли­шен­ные об­ра­зо­ва­ния, не­ве­жес­т­вен­ные мас­сы по­те­ря­ли ве­ру во все­мо­гу­щих дик­та­то­ров и бро­си­лись к сек­тан­т­с­т­ву и мис­ти­циз­му. Но­вый по­во­рот ис­то­ри­чес­кой спи­ра­ли вер­нул боль­шин­с­т­во че­ло­ве­чес­т­ва к ате­из­му поз­на­ния. Ес­ли про­вес­ти ана­ло­гию, то сей­час са­мый вы­год­ный мо­мент, что­бы в на­ро­де Тор­ман­са по­се­ли­лась но­вая, нас­то­ящая ве­ра в че­ло­ве­ка.

- Ваша об­щес­т­вен­ная сис­те­ма не обес­пе­чи­ва­ет при­ход к влас­ти ум­ных и по­ря­доч­ных лю­дей, в этом ее ос­нов­ная бе­да. Бо­лее то­го, по за­ко­ну, от­к­ры­то­му еще в Эру Ра­зоб­щен­но­го Ми­ра Пи­те­ром, в этой сис­те­ме есть тен­ден­ция к уве­ли­че­нию не­ком­пе­тен­т­нос­ти пра­вя­щих кру­гов.

Фай Ро­дис ду­ма­ла, что при­ро­да, нес­мот­ря на не­от­с­туп­ную жес­то­кость про­цес­са эво­лю­ции, все же ока­зы­ва­ет­ся бо­лее гу­ман­ной, чем че­ло­век. Че­ло­век, изоб­рет­ший тон­кие, глу­бо­ко про­ни­ка­ющие внутрь ору­дия - стре­лы, копья, пу­ли, - рез­ко уве­ли­чил ин­фер­но му­че­ний на Зем­ле, от­б­ро­сив бо­евую так­ти­ку хищ­но­го зве­ря, ос­но­ван­ную на шо­ке пер­во­го уда­ра, раз­ры­ве боль­ших со­су­дов и без­бо­лез­нен­ной смер­ти от по­те­ри кро­ви. Жер­т­вы че­ло­ве­ка ста­ли по­ги­бать в ужас­ных му­че­ни­ях от глу­бо­ких внут­рен­них вос­па­ле­ний. А ког­да пси­хи­чес­ки не­пол­но­цен­ные до­ка­ти­лись до са­диз­ма, они соз­да­ли ад­с­кую тех­ни­ку му­че­ний, не­мед­лен­но ис­поль­зо­ван­ную в по­ли­ти­чес­ких и во­ен­ных це­лях.

Фай Ро­дис улег­лась на ди­ва­не, по­ло­жив под­бо­ро­док на скре­щен­ные ру­ки. Она раз­ду­мы­ва­ла о сво­ей двой­с­т­вен­ной ро­ли на пла­не­те Ян-Ях. Ум­ный вла­ды­ка, сде­лав ее нег­лас­ной плен­ни­цей сво­его двор­ца, изо­ли­ро­вал от лю­дей Ян-Ях. И в то же вре­мя не­воль­но дал ей воз­мож­ность про­ник­нуть в са­мое су­щес­т­во влас­ти над пла­не­той, изу­чить оли­гар­хи­чес­кую сис­те­му, по­нять ко­то­рую че­ло­ве­ку выс­ше­го, ком­му­нис­ти­чес­ко­го об­щес­т­ва бы­ло бы чрез­вы­чай­но труд­но. Ос­но­ва оли­гар­хии, ка­за­лось, бы­ла пре­дель­но прос­та и прак­ти­ко­ва­лась из­д­рев­ле на Зем­ле, при­ни­мая раз­лич­ные фор­мы - от ти­ра­ни­чес­ких дик­та­тур в Ас­си­рии, Ри­ме, Мон­го­лии, Сред­ней Азии до са­мых пос­лед­них ви­дов на­ци­она­лиз­ма на ка­пи­та­лис­ти­чес­ком За­па­де, не­из­беж­но вед­ших к фа­шиз­му.

Когда объ­яв­ля­ют се­бя един­с­т­вен­но - и во всех слу­ча­ях - пра­вым, это ав­то­ма­ти­чес­ки вле­чет за со­бой ис­т­реб­ле­ние всех от­к­ры­то ина­ко­мыс­ля­щих, то есть на­ибо­лее ин­тел­ли­ген­т­ной час­ти на­ро­да. Что­бы вос­п­ре­пят­с­т­во­вать воз­рож­де­нию воль­нос­ти, оли­гар­хи ста­ви­ли за­да­чей сло­мить во­лю сво­их под­дан­ных, ис­ка­ле­чить их пси­хи­чес­ки. И к осу­щес­т­в­ле­нию этой за­да­чи пов­се­мес­т­но пы­та­лись прив­лечь уче­ных. К ве­ли­ко­му счас­тью, дег­ра­да­ция би­оло­ги­чес­ких на­ук на Тор­ман­се не поз­во­ли­ла та­ко­го ро­да "уче­ным" до­бить­ся серь­ез­ных ус­пе­хов в тех зло­ве­щих от­рас­лях би­оло­гии, ко­то­рые в от­дель­ных стра­нах Зем­ли в свое вре­мя ед­ва не при­ве­ли к прев­ра­ще­нию боль­шин­с­т­ва на­ро­да в ту­пых де­ше­вых ро­бо­тов, по­кор­ных ис­пол­ни­те­лей лю­бой во­ли. Здесь, на обед­нев­шей пла­не­те, сред­с­т­ва ду­хов­ной лом­ки бы­ли нес­лож­ны: тер­рор и го­лод плюс пол­ный про­из­вол в об­ра­зо­ва­нии и вос­пи­та­нии. Ду­хов­ные цен­нос­ти зна­ния и ис­кус­ства, ты­ся­че­ле­ти­ями на­коп­лен­ные на­ро­да­ми, изы­ма­лись из об­ра­ще­ния. Вмес­то них вну­ша­ли по­го­ню за мни­мы­ми цен­нос­тя­ми, за ве­ща­ми, ко­то­рые ста­но­ви­лись все ху­же по ме­ре раз­ру­ше­ния эко­но­ми­ки, не­из­беж­но­го при упад­ке мо­раль­но-пси­хи­чес­ко­го ка­чес­т­ва лю­дей. На Зем­ле, при раз­но­об­ра­зии стран и на­ро­дов, оли­гар­хия ни­ког­да не дос­ти­га­ла столь без­раз­дель­ной влас­ти, как на Тор­ман­се. В лю­бой мо­мент в лю­бом мес­те пла­не­ты вла­ды­ки мог­ли сде­лать все, что угод­но, бро­сив лишь нес­коль­ко слов. Разъ­яс­не­ние не­об­хо­ди­мос­ти или объ­яс­не­ние слу­чив­ше­го­ся пре­дос­тав­ля­лось уче­ным слу­гам. Эта аб­со­лют­ная власть не­ред­ко по­па­да­ла в ру­ки пси­хи­чес­ки не­нор­маль­ных лю­дей. В свое вре­мя на Зем­ле имен­но па­ра­но­ики с их бе­ше­ной энер­ги­ей и фа­на­тич­ной убеж­ден­нос­тью в сво­ей пра­во­те ста­но­ви­лись по­ли­ти­чес­ки­ми или ре­ли­ги­оз­ны­ми вож­дя­ми. В ре­зуль­та­те в сре­де фи­зи­чес­ки бо­лее сла­бых рез­ко уве­ли­чи­ва­лось чис­ло лю­дей с ма­ни­акаль­но-деп­рес­сив­ной пси­хи­кой, ос­но­вой жиз­ни их ста­но­вил­ся страх - страх пе­ред на­ка­за­ни­ем, да­мок­лов меч хро­ни­чес­кой бо­яз­ни - как бы и ка­ким-ли­бо об­ра­зом не оши­бить­ся и не со­вер­шить на­ка­зу­емый прос­ту­пок.

На Тор­ман­се вла­ды­ки не бо­ялись соп­ро­тив­ле­ния и, к счас­тью, бы­ли ли­ше­ны па­ра­но­идаль­но­го ком­п­лек­са и ма­нии прес­ле­до­ва­ния, и это об­с­то­ятель­с­т­во, без сом­не­ния, спас­ло жиз­ни мил­ли­онам лю­дей.