А1а а2а г1а г2а г3а ч1а ч2а ч3а п1а п2а п3а
А1б А2а Г2б Г2б Г3б Ч1б Ч2б Ч3б П1б П2б П3б
А1в Г2в Г2в Г3в
· Умовні позначення до схеми “Загальна система вправ для спілкування іноземною мовою”
А1а – група вправ для формування слуховимовних навичок аудіювання (фонематичного та інтонаційного слуху)
А1б – група вправ для формування лексичних навичок аудіювання
А1в – група вправ для формування граматичних навичок аудіювання
А2а – група вправ, що готують учнів до аудіювання текстів
А2б – група вправ з аудіювання текстів
Г1а – група вправ для формування вимовних (артикуляційних та інтонаційних )навичок говоріння
Г1б – група вправ для формування лексичних навичок говоріння
Г1в – група вправ для формування граматичних навичок говоріння
Г2а – група вправ для оволодіння діалогічними єдностями
Г2б – група вправ для оволодіння мікродіалогами
Г2в – група вправ для оволодіння різними типами діалогів
Г3а – група вправ на з’єднання речень у понадфразову єдність
Г3б – група вправ для оволодіння мікродіалогами
Г3в – група вправ для оволодіння різними типами монологу
Ч1а – група вправ для розрізнення та впізнавання графем
Ч1б – група вправ на встановлення та реалізацію графемно-фонемних відповідностей
Ч2а – група вправ для формування лексичних навичок читання
Ч2б – група вправ для формування граматичних навичок читання
Ч3а – група вправ, що готують учнів до читання текстів
Ч3б – група вправ з навчання читання текстів
П1а – група вправ для формування каліграфічних навичок письма
П1б - група вправ для формування орфографічних навичок письма
П2а – група вправ для формування лексичних навичок письма
П2б – група вправ для формування граматичних навичок письма
П3а – група вправ для оволодіння писемним висловлюванням на рівні понадфразової єдності
П3б – група вправ для оволодіння висловлюванням на рівні тексту
2.2. Класифікація вправ за типом і видом за змістом навчального посібника “Методика обучения французскому языку” автора Міньяр-Бєлоручева Р.К. (Москва, 1990, С. 68)
Типи вправ
1 Мета навчання | 2 Зміст навчання | 3 Методи навчання | 4 Засоби навчання | ||||
Призначення вправ | Об’єкт дії | Спосіб дії | Умови виконання | ||||
1.1 Аспекти мови | 1.2 Види мовленнєвої діяльності | 2.1 Лінгвістич-ний матеріал | 2.2 Навички і вміння | 3 Види навчальної діяльності | 4.1 Місце виконання | 4.2 Форми мовлення | 4.3 Кількість мов |
Види вправ
1.1 Аспекти мови | 1.2 Види мовленнєвої діяльності | 2.1 Лінгвістичний матеріал | 2.2 Навички і вміння |
Вправи: | ¨ Мовні вправи | ¨ Підготовчі вправи | |
¨ Фонетичні | ¨ В мовленні | ¨ Мовленнєві вправи | ¨ Практичні вправи |
¨ Лексичні | ¨ В аудіюванні | ||
¨ Граматичні | ¨ В читанні | ||
¨ В письмі |
3 Види навчальної діяльності | 4.1 Місце виконання | 4.2 Форми мовлення | 4.3 Кількість мов | ||||||||||
¨ Ознайомлювальні вправи | ¨ Ознайомлювально-тренувальні | ¨ Класні вправи | ¨ Усні | ¨ Одномовні | |||||||||
¨ Ознайомлювально-пошукові | ¨ Тренувальні | ¨ Домашні | ¨ Письмові | ¨ Двомовні | |||||||||
¨ Тренувально-пошукові | ¨ Пошукові | ¨ Лабораторні |
2.3. Класифікація вправ для навчання іноземної мови за змістом «Нового словаря методических терминов» авторів Е.Г. Азимова, А.Н. Щукина (М., 2009, С. 322-323)