На неродившегося

David Chamberlain

The Mind for Your Newborn Baby

North Atlantic Books Berkley, California

Дэвид Чемберлен

Разум

Вашего

Новорожденного ребенка

Перевод с английского

под редакцией профессора Г.И. Брехмана

Москва

Независимая фирма «Класс»

СОДЕРЖАНИЕ

Г.И. Брехман. Новый взгляд на неродившегося и новорожденного ребенка. Предисловие научного редактора

11 Введение. Разум новорожденного

25 Часть первая. ВАШ НЕОБЫЧНЫЙ НОВОРОЖДЕННЫЙ

27 1. Развитие тела и мозга

39 2. Бдительность и знание

54 3. Изучение и запоминание

70 4. Обаятельная личность

82 5. Одаренный коммуникатор

97 Часть вторая. ДЕТИ ПОМНЯТ СВОЕ РОЖДЕНИЕ

99 6. Открытие памяти рождения

108 7. Маленькие дети вспоминают

114 8. Сопоставление воспоминаний

127 9. Роды, какими их помнят малыши

139 10. Ловушки

151 Часть третья. РОЖДЕНИЕ: ЛИЧНЫЕ ИСТОРИИ

153 11. Дебора знала, что у нее есть разум

158 12. Кит при рождении сталкивается со смертью

163 13. Джеффри: важность прикосновений

168 14. Кристина любима своими родителями

173 15. Измененный мир Чарльза

177 16. Илэйн: Предписание малыша для родов

180 Заключение. Жизнь с вашим разумным младенцем

188 Десятилетний юбилей. Перспективы

203 Приложение 1. Заметки об абортах

207 Приложение 2. Заметки о чувстве вины у родителей

210 Источники и материалы для чтения

УДК 615.851 ББК 53.57 4 42

Чемберлен Д.

4 42 Разум вашего новорожденного ребенка/ Перевод с английского. М.: Независимая

фирма "Класс", 2005. — 224 с. — (Библиотека психологии и психотерапии, вып. 108).

ISBN 5-86375-054-5

В этой книге доктор Чемберлен затрагивает одну из самых животрепещущих тем, которая касается всех людей без исключе­ния. И тех, кто сам был, является или собирается стать родителями. И тех, у кого детей еще нет. Потому что новорожденны­ми были когда-то все. И всем довелось пережить собственное рождение. Для кого-то оно прошло относительно легко, а для некоторых оказалось травмирующим событием и наложило отпечаток на всю дальнейшую жизнь. Точка зрения автора отли­чается от распространенного мнения о новорожденных, особенно от взгляда большинства медиков, принимающих роды. И состоит она в том, что даже неродившиеся малыши являются существами разумными и способными чувствовать. А некото­рые его пациенты спустя много лет даже вспомнили детали своего рождения, находясь в гипнотическом состоянии... Возможно, эта книга поможет что-то изменить в привычной (часто не слишком гуманной} системе родовспоможения, а для кого-то станет решающим аргументом против аборта. И каждый, кто ее прочитает, будет немножко иначе воспринимать об­щение с маленькими детьми.

.

Главный редактор и издатель серии Л.М. Кроль Научный консультант серии Е.Л. Михайлова

ISBN 5-86375-054-5

® 2003 North Atlantic Books

® 2003 И. Одинец, Т. Хазова, А. Потапова, перевод на русский язык

® 2003 Г.И. Брехман, перевод на русский язык, предисловие

® 2005 Независимая фирма "Класс", издание, оформление

® 2004 Е.А. Кошмина, дизайн обложки

Исключительное право публикации на русском языке принадлежит издательству "Независимая фирма "Класс". Выпуск про­изведения или его фрагментов без разрешения издательства считается противоправным и преследуется по закону.

Отдельные экземпляры книг серии можно приобрести в магазинах: Москва: Дом книги "Арбат", Торговые дома "Библио-Глобус" и "Молодая гвардия", магазин "Медицинская книга". Санкт-Петербург: Дом книги.

■

новый взгляд

НА НЕРОДИВШЕГОСЯ