The importance of early experience

The critical period for the correct emotional development of a human infant is between six months and two years. The human infant seems to need both to fee] secure and to develop not as an isolated being, but as a member of society. Growth and socialization require that an infant becomes used to change, but if the change is loo sudden and is introduced without consideration for the habits already formed, satisfactory emotional development may be impaired.

The effects of early experience are very important for human beings. Recently there appeared in the national press mention of the death of a 'wolf boy'. This was a human being who was discovered some fifteen years ago in a railway station in North America. He was about 14. When found he was walking on all fours and he behaved like an animal rather than as a human. He had even grown teeth like an animal's. He was so unlike a human that it could only be assumed he had been suckled by a wolf and had managed to survive by learn­ing animal behaviour. Though looked after by humans for the rest of his life he never learnt to speak nor to be in any way educable. In the 14 years of his animal environment he had learnt to behave as an animal and could not modify his behaviour very much when put into a human environment. Of course he may have had very little poten­tial intelligence when born. This we do not know.

It has been found that normal human infants develop responses later than usual if their environments are restricted. For example, the nor­mal age for an infant to learn to grasp a ring is six months, provided the ring has been placed in the cot for some weeks previously and he has had a chance to observe it and play with it. A pair of twins were shown no rings till they were eight months old, by which time an infant would be expected to grasp a ring naturally. These twins were shown rings for 30 seconds a day on succeeding days, but it was not until the 13th day in the one case and the 20th day in the other that they first succeeded in grasping the rings.

In this instance, where the learning of physical activity, such as grasping was delayed through lack of opportunity, no lasting harm appears to be done. Though the infants learnt the activity concerned when they were older their eventual performance was as good as that of other younger children.

Emotional development seems to be more lastingly affected by early environmental influence. Anthropologists have come across two tribes in New Guinea which differ markedly both in the way they bring up their children and in the way they behave as adults. The Arapesh tribe bring up their children permissively and are always gentle towards them. As adults they are friendly to one another and to strang­ers. The Mundugumor on the other hand are harsh to their children and are aggressive to one another and to strangers. In the island of Bali the infants are mainly looked after by small girls and have little ^con~ tact with their own mothers. The lack of close relationships in child­hood may possibly be the reason why the Balinese people are un£^mo~ tional. Children need one another's company and friendship, b^ut of even greater importance is their need of someone on whom the/ ^can depend, to whom they can go when they feel unhappy or insecure. Normally this is their mother.

The years from birth to five are vitally important for the htfman infant; this is particularly true of the period between six month? ^and two and a half years when a child is becoming increasingly awa^re ol what is happening but cannot yet express his feelings in speech. The evidence that this period is critical comes not only from people ^wh° later in life develop neurotic illness but from children who bec'^ome delinquent. Many criminals are found to have had a less settled secure childhood than others of similar temperament and intelligence who have remained co-operative members of society.

(James Breese. «Psychology and Everyday Life». L., 1971, pp. 14 — 16).

VOCABULARY

A

ability , n способность; abstract ~ способность к пониманию абстрак­ций; artistic ~ies художественные способности; creative ~ies творче­ские способности; educational ~ способность к учебе; empathic ~ способность к эмпатии; general ~ies общие способности; inborn ~ врожденная способность; intellectual ~ies интеллектуальные (умст­венные) способности; learned ~ приобретенная способность; mechanical ~ies технические способности; mental ~ies умственные способности; primary ~ies первичные способности; special ~ies спе­циальные способности

able, adj способный; умелый; to be ~ to мочь, быть в состоянии; the child is able to stand and crawl around ребенок может стоять и ползать abnormal, adj анормальный, ненормальный, аномальный abnormality, п анормальность, ненормальность, аномалия, рас­стройство, нарушение; congenital ~ врожденная аномалия (нару­шение, расстройство); speech ~ речевая аномалия (нарушение, расстройство)

abreaction, п отреагирование (разрядка, снятие нервно-психическо­го напряжения)

absence, п 1. отсутствие; ~ from work прогул 2. недостаток (че- го-л.); ней меня с, отсутствие (чего-л,) 3. рассеянность (обыкн. ~ of mind)

absent, adj 1. отсутствующий; to be ~ from University пропустить за­нятия (в университете) 2. рассеянный; ~ look рассеянный взгляд absentee, п отсутствующий; прогульщик absenteeism, п невыход на работу; прогул absent-minded, adj рассеянный absent-mindedness, п рассеянность

absolute, adj полный, безусловный, неограниченный, абсолютный // п абсолютная величина absorb, v абсорбировать, поглощать, впитывать absorption, п 1. абсорбция, поглощение, впитывание 2. погружен­ность в мысли, работу

А

abstract, n 1. абстракция, отвлеченное понятие 2. конспект, резюме // adj абстрактный,отвлеченный // v 1. отнимать 2. абстрагировать 3. резюмировать, суммировать abstracted, adj погруженный в мысли, рассеянный abstractedness, п рассеянность

abstraction, п 1. абстракция, отвлечение 2. рассеянность

abstractiveness, п абстрактность, отвлеченность

absurd, adj нелепый, абсурдный; смешной, глупый

absurdity, п абсурдность, нелепость, глупость, вздор

abuse, п злоупотребление; ~ of alcohol алкоголизм; ~ of narcotics

наркомания

academic, adj 1. академический, учебный 2. теоретический accelerate, v ускорять(ся)

acceleration, п ускорение, акселерация; перегрузка accent, п 1. ударение, акцент 2. произношение 3. отличительная чер­та; writing - индивидуальные особенности почерка accentuate, v 1. подчеркивать, выделять 2. делать ударение accept, v 1. принимать; to ~ an offer принять предложение 2. призна­вать, принимать, допускать; соглашаться; to - smb's views призна­вать чьи-л. взгляды

acceptance, п признание, принятие; group ~ принятие в группу accident, п 1. случай, случайность; by ~ случайно 2. несчастный слу­чай, авария 3. лог. случайное свойство

accidental, adj 1. случайный, неожиданный 2. второстепенный, по­бочный, дополнительный

accomodation, п аккомодация (организма, глаза, нервного волокна),

приспособляемость; social ~ социальная адаптация

accomplish, v I. выполнять; to ~ a task (a promise) выполнить задачу

(обещание) 2. завершать, доводить до конца

accomplishment, п достижение

according to, prep в соответствии с, согласно, по; ~ rule по правилу

account, п 1. отчет, доклад, сообщение 2. причина, основание; on

this ~ по этой причине; on what ~? на каком основании? not on any

on no ~ hit в коем случае, ни под каким видом

account, v 1. (for) объяснять; I can't account for his behaviours не могу

объяснить его поведение 2.считать, признавать; I ~ him a leader я

считаю его лидером 3. (for) нести ответственность, отвечать; he will

account for his actions он ответит за свои действия

accumulate, v накапливать, аккумулировать

accumulation, п аккумулирование, накопление

accuracy, п точность, правильность, тщательность

accurate, adj точный, правильный, тщательный achieve, v достигать, добиваться; успешно выполнить; to ~ one's purpose (end, objective, goal) добиться цели

achievement, n 1. достижение, успех; academic (scholastic, educational) ~s

успехи в учебе 2. выполнение

acoustic, adj акустический, звуковой, слуховой

acoustics, п акустика

acquire, v 1. приобретать; овладевать (знаниями, навыками и т.п.); to-а status (knowledge, skills) приобрести статус (знания, умения) acquired, adj приобретенный; ~ reflexes приобретенные (условные) рефлексы

acquisition, п приобретение

act, п поступок, акт, действие; unconscious ~ бессознательный по­ступок//v действовать, поступать, вести себя action, n 1. действие, работа; delayed ~ отсроченное действие; voluntary ~ произвольное действие 2. воздействие, влияние; the ~ of environment on man's behaviour влияние среды на поведение человека activate, v активизировать activation, п активация active, adj активный

activity, n деятельность, активность, работа; central nervous ~ деятель­ность (работа) центральной нервной системы; higher nervous ~ выс­шая нервная деятельность; sexual ~ половая активность activize, v активизировать

acuity, п острота (восприятия); auditory (hearing) ~ острота слуха acute, adj 1. острый, тонкий; ~ sense of smell тонкое обоняние 2. ост­рый, проницательный; ~ mind острый ум; - man проницательный человек 3. сильный, резкий (об ощущениях); ~ pain острая боль adapt, v адаптироваться, приспосабливаться; to ~ to new conditions приспособиться к новым условиям

adaptation, и адаптация, приспособление; sensory ~ сенсорная адапта­ция; social ~ социальная адаптация; ~ to smth адаптация к чему-л. add, v 1 .(to) прибавить, добавить; to ~ to one's experience обогатить свой опыт 2. мат. складывать

addition, n 1. добавление, дополнение; in ~ to it вдобавок, кроме того,

к тому же 2. мат. сложение

adequacy, п адекватность, соответствие

adequate, adj адекватный, соответствующий

adjust, v (to smth) приспособиться, адаптироваться (к чему-л.)

adjustment, n (to smth) приспособление, адаптация (к чему-л.);

interpersonal ~ межличностная адаптация; vocational ~ п *офес-

сиональная пригодность (соответствие)

admiration, п восхищение, восторг admire, v восхищаться, восторгаться, любоваться

adolescence, п юность, подростковый возраст

adolescent, п подросток // adj подростковый

adult, п, adj взрослый, совершеннолетний

adulthood, п совершеннолетие, зрелость, зрелый возраст

advance, v 1. продвигаться , идти вперед 2. продвигать, двигать

вперед

advance, п 1. продвижение вперед 2. in ~ заранее 3. прогресс, ус­пех, улучшение advantage, п преимущество advice, п 1. совет 2. консультация

advise, v 1. советовать 2. консультировать 3. сообщать, извещать

adviser, п консультант

affect, п аффект, эмоциональная реакция

affect, v 1. влиять, воздейстовать; to - one's behaviour повлиять на поведение 2. волновать,трогать affection, п любовь, привязанность, расположение affective, аффективный, эмоциональный alTectivity, п эмоциональность, аффективность afferent, афферентный, центростремительный, центрипетальный age, п 1. возраст; at the ~ of 7 в возрасте 7 лет; physiological ~ физио­логический возраст 2 старость 3. период, эпоха //у стареть, изме­няться во времени; Не aged quickly. Он быстро состарился, aged, adj 1. старый, пожилой 2. достигший определенного возраста ageing, п 1. созревание 2. старение

agent, п 1. агент, возбудитель (напр., болезни) 2. фактор; irritative ~

раздражающий фактор

aggression, п 1. агрессия 2. агрессивность

aggressive, агрессивный

aggressiveness, aggressivity, п агрессивность

aid, п 1. помощь; to come to one's ~ придти на помощь // v помогать 2. pi. вспомогательные средства; audio-visual ~s наглядные пособия aim, п цель, намерение, замысел

air, п 1. воздух 2. вид; to act with an ~ of uncertainty действовать неуверенно

alarm, n 1. тревога, сигнал 2. страх alternation, n изменение, перемена, смена, чередование ambiguity, п двусмысленность, неясность, неопределенность ambiguous, adj двусмысленный, неясный

amount, п 1. количество 2. общая сумма, итог// v (to) 1. доходить до; составлять 2. быть равным, равносильным analogous, ^'аналогичный сходный,

analogy, n аналогия, сходство

analyse, analyze, v 1 .анализировать, исследовать 2. разлагать (на

части) to - smth into elements разложить на элементы

analysis, п (pi analyses) 1. анализ 2. психоанализ 3. аналитическая

психология

analyst, п психоаналитик

analyzer, п анализатор; auditory ~ слуховой анализатор

animal, п животное; control ~ контрольное животное; experimental ~

экспериментальное животное; wild ~ дикое животное

anticipate, v предвидеть, предчувствовать

anticipation, п антиципация, предвосхищение

anxiety, п тревожность, беспокойство, страх

anxious, adj 1. тревожный, беспокойный 2. стремящийся (к чему-л.);

~ for success стремящийся к успеху

apparatus, п (pi. unchanged) 1. прибор, инструмент, аппарат 2. ор­ганы (выполняющие одну функцию); vocal ~ речевой аппарат 3. справочный аппарат

appear, v 1. появляться, показываться; to ~ simultaneously появить­ся одновременно 2. казаться,представляться; he ~s to be ill похоже, он болен

appearance, п 1. внешний вид, внешность, наружность 2. появление application, п 1. применение, использование 2. заявление, заявка, просьба

apply, v 1. ~ for smth обращаться с просьбой, просить (о чём-л.); ~ for help, a job обратиться за помощью, за работой 2. использовать, употреблять; ~ knowledge to practice применять знания на практике appreciable, adj 1. ощутимый, заметный; существенный, значитель­ный 2. поддающийся оценке

appreciate, v 1. оценивать, ценить, понимать 2. ощущать, различать appreciation, п оценка по достоинству, правильное понимание approach, п 1. приход, приближение, наступление 2. подход (к рассмотрению чего-л.); an ~ to the problem подход к данной проблеме; subjective ~ субъективный подход // v подходить, при­ближаться

arc, п дуга; reflex ~ рефлекторная дуга

area, п область, зона; motor ~ двигательная зона (коры головного мозга)

argue, v 1. (with, against, about) спорить 2. аргументировать 3. утвер­ждать, доказывать

argument, п 1. довод, доказательство, аргумент 2. дискуссия; спор arousal, п активация, активность (тонус ЦНС)

arouse, v вызывать, возбуждать (чувства); пробуждать (способности, силы); to ~ pity возбудить жалость

arrange, v 1. систематизировать, классифицировать 2. уславливать­ся, договариваться 3 приспосабливать, переделывать arrangement, п 1. систематизация, классификация 2. договорен­ность, соглашение 3. pi меры,приготовления; to make ~s (for) при­нимать меры (к) 4. переделка, приспособление arrow, п стрелка (на схемах или чертежах) art, п 1. искусство 2. умение, мастерство article, п 1. статья 2. пункт, параграф 3. артикль artificial, adj искусственный artificiality, п искусственность artistic, adj 1. артистический 2. художественный aspiration, п 1. притязание, стремление, сильное желание достигнуть чего-л. 2. придыхание

associate, v 1. ассоциировать, соединять 2. (with) общаться association, п ассоциация; free ~s свободные ассоциации; a close - тесная связь

assume, v предполагать, допускать assumption, п предположение, допущение attain, v достигнуть, добиться attainment, п достижение, приобретение

attempt, v пробовать, пытаться, браться // п попытка; проба; опыт attend, v 1. посещать, присутствовать; to ~ a lecture присутствовать на лекции 2. (to) быть внимательным 3. (to) заботиться (о чем-л.) to ~ to the education of one's children следить за воспитанием своих детей

attention, п 1. внимание; distracted ~ рассеянное внимание; to pay ~ to smth обратить внимание на что-л.; to draw smb's - to smth обратить чье-то внимание на что-л. 2. забота attentive, adj 1. внимательный 2. заботливый

attitude, п установка, отношение, позиция; cognitive ~ когнитивная установка

attract, v привлекать, притягивать; to ~ attention привлекать внимание attraction, п аттракция, притяжение, привлекательность; interpersonal ~ межличностная аттракция

attribute, п 1. отличительная черта, качество, свойство 2. символ, атрибут

auditory, adj слуховой, ушной

automatically, adv автоматически

autonomic, adj 1. автономный 2. вегетативный

availability, п 1. наличие 2. пригодность, полезность

available, adj 1. имеющийся в распоряжении; доступный 2. (приход­ный, полезный

average, adj I. средний 2. обычный, типичный // п среднее (число) avoid, v избегать, уклоняться; to ~ danger избегать опасности avoidance, п избегание

award, п (присужденная) награда или наказание // v присуждать (что-л.), награждать (чем-л.)

aware, predic. осознающий (что-л.); to be ~ of danger сознавать опасность

awareness, п сознание, осознание, осведомленность awkward, adj неуклюжий, неловкий axon, п аксон, нейрит

В

baby, п младенец, ребенок // adj младенческий, детский background, п 1. фон, задний план 2. происхождение; social ~ социаль­ное происхождение 3. подготовка, квалификация, образование banish, v изгонять (мысли и т.п.); избавляться; to ~ fear and anxiety избавиться от страха и тревоги

bar, п I. преграда; барьер, ограничение 2. рычаг; to press а ~ нажи­мать на рычаг behave, v вести себя

bevaviour, п поведение; stereotyped ~ стереотипное поведение behavioural, adj поведенческий; бихевиористический, бихевиористский behaviourism, п бихевиоризм behaviourist, п бихевиорист

being, п 1. существо; human ~ человек, человеческое существо

2. существование

belief, п убеждение, мнение, вера

believe, v 1. верить 2. думать, считать, полагать

biological, adj биологический

biologist, п биолог

biology, п биология

birth, п рождение; at ~ при рождении

blind, adj слепой; а ~ alley тупик

blindness, п слепота

blood, п кровь

blur, п неясные, расплывчатые очертания; что-л. неясное, неотчетливое bodily, adj телесный, физический

body, п 1. тело 2. туловище 3. масса, совокупность; а ~ of reliable information совокупность надежной информации brain, п мозг

8-1756 113 branch, n ветвь, отрасль; a ~ of knowledge отрасль знаний // v ~ into

разветвляться на

breath, breathing, n дыхание

breathe, v дышать

bring up, v растить, воспитывать; to ~ children растить детей bundle, n пучок, узел; a ~ of neurons пучок нейронов button, n кнопка buzzer, n зуммер; гудок

С

cage, n клетка

capability, n способность, одаренность, потенциальная возможность¹ capable, adj 1. способный, одаренный; ~ pupil способный учеН^ик 2. (of) поддающийся допускающий; ~ of imrovement поддающийся улучшению, совершенствованию

capacity, п 1. способность 2. объем, емкость; storage ~ объем памяти cardiovascular, adj сердечно-сосудистый; ~ system сердечно-сосуДи- стая система

care, п 1. забота; уход; infant - уход за детьми 2. внимательность; ос­торожность; take ~ ! осторожно! 3. (for, of) пристрастие, любовь, склонность

care, v 1. (for, of, about) заботиться (о ком-л./чём-л.); ухаживать; бес­покоиться 2. хотеть,иметь желание; I don't ~ to be seen here мнё не- хочется, чтобы меня здесь видели

carry on, v проводить; to ~ an experiment проводить эксперимент carry out, v провести, завершить, довести до конца; to ~ a test npoE^je<> ти тест

case, п 1. дело, случай 2. больной, пациент 3. исследумый, находя­щийся под наблюдением экспериментатора; ~ history анамнез, ис­тория болезни

causal, adj причинный, каузальный, выражающий причинИУЮ обусловленность

causative, adj 1. причинный, казуальный 2. вызывающий болезнь

cause, п 1. причина, основание; мотив, повод 2. дело // v причинить,

вызывать, быть причиной

cease, v прекращаться)

cell, п клетка; nerve ~ нервная клетка

centre, п центр; control ~ контрольный центр

central, adj центральный; ~ nervous system центральная нервная

система

cerebrum {pi. -га), п головной мозг certain, adj 1. некоторый, определенный, известный; under ~ conditions при определенных условиях 2. уверенный, убежденный; to be ~ of /that... быть уверенным в/что ... certainty, п уверенность

chain, п цепь, последовательность; behaviour ~ поведенческий ряд

challenge, п вызов, трудная задача // v бросать вызов

chance, n 1. случай, случайность; by ~ случайно 2. шанс, возможность

change, v менять, изменять, переделывать

changeable, adj изменчивый

character, n 1. характер; нрав 2. характер; качество; природа 3. характерная особенность; отличительный признак; свойст­во; innate ~ врожденный признак

characteristic, adj характерный; to be ~ of быть характерным для // п характерная черта; особенность; свойство characterize, v характеризовать

charge, n 1. нагрузка 2. забота, попечение 3. ответственность // v 1. на­гружать 2. поручать; вменять в обязанность; I am ~ed witli responsibility па меня возложена ответственность chimpanzee, п шимпанзе

choice, п выбор; multiple ~ множественный выбор circuit, п схема; контур; цепь; reflex ~ рефлекторная дуга claim, v 1. требовать 2. утверждать, заявлять // п требование, пре­тензия; притязание code, и код // v кодировать cognition, п познание

cognitive, adj когнитивный, познавательный

cognize, v 1. познавать, знать 2. замечать, обращать внимание

collaboration, п сотрудничество, совместная работа

collaborator, п сотрудник

collect, v собирать

collection, п собирание, сбор; ~ of information сбор информации collective, «^'коллективный, общий, совместный; ~ leadership кол­лективное руководство collective, и коллектив

commitment, n 1. обязательство 2. преданность common, adj 1. общий; совместный; to have much in ~ иметь много общего 2. широко распространенный; общеизвестный, общепри­нятый; ~ error распространенная ошибка 3. простой, грубый, вуль­гарный; ~ manners грубые манеры communicate, v 1. общаться 2. сообщать, передавать communication, п коммуникация, общение; связь

communicative, adj коммуникативный, разговорчивый общительный community, п 1. сообщество, коллектив, группа 2. общность (лю­дей)

comparative, adj 1. сравнительный; ~ method of investigation сравни­тельный метод исследования 2. относительный; with ~ ease с отно­сительной легкостью compare, v сравнивать

comparison, п сравнение; to draw/make а ~ (between) проводить срав­нение (между); to stand/bear ~ with выдерживать сравнение с; in ~ with по сравнению с

complete, adj 1. полный; ~ set полный комплект 2. законченный 3. совершенный, абсолютный; ~ stranger совершенно незнако­мый человек

complete, v заканчивать, завершать completion, п завершение, окончание complex, п комплекс

complex, adj 1. сложный, составной, комплексный 2. сложный, трудный, запутанный; - task сложная задача (задание) complexity, п сложность

complicated, adj сложный; трудный для понимания; ~ system трудная

(сложная) система

composite, adj составной, сложный

composition, п 1. состав, структура 2. составление, построение; со­единение 3. сочинение comprehend, v понимать; постигать

comprehensive, adj 1. понятливый, легко схватывающий 2. всеобъем­лющий, исчерпывающий; обширный; ~ definition исчерпывающее (широкое) определение 3. всестороний; ~ knowledge всесторонние знания

concentrate, v копцентрироварть(ся), сосредоточить(ся); to ~ one's thoughts сосредоточить мысли

concentration, п концентрация, сосредоточенность; - of attention концентрация внимания

concept, п понятие, идея, общее представление; концепция conception, п 1. концепция 2. понимание 3. понятие, представле­ние, идея

concern, v 1. касаться, иметь отношение; it doesn't ~ me это меня не касается 2. беспокоиться, заботиться; to be ~ed about one's health беспокоиться о здоровье 3. интересоваться; изучать to be ~cd with, to ~ oneself with

concern, n 1. отношение, касательство; to have no ~ with не иметь ни­какого отношения к 2. беспокойство, забота; to cause ~ вызвать

беспокойство 3. участие, интерес 4. важность, интерес; matter of great ~ дело большой важности concerning, prep относительно, касательно

conclude, v 1. прийти к заключению, сделать вывод 2. заканчи­ваться), завешать(ся)

conclusion, п 1. (умо)заключение, вывод; to draw а ~ делать вывод; to arrive at/ reach a ~ прийти к заключению 2. окончание, завершение 3. исход, результат

condition, п 1. состояние, положение 2. pi. обстоятельства, условия condition, v 1. формировать условный рефлекс 2. определять, регу­лировать, обусловливать conditional, conditioned, adj условный

conditioning, п 1. формирование условных рефлексов, обуслов­ливание 2. научение; higher-order ~ формирование условных рефлексов более высокого порядка; first-order ~ формирование условных рефлексов первого порядка; backward ~ выработка ус­ловного рефлекса по обратной условной связи, forward ~ выра­ботка условного рефлекса по прямой условной связи conduct, v 1. проводить; to ~ nerve impulses; проводить нервные импульсы 2. вести, руководить; проводить; to ~ an experiment проводить эксперимент 3. to ~ oneself вести себя conduction, п проводимость; проведение (импульсов) confidence, n 1. уверенность; to have ~ in the future быть уверенным в будущем 2. доверие; to enjoy smb's ~ пользоваться чьм-л. доверием 3. секрет

confirm, v подтверждать confirmation, п подтверждение

conflict, п конфликт; противоречие; - of feelings противоречивость чувств // v (with) противоречить; my interests ~ with yours мои инте­ресы противоречат вашим conformity, п конформизм

confuse, v 1. смущать, приводить в замешательство 2. смешивать, спутывать

confusion, n 1. смущение, замешательство; to put smb to ~ привести кого-л. в замешательство 2 беспорядок; путаница, смешение; ~ of thoughts путаница в мыслях

connotation, п коннотация, дополнительный (побочный) оттенок значения

connote, v иметь дополнительное значение connotive, adj коннотативный; ~ meaning коннотативное значение conscious, adj 1. сознающий, осознанный, сознательный 2. ощущающий consciousness, n 1. сознание 2. осознание, понимание 3. сознательность

consequence, n 1. следствие, последствие, результат 2. вывод,заклю­чение ; a logical ~ логический вывод 3. значение; a matter of great ~ дело большой важности

consequent, adj 1, являющийся результатом (чего-л.) 2. последова­тельный; следующий за consequently, adv следовательно, в результате consider, v 1. рассматривать, обсуждать; обдумывать; to ~ a ques­tion рассмотреть вопрос 2. проявлять уважение (к кому-л.); считаться (с кем-л.); to ~ the feelings of others считаться с чувст­вами других 3. принимать во внимание; учитывать 4. считать, полагать; we ~ him (to be) a clever person мы считаем его умным человеком

considerable, «^'значительный; ~ number значительное число consideration, п 1. рассмотрение; обсуждение; the question under ~ рассматриваемый вопрос 2. соображение; to take into ~ принять во внимание 3. внимание, предупредительность; уважение; out of- for his age из уважения к его возрасту

consistency, п 1. последовательность, логичность 2. постоянство 3. согласованность

consistent, adj 1. (with) совместимый, сообразный, согласующий­ся; practices ~ with his beliefs действия, соответствующие его убеж­дениям 2. последовательный; he is not ~ in his actions он непосле­дователен в своих действиях

constancy, п постоянство, неизменность; perceptual ~ константность восприятия

constant, а постоянный, непрерывный // п мат. постоянная вели­чина, константа constitute, v составлять

contend, v 1. настаивать, утверждать,заявлять 2. спорить content, п (частоpi.) содержание

content, predic. довольный, удовлетворенный; ~ with food довольный питанием

content, v 1. удовлетворять 2. to ~ oneself (with) довольствоваться contiguity, п смежность contiguous, adj смежный

continuous, adj непрерывный, непрекращающийся, длительный; ~ performance непрерывное исполнение

contradict, v противоречить; to ~ facts противоречить фактам, опро­вергать факты

contradiction, п 1. противоречие; несоответствие 2. опровержение contribute, v вносить вклад, способствовать, содействовать

contribution, n вклад; содействие; to make a ~ to smth вносить вклад во что-л.

control, п контроль; управление, руководство // v 1. управлять, руко­водить 2. контролировать,сдерживать; to ~ emotions, passions, anger сдерживать эмоции, страсти, гнев; to ~ oneself сдерживаться, сохра­нять самообладание

controversial, adj спорный, дискуссионный

convergent, конвергентный, сходящийся; ~ thinking конвергент­ное мышление convergence, п конвергенция

соре , v (with) справиться; to ~ with stress справиться со стрессом corroboration, п подтверждение (дополнительными фактами) corroborative, adj подтверждающий, подкрепляющий cortex, п кора головного мозга cortical, adj кортикальный, корковый

course, п 1. ход, течение; some - of events ход событий 2. линия пове­дения; the ~ of action линия поведения 3. курс (лекций, обучения, лечения и т.п.), cram, v зубрить (наспех) cramming, п зубрежка (перед экзаменом) crawl, v ползать create, v творить, создавать creation, п создание, творение

creative, adj креативный, творческий, созидательный creativity, п креативность, творческие способности creature, п 1.создание, творение 2. живое существо; человек criminal, п преступник// adj преступный, криминальный criterion, {pi. -ria), п критерий

crude, adj 1. неразработанный, непродуманный; ~ methods неразра­ботанные методы 2. грубый,невежливый; ~ manners грубые манеры 3. грубый, ничем не прикрытый, голый; ~ facts голые факты cue, п 1. признак стимула, стимул 2. внешний стимул (сигнал); ори­ентир среды

cumulative, adj кумулятивный; совокупный

current, adj текущий; современный; нынешний // п течение,

ход; ~ of thought течение мысли

curve, п кривая (линия); learning ~ кривая научения

D

danger, п опасность

dangerous, adj опасный

data, п (pi. от datum) данные, факты

deaf, adj глухой deafness, n глухота

deal, v (dealt, dealt) иметь дело; to ~ with experience иметь дело с опытом

deceive, v обманывать decrease, v уменьшать(ся)

deduce, уделать вывод, заключать; to ~ an inference сделать вывод deduction, п дедукция; вывод, (умо)заключение; to draw а ~ сделать вывод

deductive, adj дедуктивный; ~ thinking дедуктивное мышление; -

method дедуктивный метод

define, v определять, давать (точное) определение

definite, adj определенный, точный, ясный

definition, п 1. дефиниция, определение; толкование 2. ясность, чет­кость; определенность

degree, п 1. степень; ~ of confidence степень уверенности; to a consi­derable ~ в значительной степени 2. положение, ранг; звание; the ~ of doctor (ученая) степень доктора 3. градус; 30 ~s below zero 30 градусов ниже нуля

delay, /7 задержка; отсрочка// v задерживать; отсрочивать, откладывать deliberate, adj преднамеренный; - distortion of facts умышленное ис­кажение фактов

delight, п восторг, восхищение; наслаждение, удовольствие delinquent, п правонарушитель, преступник // adj виновный, провинившийся

deliver, v 1. передавать; to ~ a message передавать сообщение 2. про­износить, читать; to - a lecture читать лекцию dendrite, п дендрит dendron, п дендрон

depend (on; upon), v 1. зависеть; обусловливаться; to - on the situation зависеть от обстановки 2. полагаться, рассчитывать, наде­яться; I'll depend on you я буду рассчитывать на тебя dependence, п 1. зависимость, обусловленность 2. несамостоятель­ность, зависимость, подчиненность

dependent, adj 1. зависимый, зависящий; обусловленный 2. несамо­стоятельный, подчиненный

depress, v 1. подавлять, угнетать; приводить в уныние 2. понижать

depression, п депрессия

derivable, adj получаемый, извлекаемый

derivation, п 1. образование, получение (из какого-л. источника) 2. источник; происхождение 3. дериват, производное

derive, v 1. получать, извлекать; to ~ pleasure from his company полу­чать удовольствие от его общества 2. устанавливать, прослеживать происхождение 3. наследовать; to ~ one's character from one's father унаследовать характер отца describe, v описывать, изображать description, п описание; изображение

design, п 1. замысел; план 2. творческий замысел; проект 3. цель, намерение

design, v 1. замышлять; намереваться; планировать 2. предназначать 3. вынашивать замысел,задумывать; проектировать designate, v 1. определять, устанавливать, указывать 2. означать desirable, adj желательный

desire, п (сильное) желание // v желать; испытывать желание, хотеть determinant, п определяющий фактор

determination, п 1. решимость; решительность 2. определение, установление

determine, v 1. определять, устанавливать 2. детерминировать, обуславливать

detour, п обход; ~ experiment эксперимент, связанный с нахождением обходного пути

develop, v 1. развивать, совершенствовать; to ~ one's knowledge со­вершенствовать знания 2. развиваться 3. разрабатывать, создавать; to ~ a theory создавать теорию

development, п 1. развитие, рост; совершенствование 2. разработка; ~ of a new method разработка нового метода device, п 1. устройство, приспособление 2. план, проект devise, v придумывать, изобретать; разрабатывать; ~ a plan разраба­тывать план

devote, v посвящать; отдавать (себя) целиком; devotion, п преданность

differentiate, v дифференцировать, различать, разграничивать differentiation, п дифференциация, разграничение, различение digest, v 1. переваривать (пищу) 2. усваивать, воспринимать; овладевать

digestion, п 1. пищеварение, усвоение пиши 2. усвоение (знаний, фактов и т.п.); понимание

digestive, adj пищеварительный; а ~ tract пищеварительный тракт dim, adj тусклый, смутный, неясный; ~ light тусклый свет; ~ idea не­ясная идея

dimension, п 1. параметр измерение 2. pi. размеры, величина; of

considerable ~s внушительных размеров

diminish, v затухать, слабеть, уменьшать(ся), убавлять(ся) eliminate, v 1. устранять, исключать; to ~ errors устранять ошибки

2. уничтожать, ликвидировать

elimination, п 1. удаление; исключение; выбрасывание 2. уничтоже­ние, ликвидация emerge, v появляться, возникать emcgrence, п появление, возникновение emphasis (pi. —ses), п акцент, подчеркивание emphasize, v подчеркивать, придавать особое значение, выделять employ, v 1 .предоставлять работу; нанимать на работу 2. употреб­лять, использовать, применять

employment, п 1. работа; занятие; профессия; занятость (рабочей силы) 2. применение,использование

enable, v давать возможность (что-л. сделать); his assistance ~ed her to get higher education его помощь позволила ей получить высшее образование

enclose, v 1. окружать 2. вставлять, вкладывать encourage, v 1. ободрять, воодушевлять 2. поощрять, подерживать encouragement, п 1. ободрение 2. поощрение; поддержка; to give ~ to smb. поощрять кого-л.

end, п 1. конец 2. цель; намерения; to accompish/gain one's ~ достичь цели; with this - in view с этой целью, для этого endeavour, п (энергичная) попытка, старание, усилие; to make every ~ приложить все старания // v 1. стремиться, добиваться; to ~ to win стремиться выиграть 2. прилагать старания, усилия (сделать что-л.)

engage, v i. нанимать 2. (in, обыкн. pass.) заниматься, быть занятым; to be ~ed in research заниматься научно-исследовательской работой

3. занимать; reading ~s all my spare time чтение занимает все мое сво­бодное время 4. to ~ oneself брать на себя обязательство

enhance, v увеличивать, повышать; to ~ one's achievements увеличи­вать достижения

enormous, огромный; ~ success огромный успех enquiry, п см. inquiry

ensure, v обеспечить, гарантировать; to - success обеспечить успех environment, п окружающая обстановка, окружение; среда environmental, adj относящийся к окружающей обстановке, среде, окружению

equal, adj равный // v 1. равняться, быть равным 2. (with) приравни­вать, отождествлять (с чем-л.)

equip, v 1. оборудовать; оснащать; вооружать 2. дать все необходи­мое, вооружать (знаниями и т.п.); to ~ children with a good education дать детям хорошее образование

equipment, n оборудование

equivalence, n эквивалентность; равнозначность

equivalent, «^'эквивалентный, равноценный //n эквивалент

error, n ошибка; human ~ ошибка, свойственная человеку

escape, n избегание // v избегать, избежать; to ~ punishment избежать

наказания

essential, adj существенный, важный

essentially, adv по существу, существенным образом, существенно establish, v 1. устанавливать, создавать; to ~ order навести порядок 2. устанавливать, выяснять,определять; to ~ smb's name выяснить чью-л. фамилию

estimate, v оценивать, давать оценку// п оценка; to form an ~ соста­вить мнение; оценить

estimation, п 1. оценка, суждение, мнение; in my ~ по моему мнению

2. уважение; to hold in ~ уважать 3. расчет, подсчет, вычисление;

ocular ~ определение (расстояния) на глаз

evaluate, v оценивать

evaluation, п оценка, оценивание

evaluative, adj оценочный

event, п 1. событие, эпизод 2. случай 3. явление

eventually, adv в конце концов

evidence, п 1. свидетельство, данные, факты 2. доказательство evident, «d/очевидный, явный, ясный evolution, п эволюция, развитие

evolve, v 1. развивать, развертывать; to ~ a theory создавать/развивать теорию 2. развиваться,эволюционировать; to ~ into a human being превратиться/развиваться в человека

excessive, «^'чрезмерный, излишний; ~ motivation слишком боль­шая мотивация

excite, v 1. возбуждать, волновать 2. возбуждать, вызывать; to ~ interest (curiosity, envy) вызывать интерес (любопытство, зависть) excited, adj возбужденный, взволнованный excitement, п возбуждение, волнение

exclude, v исключать; to ~ mistakes исключать возможность ошибок

exclusion, п исключение

exclusive, adj исключительный

exclusively, adv исключительно; единственно; только

exist, v 1. существовать, быть; жить 2. иметься, встречаться,

находиться

existence, п 1. существование, наличие; the ~ of a fact наличие факта 2. жизнь, существование

expand, v расширять; to - knowledge расширять знания

Expansion, n расширение

expect, v ждать, рассчитывать, надеяться; we ~ed the child to escape the startling stimulus мы ожидали, что ребенок будет избегать пугаю­щего стимула

expectancy, п 1. ожидание 2. вероятность experience, п (жизненный) опыт

experienced, adj опытный, квалифицированный; ~ investigator опыт­ный исследователь experiment, п эксперимент, опыт

experimental, adj 1.экспериментальный, опытный 2. основанный на

опыте, эмпирический

experimentation, п экспериментирование

experimenter, п экспериментатор

exploration, п исследование

explore, v исследовать, изучать

expose, v 1. подвергать действию; to ~ to danger подвергать опасности 2. показывать,выставлять напоказ; раскрывать; to ~ one's feelings вы­ставлять напоказ свои чувства

exposition, п 1. экспозиция; показ; демонстрация 2. толкование, объ­яснение; описание

extent, n 1 степень, мера; to some ~ до некоторой степени 2. размер, величина; ~ of error величина ошибки 3. протяжение, протяжен­ность; объем, пределы; the - of knowledge объем/широта знаний external, adj внешний extinction, п затухание extinguish, v гасить; to get ~ed затухать

extreme, крайний, предельный; экстремальный//n крайность extremely, adv крайне; чрезвычайно; в высшей степени extremist, п человек, придерживающийся крайних взглядов

F

fail, v терпеть неудачу; провалиться (на экзамене); to ~ in life быть неудачником в жизни; he ~ed in mathematics он провалился по мате­матике 2. подводить, не оправдывать ожиданий; you ~ed me ты под­вел меня 3. (to ~ to do smth) не суметь, оказаться неспособным сде­лать что-л.; they failed to complete the experiment они не сумели довести эксперимент до конца

failure, n 1. неудача, провал 2. недостаток, отсутствие (чего-л.) 3. не­удачник 4. неосуществление невыполнение; ~ to keep a promise на­рушение обещания

familiar, adj знакомый, близкий; to be ~ (with smb/ smth) быть знако­мым (с кем-л./чем-л.)

fatigue, n утомление, усталость; bodily - физическая усталость fault, п 1. недостаток; дефект 2. вина 3. ошибка; промах faultless, adj безошибочный, безупречный; ~ behaviour безупречное поведение

faulty, adj 1. имеющий дефекты; несовершенный; ~ digestion плохое пищеварение 2. неправильный, ошибочный; ~ argument неправильный довод fear, п страх

feature, п 1. особенность, характерная черта; признак, свойство 2. р(. черты лица

fibre, п волокно; nerve ~ нервное волокно

figure, п 1. цифра 2. диаграмма, рисунок, чертеж (в книге) 3. фигура, внешний вид; облик

filter, v (тж.out) фильтровать, отфильтровывать; to ~ out irrelevant information отфильтровывать несущественную информацию finding, п 1. открытие 2. pi. полученные данные; добытые сведения flexible, adj гибкий

flourishing, adj процветающий, преуспевающий;.- branch бурно раз­вивающаяся отрасль

focus, п (pi. foci, -ses) фокус // v фокусировать; to ~ attention скон­центрировать внимание follow, v следовать

force, v 1. заставлять, принуждать; to ~ smb. to do smth. заставлять ко­го-л. делать что-л. 2. насиловать 3. делать что-л. через силу; to ~ а smile принужденно улыбнуться

force, п 1. сила, мощь 2. действенность 3. принуждение; грубая сила; насилие

frequency, л частота frequent, adj частый frequently, adv часто

frontal, ad/'фронтальный, лобный; ~ bone лобная кость fulfil, v 1. выполнять; осуществлять; to ~ one's duties выполнить свой долг 2. соответствовать,удовлетворять; to ~ conditions удовлетво­рять условиям

function, п функция // v функционировать, действовать; работать

2. выполнять функции, исполнять обязанности

functional, функциональный; ~ approach функциональный подход

G

gag, v 1. давиться 2. тужиться (при рвоте) 3. вызывать рвоту gain, v 1. получать; приобретать; to ~ experience приобретать опыт 2. получать пользу, выгоду 3. добиться; выиграть; to ~ one's

end добиться цели 4. увеличивать, прибавлять; to ~ in weight на­бирать вес

gain, п увеличение, рост, прирост; а ~ in weight прибавление в весе 2. pi. достижения 3 выигрыш; inexpected - неожиданный выигрыш game, п и фа

general, adj общий; ~ knowledge общие знания generalization, п обобщение

generalize, v 1. обобщать; делать общие выводы; to - from facts обоб­щать на основании фактов 2. распространять; вводить в (общее) употребление; to ~ the use of a new method широко распространять новый метод

generation, п 1. поколение; the rising ~ подрастающее поколение

2. порождение, образование; производство

gentle, adj мягкий, добрый, ласковый; ~ mother ласковая мать genuine, adj подлинный, истинный, настоящий ; ~ understanding настоящее понимание gerontology, п геронтология

gland, п 1. железа; sweat ~ потовая железа 2. р/. гланды goal, п цель

gradual, adj постепенный; последовательный; а - process постепен­ный процесс

gradually, adv постепенно; последовательно

grant, п стипендия // v 1. даровать 2. давать согласие (на что-л.)

3. признавать, подтверждать правильность; to take for ~ed считать само собой разумеющимся

grasp, v 1. схватывать; сжимать, зажимать (в руке); to ~ a ring схва­тить кольцо 2. понять; осознать; to ~ the meaning of a word понять смысл слова

ground, п 1. фон; figure and ~ фигура и фон 2. основание, причина, мо­тив; on the ~s that на том основании, что... 3. предмет, тема (разговора исследования); forbidden ~ запретная тема 4. фундамент; основной принцип; основы; the ~s of a theory основы теории group, п группа; experimental ~ экспериментальная группа; peer ~ группа ровесников// v группировать grown-up, п взрослый (человек) // adj взрослый

Н

habit, п привычка, навык habitual, adj привычный

harm, п вред, ущерб; to do ~ to smb причинить вред кому-л. // v вре­дить, причинять вред; наносить ущерб; to ~ smb's reputation навре­дить чей-л. репутации

harsh, adj грубый; - punishment суровое наказание; ~ to the taste ост­рый на вкус; ~ to the ear режущий слух

hearing, n 1. слух; hard of - глуховатый 2. предел слышимости; to be within - находиться в пределах слышимости; to be out of - быть вне пределов слышимости height, п рост

hereditary, наследственный, врожденный

heredity, п наследственность

heritage, п наследие

homogeneous, однородный

human, adj человеческий; а ~ being человек

hunger, п 1. голод; голодание 2. потребность; сильное желание,

жажда; ~ for knowledge жажда знаний

hungry, adj голодный

hypothesis (/;/. -theses), п гипотеза

I

identification, п 1. идентификация, распознавание; установление подлинности,отождествление 2. определение, выяснение identify, v 1. определять, устанавливать 2. отождествлять, идентифицировать

illusion, п иллюзия; visual - зрительная иллюзия illusory, adj иллюзорный, призрачный, нереальный image, п образ

imagery, п представления, мысленные образы imaginary, adj воображаемый, нереальный imagination, п воображение imagine, v воображать, представлять себе

impair, v I. ослаблять, уменьшать; to - the strength of the argument ос­лабить остроту спора 2. ухудшать; причинаять ущерб; to ~ one's health портить здоровье 3. ухудшаться, ослабевать, портиться impasse, п тупик

impersonal, adj 1. беспристрастный, объективный; an - point of view объ­ективная точка зрения 2. безличный; ~ sentence безличное предложение impetus, п импульс, толчок, стимул; to give an ~ to smth дать толчок чему-л., побудить к чему-л. implication, п скрытый смысл (значение)

implicit, adj 1. имплицитный, подразумеваемый, не выраженный прямо; - meaning имплицитное значение 2. безоговорочный, пол­ный, безусловный; ~ trust полное доверие imply, v означать; подразумевать, косвенно выражать

9-1756

impress, v 1. производить впечатление, поражать; to ~ smb производить впечатление на кого-л. 2. (on, upon) внушать, внедрять (в сознание); to ~ one's views on/upon others внушать свои взгляды другим impress, п след, отпечаток, впечатление, печать (чего-л.) impression, п 1. впечатление; to make/produce an ~ on smb произвести впечатление на кого-л.; multi-dimensional ~ of the world многомер­ное впечатление о мире 2. отпечаток, след; the ~ of fingers отпечаток пальцев

impressive, adj производящий глубокое впечатление, впечатляю­щий; ~ gesture выразительный жест; ~ speech яркая речь improve, v улучшать(ся), совершенствовать(ся); to ~ one's talent раз­вивать свое дарование; to ~ conditions улучшать условия improvement, п (часто/;/.) улучшение, усовершенствование; signs of ~ признаки улучшения

impulse, п импульс; порыв; побуждение; влечение; a man of ~ им­пульсивный человек inability, п неспособность inborn, adj врожденный

incentive, п побудительный мотив, стимул, побуждение; the true to

scientific research подлинный стимул к научной работе

incident, п случай, происшествие; инцидент

incidental, adj случайный; побочный; ~ interest случайный интерес

inclination, п предрасположение, склонность; to have an ~ for music

иметь склонность к музыке

include, v содержать, иметь с своем составе

inclusion, п включение

increase, v увеличивать; вызывать увеличение, рост; усиливать;

to ~ one's knowledge расширять свои знания

increase, п возрастание, рост, увеличение; gradual ~ постепенное

увеличение

indefinite, adj неопределенный independence, п независимость, самостоятельность independent, adj 1. независимый; ~ variable независимое перемен­ное 2. самостоятельный 3. непредубежденный; ~ proof объектив­ное доказательство

indicate, v указывать, показывать; означать, свидетельствовать; to ~ changes свидетельствовать об изменениях

indication, п 1. признак, симптом, знак; an ~ of weariness признак ус­талости 2. показание (прибора)

indicator, п 1. показатель, признак; outer ~ внешний признак 2. ин­дикатор, показатель (прибора)

indirect, adj непрямой, косвенный; ~ speech косвенная речь 130 indiscriminately, adv без разбора, без различия individual, adj личный, индивидуальный // п индивид, человек individuality, п 1. индивидуальность 2. индивидуальная особенность 3. личность

induce, v 1. побуждать, склонять; воздействовать (на кого-л.); to ~ smb to do smth склонить кого-л. что-то сделать 2. вызывать; причинять; to ~ fatigue вызвать усталость 3. лог. вызвать путем индукции

induction, плог. индукция; logical ~ логический вывод inductive, adj лог. индуктивный; ~ thinking индуктивное мышле­ние; ~ method индуктивный метод infancy, п младенчество, младенческий возраст infant, /7 младенец, ребенок

infantile, adj 1. детский, младенческий; инфантильный; ~ mind инфантильный ум 2. находящийся на ранней стадии развития infer, уделать заключение, вывод

inference, п вывод, заключение; умозаключение; to draw an ~ from smth. сделать вывод на основании чего-л. inflexible, adj жесткий, негибкий

influence, v (smb/smth) влиять (на кого-л./что-л.) // п (on smb/smth)

влияние (на кого-л./что-л.); to exert ~ on smth влиять на что-л.

informal, adj неформальный

ingredient, п составная часть, компонент

inherit, у наследовать, унаследовать

inheritance, п 1. наследственность 2. наследование 3. наследство, наследие

inherited, adj врожденный; унаследованный

initial, adj начальный, первоначальный; исходный; the ~ symptoms of a disease ранние симптомы болезни

initiate, v 1. начинать; приступать; to ~ work приступить к работе

2. проявить инициативу; to - a method предложить метод

3. ознакомить, познакомить с основами (науки, специальности и т.п.); to ~ smb into a trade приобщить кого-то к ремеслу inject, v вводить; to ~ a drug into the body ввести лекарство в организм injection, п инъекция

innovation, п нововведение, новшество inquiry, п исследование, (научное) изыскание insecure, adj непрочный, ненадежный, небезопасный; ~ position не­надежное положение

insecurity, п ненадежность, отсутствие безопасности insight, п «инсайт», догадка, озарение

instance, п пример; частный случай; familiar ~ известный случай

instead of, prep вместо, взамен; - me вместо меня

integrate, v интегрировать, составлять единое целое; объединять в

единое целое

integration, п интеграция; объединение; сведение в единое целое intellect, п интеллект, ум; рассудок

intellectual, adj умственный, интеллектуальный; мыслитель­ный; ~ faculties умственные способности // п 1. интеллигент 2. интеллектуал

intelligence, п ум, интеллект; умственные способности intelligent, умный, разумный

intense, adj интенсивный, сильный, напряженный; - pain сильная боль

intensity, п интенсивность; stimulus ~ интенсивность стимула intensive, adj 1. интенсивный; напряженный; усиленный; ~ deve­lopment интенсивное развитие; - attention напряженное внима­ние 2. глубокий, тщательный; ~ study глубокое исследование intention, п интенция, намерение

interaction, п интеракция, взаимодействие; family ~ взаимоотноше­ния в семье

interchange, п обмен // v обмениваться

interest, п интерес; заинтересованность; to show (lose) ~ in smth/smb проявить (утратить) интерес к чему-л./кому-л.; to take (an) - in smb/smth заинтересоваться кем-л./чем-л.

interested, ^'заинтересованный, интересующийся; to be ~ in smth интересоваться чём-л.

interfere, v мешать, быть помехой; don't ~ with my work не мешайте мне работать

interference, п интерференция, вмешательство; помеха internal, adj внутренний intimacy, п тесная связь, близость, интимность intimate, интимный, близкий

intricate, adj сложный, запутанный; ~ system сложная система intrinsic, adj 1. внутренний 2. присущий, свойственный (чему-л.), подлинный

introspection, п интроспекция, самонаблюдение, самоанализ

intuition, п интуиция

intuitive, яс^'интуитивный

investigate, v изучать, исследовать

investigation, п исследование, изучение

investigator, п исследователь

invisible, adj невидимый

involuntary, adj непроизвольный

involve, v 1. включать в себя; содержать 2. вовлекать, впутывать 3. to be ~ed (in) быть включенным; участвовать involvement, п 1. вовлеченность 2. участие irrelevant, Ы/нерелевантный, несущественный irrevocable, adj окончательный, бесповоротный; ~ decision оконча­тельное решение

isolate, v изолировать, обособлять, отделять isolation, п изоляция

issue, п 1. прсдметобсуждения, спорный вопрос 2. исход, результат, итог 3. выпуск, номер (журнала и т.п.) item, п вопрос, пункт; задание (теста)

J

judge, v судить, составлять мнение (о чём-л.); полагать judgement, n I. суждение, мнение, оценка; a false ~ ложное суждение 2. рассудительность,здравый смысл

К

key, и ключ

L

label, п метка, ярлык

lability, п лабильность, неустойчивость; emotional ~ эмоциональная неустойчивость

lack, v 1. испытывать недостаток (в чём-л.), нуждаться (в чём-л.); to ~ patience иметь недостаточно терпения // п недостаток, нехват­ка; (полное) отсутствие, нужда; ~ of knowledge недостаток знаний language, n 1. язык 2. речь latency, п латентность, скрытое состояние latent, adj латентный, скрытый; ~ learning латентное научение launching, п начало (чего-л.); the ~ of psychology начало психологии law, n 1. закон 2. правила (поведения и т.п.) learn, v 1. изучать учить (что-л.) 2. научаться, усваивать 3. узнавать learning, n 1. научение; simple ~ простое научение; complex ~ слож­ное научение 2. изучение,учение; the ~ oflanguages изучение языков least (superl. от little), adv менее всего, в наименьшей степени; ~ of all менее всего, в наименьшей степени; at ~ по крайней мере level, п уровень

lever, п рычаг; to depress а ~ нажать на рычаг

light, п свет, освещение

light, adj 1. светлый 2. легкий, легковесный

likely, adj 1. (обыкн. predic) вероятный; возможный; he is ~ to come ве­роятно, он придет 2. правдоподобный; заслуживающий доверия; а ~ account заслуживающий доверия отчет

limit, v 1. ограничивать, ставить предел 2. служить границей // п гра­ница, предел

limitation, п 1. ограничение, ограниченность 2. предел, предельный срок 3. недостаток

link, п (связующее) звено; связь // v соединять, связывать, сцеплять local, adj местный; ~ dialect местный диалект localization, п локализация ; ~ of functions локализация функций localize, v 1. локализовать, ограничивать распространение 2. опре­делять местонахождение

locate, v локализовать; определять местоположение location, п местоположение

М

make-up, п особенности, склад, тип, черты (характера); internal - внутренний склад; physiological ~ физиологические особенности

mammal, п млекопитающее животное

manifest, v обнаруживать, проявлять; делать очевидным; to ~ desire to do smth проявлять желание делать что-л.

manifest, adj очевидный, ясный, явный; а ~ truth (error) очевидная истина (ошибка)

manifestation, п проявление; обнаружение mark, п 1. признак, показатель 2. отметка, оценка, балл mark, v 1. ставить знак, метку 2. отмечать, характеризовать; отли­чать, выделять 3. замечать,запоминать mastery, п мастерство, искусство; совершенное владение matter, п 1. материя; вещество; living ~ живая материя 2. дело, вопрос; what's the ~ ? в чем дело? 3. предмет (обсуждения и т.п.); ~ of dispute предмет спора // v (чаще в отриц. и вопрос, предложениях) иметь значение; it ~s a lot to me для меня это очень важно; it doesn't - это не имеет значения; неважно maturate, mature, v развиваться, созревать (о людях) maturation, п созревание, возмужание, рост, развитие mature, adj зрелый maturity, п зрелость

maximization, п максимизация, увеличение до предела maximize, v увеличивать до крайности, до предела maze, п лабиринт; a spatial ~ пространственный лабиринт; elevated ~ каскадный лабиринт; paper and pencil ~ графический лабиринт

mean (meant, meant), v 1. намереваться; to ~ to do smth 2. иметь в виду, подразумевать; what do you ~? что ты имеешь в виду? 3. означать; what docs the word ~? что означает это слово? 4. иметь значение; to ~ much to smb много значить для кого-л.

mean, adj 1. средний; ~ temperature средняя температура 2. скупой

3. низкий, подлый; ~ creature низкий/подлый человек

meaning, п значение, смысл

meaningful, adj полный значения, смысла

meaningless, adj бессмысленный

means, п (употр. в ед. и мн. ч.) средство, способ; - of communication средства связи; by ~ of посредством; by all ~ обязательно, во что бы ни стало; by no ~ ни в коем случае, никоим образом measure, v измерять; оценивать // п мера, степень measurement, /? измерение

mediate, v быть связующим звеном, посредником // adj 1. опосредо­ванный 2. промежуточный

memory, п память; short-term ~ кратковременная память; long-term ~ долговременная память memorize, v запоминать memorization, п запоминание

mental, adj 1. умственный 2. психический 3. мысленный mentor, п ментор, наставник, учитель message, п сообщение

method, п 1 .метод способ; the experimental ~ экспериментальный ме­тод; the observation ~ метод наблюдения 2. система, порядок; to work without ~ работать бессистемно mirror, п зеркало; ~ drawing зеркальное рисование mob, п толпа

moderate, adj 1. средний, умеренный; ~ abilities средние способно­сти; ~ visibility средняя видимость 2. умеренный; сдержанный, воз­держанный; ~ man умеренный человек // v умерять, сдерживать, смягчать; to ~ one's demands умерять свои требования modification, п модификация, видоизменение, изменение (поведе­ния, вида и т.п.)

modify, v 1. модифицировать, изменять 2. снижать, смягчать; to ~ one's

demands умерить свои требования 3. грам. определять

mood, п настроение, расположение духа

motion, п 1. движение 2. телодвижение, жест

motivate, v 1. побудить 2. служить мотивом (причиной)

motivation, п мотивация; extrinsic ~ внешняя мотивация; internal ~

внутренняя мотивация

motive, п мотив, повод, побуждение //«^'движущий, двигательный

motor, adj моторный

mould, v 1. формировать, создавать 2. делать по шаблону // п форма, шаблон 2. характер

movement, п 1. движение, перемещение, передвижение 2. жест, телодвижение

N

natural, adj 1. естественный, природный; ~ sciences естественные науки 2. обычный, нормальный

nature, п 1. природа 2. сущность 3. характер, прирожденные каче­ства 4. нрав, натура 5. род, сорт, тип need, п потребность; нужда negate, v отрицать, служить отрицанием negation, п 1. отрицание 2. отказ negative, adj отрицательный, негативный

nerve, п нерв, нервное волокно // adj нервный; ~ fibre нервное волокно

nervous, adj 1. нервный, относящийся к нерву; ~ system нервная сис­тема 2. нервный, нервозный, возбудимый net(work) п сеть; ~ of fibres сеть волокон neurological, adj неврологический

neuron, п нейрон; connecting ~ соединительный нейрон; motor ~ двигательный нейрон non-random, п неслучайный numerical, adj числовой

nurture, v воспитывать; обучать // п воспитание; обучение; ~ of the mind развитие умственных способностей

О

object, п 1. предмет 2. объект 3. цель

object, v (to smth) возражать, протестовать, выражать неодобрение objective, adj 1. объективный 2. целевой 3. предметный, вещественный // п цель

obligation, п 1. обязательство; to undertake / assume ~s взять на себя обязательства 2 обязанность; долг; ~ of conscience долг совести observation, п наблюдение

observe, v наблюдать, следить; to ~ one's behaviour наблюдать за

поведением

observer, п наблюдатель

obtain, v получать, доставать, приобретать; to ~ experience приобре­тать опыт occasion, n 1. случай 2. возможность, благоприятный случай 3. событие

4. основание, причина, повод

occasional, adj случайный

occur, v происходить, иметь место

occurrence, п случай, происшествие

onset, п начало; the ~ of a disease начало заболевания

operate, v 1. действовать; to ~ under a theory действовать на основании

какой-л. теории 2. (on) оперировать, делать операцию; to ~ on the

brain делать операцию на мозге 3. управлять; to ~ a machine управлять

машиной

operation, п 1. действие; работа; функционирование; in ~ в дейст­вии 2. действие, воздействие; the ~ of a drug действие лекарства

3. хирургическая операция; to undergo an ~ переносить операцию

4. управление

opinion, п мнение; взгляд; убеждение; public ~ общественное мне­ние; in my ~ по-моему, по моему мнению

opportunity, п удобный случай; благоприятная возможность; to take the ~ (of) воспользоваться случаем

oppose, v 1. противопоставлять; to ~ force with reason противопостав­лять разум силе 2 противиться; сопротивляться, оказывать сопро­тивление; to ~ a plan возражать против плана opposite, adj противоположный; ~ views противоположные взгляды order, n 1. порядок, последовательность; chronological ~ хронологи­ческий порядок 2. исправность; порядок, хорошее состояние 3. по­рядок, спокойствие; заведенный порядок 4. приказ 5. сорт, род; ранг 6. мат. порядок, степень 7. in ~ to для того, чтобы // v 1. прика­зывать 2. упорядочивать, распределять в определенном порядке origin, п происхождение; начало; источник; the ~ of species происхо­ждение видов; ~ of coordinates начало координат original, adj 1. первоначальный 2. подлинный 3. творческий originally, adv первоначально

outweigh, v 1. быть тяжелее, превосходить в весе 2. перевешивать; быть более важным overview, п (беглый) обзор

Р

pain, и 1. боль; to remove ~ снять боль 2. pi. старания, труды, усилия; to take ~s прилагать усилия

pair, и пара // v спаривать, подбирать под пару, соединять по двое; to ~ a light with a bell спаривать свет со звонком partial, adj частичный

participate, v участвовать; to ~ in smth участвовать в чем-л.

participation, n участие; ~ in a research участие в исследовании particular, adj 1. особый, особенный; специфический; а ~ case осо­бый случай 2. исключительный, особый; заслуживающий особого внимания; the ~ advantages of smth особые преимущества чего-л. 3. индивидуальный, частный, отдельный; my own ~ sentiment мое сугубо личное ощущение 4. обстоятельный