Звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів виховного або медичного характеру
11.4.1. Взаємне від криття матеріалів
Відкриття матеріалів досудового розслідування здійснюється за певними правилами. Одні з них стосуються відкриття матеріалів розслідування як стороною обвинувачення, так і стороною захисту, а інші - однією із сторін.
11.4.1.1. Заг аль ні правила від криття м ате ріалі в сторон ам и
Відкриття матеріалів досудового розслідування здійснюється за такими загальними правилами.
1) Сторони відкривають матеріали після завершення досудового розслідування, але до складання обвинувального акту, клопотання про застосування ПЗМХ чи ПЗВХ. Момент завершення досудового розслідування визначається прокурором в межах строків розслідування.
2) Сторона обвинувачення зобов'язана надати доступ до матеріалів розслідування стороні захисту незалежно від того, чи надала вона запит про це, а сторона захисту зобов'язана надати доступ за запитом прокурора.
3) Сторони зобов'язані надати одна одній можливість скопіювати або відобразити відповідним чином будь-які речові докази або їх частини, документи або копії з них.
4) Ознайомлюватися із матеріалами розслідування, крім сторін, мають право потерпілий, цивільний позивач, цивільний відповідач та їхні представники.
5) У документах можуть бути видалені відомості, які не будуть розголошені під час судового розгляду. Видалення має бути чітко позначено.
6) Сторони зобов'язані письмово підтвердити іншій стороні, а потерпілий - прокурору факт надання їм доступу до матеріалів із зазначенням їх найменування.
7) Сторонам надається достатній час для ознайомлення з матеріалами досудового розслідування.
8) Час ознайомлення із матеріалами зараховується в строк досудового розслідування і тримання особи під вартою.
9) Сторони можуть ознайомлюватися із матеріалами розслідування не по черзі, а одночасно. Але сторона захисту може відкласти прийняття рішення про віднесення матеріалів до таких, що можуть бути використані прокурором на підтвердження винуватості обвинуваченого, і, як наслідок, прийняття рішення про надання чи ненадання прокурору доступу до таких матеріалів до закінчення ознайомлення з матеріалами досудового розслідування.
10) Сторони зобов'язані здійснювати відкриття одне одній додаткових матеріалів до або під час судового розгляду.
11) Якщо сторона не здійснить відкриття матеріалів, суд не має права допустити відомості, що містяться в них, як докази.
11.4.1.2. Від криття м атеріал ів сторон ою обвинуваче нн я
11.4.1.2.1. Загальні положення
Слідчий, прокурор, визнавши, що під час досудового розслідування виконані всі його завдання, зобов'язаний надати стороні захисту, потерпілому, цивільному позивачеві, цивільному відповідачеві та їхнім представникам доступ до матеріалів розслідування.
Перед тим, як виконати ці дії, слідчому, прокуророві треба додатково перевірити:
o чи роз'яснені учасникам розслідування їхні права та обов'язки; o чи немає підстав для зміни підозри;
o чи не немає підстав для зміни підозрюваному запобіжного заходу;
o чи виділені матеріали щодо підозрюваних, злочини яких повинні розслідуватися в іншому кримінальному провадженні;
o чи зібрані всі дані, що характеризують особу підозрюваного;
o чи закрите кримінальне провадження (за наявності до того підстав) щодо окремих осіб або щодо окремих фактів злочинів, підозра за якими не підтвердилася;
o чи правильно підшиті і пронумеровані матеріали досудового розслідування; o дотримання всіх інших вимог закону.
Перевіривши ні обставини, слідчий, прокурор перед тим, як розпочати складати обвинувальний акт, повинен виконати сукупність дій щодо ознайомлення учасників досудового розслідування з його матеріалами. Оскільки ці дії виконуються в послідовності, чітко визначеній кримінальним процесуальним законом (ст.ст. 290, 293 КПК), можна говорити про те, що вони утворюють у своїй єдності певну процедуру. У межах останньої можуть бути як обов'язкові, так і факультативні дії.
Обов'язкові до виконання дії є такими тому, що вони здійснюються незалежно від волі того чи іншого учасника розслідування (наприклад, ознайомлення підозрюваного з матеріалами досудового розслідування).
Факультативними є дії з ознайомлення з матеріалами розслідування, що виконуються тільки в разі заявлення про це клопотання відповідним учасником (наприклад, ознайомлення з матеріалами цивільного позивача).
11.4.1.2.2. Правила
Сторона обвинувачення відкриває матеріали досудового розслідування за такими правилами.
1) Прокурор або слідчий за його дорученням зобов'язати повідомити учасникам про завершення досудового розслідування та надання доступу до його матеріалів.
2) Надасться доступ до усіх матеріалів, у тому числі й до доказів, які самі по собі або в сукупності з іншими доказами можуть бути використані для доведення невинуватості або меншого ступеня винуватості підозрюваного, або сприяти пом'якшенню покарання.
3) Прокурор (слідчий) зобов'язаний надати доступ до приміщення або місця, якщо вони знаходяться у володінні або під контролем держави, і прокурор має намір використати відомості, що містяться в них, як докази у суді.
11.4.1.3. Правила відкриття м ате ріалі в сторон ою з ахисту
Сторона захисту відкриває матеріали стороні обвинувачення у разі звернення до неї із запитом. Відкриття матеріалів здійснюється за такими правилами.
1) Сторона захисту зобов'язана надати доступ до житла чи іншого володіння, якщо вони знаходяться у володінні або під контролем сторони захисту, якщо сторона захисту має намір використати відомості, що містяться в них, як докази у суді.
2) Сторона захисту має право не надавати прокурору доступ до будь-яких матеріалів, які можуть бути використані прокурором на підтвердження винуватості обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення.
11.4.1.4. Зн ачен н я
Надання доступу стороною обвинувачення стороні захисту матеріалів досудового розслідування має як позитивне, так і негативне значення.
Позитивне значення ознайомлення з матеріалами досудового розслідування полягає в тому, що воно:
o є механізмом реалізації права особи бути повідомленою про обвинувачення і докази, якими воно підтверджується;
o ознайомлення з доказами забезпечує сторонам можливість підготуватися до спростування їх перед судом;
o дає змогу не лише сторонам, а й іншим учасникам підготуватися до обстоювання у суді своїх прав та законних Інтересів.
o позбавляє сторони небезпеки бути поставленими перед фактом подання суду матеріалів, які не були відомими раніше.
Ознайомлення з матеріалами розслідування має і негативне значення, оскільки дає змогу сторонам у деяких випадках:
o "підкорегувати" свої показання у суді ("згадати" або, навпаки, "забути" якісь обставини);
o "нагадати" "своїм" свідкам деякі обставини;
o вжити інших незаконних заходів до усунення із процесу "невигідних" для себе доказів.
11.4.2. Обвинувальний акт
11.4.2.1. Пон яття і під стави складанн я
Обвинувальний акт - це кримінальний процесуальний акт, в якому відображається рішення слідчого, затверджене прокурором, чи самого прокурора про закінчення досудового розслідування і переведення обвинувачення до суду.
У обвинувальному акті:
o викладаються юридично значимі обставини кримінального правопорушення;
o надається юридична кваліфікація кримінального правопорушення. Підставами складання обвинувального акту є:
1) повідомлення особи про підозру;
2) обґрунтованість підозри достатньою сукупністю доказів;
3) відсутність підстав закриття кримінального провадження.
11.4.2.2. Зн ачен н я
Значення рішення про складання обвинувального акту визначається через такі положення:
1) це рішення обумовлює розвиток кримінального провадження, перехід його із стадії досудового розслідування в судові стадії;
2) обвинувальним актом визначаються межі судового розгляду справи;
3) після спрямування обвинувального акту прокурором до суду підозрюваний набуває процесуального статусу "обвинувачений".
11.4.2.3. Вим оги
Обвинувальний акт має відповідати таким вимогам:
o бути об'єктивним (мають бути викладені лише достовірно встановлені обставини кримінального правопорушення);
o визначеним (однозначним), а не альтернативним щодо кваліфікації кримінального правопорушення;
o юридично обґрунтованим, з посиланням на норми права;
o у обвинувальному акті слід уникати надмірно натурального опису злочинних дій, що мають жорстокий або інтимний характер. В п. 4 ППВС від 29 червня 1990 р. № 5 "Про виконання судами України законодавства і постанов Пленуму Верховного Суду України з питань судового розгляду кримінальних справ і постановления вироку" суддям рекомендовано кримінальні справи, обвинувальні висновки у яких складено з недопустимою натуралізацією опису злочинних дій, що виключає можливість їх публічного оголошення, зі стадії попереднього розгляду справи відповідно до вимог ст.
230 КПК повертати прокурору для складання нового обвинувального висновку (у постанові вжита термінологія КПК 1960 року - Л.Л.);
o текст має відповідати вимогам щодо граматики, лексики тощо. Форма обвинувального акту законом не визначена.
Зміст обвинувального акту регламентований у ч. 2 ст. 291 КПК. З обвинувальним актом ніхто із учасників досудового розслідування не ознайомлюється.
11.4.3. Особлив ості склад ання клопотань про застосування примусових заход ів виховног о чи
медич ног о характеру
За результатами досудового розслідування, крім обвинувального акту, можуть бути складені клопотання про застосування ПЗМХ чи ПЗВХ, які мають відповідати вимогам процесуального закону щодо обвинувального акту. Перше із них повинно містити інформацію про захід виховного характеру, який пропонується застосувати, а друге - про ПЗМХ, який пропонується застосувати, та позицію щодо можливості забезпечення участі особи під час судового провадження за станом здоров'я.
11.4.4. Над ання стороні захисту копій процесуальних документів
Одночасно з переданням обвинувального акта, клопотання про застосування ПЗМХ чи ПЗВХ до суду прокурор зобов'язаний під розписку надати їх копію та копію реєстру матеріалів досудового розслідування підозрюваному, його захиснику, законному представнику, захиснику особи, стосовно якої передбачається застосування ПЗМХ чи ПЗВХ. Зазначеним особам, якщо вони не володіють державною мовою, за їхнім клопотанням здійснюється переклад обвинувального акта, відповідного клопотання та реєстру матеріалів.
11.4.5. Документи, які передаються прокурором д о суду
До суду прокурор спрямовує обвинувальний акт (клопотання про застосування ПЗМХ чи ПЗВХ).
До обвинувального акту додаються: реєстр матеріалів досудового розслідування; цивільний позов, якщо він був пред'явлений під час досудового розслідування; розписка підозрюваного про отримання копії обвинувального акта, копії цивільного позову, якщо він був пред'явлений під час досудового розслідування, і реєстру матеріалів досудового розслідування; розписка або інший документ, що підтверджує отримання цивільним відповідачем копії цивільного позову, якщо він був пред'явлений під час досудового розслідування не до підозрюваного. Якщо до суду направляється обвинувальний акт щодо злочину, за який передбачене покарання у вигляді довічного позбавлення волі, то до акту додається письмове роз'яснення прокурора обвинуваченому про можливість, особливості і правові наслідки розгляду кримінального провадження судом присяжних.
Надання суду інших документів як стороною обвинувачення, так і стороною захисту до початку судового розгляду забороняється. Така заборона встановлена законодавцем з метою виключити можливість "тиску на суд матеріалів", зібраних сторонами, і формування у такий спосіб певної позиції суду ще до початку судового розгляду.