Про результати проведення установлення 5 страница
Окрім цих відомостей, у мотивувальній частині потрібно також зазначити:
- коли почався строк досудового розслідування, чи був він продовжений і коли спливає (потреба зазначення цих відомостей обумовлена тим, що за ч. 4 ст. 249 КПК загальний строк, протягом якого в одному кримінальному провадженні може тривати проведення негласної слідчої (розшукової) дії, не може перевищувати максимальних строків досудового розслідування).
У резолютивній частині клопотання потрібно зазначити:
- прохання розглянути клопотання й дати дозвіл на проведення негласної слідчої (розшукової) дії – встановлення місцезнаходження радіоелектронного засобу;
- строк, протягом якого може бути проведена зазначена негласна слідча (розшукова) дія;
- відомості про додатки до клопотання.
Додатки до клопотання:
до клопотання слідчого, прокурора додається витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого подається клопотання, а також ксерокопії матеріалів, якими підтверджується викладені в клопотанні обставини.
Також до вказаного клопотання доцільно додавати копію постанови слідчого (прокурора) про засекречення самого факту проведення негласної слідчої (розшукової) дії відповідно до вимог ч. 1 ст. 246 КПК та статті 4.12.4 Зводу відомостей, що становлять державну таємницю, затверджених наказом СБ України від 17.10.2012 № 470 (із відповідними змінами та доповненнями), у якій визнано, що відомості про факт або методи проведення негласної слідчої (розшукової) дії є державною таємницею, строк збереження яких становить 5 років.
ПРОТОКОЛ
про результати проведення установлення місцезнаходження
радіоелектронного засобу
Місто (село)________________ «___»________20__ року
Час початку “___”год. “___” хв.
Час закінчення “___” год. “___” хв.
_______________,
(слідчий, посада, найменування органу, ініціали, прізвище)
розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № ___________ від «____» ________20__ року, за ознаками _______________,
(правова кваліфікація кримінального правопорушення з зазначенням статті (частини статті)
закону України про кримінальну відповідальність)
на підставі ухвали (постанови) ___________________________________________ про установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу від «__» ____________ 20__ року, з дотриманням вимог ст. 104-107, 252, 268 КПК України, за участю ________________
(посада, звання, прізвище)
______________
провів установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу (мобільного терміналу) з абонентським номером _________________ оператора мобільного зв’язку ________________
У результаті встановлено:
_______________
________________________________
З протоколом ознайомлені та попереджені про недопустимість розголошення результатів:__________________________________________________________
(спосіб ознайомлення, зауваження і доповнення учасників процесуальної дії; прізвище, ініціали, підпис)
________________
_______________________________________________
________________
(слідчий, посада, найменування органу, підпис, прізвище, ініціали)
ПРОТОКОЛ
про результати проведення установлення
місцезнаходження радіоелектронного засобу[19]
місто Дніпропетровськ 20 листопада 2012 року
Час початку 14 год. 00 хв.
Час закінчення 15 год. 30 хв.
Слідчий СВ Індустріального РВ Дніпропетровського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітан міліції Іванов Іван Ігорович, у кримінальному провадженні № 100016, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19 листопада 2012 року, на підставі ухвали слідчого судді – судді апеляційного суду Дніпропетровській області Коряки В.Д. про установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу від 20 листопада 2012 року, з дотриманням вимог ст. 104-107, 252, 268 КПК України, за участю: начальника 2-го відділу Управління оперативно-технічних заходів при ГУМВС України в Дніпропетровській області капітана міліції Сухова С. А. провів установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу: мобільного терміналу з заводським номером (IMEI) 1234567891234
У результаті встановлено:
За допомогою пошуково пристрою ХХХ-123 було встановлено місцезнаходження радіоелектронного засобу – мобільного терміналу з заводським номером (IMEI) 1234567891234 за адресою м. Дніпропетровськ, просп. ім. Газети “Правда”, 154 кв. 27.
У згаданій квартирі проживає Бистрицький Руслан Володимирович, у якого зазначений мобільний телефон був вилучений відповідно до постанови слідчого судді про тимчасовий доступ до речей (з їх вилученням) від 20 листопада 2012 року.
З протоколом ознайомлені та попереджені про недопустимість розголошення результатів: Протокол прочитаний учасниками особисто, зауважень та доповнень не надійшло
Бистрицький Р.В.підпис
Сухов С.А. підпис
протокол склав:
Слідчий СВ Індустріального РВ
Дніпропетровського МУ ГУМВС
України в Дніпропетровській області
капітан міліції підпис І.І. Іванов
Копія: Прокуророві
Індустріального району
міста Дніпропетровська
старшому раднику юстиції:
Головку В.А.
ПРОТОКОЛ
затримання особи, підозрюваної у вчиненні
кримінального правопорушення
місто Дніпропетровськ 20 листопада.2012_ року
Слідчий СВ Індустріального РВ Дніпропетровського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітан міліції Іванов Іван Ігорович
«20» листопада 2012 року о 15 годині 30 хвилин у кв. № 27по просп. ім. Газети “Правда”, 154 в м. Дніпропетровську
у присутності осіб:
оперуповноваженого ВКР Індустріального РВ Дніпропетровського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції Сидорова С.С ______________,
яким заздалегідь повідомлено про застосування технічних засобів фіксації, умови та порядок їх використання: _______________________________________________________________
______________
(характеристики технічних засобів фіксації та носіїв інформації, які застосовуються__________________________________________________________________
при проведенні процесуальної дії, підписи осіб)
відповідно до ст. ст. 40, 104, 131,132, 208-211, 213 КПК України затримав особу, підозрювану у вчиненні кримінального правопорушення - Бистрицького Руслана Володимировича, 12.02.1983 року народження, уродженця м. Дніпропетровська, росіянина, громадянина України, безробітнього, раніше не засудженого, котрий проживає в м. Дніпропетровську по пр. Газети «Правда», буд. 154, кв. 27
Підстави затримання:
1) якщо цю особу застали під час вчинення кримінального правопорушення або замаху на його вчинення;
2) якщо безпосередньо після вчинення кримінального правопорушення очевидець, в тому числі потерпілий, або сукупність очевидних ознак на тілі, одязі чи місці події вказують на те, що саме ця особа щойно вчинила злочин.
(необхідне підкреслити)
_______________
(навести конкретні факти й відомості)
Затриманому Бистрицькому Р.В., згідно з ч. 4 ст. 208 КПК Україниєж повідомлено зрозумілою для нього (неї) мовою підстави затримання та у вчиненні якого кримінального правопорушення він (вона) підозрюється, а також роз’яснено, що він (вона) має право:отримувати медичну допомогу, негайно повідомити близьких родичів, членів сім'ї чи інших осіб (за вибором) про своє затримання і місце перебування відповідно до положень ст. 213 КПК України та інші процесуальні права, передбачені КПК України.
Батькам або усиновителям, опікунам, піклувальникам, органам опіки та піклування повідомлено про затримання неповнолітньої особи
_______________
(прізвище, ім’я, по батькові, дата народження)
_______________
(час, дата та спосіб повідомлення)
Представникові розвідувального органу України
_______________
(назва органу, прізвище, ім’я, по батькові)
повідомлено про затримання співробітника кадрового складу розвідувального органу України _______
(прізвище, ім’я, по батькові)
при виконанні ним службових обов'язків ___________________________________________
_______________
(час, дата та спосіб повідомлення)
Органу (установі), уповноваженим законом на надання безоплатної правової допомоги повідомлено про затримання Бистрицького Руслана Володимировича, 12.02.1983 р.н.
Крім того, згідно з ч. 3 ст. 42 КПК України, затриманому Бистрицькому Р.В. роз’яснено, що він має право:
1) знати, у вчиненні якого кримінального правопорушення його підозрюють;
2) бути чітко і своєчасно повідомленим про свої права, передбачені КПК України, а також отримати їх роз'яснення у разі необхідності;
3) на першу вимогу мати захисника і побачення з ним до першого допиту з дотриманням умов, що забезпечують конфіденційність спілкування, а також після першого допиту – мати такі побачення без обмеження їх кількості й тривалості; на участь захисника у проведенні допиту та інших процесуальних дій; на відмову від захисника в будь-який момент кримінального провадження; на отримання правової допомоги захисника за рахунок держави у випадках, передбачених КПК України та/або законом, що регулює надання безоплатної правової допомоги, в тому числі у зв'язку з відсутністю коштів на її оплату;
4) не говорити нічого з приводу підозри проти нього або в будь-який момент відмовитися відповідати на запитання;
5) давати пояснення, показання з приводу підозри чи в будь-який момент відмовитися їх давати;
6) вимагати перевірки обґрунтованості затримання;
7) у разі затримання – на негайне повідомлення членів сім'ї, близьких родичів чи інших осіб про затримання і місце свого перебування згідно з положеннями ст. 213 КПК України;
8) збирати і подавати слідчому, прокуророві, слідчому судді докази;
9) брати участь у проведенні процесуальних дій;
10) під час проведення процесуальних дій ставити запитання, подавати свої зауваження та заперечення щодо порядку проведення дій, які заносяться до протоколу;
11) застосовувати з дотриманням вимог цього Кодексу технічні засоби при проведенні процесуальних дій, в яких він бере участь. Слідчий, прокурор, слідчий суддя, суд мають право заборонити застосовування технічних засобів при проведенні окремої процесуальної дії чи на певній стадії кримінального провадження з метою нерозголошення відомостей, які містять таємницю, що охороняється законом, чи стосуються інтимного життя особи, про що виноситься вмотивована постанова (ухвала);
12) заявляти клопотання про проведення процесуальних дій, про забезпечення безпеки щодо себе, членів своєї сім'ї, близьких родичів, майна, житла тощо;
13) заявляти відводи;
14) ознайомлюватися з матеріалами досудового розслідування в порядку, передбаченому КПК України, та вимагати відкриття матеріалів згідно зі ст. 290 КПК України;
15) одержувати копії процесуальних документів та письмові повідомлення;
16) оскаржувати рішення, дії та бездіяльність слідчого, прокурора, слідчого судді в порядку, передбаченому КПК України;
17) вимагати відшкодування шкоди, завданої незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органу, що здійснює оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратури або суду, в порядку, визначеному законом, а також відновлення репутації, якщо підозра не підтвердилась;
18) користуватись рідною мовою, отримувати копії процесуальних документів рідною або іншою мовою, якою він володіє, та в разі необхідності користуватися послугами перекладача за рахунок держави.
Згідно з ч. 7 ст. 42 КПК України затриманий Бистрицький Р.В. зобов’язаний:
1) прибувати за викликом до суду, а в разі неможливості прибути за викликом у призначений строк – заздалегідь повідомити про це суд;
2) виконувати обов’язки, покладені на нього рішенням про застосування заходів забезпечення кримінального провадження;
3) підкорятися законним вимогам та розпорядженням слідчого, прокурора, слідчого судді, суду.
Ознайомившись із підставами затримання та правами й обов’язками затриманого, підозрюваний Бистрицький Р.В. пояснив:
_______________
(клопотання, заяви чи скарги затриманого, підпис затриманого)
Слідчий СВ Індустріального РВ Дніпропетровського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області капітан міліції Іванов І.І., на підставі ч. 3 ст. 208 КПК України, із дотриманням правил, передбачених ч. 7 ст. 223 і ст. 236 КПК України, у присутності понятих:
1) Симонова Івана Петровича, 04.05.1977 р.н., прож. в м. Дніпропетровську по вул. Шевченка, 17 кв. 42;
2) Шевчука Миколи Дмитровича, 17.09.1980 р.н., прож. в м. Дніпропетровську по вул. Космонавтів, 4 кв. 22,
здійснив обшук затриманої особи Бистрицького Р.В., під час якого було виявлено та вилучено:_у правій кишені штанів - мобільний телефон Нокіа 6300 IMEI 1234567891234 в корпусі сріблястого кольору з тріщиною на задній його частині.
Як пояснив Бистрицький Р.В., цей мобільний телефон від знайшов увечері 19.11.2012 року, коли проходив вздовж вул. Косіора в м. Дніпропетровську.
Зауваження та доповнення до протоколу: не надходили
______________
(спосіб ознайомлення, зауваження і доповнення учасників процесуальної дії; прізвище, ініціали, підпис)
З протоколом ознайомлені поняті, яким згідно з вимогами ст. 66 КПК України роз’яснено обов’язок не розголошувати відомості щодо проведеної процесуальної дії:
1). _ Симонов Іван Петрович _ ________________
(прізвище, ім'я, по батькові) (підпис)
2). _Шевчук Микола Дмитрович ___ ________________
(прізвище, ім'я, по батькові) (підпис)
У зв’язку з тим, що особа, яка брала участь у проведенні процесуальної дії, відмовилася підписати протокол, їй надано право дати письмові пояснення щодо причин відмови від підписання. Така особа пояснила, що:
_______________
(пояснення, підпис)
Факт надання письмових пояснень особи щодо причин відмови підписати протокол засвідчується підписом її захисника (законного представника): ________________
(прізвище, ініціали, підпис)
Поняті (у випадку відсутності захисника): 1._______________________
2. ______________________
У зв’язку з тим, що особа через фізичні вади або з інших причин не може особисто підписати протокол, ознайомлення її з протоколом здійснюється у присутності захисника (законного представника), який своїм підписом засвідчує зміст протоколу та факт неможливості його підписання особою:
___________________ ____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали затриманої особи)
Протокол склав:
Слідчий СВ Індустріального РВ
Дніпропетровського МУ ГУМВС України
в Дніпропетровській області
капітан міліції підпис І.І. Іванов
Копію протоколу отримав: підпис Р.В. Бистрицький
ПАМ’ЯТКА
про процесуальні права та обов’язки підозрюваного
Бистрицького Руслана Володимировича
Підозрюваним є особа, якій у порядку, передбаченому статтями 276-279 КПК України, повідомлено про підозру, або особа, яка затримана за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення.
Конституція України
Стаття 28. Кожен має право на повагу до його гідності.
Ніхто не може бути підданий катуванню, жорстокому, нелюдському або такому, що принижує його гідність, поводженню чи покаранню. Жодна людина без її вільної згоди не може бути піддана медичним, науковим чи іншим дослідам.
Стаття 29. Кожна людина має право на свободу та особисту недоторканність.
Ніхто не може бути заарештований або триматися під вартою інакше як за вмотивованим рішенням суду і тільки на підставах та в порядку, встановлених законом.
У разі нагальної необхідності запобігти злочинові чи його припинити уповноважені на те законом органи можуть застосувати тримання особи під вартою як тимчасовий запобіжний захід, обґрунтованість якого протягом сімдесяти двох годин має бути перевірена судом. Затримана особа негайно звільняється, якщо протягом сімдесяти двох годин з моменту затримання їй не вручено вмотивованого рішення суду про тримання під вартою.
Кожному заарештованому чи затриманому має бути невідкладно повідомлено про мотиви арешту чи затримання, роз'яснено його права та надано можливість з моменту затримання захищати себе особисто та користуватися правовою допомогою захисника.
Кожний затриманий має право у будь-який час оскаржити в суді своє затримання.
Про арешт або затримання людини має бути негайно повідомлено родичів заарештованого чи затриманого.
Стаття 55. Права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Кожному гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб.
Кожен має право звертатися за захистом своїх прав до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.
Кожен має право після використання всіх національних засобів правового захисту звертатися за захистом своїх прав і свобод до відповідних міжнародних судових установ чи до відповідних органів міжнародних організацій, членом або учасником яких є Україна.
Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.
Стаття 56.Кожен має право на відшкодування за рахунок держави чи органів місцевого самоврядування матеріальної та моральної шкоди, завданої незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб при здійсненні ними своїх повноважень.
Стаття 59.Кожен має право на правову допомогу. У випадках, передбачених законом, ця допомога надається безоплатно. Кожен є вільним у виборі захисника своїх прав.
Для забезпечення права на захист від обвинувачення та надання правової допомоги при вирішенні справ у судах та інших державних органах в Україні діє адвокатура.
Стаття 62.Особа вважається невинуватою у вчиненні кримінального правопорушення і не може бути піддана кримінальному покаранню, доки її вину не буде доведено в законному порядку і встановлено обвинувальним вироком суду.
Ніхто не зобов'язаний доводити свою невинуватість у вчиненні кримінального правопорушення.
Обвинувачення не може ґрунтуватися на доказах, одержаних незаконним шляхом, а також на припущеннях. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.
У разі скасування вироку суду як неправосудного держава відшкодовує матеріальну і моральну шкоду, завдану безпідставним засудженням.
Стаття 63.Особа не несе відповідальності за відмову давати показання або пояснення щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів, коло яких визначається законом.
Підозрюваний, обвинувачений чи підсудний має право на захист.
Засуджений користується всіма правами людини і громадянина, за винятком обмежень, які визначені законом і встановлені вироком суду.
Положення про порядок короткочасного затримання осіб, підозрюваних у вчиненні кримінального правопорушення
Стаття 10. Права та обов'язки затриманих.
Особи, затримані за підозрінням у вчиненні кримінального правопорушення, мають право:
- знати, в чому їх підозрюють;
- вимагати перевірки прокурором правомірності затримання; про заявлену вимогу адміністрація місця тримання затриманих негайно повідомляє прокурора;
- оскаржити дії особи, яка провадить дізнання, слідчого або прокурора, давати пояснення і заявляти клопотання;
- звертатися зі скаргами і заявами в державні органи, громадські організації і до службових осіб у порядку, встановленому статтею 13 цього Положення;
- користуватися своїм одягом і взуттям, а також іншими необхідними предметами і речами, перелік яких визначається Правилами внутрішнього розпорядку в місцях тримання затриманих.
Особи, затримані за підозрінням у вчиненні кримінального правопорушення, зобов'язані додержуватися вимог цього Положення і Правил внутрішнього розпорядку в місцях тримання затриманих.
Закон України «Про попереднє ув’язнення»
Стаття 9. Права осіб, взятих під варту
Особи, взяті під варту, мають право:
- на захист відповідно до кримінально-процесуального законодавства;
- на захист своїх прав та інтересів особисто або за допомогою захисника з моменту затримання або взяття під варту, а також на повідомлення під час взяття під варту підстав та мотивів взяття під варту, оскаржувати їх у суді, отримати в друкованому вигляді роз'яснення положень статей 28, 29, 55, 56, 59, 62 та 63 Конституції України, цієї статті та інших прав затриманих або взятих під варту, встановлених законом, у тому числі права здійснювати захист своїх прав та інтересів особисто або за допомогою захисника з моменту затримання або арешту (взяття під варту)
- особи, права відмовитися від надання будь-яких пояснень або свідчень до прибуття захисника, знайомитися з правилами тримання під вартою;
- на щоденну прогулянку тривалістю одна година. Вагітним жінкам і жінкам, які мають при собі дітей, неповнолітнім, а також хворим з дозволу лікаря та за їх згодою тривалість щоденної прогулянки встановлюється до двох годин;
- одержувати два рази на місяць передачі або посилки та грошові перекази і передачі;
- купувати протягом місяця за безготівковим розрахунком продукти харчування і предмети першої необхідності на суму до одного мінімального розміру заробітної плати та без обмежень письмове приладдя, газети, книги через торговельну мережу на замовлення;
- користуватися власним одягом і взуттям, мати при собі документи і записи, що стосуються кримінальної справи;
- користуватися телевізорами, одержаними від родичів або інших осіб, настільними іграми, газетами і книгами з бібліотеки місця попереднього ув'язнення та придбаними через торговельну мережу;
- відправляти в індивідуальному порядку релігійні обряди і користуватися релігійною літературою та властивими їх віруванню предметами релігійного культу, виготовленими з малоцінних матеріалів, якщо при цьому не порушується встановлений у місцях попереднього ув'язнення порядок, а також не обмежуються права інших осіб;
- на восьмигодинний сон в нічний час, під час якого не допускається залучення до участі в процесуальних та інших діях, за винятком невідкладних випадків;
- звертатись із скаргами, заявами та листами до державних органів і службових осіб у порядку, встановленому ст. 13 Закону України «Про попереднє ув’язнення».
Взяті під варту жінки вправі мати при собі дітей віком до трьох років.
Взяті під варту молоді громадяни (віком від 14 до 28 років) мають право отримувати психолого-педагогічну допомогу спеціалістів центрів соціальних служб для молоді.
Осіб, які відбувають покарання у місцях позбавлення волі, в разі обрання щодо них запобіжного заходу у вигляді взяття під варту в зв'язку з провадженням в іншій справі, тримають відповідно до правил, установлених цим Законом. Одержання цими особами посилок і передач, а так само купівля ними продуктів харчування і предметів першої необхідності здійснюються в порядку, встановленому Виправно-трудовим кодексом України для виду режиму виправно-трудової колонії, призначеного їм Державним департаментом України з питань виконання покарань.
Перелік продуктів харчування і предметів першої необхідності, які забороняється передавати особам, взятим під варту, встановлюється Державним департаментом України з питань виконання покарань. Міністерством оборони України за погодженням з Генеральною прокуратурою України.
Стаття 10. Обов’язки осіб, взятих під варту
Особи, взяті під варту, зобов'язані:
- додержуватися порядку, встановленого в місцях попереднього ув'язнення, і виконувати законні вимоги адміністрації;
- дотримуватися санітарно-гігієнічних правил, мати охайний зовнішній вигляд, постійно підтримувати чистоту в камері;
- бути ввічливими до працівників місця попереднього ув'язнення, а також поміж собою;
- не вступати в суперечки з представниками адміністрації, не принижувати їх гідність, не протидіяти виконанню ними своїх обов'язків;
- бережливо ставитися до інвентарю, обладнання та іншого майна місця попереднього ув'язнення.
Кримінальний процесуальний кодекс України
Протягом кримінального провадження підозрюваний має право (ст. 42КПК):
1) знати, у вчиненні якого кримінального правопорушення його підозрюють;
2) бути чітко і своєчасно повідомленим про свої права, а також отримати їх роз'яснення у разі необхідності;
3) на першу вимогу мати захисника і побачення з ним до першого та перед кожним наступним допитом з дотриманням умов, що забезпечують конфіденційність спілкування, на присутність захисника під час допиту та інших процесуальних дій, на відмову від послуг захисника в будь-який момент кримінального провадження, на отримання послуг захисника за рахунок держави у випадку відсутності коштів на оплату таких послуг;
4) не говорити нічого з приводу підозри проти нього або у будь-який момент відмовитися відповідати на запитання;
5) давати пояснення, показання з приводу підозри чи в будь-який момент відмовитися їх давати;
6) вимагати перевірки обґрунтованості затримання;
7) у разі затримання – на негайне повідомлення членів сім'ї, близьких родичів чи інших осіб про затримання і місце свого перебування;
8) збирати і подавати слідчому, прокурору, слідчому судді докази;
9) брати участь у проведенні процесуальних дій;
10) під час проведення процесуальних дій ставити запитання, подавати свої зауваження та заперечення щодо порядку проведення дій, які заносяться до протоколу;
11) застосовувати з додержанням вимог КПК України технічні засоби при проведенні процесуальних дій, в яких він бере участь. Слідчий, прокурор, слідчий суддя, суд мають право заборонити застосовування технічних засобів при проведенні окремої процесуальної дії чи на певній стадії кримінального провадження з метою нерозголошення відомостей, які містять таємницю, що охороняється законом, чи стосуються інтимного життя особи, про що виноситься вмотивована постанова (ухвала);