ТЕМА 10. Сімейні відносини в міжнародному приватному праві. Правове регулювання міжнародних трудових відносин

Мета – з'ясувати особливості сімейних відносин у міжнародному приватному праві; здійснити загальну характеристику трудових відносин у міжнародному приватному праві.

форма заняття – семінарське;

Час – 2 год.

1.Джерела колізійного регулювання сімейних відносин за участю “іноземного елементу”.

2.Укладення шлюбу з іноземцем або особою без громадянства:

2.1.Умови укладення шлюбу;

2.2.Укладення шлюбу з іноземцем або особою без громадянства в Україні;

2.3. Укладення шлюбу з іноземцем або особою без громадянства за кордоном.

3.Припинення шлюбу з іноземцем або особою без громадянства.

4.Колізійне регулювання особистих немайнових та майнових відносин між подружжям.

5.Усиновлення. Встановлення і оспорювання батьківства. Права та обов’язки дітей і батьків в сімейних міжнародних приватноправових відносинах.

6. Загальна характеристика трудових відносин в МПП.

7. Джерела правового регулювання міжнародних трудових відносин.

8. Типи колізійних прив’язок щодо трудових відносин в міжнародному приватному праві.

9. Трудові права іноземців в Україні.

У першому питанні теми необхідно розкрити джерела колізійного регулювання сімейних відносин за участю “іноземного елементу”. Студент повинен знати наступні колізійні формули прикріплення, які застосовуються у міжнародному сімейному праві: lex loci celebrationis - право країни місця укладення шлюбу; lex personalis– особистий закон фізичної особи; lex patriae - право країни громадянства; lex domicilii – право країни місця проживання; lex voluntatis – право, яке обране сторонами; lex loci actus – право країни місця вчинення правочину; lex rei sitaeest – право країни місця знаходження речі; lex fori– право країни суду тощо.

Друге питання передбачає з'ясування особливостей укладення шлюбу з іноземцем або особою без громадянства; права на шлюб; консульських шлюбів; дійсності шлюбу; правових наслідків шлюбу; шлюбного договору. У підпунктах другого питання доповідач повинен охарактеризувати особливості: 1) умов укладення шлюбу; 2) укладення шлюбу з іноземцем або особою без громадянства в Україні; 3) укладення шлюбу з іноземцем або особою без громадянства за кордоном.

У третьому питанні теми потрібно зосередити свою увагу на припинені шлюбу з іноземцем або особою без громадянства. При підготовці до даного питання важливим є встановлення в законодавстві різних країн підстав чи причин розірвання шлюбу за позовом одного з подружжя.

Окрім цього при підготовці до другого питання студент повинен проаналізувати наступні конвенції: Гаазьку Конвенцію про визнання розлучень та рішень про роздільне проживання подружжя 1970 р., Гаазьку Конвенцію про право, що застосовується до режимів власності подружжя 1978 р., Гаазька Конвенція про укладення шлюбу та визнання дійсності шлюбів 1978 р., Конвенцію ООН про згоду на укладення шлюбу, шлюбний вік та реєстрацію шлюбу 1962 р.

Четверте питання передбачає з'ясування особливостей колізійного регулювання особистих немайнових та майнових відносин між подружжям.

У п’ятому питанні потрібно вказати особливості усиновлення; встановлення і оспорювання батьківства; права та обов’язки дітей і батьків в сімейних міжнародних приватноправових відносинах. Студент при підготовці до даного питання повинен ознайомитися з Конвенцією Організацією Об’єднаних Націй Про права дитини 1989 р.; Нью-Йоркською Конвенцією про стягнення аліментів за кордоном 1956 р.; Європейською Конвенцією про здійснення прав дітей 1996 р. тощо.

При підготовці до шостого питання студент повинен зосередитись на загальній характеристиці трудових відносин в міжнародному приватному праві та огляді Європейської Конвенції про правовий статус трудящих-мігрантів 1977 р.

У восьмому питанні необхідно розкрити типи колізійних прив’язок щодо трудових відносин в міжнародному приватному праві (lex voluntatis; lex loci laboris); спеціальні колізійні правила.

Дев’яте питання передбачає розгляд трудових прав іноземців в Україні; характеристика labor permit – дозволу на застосування праці ніоземців.

Методичне та матеріально-технічне забезпечення заняття складається із робочої програми з навчальної дисципліни «Міжнародне приватне право», курсу лекцій з навчальної дисципліни «Міжнародне приватне право», програми навчальної дисципліни «Міжнародне приватне право», цих методичних рекомендацій, розміщених на веб-сайті електронної бібліотеки Львівського державного університету внутрішніх справ, а також навчальних посібників, підручників та науково-практичних коментарів, які знаходяться у книжковому фонді бібліотеки Львівського державного університету внутрішніх справ.

Теми рефератів

1. Колізійно-правове регулювання сімейних відносин в праві України та іноземних держав.

2. Шлюб в міжнародних відносинах.

3. Укладення шлюбу українських громадян з іноземцями за кордоном.

4. Міжнародне усиновлення (удочеріння).

5. Колізійні питання усиновлення.

6. Передумови виникнення міжнародних трудових відносин.

7. Діяльність і конвенції Міжнародної організації праці.

8. Колізійно-правове регулювання міжнародних трудових правовідносин в праві України та іноземних держав.

9. Трудові права іноземців в Україні: контракт з українською організацією і відрядження.

10. Обмеження працездатності іноземців в Україні.

11. Трудові права українських громадян за кордоном: контракт з іноземною організацією і відрядження.

12. Питання соціального забезпечення в МПП.

Законодавство:

1. Віденська конвенція про консульські зносини від 24 квітня 1963 року.

2. Гаагська конвенція про визнання та виконання рішень щодо аліментних зобов’язань 1973 рік.

3. Гаагська конвенція про врегулювання колізій законів і про юрисдикцію стосовно розірвання шлюбів та судового розлучення подружжя 1902 р.

4. Гаагська конвенція про врегулювання колізій законів у сфері укладення шлюбу 1902 р.

5. Гаагська конвенція про захист дітей та співробітництво стосовно іноземного усиновлення від 29 травня 1993 року

6. Гаагська конвенція про колізії законів стосовно особистих та майнових відносин подружжя 1905 р.

7. Гаагська конвенція про право, застосоване до аліментних зобов’язань від 2 жовтня 1973 року.

8. Гаагська конвенція про право, застосоване до режимів власності подружжя від 14 березня 1978 року

9. Гаагська конвенція про укладення шлюбу та визнання дійсності шлюбів від 14 березня 1978 року.

10. Гаагська конвенція про цивільні аспекти міжнародного викрадення дітей від 25 жовтня 1980 року.

11. Договір між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини в цивільних і кримінальних справах 1994 рік. // Международное частное право: Учебное пособие / под ред. Задыхайла Д.В.,-Х.: Фирма “Консум”, 1998.-752с.

12. Європейська конвенція про правовий статус позашлюбних дітей 1975 р.

13. Європейська конвенція про репатріацію неповнолітніх 1970р.

14. Європейська конвенція про усиновлення дітей 1967р.

15. Закон України від 23 червня 2005 року “Про міжнародне приватне право” // Відомості Верховної Ради України.-2005, N 32, ст.422

16. Кодекс законів про працю // ВідомостіВерховної Ради УРСР., 1971р., додаток до №50.

17. Конвенція 132 (1970 р., ратифікована в 2001) про оплачувані відпустки.

18. Конвенція 140 (1974 р., ратифікована в 2002) про оплачувані навчальні відпустки

19. Конвенція 150 (1978 р., ратифікована в 2004 р.) про адміністрацію праці.

20. Конвенція 81 (1947 р., ратифікована в 2004 р.) про інспекцію праці у промисловості й торгівлі.

21. Конвенція МОП № 115 про захист трудящих від іонізуючої радіації, 1960 р. (ратифіковано 29.05.68).

22. Конвенція МОП №10 про мінімальний вік допуску дітей до роботи в сільському господарстві, 1921 р. (ратифіковано 11.08.56).

23. Конвенція МОП №100 про рівну оплату чоловіків і жінок за рівноцінну працю, 1951 р. (ратифіковано 09.06.56).

24. Конвенція МОП №103 про охорону материнства, 1952 р. (ратифіковано 11.08.56).

25. Конвенція МОП №106 про щотижневий відпочинок в торгівлі та установах, 1957 р. (ратифіковано 29.05.68).

26. Конвенція МОП №11 про право на асоціацію та об'єднання трудящих у сільському господарстві, 1921 р. (ратифіковано 11.08.56).

27. Конвенція МОП №111 про дискримінацію в галузі праці і занять, 1958 р. (ратифіковано 30.06.61).

28. Конвенція МОП №120 про гігієну в торгівлі та установах, 1964 р. (ратифіковано 29.05.68).

29. Конвенція МОП №122 про політику в галузі зайнятості, 1964 р. (ратифіковано 29.05.68).

30. Конвенція МОП №138 про мінімальний вік для прийняття на роботу, 1973 р. (ратифіковано 07.03.79).

31. Конвенція МОП №142 про професійну орієнтацію та професійну підготовку в галузі розвитку людських ресурсів, 1975 р. (ратифіковано 07.03.79).

32. Конвенція МОП №149 про зайнятість і умови праці та життя сестринського персоналу, 1977 р. (ратифіковано 07.03.79).

33. Конвенція МОП №15 про мінімальний вік допуску підлітків на роботу вантажниками вугілля або кочегарами у флоті, 1921 р. (ратифіковано 11.08.56).

34. Конвенція МОП №154 про сприяння колективним переговорам, 1981 р. (ратифіковано 04.02.94).

35. Конвенція МОП №156 про рівне ставлення і рівні можливості для трудящих чоловіків і жінок: трудящі із сімейними обов'язками, 1981 р. (ратифіковано 22.10.99).

36. Конвенція МОП №158 про припинення трудових відносин з ініціативи підприємства, 1982 р. (ратифіковано 04.02.94).

37. Конвенція МОП №16 про обов'язковий медичний огляд дітей і підлітків, зайнятих на борту суден, 1921 р. (ратифіковано 11.08.56).

38. Конвенція МОП №23 про репатріацію моряків, 1926 р. (ратифіковано 04.02.70).

39. Конвенція МОП №27 про зазначення ваги важких вантажів, що перевозяться на суднах, 1929 р. (ратифіковано 04.02.70).

40. Конвенція МОП №29 про примусову чи обов'язкову працю, 1930 р. (ратифіковано 09.06.56).

41. Конвенція МОП №45 про застосування праці жінок на підземних роботах у будь-яких шахтах, 1935 р. (ратифіковано 30.06.61).

42. Конвенція МОП №47 про скорочення робочого часу до сорока годин на тиждень, 1935 р. (ратифіковано 09.06.56).

43. Конвенція МОП №52 про щорічні оплачувані відпустки, 1936 р. (ратифіковано 11.08.56).

44. Конвенція МОП №58 про мінімальний вік дітей для допуску їх на роботу в морі (переглянута), 1936 р. (ратифіковано 11.08.56).

45. Конвенція МОП №59 про мінімальний вік дітей для прийому їх на роботу в промисловості (переглянута), 1937 р. (ратифіковано 11.08.56).

46. Конвенція МОП №60 про вік дітей для прийому їх на непромислові роботі, 1937 р. (ратифіковано 11.08.56).

47. Конвенція МОП №77 про медичний огляд дітей і підлітків з метою встановлення їх придатності до праці в промисловості, 1946 р. (ратифіковано 11.08.56).

48. Конвенція МОП №78 про медичний огляд дітей і підлітків з метою встановлення їх придатності до праці на непромислових роботах, 1946 р. (ратифіковано 11.08.56).

49. Конвенція МОП №79 про обмеження нічної праці дітей і підлітків на непромислових роботах, 1946 р. (ратифіковано 11.08.56).

50. Конвенція МОП №87 про свободу асоціації і захист права на організацію, 1948 р. (ратифіковано 11.08.56).

51. Конвенція МОП №90 про нічну працю підлітків у промисловості (переглянута), 1948р. (ратифіковано 11.08.56).

52. Конвенція МОП №95 про охорону заробітної плати, 1949 р. (ратифіковано 30.06.61).

53. Конвенція МОП №98 про застосування принципів права на організацію і ведення колективних переговорів, 1949 р. (ратифіковано 11.08.56).

54. Конвенція ООН про громадянство одруженої жінки від 20 лютого 1957 року.

55. Конвенція про визнання розлучень та рішень про роздільне проживання подружжя від 7 червня 1970 року.

56. Конвенція про згоду на взяття шлюбу, шлюбний вік та реєстрацію шлюбів від 7 листопада 1962 року.

57. Конвенція про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальнихсправах ( в редакції 2002 року) // Мінськ 22 січня 1993 року Закон України “Про ратифікацію Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальнихсправах” // Відомості Верховної Ради України.- 1994, N 46, ст.417

58. Конвенція про стягнення за кордоном аліментів від 31 грудня 1956 року.

59. Сімейний кодекс України від 10.01.2002 р. // Відомості Верховної Ради України.- 2002.-№21-22.- ст.135

60. Угода про взаємневизнання прав на відшкодувнняшкоди, заподіяноїпрацівникамкаліцтвом, професійнимзахворюваннямабоіншимиушкодженнямиздоров'я, пов'язаними з виконання ними трудовихобов'язків (СНД, 1994р.)

61. Угода про співробітництво в галузітрудовоїміграції та соціальногозахистутрудівників-мігрантів (СНД,1994р.)

Спеціальна література:

1. Антокольская М.В. Семейное право.-М.: Юристь, 1996.

2. Гаврилина А.К. Конвенции Международной организации труда и российское законодательство о занятости и трудоустройстве.// Трудовое право.-2001.-№3.-С.79-91.

3. Галущенко В.Г. Питання міжнародного приватного права у міжнародних договорах України про правову допомогу. - К.: “Юстиніан”, 2005.-472с.

4. Гордецкая И.К. Междунаролдная защита прав и интересов детей.-М.: Междунар.отношения, 1973.

5. Гражданское и семейное право развивающихся стран. Под ред. В.К.ПучинскогоМ.:Изд-во УОН, 1989.

6. Довгерт А.С. Правовое регулирование международных трудовых отношений. -К.: УМК ВО,1992.-248с.

7. Дюжева О.А. Проблемы законодательства о международном усыновлении // Государство и право.1995.-№6.-С.40-41.

8. Дякович М.М. Сімейне право України. Навч.посіб.-К.:Алерта; Центр учбовоїлітератури, 2012.-552с.

9. Зинченко Н.Н. Правовое регулирование трудовой миграции в странах Европейского союза // Московский журнал международного права.-2004.-№2.-С.233-241.

10. Кашкин Ю.С. Трудовое право Европейского Союза. – М.: ВолтерсКлувер, 2009.-304с.

11. Киселев И.Я. Международный труд.-М.,1997.

12. Киселев И.Я. Труд с иностранным участием (правовые аспекты).-М.,2003.

13. Киселев И.Я. Трудовое право стран Запада на рубеже ХХІ века // Государство и право.-1996.-№1.-С.121-132.

14. Кисиль В.И. Lexpersonalis в международном семейном праве // Вестник Киевского ун-та.Сер.: Междунар. Отнош. и междунар. Право.- 1980.- Вып.10.

15. Коссак В.М. Правове регулювання шлюбних відносин в Польщі та Україні // Актуальні питання з галузі сімейного законодавства та реєстрації актів цивільного стану. – Люблін, 2007. – С.32-34

16. Лепех С.М. Сімейне право України.-Львів.: Видавничий центр Львівського національного університету імены Івана Франка, 2010.-318с.

17. Матвеев Г.К. Вопросы советского коллизионного семейного права // Правоведение.-1972.- №2.- С.99-105

18. Міжнародне законодавство про охорону праці. Конвенції та Рекомендації МОП. У 3-х т. - К.: Основа, 1997.

19. Міжнародне приватне право: підручник / за ред. А. С. Довгерта і В. І. Кисіля. – 2-ге видання. – К.: Алерта, 2014. – 656 с.

20. Орлова Н.В. Брак и семья в международном частном праве.- М.:Международные отношения, 1966.

21. Осипцова Ж.П. Трудовой договор в ФРГ // Государство и право.-1996.-№2.-С.119-128.

22. Ромовська З.В.Сімейний кодекс України: Науково-практичний коментар.- К.: “Ін Юре”, 2003.-532с.

23. Римаренко Ю.І. Міжнародне міграційне право. Підручник. Університетський курс. - К.: КНТ, 2007. - 640 с.

24. Сімейне право України // За ред В.С.Гопанчука.-К.: Істина,2002.

25. Сімейне право України// За ред. В.І.Борисової, І.В. Жилінкової.- К.: Юрінком Інтер, 2004.- 264с.

26. Толстых В.Л. коллизионное регулирование трудовых отношений // Трудовое право.-2003.-№4

27. Фединяк Г. Трудоправовий статус фізичних осіб на підприємствах і транснаціональних утвореннях за правом держави Ізраїль // Порівняльно-правові дослідження. Українсько-грецький міжнародний науковий юридичний журнал.-2006.-№2.-С.106-111.