Тактика пехоты и ее материальные основы 4 страница

В данном месте «Анти-Дюринга» Энгельс говорит о Кодексе Наполеона в широком смысле, имея в виду совокупность пяти кодексов, принятых при Наполеоне в 1804—1810 годах: гражданский, гражданский про­цессуальный, торговых, уголовный и уголовно-процессуальный. — 111.

⁷⁰ О том, что невежество не есть аргумент, Спиноза говорит в «Этике» (часть первая, прибавление), выступая
против представителей поповско-телеологического взгляда на природу, которые выставляли «волю бога» как
причину причин всех явлений и у которых единственным средством аргументации оставалась апелляция к
незнанию иных причин. — 112.

⁷¹ Corpus juris civili s (Корпус юрис цивилис) — свод гражданского права, регулировавший имущественные от­
ношения римского рабовладельческого общества; составлен в VI в. при императоре Юстиниане. Энгельс
охарактеризовал его как «первое всемирное право общества товаропроизводителей» (см. настоящее издание,
т. 21, стр. 311). — 113.

⁷² Закон о введении в Пруссии, в обязательном порядке, гражданской регистрации рождений, браков и смертей
был принят по инициативе Бисмарка; он был окончательно утвержден 9 марта и введен в действие с 1 октяб­
ря 1874 года. 6 февраля 1875 г. был издан аналогичный закон для всей Германской империи. Этот закон ли­
шал церковь права регистрации актов гражданского состояния и тем самым значительно ограничивал ее
влияние и доходы. Он был направлен преимущественно против католической церкви и явился существен­
ным звеном в бисмарковской политике так называемой «борьбы за культуру» («культуркампф»). — 114.

⁷³ Речь идет о провинциях Бранденбург, Восточная Пруссия, Западная Пруссия, Познань, Померания и Силезия,

которые входили в состав Прусского королевства до Венского конгресса 1815 года. К числу этих провинций не относилась, в частности, наиболее развитая в экономическом, политическом и культурном отношениях Рейнская провинция, которая была присоединена к Пруссии в 1815 году. — 115.

⁷⁴ Личное уравнение — систематическая ошибка в определении момента прохождения небесного тела через за­
данную плоскость, зависящая от психо-физиологических особенностей наблюдателя и от способа регистра­
ции прохождения. —115.

Гегель. «Энциклопедия философских наук», § 147, Добавление. — 116.

В процессе работы Маркса над его главным экономическим трудом план расчленения этого труда неодно­кратно изменялся. Начиная с 1867 г., когда был издан I том «Капитала», план Маркса состоял

ПРИМЕЧАНИЯ 693

в том, чтобы выпустить все произведение в виде трех томов в четырех книгах, 2-я и 3-я из которых должны были составить один, второй том (см. настоящее издание, т. 23. стр. 11). После смерти Маркса Энгельс издал 2-ю и 3-ю книги в виде II и III томов. Последнюю, 4-ю книгу — «Теории прибавочной стоимости» (IV том «Капитала») — Энгельс издать не успел. — 126.

77

В 1867 г. в журнале «Erganzungsblatter zur Kenntnis der Gegenwart», т. III, вып. 3, стр. 182—186, была напеча­тана рецензия Дюринга на первый том «Капитала» Маркса. — 126.

⁷⁸ См. настоящее издание, т. 23, стр. 317. — 128.

8

⁷⁹ См. настоящее издание, т. 23, стр. 318. — 128.
⁰ См. настоящее издание, т. 23, стр. 337. — 130.

⁸¹ См. настоящее издание, т. 23, стр. 318. — 130.

⁸² См. в мемуарах Наполеона «Семнадцать замечаний на работу под названием «Рассуждение о военном искус­
стве», изданную в Париже в 1816 г.», замечание 3-е: Кавалерия. Опубликовано в книге: «Memoires pour servir
a l'histoire de France, sous Napoleon, ecrits a Sainte Helene, par les generaux qui out partage sa captivite, et publies
sur les manuscrits entierement corriges de la main de Napoleon». Tome premier, ecrit par le general comte de Mon-
tholon. Paris, 1823, p. 202 («Мемуары, освещающие историю Франции во время правления Наполеона, со­
ставленные на острове Святой Елены генералами, которые разделили с Наполеоном его участь пленника, и
опубликованные по рукописям, полностью выправленным рукой Наполеона». Том первый, составленный ге­
нералом графом де Монтолоном. Париж, 1823, стр. 262).

Энгельс использовал это высказывание из мемуаров Наполеона и своей статье «Кавалерия» (см. настоя­щее издание, т. 14, стр. 319). —131.

⁸³ См. настоящее издание, т. 23, стр. 773. Некоторые различия между текстом этой цитаты в «Анти-Дюринге» и
текстом данного места в 23 томе вызваны тем, что Энгельс цитирует I том «Капитала» по второму немецко­
му изданию (1872 г.), а русский перевод I тома «Капитала» сделан с четвертого немецкого издания (1890 г.),
где цитируемое место дано в несколько измененном виде. — 134.

См. настоящее издание, т. 23, стр. 88—89. — 135.

⁸⁵ В 23 томе настоящего издания 24-я глава I-го тома «Капитала» — «Так называемое первоначальное накопле­
ние» — занимает стр. 725— 773 (соотв. стр. 742—793 нем. изд. 1872 г.). На стр. 770 (соотв. стр. 791 нем. изд.
1872 г.) начинается последний, седьмой параграф этой главы — «Историческая тенденция капиталистиче­
ского накопления». —136.

⁸⁶ См. настоящее издание, т. 23, стр. 772—773. О разночтениях между этой цитатой в «Анти-Дюринге» и дан­
ным местом в 23 томе см. примечание 83. — 137.

⁸⁷ См. настоящее издание, т. 23, стр. 773. О разночтениях между этой цитатой в «Анти-Дюринге» и данным ме­
стом в 23 томе см. примечание 83. — 138.

ПРИМЕЧАНИЯ 694

⁸⁸ Имеется в виду сочинение Руссо «Рассуждение о происхождении и основаниях неравенства между людьми»
(см. примечание 25), которое было написано в 1754 году. Ниже Энгельс цитирует вторую часть этого сочи­
нения, издание 1755 г., стр. 116, 118, 146, 175—176 и 176— 177. — 143.

⁸⁹ Е. Haeckel. «Naturliche Schopfungsgeschichte». 4. AufL, Berlin, 1873, S. 590—591. В классификации Геккеля
Alali представляют собой ступень, непосредственно предшествующую человеку в собственном смысле. Alali
— это «бессловесные первобытные люди», точнее — обезьянолюди (питекантропы). Гипотеза Геккеля о су­
ществовании переходной формы между человекообразными обезьянами и современным человеком получила
подтверждение в 1891 г., когда голландский антрополог Э. Дюбуа нашел на о. Ява остатки древнейшего ис­
копаемого вида человека, который и был назван питекантропом. — 143.

⁹⁰ Выражение «determinatio est negatio» встречается в письме Спинозы Яриху Йеллесу от 2 июня 1674 г. (см. Б.
Спиноза. «Переписка», письмо 50), где оно употребляется в смысле «ограничение есть отрицание». Выраже­
ние «omnis determinatio est negatio» и толкование его в смысле «всякое определение есть отрицание» встре­
чаются в сочинениях Гегеля, благодаря которым они и получили широкую известность (см. «Энциклопедия
философских паук», ч. I, § 91, Добавление; «Наука логики», кн. I, отд. I, гл. 2, примечание к параграфу о ка­
честве; «Лекции по истории философии», т. I, ч. I, отд. I, гл. 1, параграф о Пармениде). — 145.

⁹¹ Намек на известный эпизод в комедии Мольера «Мещанин во дворянстве», акт II, сцена шестая. — 146.

⁹² В оригинале: «breite Bettelsuppen» («жидкий суп для нищих») — выражение из трагедии Гёте «Фауст»,
часть I, сцена шестая («Кухня ведьмы»). — 148.

Это выражение восходит к первой сатире римского поэта Ювенала. — 153.

⁹⁴ Во втором отделе «Анти-Дюринга», за исключением X главы этого отдела, все такого рода ссылки на страни-

цы относятся ко второму изданию книги Дюринга «Курс политической и социальной экономии». — 156.

⁹⁵ Рептилии (пресмыкающиеся) — представители реакционной прессы, получавшей денежную поддержку от
правительства. Это выражение, в ином смысле, употребил Бисмарк, выступая в прусской палате депутатов
30 января 1869 года. Бисмарк назвал тогда рептилиями противников правительства. Однако впоследствии
этим выражением стали обозначать как раз тех продажных журналистов, которые действовали в интересах
правительства. Сам Бисмарк, выступая в германском рейхстаге 9 февраля 1876 г., вынужден был признать
тот факт, что это новое значение слова «рептилии» получило в Германии самое широкое распространение.
— 158.

См. примечание 2. — 159.

ПРИМЕЧАНИЯ 695

⁹⁷ См. настоящее издание, т. 23, стр. 246—247. — 159.

⁹⁸ Е. Duhring. «Die Schicksale meiner socialen Denkschrift fur das Preussische Staatsrninisterium». Berlin, 1868, S. 5
(Е. Дюринг. «Судьбы моей докладной записки прусскому министерству о социальном вопросе» Берлин,
1868, стр. 5). — 160.

⁹⁹ Т. е. во втором издании книги Дюринга «Курс политической и социальной экономии» (см. примечание 33). —

160.

¹⁰⁰ Энгельс использует здесь слова Фальстафа из исторической хроники Шекспира «Король Генрих IV» в не­
мецком переводе А. В. Шлегеля, часть первая, акт II, сцена четвертая: «Даже если бы объяснения были так
же дешевы, как ежевика, я бы их не дал по принуждению». — 162.

¹⁰¹ Имеются в виду О. Тьерри, Ф. Гизо, Ф. Минье, А. Тьер. — 163.

¹⁰² Эти данные Энгельс заимствовал, вероятно, из книги: W. Wachsmuth. «Hellenische Alterthumskunde aus dem
Gesichtspunkte des Staates» Th. II, Abth. I, Halle, 1829, S. 44 (В. Ваксмут. «Изучение эллинской древности с
точки зрения ее государственности». Ч. II, отд. I, Галле, 1829, стр. 44). Первоисточником данных о количест­
ве рабов в Коринфе и Эгине в период греко-персидских войн является сочинение древнегреческого писателя
Атенея «Застольные беседы ученых мужей». кн. VI. — 165.

¹⁰³ Энгельс пользовался работой: G. Hanssen. «Die Gehoferschaften (Erbgenossenschaften) im Regierungsbezirk
Trier». Berlin, 1863 (Г. Хансен. «Подворные общины (наследственные товарищества) в Трирском округе».
Берлин, 1863). —166.

¹⁰⁴ См. настоящее издание, т. 23, стр. 596—597. — 167.

¹⁰⁵ Речь идет о пяти миллиардах франков, которые Франция после поражения во франко-прусской войне 1870—
1871 гг. по условиям мирного договора выплатила в 1871—1873 гг. Германии в качестве контрибуции. —

171.

¹⁰⁶ Прусская система ландвера— система формирования части вооруженных сил из военнообязанных старших
возрастов, зачислявшихся в ландвер после того, как они прошли действительную военную службу в регу­
лярной армии и пробыли установленный срок в резерве. Впервые система ландвера возникла в Пруссии в
1813—1814 гг. как народное ополчение в борьбе против наполеоновских войск. В период франко-прусской
войны 1870—1871 гг. ландвер использовался для ведения боевых действий наряду с регулярными войсками.
— 173.

¹⁰⁷ Речь идет об австро-прусской войне 1866 года. — 174.

¹⁰⁸ В сражении при Сен-Прива 18 августа 1870 г. немецкие войска ценой огромных потерь одержали победу над
французской Рейнской армией. В исторической литературе это сражение известно также как сражение при
Граве лоте.

Об источнике, из которого заимствованы приводимые далее сведения о потерях прусской гвардии, см. примечание 537. —174.

ПРИМЕЧАНИЯ 696

¹⁰⁹ Доклад М. Йенса «Макиавелли и идея всеобщей воинской повинности» был напечатан в «Kolnische Zeitung»
№№ 108, 110, 112 и 115 от 18, 20, 22 и 25 апреля 1876 года. Курсив в цитате принадлежит Энгельсу.

«Kolnische Zeitung» («Кёльнская газета») — немецкая ежедневная газета, под данным названием выходи­ла в Кёльне с 1802 года; отражала политику прусской либеральной буржуазии. — 176.

¹¹⁰ Крымская война 1853—1856 гг. (Восточная война) — война между Россией и коалицией Англии, Франции,
Турции и Сардинии, возникшая в результате столкновения экономических н политических интересов этих
стран на Ближнем Востоке. — 176.

¹¹¹ Конец примечания, заключенный в круглые скобки, Энгельс добавил в третьем издании «Анти-Дюринга»,
вышедшем в 1894 году. — 178.

¹¹² «Естественной диалектикой» Дюринг называл свою «диалектику» в отличие от «неестественной» диалекти­
ки Гегеля. См. Е. Duhring. «Naturliche Dialektik. Neue logische Grundlegungen der Wissenschalt und Philoso­
phie». Berlin, 1865 (Е. Дюринг. «Естественная диалектика. Новые логические основоположения науки и фи­
лософии». Берлин, 1865). —180.

¹¹³ Объединенные общей темой труды Г. Л. Маурера (12 томов) представляют собой исследование аграрного,
городского и государственного строя средневековой Германии. Это работы: «Einleitung zur Geschichte der
Mark-, Hof-, Dorf- und Stadt-Verfassung und der offentlichen Gewalt». Munchen, 1854 («Введение в историю
маркового, подворного, сельского и городского устройства и публичной власти». Мюнхен, 1854),
«Geschichte der Markenverfassung in Deutschland». Erlangen, 1856 («История маркового устройства в Герма­
нии». Эрланген, 1856), «Geschichte der Fronhofe, der Bauernhofe und der Hofverfassung in Deutschland». Bd. I—
IV, Erlangen, 1862—1863 («История господских дворов, крестьянских дворов и подворного устройства в
Германии». Тт. I—IV, Эрланген, 1862—1863), «Geschichte der Dorfverfassung in Deutschland». Bd. I—II, Eri-
angen, 1865—1866 («История сельского устройства в Германии». Тт. I—II, Эрланген, 1865—1866),
«Geschichte der Stadteverfassung in Deutschland». Bd. I—IV, Erlangen, 1869— 1871 («История городского уст­
ройства в Германии». Тт. I—IV, Эрланген, 1869—1871). В первой, второй и четвертой из этих работ строй
германской марки является предметом специального исследования. — 180.

¹¹⁴ Из стихотворения Гейне «Кобес I». — 181.

¹¹⁵ Энгельс иронически изменяет титул Генриха LXXII — одного из двух владетельных князей Рейс младшей
линии (Рейс-Лобенштейн-Эберсдорф). Грейц — столица княжества Рейс старшей линии (Рейс-Грейц).
Шлейц — одно из владений князей Рейс младшей линии (Рейс-Шлейц), Генриху LXXII не принадлежало. —

181.

¹¹⁶ Гай Плиний Секунд. «Naturalis historia» («Естественная история»), кн. XVIII, § 35. — 181.

¹¹⁷ Выражение из новогоднего послания (1 января 1849 г.) Фридриха-Вильгельма IV прусской армии. Критику
этого послания см. в статье

ПРИМЕЧАНИЯ__________________________________ 697

К. Маркса «Новогоднее поздравление» (настоящее издание, т. 6, стр. 170—174). — 189.

¹¹⁸ См. настоящее издание, т. 23, стр. 761. — 189.

¹¹⁹ F. Е. Rochow. «Der Kinderfreund. Ein Lesebuch zum Gebrauch in Landschulen». Brandenburg und Leipzig, 1776
(Ф. Э. Рохов. «Друг детей. Книга для чтения в сельских школах». Бранденбург и Лейпциг, 1776). — 190.

¹²⁰ Речь идет о произведении Эвклида «Начала» (состоящем из 13 книг), в котором изложены основы античной
математики. —191.

¹²¹ Р. J. Proudhon. «Qu'est-ce que la propriete? ou Recherches sur le principe du droit et du gouvernement». Paris,
1840, p. 2 (П. Ж. Прудон. «Что такое собственность? или Исследование о принципе права и власти». Париж,
1840, стр. 2). — 192.

¹²² D. Ricardo. «On the Principles of Political Economy, and Taxation». 3rd ed., London, 1821, p. 1 (Д. Рикардо. «О
началах политической экономии и налогового обложения». 3 изд., Лондон, 1821, стр. 1). — 201.

¹²³ См. настоящее издание, т. 23, стр. 53. — 203.

¹²⁴ См. настоящее издание, т. 23, стр. 53. — 205.

¹²⁵ Подробная критика лассальянского лозунга о «полном», или «неурезанном, трудовом доходе» содержится в
I разделе работы Маркса «Критика Готской программы» (см. настоящее издание, т. 19, стр. 16— 21). — 207.

¹²⁶ См. настоящее издание, т. 23, стр. 157. — 209.

¹²⁷ См. настоящее издание, т, 23, стр. 174. — 209.

¹²⁸ См. настоящее издание, т. 23, стр. 177—178. — 210.

¹²⁹ См. настоящее издание, т. 23, стр. 181. — 210.

¹³⁰ См. настоящее издание, т. 23, стр. 179. — 212.

¹³¹ См. настоящее издание, т. 23, стр. 180. — 212.

¹³² Перефразированное выражение из комедии римского драматурга Теренция «Адельфы», акт V, сцена третья.

— 214.

¹³³ См. настоящее издание, т. 23, стр. 246. — 214.

¹³⁴ См. настоящее издание, т. 23, стр. 217. — 218.

¹³⁵ См. настоящее издание, т. 23, стр. 231. —218.

¹³⁶ См. настоящее издание, т. 23, стр. 532—533. О разночтениях между этой цитатой и данным местом в 23 томе
см. примечание 83. — 219.

¹³⁷ См. настоящее издание, т. 23, стр. 576—577. — 219.

¹³⁸ См. примечание 76. — 220.

ПРИМЕЧАНИЯ 698

См. настоящее издание, т. 23, стр. 326—327. — 221.

¹⁴⁰ Согласно библейской легенде, во время осады города Иерихона войсками израильского полководца Иисуса
Навина неприступные стены крепости рухнули от звука священных труб (Библия, Книга Иисуса Навина, гл.

6). — 222.

¹⁴¹ Rodbertus. «Sociale Briefe an von Kirchmann. Zweiter Brief: Kirchmann's sociale Theorie und die meinige». Berlin,
1850, S. 59 (Родбертус. «Социальные письма к фон Кирхману. Письмо второе: Социальная теория Кирхмана
и моя социальная теория». Берлин, 1850, стр. 59). Курсив Энгельса. — 226.

¹⁴² См. настоящее издание, т. 23, стр. 528 и следующие. — 226.

¹⁴³ Верный Эккарт— герой немецких средневековых сказаний, образ преданного человека, надежного стража.
В легенде о Тангейзере он стоит на страже у Венериной горы и предупреждает всех приближающихся об
опасности чар Венеры. — 227.

¹⁴⁴ См. примечание 91. — 229.

¹⁴⁵ «Volks-Zeitung» («Народная газета») — немецкая ежедневная демократическая газета, выходила в Берлине с
1853 года. Энгельс в письме Марксу от 15 сентября 1860 г. отмечал «умничающую пошлость» этой газеты.

— 229.

¹⁴⁶ Намек на книгу Дюринга «Kritische Grundlegung der Volkswirthschaftslehre» («Критическое основоположение
учения о народном хозяйстве»), изданную в Берлине в 1866 году. Дюринг ссылается на эту книгу во Введе­
нии к цитируемой здесь «Критической истории политической экономии и социализма» (2 изд.). — 229.

¹⁴⁷ A. Smith. «An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations». Vol. I, London, 1776, p. 63—65 (А.
Смит. «Исследование о природе и причинах богатства народов». Т. I, Лондон, 1776, стр. 63— 65). — 232.

¹⁴⁸ См. настоящее издание, т. 23, стр. 377. — 237.

К. Marx. «Zur Kritik der Politischen Oekonomie». Erstes Heft, Berlin, 1859, S. 29 (К. Маркс. «К критике полити­ческой экономии». Выпуск первый, Берлин, 1859, стр. 29). См. настоящее издание, т. 13, стр. 39. — 237.

¹⁵⁰ «Единственный и его собственность» — название основного сочинения Макса Штирнера (см. примеча­ние 63), который подобно Дюрингу отличался крайним самомнением. — 237.

Aristoteles. «De republica», lib. I, cap. 9. In: «Aristotelis opera ex recensione I. Bekkeri». T. X, Oxonii, 1837, p. 13 (Аристотель. «Политика», кн. I, гл. 9. В книге: Аристотель. Сочинения, издание И. Беккера. Т. X, Оксфорд, 1837, стр. 13). Маркс приводит эту цитату в «К критике политической экономии» и в «Капитале» (см. на­стоящее издание, т. 13, стр. 13, и т. 23, стр. 95). — 238.

ПРИМЕЧАНИЯ 699

¹⁵² К. Marx. «Das Kapital». Bd. I, 3. Aufl., Hamburg, 1883, S. 368—369 (К. Маркс. «Капитал». Т. I, 3 изд., Гамбург,
1883, стр. 368—369). См. настоящее издание, т. 23, стр. 377—379. — 239.

¹⁵³ Маркс имеет в виду сочинение Платона «Государство», кн. II. См. «Platonis opera omnia». Vol. XIII, Turici,
1840 (Платон, Полное собрание сочинений. Т. XIII, Цюрих, 1840). — 239.

¹⁵⁴ Маркс имеет в виду сочинение Ксенофонта «Киропедия», кн. VIII, гл. 2. — 239.

¹⁵⁵ См. W. Roscher. «System der Volkswirthschaft». Bd. I, 3. Aufl., Stuttgart und Augsburg, 1858, S. 86 (В. Рошер.
«Система народного хозяйства». Т. I, 3 изд., Штутгарт и Аугсбург, 1858, стр. 86). — 239.

См. настоящее издание, т. 23, стр. 755—759. — 239.

Aristoteles. «De republica», lib. I, cap. 8—10. Ср. настоящее издание, т. 13, стр. 119, и т. 23, стр. 163, 175. — 239.

¹⁵⁸ Маркс имеет в виду сочинение Аристотеля «Никомахова этика», кн. V, гл. 8. См. «Aristotelis opera ex recen­
sione I. Bekkeri». T. IX, Oxonii, 1837 (Аристотель. Сочинения. Издание И. Беккера. Т. IX, Оксфорд, 1837). Со­
ответствующие места из этой книги Аристотеля Маркс приводит в «К критике политической экономии» и в
«Капитале» (см. настоящее издание, т. 13, стр. 53, и т. 23, стр. 69). — 239.

¹⁵⁹ F. List. «Das nationale System der politischen Oekonomie». Bd. I, Stuttgart und Tubingen, 1841, S. 451, 456 (Ф.
Лист. «Национальная система политической экономии». Т. I, Штутгарт и Тюбинген, 1841, стр. 451, 456). —

240.

¹⁶⁰ Сочинение А. Серры «Краткий трактат о средствах снабдить в изобилии золотом и серебром королевства,
лишенные рудников драгоценных металлов» вышло в Неаполе в 1613 году. Маркс пользовался этой работой
в издании П. Кустоди: «Scrittori classici italiani di economia politica». Parte antica. T. I, Milano, 1803 («Итальян­
ские классики политической экономии». Старые экономисты. Т. I, Милан, 1803). — 240.

¹⁶¹ Сочинение Т. Мана «Рассуждение о торговле между Англией и Ост-Индией» было издано в Лондоне в 1609
году. Переработанное издание, под названием «Богатство Англии во внешней торговле», вышло там же в
1664 году. — 240.

¹⁶² Книга У. Петти «A Treatise of Taxes and Contributions» была издана анонимно в Лондоне в 1662 году. Ниже,
на этой и следующей страницах, Маркс излагает и цитирует стр. 24—25 этой книги Петти. — 241.

Работа У. Петти «Кое-что о деньгах» была написана в качестве послания лорду Галифаксу в 1682 и напеча­тана в Лондоне в 1695 году. Маркс пользовался изданием 1760 года.

ПРИМЕЧАНИЯ 700

Работа У. Петти «Политическая анатомия Ирландии» была написана в 1672 и напечатана в Лондоне в 1691 году. — 242.

¹⁶⁴ Имеются в виду экономические работы французского химика А. Л. Лавуазье «О земельном богатстве фран­
цузского королевства» и «Опыт о населении города Парижа, о его богатстве и его потреблении», а также со­
вместная работа Лавуазье и французского математика Ж. Л. Лагранжа «Опыт политической арифметики».
Маркс пользовался изданием этих работ в книге: «Melanges d'economie politique. Precedes de Notices histori­
ques sur chaque auteur, et accompagnes de commentaires et de notes explicatives, par MM. E. Daire et G. de Moli-
nari». Vol. I, Paris, 1847, p. 575—620 («Сборник работ по политической экономии. С историческими справка­
ми о каждом авторе, комментариями и пояснительными примечаниями Э. Дэра и Г. де Молинари». Т. I, Па­
риж, 1847, стр. 575—620). — 243.

¹⁶⁵ P. Boisguillebert. «Dissertation sur la nature des richesses, de l'argent et des tributs», chap. II. In: «Economistes fin­
anciers du XVIII-e siecle». Paris, 1843, p. 397 (П. Буагильбер. «Рассуждение о природе богатств, денег и пода­
тей», гл. II. В книге: «Экономисты-финансисты XVIII века». Париж, 1843, стр. 397). — 244.

¹⁶⁶ Английский экономист-финансист Джон Ло пытался осуществить на практике свою совершенно несостоя­
тельную идею о том, будто государство посредством выпуска в обращение необеспеченных банкнот может
увеличивать богатства страны. В 1716 г. им был основан во Франции частный банк, преобразованный в
1718 г. в государственный банк. Одновременно с неограниченной эмиссией кредитных билетов банк Ло
изымал из обращения звонкую монету. В результате получили неслыханное развитие биржевой ажиотаж и
спекуляция, завершившиеся в 1720 г. полным банкротством государственного банка и самой «системы Ло».
— 244.

¹⁶⁷ W. Petty. «A Treatise of Taxes and Contributions». London, 1662, p. 28—29. — 245.

D. North. «Discourses upon Trade». London, 1691, p. 4 (Д. Норс. «Рассуждения о торговле». Лондон, 1691, стр. 4). Книга была издана анонимно. — 246.

¹⁶⁹ Речь идет о книге: D. Hume. «Political Discourses». Edinburgh, 1752 (Д. Юм. «Политические рассуждения».
Эдинбург, 1752). Маркс пользовался изданием: D. Hume. «Essays and treatises on several subjects». In two vol­
umes. London, 1777 (Д. Юм. «Очерки и трактаты по разным вопросам». В двух томах. Лондон, 1777). В этом
издании «Политические рассуждения» составляют вторую часть первого тома. — 247.

¹⁷⁰ См. настоящее издание, т. 23, стр. 134 и 523. — 247.

¹⁷¹ Маркс имеет в виду сочинение Ш. Монтескьё «De l'esprit des loix» («О духе законов»), первое издание кото­
рого вышло анонимно в Женеве в 1748 году. — 248.

D. Hume. «Essays and treatises on several subjects». Vol. I, London, 1777, p. 303—304. — 248.

ПРИМЕЧАНИЯ 701

¹⁷³ См. настоящее издание, т. 13, стр. 141—142. — 248.

¹⁷⁴ D. Hume. «Essays and treatises on several subjects». Vol. I, London, 1777, p. 313. — 249.

¹⁷⁵ Там же, стр. 314. — 250.

¹⁷⁶ У Маркса неточность: первое издание книги Р. Кантильона «Опыт о природе торговли вообще» вышло в
свет не в 1752, а в 1755 г., как это указывает сам Маркс в I томе «Капитала» (см. настоящее издание, т. 23,
стр. 566). А. Смит упоминает книгу Кантильона в I томе «Исследования о природе и причинах богатства на­
родов». — 250.

¹⁷⁷ D. Hume. «Essays and treatises on several subjects». Vol. I, London, 1777, p. 367. — 251.

¹⁷⁸ Там же, стр. 379. — 251.

¹⁷⁹ В 1866 г. Бисмарк через своего советника Г. Вагенера обратился к Дюрингу с предложением составить для
прусского правительства докладную записку по рабочему вопросу. Дюринг, проповедовавший гармонию
между капиталом и трудом, этот заказ выполнил. Однако работа была опубликована без его ведома, сначала
анонимно, а затем — с указанием в качестве автора самого В агенера. Это дало Дюрингу повод возбудить
против Вагенера судебный процесс по обвинению Вагенера в нарушении авторского права. В 1868 г. Дюринг
этот процесс выиграл. В самый разгар этой скандальной истории Дюринг выпустил книжку «Судьбы моей
докладной записки прусскому министерству о социальном вопросе» (см. примечание 98). — 251.

¹⁸⁰ F. С. Schlosser. «Weltgeschichte fur das deutsche Volk». Bd. XVII, Frankfurt a. M., 1855, S. 76 (Ф. Х. Шлоссер.
«Всемирная история для немецкого народа». Т. XVII, Франкфурт-на-Майне, 1855, стр. 76). — 251.

¹⁸¹ W. Cobbett. «A History of the Protestant «Reformation», in England and Ireland». London, 1824, §§ 149, 116, 130
(У. Коббет. «История протестантской «реформации» в Англии и Ирландии». Лондон, 1824, §§ 149, 116,,130).

— 252.

¹⁸² «Экономическая таблица» («Tableau economique») Кенэ была впервые опубликована в виде небольшой бро­
шюры в Версале в 1758 году. — 252.

¹⁸³ Quesnay. «Analyse du Tableau economique». Эта работа была впервые напечатана в 1766 г. в журнале физио­
кратов «Journal de l'agriculture, du commerce et des finances» («Журнал земледелия, торговли и финансов»).
Маркс пользовался этой работой в издании Э. Дэра: «Physiocra-tes». Premiere partie, Paris, 1846 («Физиокра­
ты». Часть первая, Париж, 1846). — 254.

¹⁸⁴ Маркс имеет в виду последний параграф работы: L'abbe Baudeau. «Explication du Tableau economique» (Аббат
Бодо. «Объяснение Экономической таблицы»). Эта работа была впервые напечатана в 1767 г. в журнале фи­
зиократов «Ephemerides du Citoyen» («Календарь гражданина»). См. издание Э. Дэра: «Physiocrates». Deux­
ieme partie, Paris, 1846, p. 864—867. — 254.

ПРИМЕЧАНИЯ 702

Черная Забота (atra Cura) — выражение из оды Горация. См. Гораций, «Оды», книга третья, ода I. — 255.