КОММЕРС СЕНТ‑АНДРЕ двор – см. Торговый двор Святого Андрея 1 страница

КОММИНА улица (rue Commines) – проложена в 1804 году по территории бывшего монастыря Дев Голгофы. Первоначально была названа Новой Менильмонтанской (rue Neuve de Menilmontant); в 1864 году получила современное название, данное в честь историка Филиппа де Коммина (1445–1509); тогда же другая улица, проложенная по территории того же монастыря, получила имя другого средневекового историка – Фруассара . (III)

КОНВАНСЬОН улица – см. Конвента улица

КОНВЕНТА улица (rue de la Convention) – проложена в 1888 году; продолжена в северо‑восточном направлении в 1896 году. Название получила в 1893 году в память о Национальном конвенте – выборном собрании, правившем Францией в 1792–1795 годах. (XV)

КОНДЕ улица (rue de Condé) – проложена около 1520 года по территории, прежде занятой виноградниками. В XVI веке именовалась улицей Виноградника Брюно (rue du Clos Bruneau), Новой Ярмарочной (rue Neuve de la Foire; в честь Сен‑Жерменской ярмарки), а в 1612 году получила современное название, данное в честь Генриха II де Бурбона, третьего принца де Конде (1588–1646), поскольку здесь находилась его парижская резиденция. В 1792–1805 годах именовалась улицей Равенства (rue de l’Égalité). (VI)

КОНКОРД площадь – см. Согласия площадь

КОНСЕРВАТОРИИ улица (rue du Conservatoire) – проложена в 1853 году на месте разрушенного северного флигеля особняка Придворной церемониймейстерской службы; названием обязана Национальной консерватории музыки и декламации, которая с 1784 до 1911 года располагалась в южном флигеле этого особняка, выходившем на Бержерову улицу. (IX)

КОНСТАНТИНЫ улица (rue de Constantine) – проложена в 1804–1807 годах в ходе благоустройства эспланады Инвалидов . Вначале носила название Иенской (rue d’Iéna) в честь одной из побед Наполеона, а в 1880 году была переименована в честь алжирского города, взятого французами в октябре 1837 года. В 1965 году северный край улицы Константины, упирающийся в набережную, был сделан самостоятельной улицей Робера Эно‑Пельтери . (VII)

КОНТИ набережная (quai de Conti) – построена на левом берегу Сены в 1662 году; за восемь лет сменила несколько названий, которыми обязана особнякам, на нее выходившим: Нельская, Неверская, Генего, а в 1670 году получила название Конти – в честь вдовы Армана де Бурбона, принца де Конти, урожденной Анны‑Марии Мартиноцци (1637–1672), племянницы кардинала Мазарини, которая в этом году стала владелицей особняка Генего, переименованного по такому случаю в особняк Конти. До 1815 года набережная еще несколько раз меняла название: в 1781–1792 и 1798–1815 годах была Монетной (quai de la Monnaie), а в 1792–1798 годах – набережной Единства (quai de l’Unité). (VI)

КОНТРЭСКАРПА площадь (place de la Contrescarpe) – образована в 1852 году; названием обязана соседней улице Контрэскарпа Святого Марселя (ныне улица Кардинала Лемуана ). (V)

КОНЬЯКА‑ЖЭ улица (rue Cognacq‑Jay) – проложена в 1928 году после распродажи территории, принадлежавшей филантропу и предпринимателю Эрнесту Коньяку (1839–1928) и его жене Луизе Коньяк, урожденной Жэ. (VII)

КОРАНТЕНА КАРЬЮ проспект (avenue Corentin Cariou) – в прошлом часть дороги во Фландрию, затем входила в состав Фландрского проспекта, в 1907 году превратилась в самостоятельный проспект Фландрского Моста (rue du Pont de Flandre), который в 1944 году был назван именем члена муниципального совета XIX округа Корантена Карью (1898–1942), расстрелянного немцами. (XIX)

КОРНЕЛЯ улица (rue Corneille) – одна из улиц, проложенных в 1779 году на месте бывшего особняка Конде для подъезда к Французскому театру, впоследствии получившему название «Одеон», и площади Одеона ; названа именем драматурга Пьера Корнеля (1606–1684). (VI)

КОРОЛЕВСКАЯ улица (rue Royale) – бывшая дорога, шедшая к Сене вдоль крепостной стены Людовика XIII; застроена к середине XVIII века. Именовалась в XVII веке дорогой Укреплений (chemin des Remparts), в начале XVIII века – дорогой Тюильрийского Рва (chemin des Fossés des Tuileries), в 1768 году – Королевской улицей Тюильри (rue Royale des Tuileries), в 1792 году – улицей Революции, а в 1795 году – улицей Согласия (rue de la Concorde). В 1814 году получила название Королевская улица Святого Гонория (rue Royale Saint‑Honoré), к концу XIX века сократившееся до просто Королевской. (VIII)

КОРОЛЕВСКИЙ мост (pont Royal) – с середины XVI века до 1632 года через Сену в этом месте переправлялись на пароме, а с 1632 по 1684 год здесь был переброшен через реку деревянный Красный мост (Pont Rouge), названный так из‑за своего цвета и неоднократно становившийся жертвой стихийных бедствий: наводнений и пожаров. Наконец, в 1685–1689 годах место бывшего деревянного занял каменный мост, построенный на средства короля Людовика XIV и потому названный Королевским. Это название он впоследствии менял дважды: в 1792–1804 годах именовался Национальным, а в 1804–1814 годах – мостом Тюильри, поскольку был переброшен через Сену как раз напротив этого дворца. На левом берегу его продолжением служит Паромная улица. (I и VII)

КОРОЛЕВСКОГО ПАРКА улица (rue du Parc Royal) – проложена в 1563 году, вначале входила в состав улицы Ториньи, но вскоре была превращена в самостоятельную улицу. Современное название, закрепившееся за этой улицей с начала XVII века, объясняется соседством с парком Королевского дома башенок – особняка, разрушенного в 1563 году (см. о ней в статье об улице Башенок ). В 1793–1806 и 1848–1852 годах именовалась улицей Национального Парка (rue du Parc National). (III)

КОРОЛЕВСКОГО ФОНТАНА улица (rue de la Fontaine au Roi) – проложена в середине XVII века под названием «дорога в Мениль» (поскольку вела в Менильмонтан); современное название, данное в середине XVIII века, объясняется тем, что здесь проходил водопровод, подававший в Париж воду с Бельвильского холма. В 1792–1806 годах именовалась улицей Национального Фонтана (rue de la Fontaine Nationale), в 1806–1814 годах просто улицей Фонтана, а в 1814 году вновь стала улицей Королевского Фонтана. (XI)

КОРОЛЕВЫ аллея (cours la Reine) – проложена в 1616 году вдоль правого берега Сены на месте старинной дороги, соединявшей Лувр с деревнями Шайо и Сен‑Клу, а также с Версалем. По приказу королевы Марии Медичи начало этой дороги в Шайо было превращено в полуторакилометровую аллею для прогулок, обсаженную вязами и закрывавшуюся с обоих концов решетками; она‑то и получила название аллея Королевы. Ее западный конец в 1918 году был превращен в самостоятельную улицу – аллею Альберта I . (VIII)

КОРОЛЕВЫ БЛАНШ улица (rue de la Reine Blanche) – проложена в конце XIV века; названа именем Бланш Бургундской (ок. 1296–1326), жены короля Франции Карла IV Красивого: ей принадлежал в этом квартале дом, известный под названием «особняк королевы Бланш». (XIII)

КОРСИКИ набережная (quai de la Corse) – построена на северо‑восточном берегу острова Сите в 1786 году. До 1800 года именовалась набережной Бретёя (quai de Breteuil), в 1800–1873 годах – набережной Дезе (quai Desaix) в честь знаменитого полководца, погибшего в сражении при Маренго (1800), в 1873–1929 годах – набережной Сите. С 1929 года носит современное название. (IV)

КОРТО улица (rue Cortot) – известна со второй половины XVII века, до 1864 года называлась улицей Святого Иоанна (rue Saint‑Jean), после чего получила современное название, данное в честь скульптора Жана‑Пьера Корто (1787–1843). (XVIII)

КОРШУНОВ улица (rue des Écouffes) – проложена в XIII веке, тогда же названа именем хищной птицы (escofle, или écouffe – старинное название коршуна), которой обычно уподобляли ростовщиков; эта птица, по всей вероятности, была изображена на одной из здешних вывесок. (IV)

КОССОНРИ улица – см. Перекупщиков улица

КОТА‑РЫБОЛОВА улица (rue du Chat Qui Pêche) – проложена в 1540 году; названием обязана вывеске; до этого называлась Банной (rue des Étuves) и Лисьей (rue du Renard). (V)

КОШЕНА улица (rue Cochin) – проложена в 1865 году на месте бывшего Телячьего рынка (Halle aux Veaux), спустя десять лет названа именем филантропа и политического деятеля Жана‑Дени Кошена (1789–1841). (V)

КРАСИВОГО ВИДА улица (rue Beauregard) – проложена в начале XVI века поверх так называемого Мусорного холма (Butte au Gravois), образовавшегося за те шесть столетий, в течение которых здесь располагалась одна из городских свалок; название объясняется видом на город, который открывался с этой вершины. Ср. статью об улице Монторгёй . (II)

КРАСИВЫХ РЕШЕТОК улица (rue Beautreillis) – проложена в 1556 году по территории, которую со второй половины XIV века занимал построенный по приказу Карла V особняк Святого Павла (hôtel Saint‑Pol); названием обязана узорчатым решеткам этого особняка. (IV)

КРАСНОГО ШАРА улица (rue de la Boule rouge) – бывший пассаж Красного Шара, открытый в конце XVII века и превращенный в улицу в 1816 году; назван по вывеске; в 1843 году один из его участков превращен в улицу Монтиона. (IX)

КРЕБИЙОНА улица (rue Crébillon) – одна из улиц, проложенных в 1779 году на месте бывшего особняка Конде для подъезда к Французскому театру, впоследствии получившему название «Одеон», и площади Одеона ; названа именем драматурга Проспера Жолио де Кребийона (1674–1762). (VI)

КРЕСТА В МАЛЫХ ПОЛЯХ улица (rue Croix des Petits Champs) – существует с XIV века. Сначала называлась просто улицей Малых Полей; переменой названия обязана каменному кресту, который установил здесь в начале XV века богатый скорняк. (I)

КРИСТИНЫ улица (rue Christine) – проложена в 1607 году по территории коллегиума Милосердия Святого Дионисия (ср. статью об улице Больших Августинцев ) в связи с постройкой Нового моста. Названа в честь Кристины Французской (1606–1663), дочери Генриха IV и Марии Медичи, с 1619 года герцогини Савойской. (VI)

КРОНШТАДТСКАЯ улица, КРОНШТАДТСКИЙ тупик – см. список «русских» топонимов

КРУА ДЕ ПТИ ШАН улица – см. Креста в Малых Полях улица

КРЫМСКАЯ улица, КРЫМСКИЙ пассаж – см. список «русских» топонимов

КРЮССОЛЯ улица (rue de Crussol) – проложена в 1781 году по территории Тампля (Храма), принадлежавшей после уничтожения в 1312 году ордена тамплиеров (храмовников) ордену иоаннитов (госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского); прокладывание улиц в этой болотистой местности было призвано обогатить казну ордена; названа именем Эмманюэля де Крюссоля, тогдашнего бальи (правителя) Тампля. (XI)

КУРСЕЛЬСКАЯ улица (rue de Courcelles) – образована в 1769 году на месте старинной дороги в деревню Вилье; названа именем другой деревни, через которую проходила, – Курсель. В дальнейшем была дважды продолжена в северовосточном направлении: в 1854 году за счет прибавления Шартрской улицы предместья Руль (rue Chartres du Roule; с 1797 по 1815 год она называлась Мантуанской в честь итальянского города, который Наполеон во время завоевания Италии захватил после длительной осады), а в 1863 году за счет дороги из деревни Планшет в Курсель. (VIII и XVII)

КУРСЕЛЬСКИЙ бульвар (boulevard de Courcelles) – образован в 1863 году в результате разрушения крепостной стены Откупщиков и слияния бульваров и дозорных путей, которые шли вдоль этой стены, первые с внешней, а вторые с внутренней стороны: бульваров Монсо и Курсельского, а также Курсельского дозорного пути. Названием обязан одноименной улице. (VIII и XVII)

КУРТАЛОНА улица (rue Courtalon) – полностью застроенная в конце XIII века, эта улица называлась вначале улицей Базеновых Башмачков (rue des Petits Souliers de Bazenne), затем, в XIV веке, улицей Святой Оппортуны, а в XV веке получила современное название, данное в честь домовладельца Гийома Курталона. (I)

КУТЕЛЬРИ улица – см. Ножевого Товара улица

КЮВЬЕ улица (rue Cuvier) – существует с XIV века; именовалась «дорогой к Сене» (chemin devers Seine), улицей За Стенами Предместья Святого Виктора (rue Derrière les Murs de Saint‑Victor), улицей Сены и Предместья Святого Виктора (rue de la Seine Saint‑Victor). В 1838 году названа именем естествоиспытателя Жоржа Кювье (1769–1832). (V)

КЮЖАСА улица (rue Cujas) – возникла в 1865 году в результате слияния двух улиц: Святого Стефана на Песчанике (rue Saint‑Étienne des Grès), существовавшей с XIII века (в эту пору она именовалась «улицей, которая ведет от церкви Святой Женевьевы к церкви Святого Стефана»), и Песчаной улицы (rue des Grès), проложенной в 1800 году. Носит имя юриста Жака Кюжаса (1522–1590). (V)

КЮСТИНА улица (rue Custine) – проложена в 1863 году, а четыре года спустя названа именем генерала графа Адама‑Филиппа де Кюстина (1742–1793), аристократа, который во время Революции командовал республиканской армией, но был казнен по подозрению в измене; генерал Кюстин – дед писателя Астольфа де Кюстина, автора книги «Россия в 1839 году» (1843). (XVIII)

Л

ЛАБОРДА улица (rue de Laborde) – в XVIII веке именовалась Грезийонской дорогой, а затем, с 1788 года, – Грезийонской улицей (по названию деревни к северу от Парижа). В 1837 году названа именем археолога и политического деятеля графа Александра‑Луи‑Жозефа де Лаборда (1774–1842). (VIII)

ЛА БОЭСИ улица (rue La Boétie) – в середине XVIII века на месте нынешней улицы Ла Боэси проходила дорога Сточной Канавы (chemin de l’Égout), которая в соответствии с названием шла вдоль одного из участков Большой сточной канавы, а затем меняла названия в соответствии с переменами во французской политике: в 1777 году получила название Ангулемская Святого Гонория (в честь племянника короля Людовика XVI герцога Ангулемского), в 1792 году превратилась в улицу Единения (rue de l’Union), в 1815 году снова стала Ангулемской, в 1830 году стала улицей Хартии (rue de la Charte), в 1848 году в очередной раз сделалась улицей Единения, с тем чтобы вскоре опять превратиться в Ангулемскую (опять‑таки с дополнением «Святого Гонория» – чтобы эта Ангулемская улица отличалась от Ангулемской улицы близ Тампля), а в 1856 году превратилась в улицу Морни, названную в честь Шарля де Морни (1811–1865), единоутробного брата Наполеона III, председателя Законодательного корпуса при Второй империи. В 1879 году северо‑восточный участок улицы Морни был слит с улицей Аббатуччи (rue Abbatucci; это название носила в ту пору улица Питомника ), и образовавшаяся в результате улица названа именем писателя и философа Этьена Ла Боэси (1530–1563), друга Монтеня. Юго‑западный участок бывшей улицы Морни в 1879 году превратился в улицу Пьера Шаррона . (VIII)

ЛАБРЮЙЕРА улица (rue La Bruyère) – проложена в 1824 году; названа именем моралиста Жана де Лабрюйера (1645–1696). В 1839 году продолжена до улицы Пигаля (ныне улица Жана‑Батиста Пигаля ). В 1868 году продолжена еще раз за счет присоединения улицы Бурсо (Boursault), проходившей по территории «Прихоти Бурсо» – загородного поместья, принадлежавшего актеру Жану‑Франсуа Бурсо. (IX)

ЛА БУРДОННЕ проспект (avenue de La Bourdonnais) – проложен в 1770 году вдоль недавно созданного Марсова поля; назван в том же году именем Бертрана‑Франсуа Маэ де Ла Бурдонне (1699–1753), мореплавателя, генерал‑губернатора островов Маврикий и Реюньон. (VII)

ЛАВАНДЬЕР СЕНТ‑ОППОРТЮН улица – см. Прачек Святой Оппортуны улица

ЛА‑ВИЛЛЕТ бульвар (boulevard de la Villette) – образован в 1864 году в результате разрушения крепостной стены Откупщиков и слияния бульваров и дозорных путей, которые шли вдоль этой стены, первые с внешней, а вторые с внутренней стороны: бульваров Питейного (boulevard de la Chopinette), Травли (boulevard du Combat), Холма Шомон (boulevard de la Butte Chaumont), Страсбурского и Ла‑Виллет; дозорных путей Питейного, Травли, Холма Шомон и Ла‑Виллет. В 1904 году один из участков этого бульвара был превращен в площадь Травли, впоследствии площадь Полковника Фабьена . В 1945 году другой участок того же бульвара был превращен в площадь Сталинградской Битвы . (X и XIX)

ЛА‑ВИЛЛЕТ улица (rue de la Villette) – известна с первой трети XVIII века как «дорога из деревни Бельвиль в деревню Ла‑Виллет» (название деревни происходит от французского слова la villette – городок); после включения этих территорий в состав Парижа (1860) стала улицей. В 1865 году ее северный участок превращен в отдельную улицу, названную именем Опуля (Hautpoul), наполеоновского генерала, убитого в сражении при Эйлау. (XIX)

ЛА ВРИЙЕРА улица (rue La Vrillière) – проложена в 1634 году в составе Новой улицы Малых Полей (rue Neuve des Petits Champs). После постройки в 1640 году особняка, принадлежавшего Луи Фелиппо, маркизу де Ла Врийеру, превратилась в самостоятельную улицу, названную его именем. (I)

ЛАВУАЗЬЕ улица (rue Lavoisier) – проложена в 1838 году по садам особняка, принадлежавшего некогда богатому откупщику Жаку Пользу, казненному в 1794 году. Названа именем химика Антуана де Лавуазье (1743–1794), женатого на дочери этого откупщика, Мари‑Анне Польз (1758–1836). Другая улица, проложенная по тому же участку, получила имя ее второго мужа, американского физика Бенджамина Румфорда (во французском произношении Рюмфора); впрочем, эта улица исчезла в 1854 году, при прокладывании бульвара Мальзерба . (VIII)

ЛАГРАНЖА улица (rue Lagrange) – проложена в 1887 году; названа в 1890 году именем математика Жозефа‑Луи Лагранжа (1736–1813). При прокладывании этой улицы исчезли часть Соломенной улицы (rue du Fouarre) и улицы Прачек (rue des Lavandières). (V)

ЛА ЖОНКЬЕРА улица (rue de La Jonquière) – проложена в 1855 году; первоначально входила в состав улицы Маркадé . В 1890 году превращена в самостоятельную улицу и названа именем Жака де Таффанеля, маркиза де Ла Жонкьера (1685–1752), мореплавателя, с 1749 года правителя французской Канады. (XVII)

ЛАКАНАЛЯ улица (rue Lakanal) – в середине XIX века называлась Рыночной (du Marché) по причине соседства с Гренельским рынком; в 1879 году названа именем члена Конвента, реформатора французской системы образования Жозефа Лаканаля (1762–1845). (XV)

ЛА КЕНТИНИ улица (rue La Quintinie) – участок старой (конца XVII века) дороги из Вожирара в Исси. До 1864 года именовался проулком Процессии (petite‑rue de la Procession), затем назван именем садовода Жана де Ла Кентини (1626–1688). (XV)

ЛАКРЕТЕЛЯ улица (rue Lacretelle) – в XVIII веке входила в состав улицы Башенок (rue des Tournelles), огибавшей с юга деревню Вожирар; в первой половине XIX века называлась улицей Карьеров (rue des Carrières). В 1864 году названа именем историка Жана‑Шарля‑Доминика де Лакретеля (1766–1855). В составе Парижа после 1860 года. (XV)

ЛАМАРТИНА улица (rue Lamartine) – проложена в середине XVII века; первоначально именовалась улицей Кокенар или Гогенар (Coquenard, Goguenard) – по названию соседней местности. С 1750 до 1792 года называлась улицей Лоретской Богоматери (rue Notre‑Dame de Lorette), затем вновь получила первоначальное название, а в 1848 году названа именем Альфонса де Ламартина (1790–1869), поэта и политического деятеля, который сразу после Революции 1848 года вошел в состав временного правительства. (IX)

ЛАМЕННЕ улица (rue Lamennais) – проложена в 1842 году по территории, которая в XVIII веке принадлежала финансисту Божону (так называемая прихоть Божона; см. в статье об улице Бальзака ). Первоначальное название – Центральная улица (rue du Centre) – объяснялось тем, что улица находилась в центре участка, выставленного на продажу; в 1881 году названа именем религиозного мыслителя аббата Фелисите‑Робера де Ламенне (1782–1854). (VIII)

ЛА МИШОДЬЕРА улица (rue de La Michodière) – проложена в 1778 году по территории особняка де Лоржа, который финансист Никола Фремон построил в 1672 году для своего зятя, графа, затем герцога де Лоржа, маршала Франции (особняк этот занимал обширный участок между улицей Святого Августина и бульварами); названа именем купеческого старшины в 1772–1778 годах Жана‑Батиста Деламишодьера (его фамилия вначале писалась в одно слово, и лишь после 1860 года ее орфография приобрела тот вид, какой сохранила и поныне). (II)

ЛА МОТТА ‑ПИКЕ проспект (avenue de La Motte‑Picquet) – проложен в конце XVII века; после постройки Военной школы (1752–1757) получил название «проспект, ведущий от Военной школы к особняку Инвалидов». В 1791 году назван именем мореплавателя, с 1781 года командовавшего французским флотом, графа Туссена‑Гийома Пике де Ла Мотта, известного как Ла Мотт‑Пике. В 1933 году часть этого проспекта получила самостоятельность под названием площадь Жоффра . (VII и XV)

ЛАНКРИ улица (rue de Lancry) – проложена в 1777 году по участку земли, принадлежавшему некоему Ланкри, чьим именем и была названа; в 1852 году продолжена за счет части улицы Гумна для Красоток . (X)

ЛАННА бульвар (boulevard Lannes) – отрезок Военной улицы (rue Militaire) – дозорного пути, проложенного с внутренней стороны параллельно крепостной стене Тьера. В 1864 году превращен в бульвар и назван именем маршала Империи Жана Ланна, герцога де Монтебелло (1769–1809). В 1932 году часть бульвара Ланна превращена в отдельный бульвар, носящий имя Адмирала Брюикса . (XVI)

ЛАННО улица (rue de Lanneau) – проложена в конце XII века по территории виноградника Брюно; отсюда первоначальное название – улица Виноградника Брюно (rue du Clos Bruneau). С XIV века именовалась улицей Надежного Источника (rue du Puits Certain), затем улицей Святого Илария (rue SainteHilaire). В 1880 году названа именем педагога Виктора де Ланно (1758–1830), реформатора системы обучения в коллеже Святой Варвары, располагавшемся по соседству, на улице Валетта . (V)

ЛАПЕРУЗА улица (rue La Pérouse) – проложена на месте бульвара Пасси, шедшего с внешней стороны вдоль крепостной стены Откупщиков, разрушенной в 1860 году; названа в 1864 году именем мореплавателя Жана‑Франсуа де Гало, графа де Лаперуза (1741–1788). (XVI)

ЛАПЛАСА улица (rue Laplace) – известна с XII века как улица Миндальных Деревьев (rue des Almandiers, rue des Amandiers); в 1864 году названа именем астронома ПьераСимона де Лапласа (1749–1827). (V)

ЛА РЕНИ улица (rue de La Reynie) – проложена в начале XIII века под названием Трусваш (Troussevache) – по фамилии одного из местных жителей. В XV веке превратилась, по созвучию и благодаря соответствующей вывеске, в улицу Коровы с Задранным Хвостом (rue de la Vache Troussée). В 1822 году названа именем начальника парижской полиции Габриэля‑Никола де Ла Рени (1625–1709), который жил неподалеку, на улице Кенкампуа. В 1851 году продолжена за счет присоединения улицы Оньяра (rue Ogniard), известной с XIII века и первоначально носившей имя некоего Амори де Руасси. (I и IV)

ЛАРОМИГЬЕРА улица (rue Laromiguière) – проложена в начале XVII века под названием Куриная (rue des Poules); в 1867 году названа именем философа Пьера Ларомигьера (1756–1837). (V)

ЛАРОШФУКО улица (rue de La Rochefoucauld) – проложена в 1672 году; до 1790 года входила в состав улицы Башни Монмартрских Дам (rue de la Tour des Dames); в 1790 году сделана самостоятельной улицей и названа именем Катрин де Ларошфуко‑Кузаж, настоятельницы Монмартрского аббатства, или аббатства Монмартрских Дам, в 1737–1760 годах. (IX)

ЛАРРЕ улица (rue Larrey) – проложена в 1879 году; в 1881 году названа именем военного хирурга Доминика‑Жана Ларре (1766–1842). В 1918 году удлинена за счет присоединения улицы Жалости (rue de la Pitié), которая была проложена в 1540 году и первоначально названа именем владельца этого участка земли – булочника Жана Менара (Jean Mesnard), а с 1650 по 1867 год именовалась улицей Фонтана. (V)

ЛАРЧИКА улица (rue de la Huchette) – существует с начала XIII века, называлась в середине этого века Главной улицей Святого Германа (grant‑rue Saint‑Germain), поскольку вела к аббатству Святого Германа на Лугу; с 1284 года носит современное название, которым обязана вывеске «Золотой ларчик». (V)

ЛАСЕПЕДА улица (rue Lacépède) – проложена в XIV веке под названием улица Копо или Купо (Copeau, Coupeau) – в честь одноименного виноградника, который, в свою очередь, был обязан названием мельнице, принадлежавшей аббатству Святой Женевьевы. Мельницу на берегу Бьевры выстроили около 1150 года, а полвека спустя рядом вырос холм, преимущественно из отбросов, которому также дали название Купо, сохранившееся и после 1303 года, когда этот холм срыли, а рядом, чуть севернее, насыпали другой под тем же названием (на нем впоследствии был устроен так называемый лабиринт Ботанического сада – конический холм, поросший густым кустарником и опоясанный спиралевидной дорожкой). В 1853 году названа именем соратника Бюффона, естествоиспытателя Бернара‑Жермена‑Этьена де Ла Виль‑сюр‑Иллона, графа де Ласепеда (1756–1825). (V)

ЛАС КАЗА улица (rue Las Cases) – проложена, так же как и улицы Казимира Перье , Мартиньяка и Шампаньи , в 1828 году по территории бывшего монастыря Бельшасских Дам. В 1830 году названа именем графа Эмманюэля де Лас Каза (1766–1842), камергера Наполеона, который последовал за свергнутым императором на остров Святой Елены и записал его рассказы. В 1855 году продолжена в северо‑западном направлении по территории бывшего кармелитского монастыря до пересечения с Бургундской улицей. (VII)

ЛАСТОЧКИ улица (rue de l’Hirondelle) – известна с начала XIII века; названием обязана вывеске. Лишилась своего юго‑восточного конца при создании в 1855 году площади Сен ‑Мишель . (VI)

ЛА СУРДЬЕРА улица (rue de La Sourdière) – проложена в середине XVII века на месте бывшей академии верховой езды, основанной в начале века берейтором де Ла Фажем, сьером де Ла Сурдьером, и носит его имя. (I)

ЛА ТУР Д’ОВЕРНЬ улица (rue de La Tour d’Auvergne) – известна с начала XVIII века как дорога Новой Франции (chemin de la Nouvelle France; о происхождении этого названия см. в статье об улице Рыбного Предместья ); около 1760 года превращена в улицу, названную именем Луизы де Ла Тур д’Овернь (1667–1737), настоятельницы Монмартрского аббатства, или аббатства Монмартрских Дам, в 1727–1735 годах. (IX)

ЛА ТУР‑МОБУРА бульвар (boulevard de La Tour Maubourg) – проложен в 1827 году для подъезда к Дому инвалидов и тогда же назван именем Мари‑Виктора‑Никола де Фе, маркиза де Ла Тур‑Мобура (1768–1850), коменданта Дома инвалидов в 1822–1830 годах. (VII)

ЛАФАЙЕТА улица (rue La Fayette) – проложена в 1825 году и названа именем тогдашнего короля Франции Карла X. В 1830 году, после его свержения в ходе Июльской революции, переименована в честь либерального политического деятеля маркиза Жильбера де Мотье де Лафайета (1757–1834). В 1849 году продолжена в северо‑восточном направлении за счет соединения с дорогой в Пантен (chemin de Pantin); в 1859–1862 годах продолжена в противоположную сторону, к центру города, до пересечения с улицей Шоссе Антена . (IX и X)

ЛАФФИТА улица (rue Laffitte) – проложена в 1770–1771 годах по участку, принадлежавшему финансисту Жану‑Жозефу де Лаборду, и названа улицей д’Артуа (в честь младшего из братьев короля Людовика XVI, графа д’Артуа, впоследствии короля Франции под именем Карла X) по аналогии с пересекающей ее Прованской улицей, названной в честь старшего из братьев Людовика XVI, впоследствии короля Франции под именем Людовика XVIII. В 1792–1814 годах носила имя иезуита, ставшего революционным публицистом и членом Законодательного собрания, Жозефа‑Антуана Серютти (1738–1792). В 1814 году вновь стала называться улицей Артуа, а в 1830 году, после низвержения Карла X, получила имя банкира‑либерала Жака Лаффита (1767–1844), владевшего особняком на этой улице. (IX)