Криминальная метафорическая модель (уголовный мир).
Криминальная метафора – осмысление «поля власти» как преступного мира. Данное восприятие порождает незаконная, неправомерная деятельность представителей власти, а также применение ими силы и насилия в борьбе за власть.
В современном политическом дискурсе субъекты власти нередко предстают в качестве преступников, которые чаще всего объединяются в преступные сообщества. Так, в политической речи конца 20 века слово клан стало обозначать мафиозную группу, банду, связанную, помимо прочего, и родственными отношениями.
«Югославская компартия во власти убийц и шпионов», «Тито потому только мог заняться руководством, что за него поручились Бела Кун и Трайчо Костов».
А.Солженицын. В круге первом.
…В лице Путина на посту премьер-министра он получит союзника, который защитит его от агрессивных кланов спецслужб, укрепившихся в последние годы на вершине власти.
АиФ. 2007. №51.
М. Саакашвили и окружающие его кланы во время разгона акций протеста 7 ноября уже дали понять, что без крови власть из рук не выпустят.
АиФ. 2008. №3.
Есть только один способ избежать узурпации народной власти олигархическо-силовыми кланами – пустить паровоз впереди поезда.
АиФ. 2008.№12.
Да и в кругу соратников то и дело вспыхивают стычки – аресты генерала А. Бульбова и замминистра финансов С.Сторчака стали сигналами нешуточных разборок внутри властных элит.
АиФ. 2007. №51.
Вся эта шайка, которая наверх лезла, Ленина обступала, за власть боролась, все они очень умными себя представляли, и очень тонкими, и очень сложными.
А.Солженицын. В круге первом.
Активное использование криминальной метафоры в политическом дискурсе влияет на общественную оценку, формирует негативное отношение к власти в целом. Это неудивительно, ведь преступная деятельность представителей власти наносит значительный ущерб обществу, интересам граждан государства.
Люди думают, что власть только ворует. Власть ворует, это уже стало аксиомой. И есливласть…начнет на что-то деньги собирать, значит, она эти деньги украсть собирается. Не верят люди никому.
АиФ. 2008. №6.
Когда россияне, пройдя все суды на родине, так и не получают то, на что покусиласьвласть, они отправляются искать правду в Европейский суд по правам человека.
АиФ. 2008. №6.
Мы рассмотрели продуктивные способы образного моделирования власти, отметим и другие устойчивые модели.
Перцептивный образ власти. Ощущения, рождаемые обладанием властью, правом управления описываются как вкус власти, запах власти(ощутить, почувствовать власть, жаждать власти, упиваться властью).Образ власти может быть представлен как жидкость (вино) или пища (пирог). Образованный на основе метафоризации термин источник власти (истоки власти) также восходит к образу жидкости, воды.
Простаки временно упивались высшей властью, но обычно, закончив дела, исчезали, а иногда разделяли судьбу своих жертв.
В.Гроссман. Жизнь и судьба.
Он такого же образования, как и казак: быкам хвосты учился крутить, а глядишь – вылез в люди и сделался от власти пьяный, и готов шкуру с другого спустить, лишь бы усидеть на этой полочке.
М.Шолохов. Тихий Дон.
Наши правители так увлеклись делением политического пирога, что о стране забыли, и это ощущается очень остро.(об украинской власти)
АиФ. 2008. №48.
Капитализм научил россиян, что … в капиталистическом обществе равенства еще меньше, чем при социализме, и что «путевку в жизнь» открывает не «трудовая вахта», не воинский подвиг, а умение не мытьем так катаньем прислониться к власти и делить с ней национальный пирог.
АиФ. 2009. №16.
Власть – деньги.В сознании власть устойчиво ассоциируется с деньгами (ср. власть денег).Обладание властью предполагает наличие богатства, больших денежных средств. Так, на высшем государственном уровне распоряжение финансами страны является привилегией правительства.
Мы опускаем рассмотрение и другого существенного аспекта проблемы – стремление пишущего к власти (почет, влияние, деньги…).
А.Битов. Пушкинский дом.
Не стоит забывать и о том, что именно правительство распоряжается всеми финансами страны, контролируя бюджет. А деньги – это большая власть.
АиФ. 2008. №16.
Да, сегодня мы живем вроде бы в демократическом государстве. Но люди стали другими, страной правит чистоган.
АиФ. 2008. №47.
Сейчас в нашей жизни, как это ни больно, господствуют «Царь доллар», «Царь евро», «Царь рубль». И это в стране, в которой когда-то было стыдно похвастаться своей зарплатой, если она оказывалась чуть выше зарплаты соседа. Но ныне подчинение доллару и евро похоже на охвативший людей психоз.
АиФ. 2009. №11.
Капитализм научил россиян, что деньги – всему голова. Что путь наверх идет через богатство, а не через служение Отечеству.
АиФ. 2009. №16.
Обожествление власти.В народном сознании существует представление о божественном происхождении власти верховного правителя, о богоизбранности царя. Об этом аспекте образа свидетельствуют русские поговорки«всякая власть от Бога», «великая власть от Бога», «всякая власть Богу ответ дает» и другие. Царь в древних индоевропейских представлениях совмещает политическую власть с религиозной. В средневековом обществе государь выступает посредником между богом и людьми.[83] Эти представления актуальны и в настоящее время: в современной публицистике проводится параллель между правителями и монотеистическими или языческими богами. Хотя часто эта параллель используется как прием иронии и сатиры по отношению к власть имущим.
Конечно, нелегко сейчас представить, как президент, сойдя с вершины Олимпа, окунется в хозяйственную рутину, будет проводить заседания скучных комиссий, выезжать на заводы и в коровники, отвечать за рост цен и лопнувшие трубы…
АиФ. 2007. №51.
При коммунистах да и в последующие десятилетия в отношениях Москвы и регионов преобладал холуйский подход: чем откровеннее местные князьки облизывали кремлевских небожителей, тем слаще и обильнее были ответные гостинцы.
АиФ. 2008. №6.
В России власть, совершившая чудовищные ошибки или даже преступления, воспринимается населением как нечто сакральное. Об этом свойстве русского менталитета еще до революции писал известный русский религиозный философ Лев Шестов.
АиФ. 2008. №3.
Демонизация власти.В народном сознании власть наделяется священным ореолом. Однако если чье-либо правление характеризуется жестокостью, насилием, неправедностью, то образ власти в целом демонизируется. Например, демонизируется правление И.В.Сталина в СССР.
Один только факт того, что Ленин приказал уничтожить отцов Церкви и детей царской семьи, не должен оставлять никаких сомнений в дьявольской сущности вождя дьявольской революции.
АиФ. 2009. №10.
Без внимания к нашим с вами каждодневным свободам, даже самым на первый взгляд несущественным, государственная машина становится монстром, занимаясь самообслуживанием (или обслуживанием интересов приближенных к ней чиновников), забывая о том, кому она служит…
АиФ – Самара. 2007. №48.
«Одна голова (власти. – Ред.) дышит в сторону бизнеса огнем увеличения налоговых нагрузок. Вторая рассказывает басни о будущих налоговых льготах. Третья усыпляет бдительность бизнеса обещанием системных стратегических решений».
Почему у нас все не как в Европе? Потому что у западных драконов, как известно, всегоодна голова, а у русских змейгорынычей – три. И каждая кушать хочет…
АиФ. 2009. №17.
Итак, образная концептуализация власти репрезентирует когнитивные признаки понятия «власть» с самых разных сторон. Вместе с тем каждая устойчивая образная модель стремится акцентировать внимание на определенном аспекте. Так, опредмечивается абстрактный признак «право», в пространственном образе актуализируется признак «иерархичность» и представление о границах власти (территориальный признак концепта). Образ здания указывает на гештальтную природу восприятия институциональной власти (здание/помещение – орган власти – лица, облеченные полномочиями). С помощью метафоры механизма человек пытается представить себе процесс функционирования власти. В метафорических моделях, восходящих к сферам-источникам «война» и «спорт», актуализируется прагматический аспект – борьба за власть, стремление к власти. Театральная и криминальная метафорические модели формируют оценку и негативное отношение к власти в целом.
При всем многообразии образных моделей следует отметить, что в значительной степени образ власти осмысляется при помощи модели персонализации. Языковое сознание мыслит концепт «власть» преимущественно антропоморфно, антропоцентрично. В процессе концептуализации власти в общественном сознании возникает образ человека (субъекта власти).
Заключение
Научные представления о власти как о социокультурном феномене и многоплановом явлении действительности открывают широкий спектр возможностей интерпретации концепта «власть». Мы обратились к особенностям функционирования концепта «власть» в русском языке на материале различных лингвистических словарей, художественных и публицистических текстов, а также на материале паремиологии.
Результаты лексикографического анализа имени концепта указывают на совокупность важнейших когнитивных признаков, определяющих сущность концепта «власть». В семантическом пространстве многозначного слова власть в целом выделяются следующие ЛСВ: «право управления государством или регионом», «политическое господство»; «органы, наделенные государственными, административными полномочиями»; «должностные лица, начальство, администрация»; «форма правления, политический строй»; «право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять, подчинять своей воле»; «влияние, господство, могущество, сила». Отметим доминирующее значение государственной, политической власти в понятийно-информационном содержании концепта. Это говорит о том, что концепт «власть» является базовым концептом политического дискурса.
Представление о власти различается уровнем абстрагирования: власть в широком и абстрактном смысле и власть как система. Категоризация образа власти как системы является основополагающей, формирует пропозитивную структуру концепта, представляющую основные компоненты ситуации институциональных властных отношений. В реляционную структуру концепта на правах компонентов входят субъект власти (лица, наделенные полномочиями - органы управления - здание/помещение) – действие/отношение (источники и ресурсы; функции; форма, образ правления) – объект власти (общество, социальная группа, человек; территория). Макроситуация властных отношений наиболее полно проявляется в сфере государственной власти. Однако пропозиция может варьироваться в зависимости от того, кто или что мыслится в качестве субъекта и объекта власти (ср.: родительская власть).
Деривационная соотносительность исконных слов и другие средства лексической экспликации, объективирующие концепт «власть» в русском языке, также последовательно указывают на реляционную структуру концепта. Средства вербализации концепта свидетельствуют о том, что в процессе концептуализации власти первостепенное значение имеют политическая, государственная и административная сферы властных отношений. Самая большая группа исконных и заимствованных существительных номинирует субъект власти в государственной и административной сферах человеческого бытия. Также большинство глаголов обозначают действия, направленные от субъекта к объекту власти.
Образная составляющая оказывается важнейшим структурным компонентом абстрактного по своей природе концепта «власть». В образном переосмыслении власти метонимия и метафора тесно взаимодействуют между собой. Анализ показал, что различные образные модели тяготеют к избирательной интерпретации и оценке ситуации властных отношений, репрезентирует когнитивные признаки концепта с самых разных сторон. При этом центральным в картине образного моделирования концепта является собирательный образ власти. Образная модель персонализации подтверждает особенность психологического восприятия власти человеком, когда вся совокупность властных отношений редуцируется до образа субъекта власти. Языковое сознание мыслит концепт «власть» преимущественно антропоцентрично. Так, в процессе концептуализации власти в коллективном сознании русского народа возникает образ верховного правителя (царя, государя).
Концепт «власть» относится к числу констант культуры, которые появляются в глубокой древности и прослеживаются через взгляды мыслителей, писателей, ученых и рядовых носителей языка. Ценностная сторона социально-культурного концепта свидетельствует о важности концептуализации власти в общественном сознании, о прагматическом и оценочном отношении к власти.
Библиографический список
I. Источники фактического материала
1. Аргументы и факты (ноябрь 2007 – май 2008; октябрь 2008 – апрель 2009).
2. Белый А. Петербург // Белый А. Собрание сочинений. В 6-ти т. Т.2. - М.: Книжный клуб, 2003. - 320с.
3. Битов А.Г. Пушкинский дом. - М.: Современник, 1989. - 399с.
4. Булгаков М.А. Белая гвардия // Булгаков М.А. Собачье сердце: Роман. Повести. Рассказы. - М.: Эксмо, 2007. - 688с.
5. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. - М.: Дрофа, 2007. - 429с.
6. Бунин И.А. Жизнь Арсеньева. Окаянные дни // Бунин И.А. Жизнь Арсеньева. Темные аллеи. Окаянные дни. - Самара: Книжное издательство, 1991. - 672с.
7. Васильев Б.Л. Не стреляйте в белых лебедей // Васильев Б.Л. А зори здесь тихие… Не стреляйте в белых лебедей. В списках не значился. - Л.: Лениздат, 1980. - 496с.
8. Газданов Г. Вечер у Клэр. Призрак Александра Вольфа // Газданов Г. Призрак Александра Вольфа: Романы. - М.: Художественная литература, 1990. - 701с.
9. Горький М. Жизнь Клина Самгина. Ч.1-4. М.: Художественная литература, 1987.
10.Горький М. Мать // Горький М. Мать. Воспоминания. - М.: Художественная литература, 1985. - 512с.
11. Гроссман В.С. Жизнь и судьба. - Куйбышев: Книжное издательство, 1990. - 752с.
12. Ерофеев Вен. Москва – Петушки. - М.: Прометей, 1989. - 127с.
13. Жид А. Фальшивомонетчики // Жид А. Избранные произведения. - М.: Панорама, 1993. - 512с.
14. Кафка Ф. Превращение: Рассказы. - М.Эксмо, 2007. - 256с.
15. Кортасар Х. Выигрыши // Кортасар Х. Избранное. - М.: Прогресс, 1979. - 460с.
16. Лермонтов М.Ю. Стихотворения // Лермонтов М.Ю. Сочинения в 2-х т. Т.1. - М.: Правда, 1988. - 720с.
17. Манн Т. Волшебная гора // Манн Т. Собрание сочинений. В 10-ти т. Т. 3,4. -М.: Гослитиздат, 1959.
18. Некрасов Н.А. Стихотворения. - М.: Художественная литература, 1985. - 270с.
19. Островский А.Н. Гроза // Островский А.Н. Пьесы. - М.: Дрофа, 2003. - 480с.
20. Панова В. Спутники. - Л.: Художественная литература, 1973. - 302с.
21. Пастернак Б.Л. Доктор Живаго. - Куйбышев: Книжное издательство, 1989. - 528с.
22. Пелевин В. Омон Ра. - М.: Вагриус, 2001. - 176с.
23. Пелевин В. Чапаев и Пустота. - М.: Вагриус, 2004. - 416с.
24. Петрушевская Л. Свой круг // Новый мир. 1988. №1.
25. Платонов А. Чевенгур // Платонов А. Чевенгур. Котлован. Ювенильное море. Город Градов: Роман и повести. - Куйбышев: Книжное издательство, 1990. - 633с.
26. Пушкин А.С. Борис Годунов. Евгений Онегин. Полтава // Пушкин А.С. Сочинения. В 3-х т. Т.2. - М.: Художественная литература, 1986. - 527с.
27. Пушкин А.С. Капитанская дочка // Пушкин А.С. Сочинения. В 3-х т. Т.3. - М.: Художественная литература, 1987. - 528с.
28. Распутин В.Г. Пожар. Последний срок // Распутин В.Г. Повести. - М.: Просвещение, 1990. - 333с.
29. Русская поэзия начала ХХ века. Антология. - М.: Детская литература, 2003. - 798с.
30. Солженицын А.И. В круге первом. - М.: Художественная литература, 1990. - 766с.
31. Солженицын А.И. Один день Ивана Денисовича // Солженицын А.И. Не стоит село без праведника. - М.: Книжная палата, 1990. - 574с.
32. Твардовский А.Т. Василий Теркин // Твардовский А.Т. Стихотворения. Поэмы. - М.: Дрофа, 2006. - 398с.
33. Толстая Т. Кысь. - М.: Подкова: Эксмо, 2003. - 346с.
34. Толстой А. Петр Первый. - М.: Эксмо, 2007. - 656с.
35. Трифонов Ю. Другая жизнь // Трифонов Ю. Московские повести. - М.: Советская Россия, 1988. - 480с.
36. Тургенев И.С. Рудин. Накануне. Отцы и дети // Тургенев И.С.Дворянское гнездо. - М.: Эксмо, 2005. - 688с.
37. Фаулз Дж. Подруга французского лейтенанта // Роман-газета. 1991. № 5-6.
38. Чехов А.П. Палата №6 // Чехов А.П. Дама с собачкой: Рассказы. Повести. Пьесы. Воспоминания писателей о Чехове. - М.: Эксмо, 2006. - 640с.
39. Шаламов В.П. Шерри-бренди // Шаламов В.П. Колымские рассказы. - М., 1991.
40. Шмелев И. Солнце мертвых // Шмелев И. Пути небесные. - М.: Советский писатель, 1991. - 592с.
41. Шолохов М. Тихий Дон. В 4-х кн. Книги 1-4. - Нижний Новгород: Волго-Вятское книжное издательство, 1993.
42. Эренбург И. Необычайные похождения Хулио Хуренито // Эренбург И. Необычайные похождения Хулио Хуренито. Жизнь и гибель Николая Курбова. - М.: Московский рабочий, 1991. - 383с.
II. Научная литература
1. Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры: Сборник / Под ред. Н.Д.Арутюновой. - М.: Прогресс, 1990. - С. 5-32.
2. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 896с.
3. Бенвенист Э. Царская власть и ее прерогативы // Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов. - М.: Прогресс-Универс, 1995. - С. 249- 298.
4. Бессонова Л.Е. Концептуальная и семантическая природа лексемы «власть» в лексикографическом дискурсе // http://workinggroup.org.ua/publbesson.shtml.
5. Болл Т. Власть // Психология и психоанализ власти / Под ред. Д.Я.Райгородского. Хрестоматия. В 2-х т. Т.1. - Самара: Бахрах, 1999. - С. 29-41.
6. Булгаков С.Н. Власть и теократия // Булгаков С.Н. Свет невечерний: Созерцания и умозрения. - М.: Республика, 1994. - С. 335-344.
7. Веселовская Т.М. Что это значит – вертикаль власти? // Русская речь. 2006. №6. - С. 32-38.
8. Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - 288с.
9. Власть в русской языковой и этнической картине мира / С.В.Ермаков, И.Е.Ким, Т.В.Михайлова, Е.В.Осетрова, С.В.Суховольский. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 408с.
10. Гаврилова М.В. Ключевые концепты русского политического дискурса «народ», «власть», «Россия» в инаугурационных выступлениях российских президентов // http://politex.info/content/view/133/40/
11. Гайдукова В. К вопросу о логическом анализе языка (на примере концептосферического поля власти) // http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu
12. Горский А.А. О титуле «царь» в средневековой Руси (до середины 16 века) // http://www.tuad.nsk.ru/~history/Author/Russ/G/Gorskij/car.html
13. Григорьева О.Н. Политический театр современной России (Взгляд филолога) // http://www.irex.ru/press/pub/polemika/og/gri
14. Дегтярев А.А. Политическая власть как регулятивный механизм социального общения // Полис. 1996. №3.
15. Желтов В.В. Теория власти: Учебное пособие. - М.: Флинта: МПСИ, 2008. - 584с.
16. Ильин М.В., Мельвиль А.Ю. Власть // Психология и психоанализ власти / Под ред. Д.Я.Райгородского. Хрестоматия. В 2-х т. Т.1. - Самара: Бахрах, 1999. - С. 53-80.
17. Илюхина Н.А. Образ в лексико-семантическом аспекте. - Самара: Самарский университет, 1998. - 204с.
18. Илюхина Н.А. Языковая образность в фокусе семасиологического и лингвокогнитивного взглядов (к вопросу об интеграции подходов) // Языковая личность – текст – дискурс: теоретические и прикладные аспекты исследования: материалы международной научной конференции. В 2-х ч. Ч.1. - Самара: Самарский университет, 2006. С. 38-43.
19. Карасик В.И. Языковой круг: Личность, концепты, дискурс. - М.: Гнозис, 2004. - 390с.
20. Колесов В.В. Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека. - СПб.: СПбГУ, 2000. - 326с.
21. Конев В.А. Социальная философия: Учебное пособие для вузов - Самара: Самарский университет, 2006. - 286с.
22. Корецкая М.А. Власть и желание: к вопросу о номадизме // http://www.phil63.ru/vlast-i-zhelanie-k-voprosu-o-nomadizme.
23. Кравченко А.И., Певцова Е.А. Обществознание: Учебник для 9 класса. Ч.2. - М.: Русское слово, 2001. - 224с.
24. Краткий словарь когнитивных терминов / Под общей ред. Е.С.Кубряковой. - М.: МГУ, 1996. - 245с.
25. Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994. №4. - С. 34-47.
26. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. - М.: Высшая школа, 1989. - 216с.
27. Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: Антология. - М.: Academia, 1997. - С. 280-287.
28. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры: Сборник / Под ред. Н.Д.Арутюновой. - М.: Прогресс, 1990. - С. 387-415.
29. Лурия А.Р. Язык и сознание. - Ростов-на-Дону: Феникс, 1998. - 416с.
30. Маслова В.А. Введение в когнитивную лингвистику: Учебное пособие. - М.: Флинта: Наука, 2007. - 296с.
31. Обществознание: Учебник для учащихся 10 кл. / Под ред. Л.Н.Боголюбова. - М.: Просвещение, 2006. - 351с.
32. Политология: Учебник для вузов / Под ред. В.Н.Лавриненко. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2006. - 591с.
33. Политология: Учебник / Под ред. М.А.Василика. - М.: Гардарики, 2006. - 588с.
34. Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. - М.: АСТ: Восток – Запад, 2007. - 314с.
35. Психология восприятия власти / Под ред. Е.Б.Шестопал. - М.: Социально-политическая МЫСЛЬ, 2002. - 244с.
36. Рудаков А.Н. Опыт целостного описания лексико-семантической группы // Исследование по семантике: Общие вопросы семантики. Межвузовский научный сборник. Уфа, 1983. С. 122-128.
37. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка. - СПб.: Наука, 1993. - 148с.
38. Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. - М.: Академический проект, 2004. - 991с.
39. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. - 288с.
40. Человек и общество. Обществознание: Учебник для учащихся 10-11 кл. В 2 ч. Ч.2. / Под ред. Л.Н.Боголюбова, А.Ю.Лабезниковой. - М.: Просвещение, 2006. - 281с.
41. Чудинов А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации // http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-033htm.
42. Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале:
Когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000) //http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-01.htm.
43. Шейгал Е.И. Власть как концепт и категория дискурса // http://www.Gumer.info/bibliotek_Buks/Polit/Article/scheig_vlast.pht.
44. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. - М.: Гнозис, 2004. - 328c.
III Справочная литература
1. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. - М.: Русский язык, 2001. - 568с.
2. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова: Литературные цитаты, образные выражения. - М.: Современник, 1996. - 560с.
3. Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Словарь русских политических метафор. - М.: Помовский и партнеры, 1994. - 330с.
4. Библиотека «Русский гуманитарный интернет – университет» // http://www.i-u.ru/biblio/dict.aspx#find
5. Большая советская энциклопедия. В 30-ти т. Т.5. - М.: Советская энциклопедия, 1971. - 638с.
6. Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы / Под общей ред. Л.Г.Бабенко. - М.: АСТ-пресс книга, 2005. - 863с.
7. Всемирная энциклопедия. Философия / Под ред. А.А.Грицанова. - М.: АСТ; Минск: Харвест: Современный литератор, 2001. - 1312с.
8. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х т. Т. 1. - М.: Русский язык, 1978. - 699с.
9. Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. - М.: Русский язык, 2005. - 537с.
10. Жюльен Н. Словарь символов. Челябинск: Урал LTD, 1999.
11. Краткий словарь по социологии / Под ред. Д.М.Гвишиани, Н.И.Лапина. - М.: Политиздат, 1988. - 479с.
12. Общая психология. Словарь / Под ред. А.В.Петровского // http://slovari.yandex.ru/dict/psychlex2
13. Ожегов С.И., Шведова М.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: Азъ, 1992. - 960с.
14. Политология: Словарь-справочник / М.А.Василик, М.С.Вершинин, Л.Д.Козырева и др. - М.: Гардарики, 2001. - 327с.
15. Пословицы русского народа: Сборник В.Даля. В 3 т. Т.1. - М.: Русская книга, 1993. - 640с.
16. Русские пословицы и поговорки / Под ред. В.П.Аникина. - М.: Художественная литература, 1988. - 431с.
17. Русский ассоциативный словарь. Обратный словарь: от реакции к стимулу / Ю.Н.Караулов, Ю.А.Сорокин, Е.Ф.Тарасов, Н.В.Уфимцева, Г.А.Черкасова. - М.: ИРЯ РАН, 1994.
18. Русский семантический словарь: Опыт автоматического построения тезауруса: от понятия к слову / Гл. ред. С.Г.Бархударов. - М.: Наука, 1982. - 566с.
19. Словарь иностранных слов / Сост. Т.Ю.Уша. - СПб.: Полиграфуслуги, 2005. - 816с.
20. Словарь русского языка / Под ред. А.П.Евгеньевой. В 4-х т. Т. 1. - М.: Русский язык, 1981. - 696с.
21. Словарь русского языка ХI – XVII вв. / Под ред. С.Г.Бархударова. Вып. 2. - М.: Наука, 1975. - 320с.
22. Словарь синонимов русского языка / Под ред. А.П.Евгеньевой. - М.: Астрель: АСТ, 2001. - 648с.
23. Словарь синонимов русского языка / Под ред. А.П.Евгеньевой. В 2-х т. Т. 1. - Л.: Наука, 1970. - 680с.
24. Словарь современного русского литературного языка. В 17-ти т. Т. 2. М.-Л., 1951.
25. Словарь сочетаемости слов современного русского языка / Под ред. П.Н.Денисова, В.В.Морковкина. - М.: Русский язык, 1983. - 686с.
26. Современный толковый словарь русского языка / Под ред. С.Я.Кузнецова. - СПб: Норинт. 2004. - 960с.
27. Современный философский словарь / Под ред. В.Е.Кемерова. - Москва-Минск: Панпринт, 1998. - 1064с.
28. Солганик Г.Я. Толковый словарь: Язык газеты, радио, телевидения. - М.: АСТ АСТРЕЛЬ, 2002. - 752с.
29. Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка. В 2-х т. Т. 1. - М.: Русский язык, 1985.
30. Толковый словарь русских глаголов. Идеографической описание / Под ред. Л.Г.Бабенко. - М.: АСТ-Пресс, 1999. - 704с.
31. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н.Ушакова. В 4-х т. Т.1. - М.: Советская энциклопедия, 1934. -1562с.
32. Толковый словарь русского языка конца XX в: Языковые изменения / Под ред. Г.Н.Скляревской. - СПб.: Фолио-Пресс, 2002. - 700с.
33. Философия: Энциклопедический словарь / Под ред. А.А.Ивина. - М.: Гардарики, 2004. - 1072с.
34. Фразеологический словарь русского литературного языка / Под ред. А.И.Федорова. В 2 т. Т. 1. - М.: Цитадель, 1997. - 391с.
35. Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А.И.Молоткова. - М.: Советская энциклопедия, 1968. - 543с.
36. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь русского языка. В 2-х т. Т.1. - М.: Русский язык, 1999. - 624с.
37. Шанский Н.М. Школьный фразеологический словарь русского языка / Н.М.Шанский, В.И.Зимин, А.В.Филиппов. - М.: Дрофа, 2003. - 384с.
38. Шанский Н.М. Школьный этимологический словарь русского языка / Н.М.Шанский, Т.А.Боброва. - М.: Дрофа, 2005. - 398с.
39. Энциклопедия «Википедия» // http://ru.wikipedia.org
40. Энциклопедия «Кругосвет» // www.krugosvet.ru
41. «Яндекс. Словари» // http://slovari.yandex.ru
Приложение
Семантическая структура многозначного слова власть в лексикографическом аспекте
В «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д.Н.Ушакова (1934) представлены следующие значения слова власть: 1. только ед. Право и возможность подчинять кого-что-н. своей воле, распоряжаться действиями кого-н. Государственная власть. Родительская власть. Законодательная власть. Исполнительная власть. Брать, взять, потерять власть. Подчиняться власти кого-н. Быть под властью кого-н., во власти кого-н. Иметь власть над кем-н. 2. Права и полномочия правительства, правительственного лица (полит.). Вся власть Советам! (лозунг Октябрьской революции). В СССР у власти коммунистическая партия. Кто же поставлен у власти? Прийти к власти (получить правительственную власть). 3. только ед. Образ правления, государственный строй (полит.). Советская власть. 4. перен., только ед. Могущественное влияние, принудительная сила. Власть тьмы. Власть золота. Во власти страстей. 5. чаще мн. Лица, облеченные властью, начальство. Власть на местах. Местная власть. По предписанию военных властей. Бездействие власти. Да он властей не признает! (Гриб.) Также в словарной статье представлены устойчивые выражения: превышение власти – превышение данных полномочий; во власти чьей – кто-н. вполне может сделать что-н.; ваша власть – как вам угодно, дело ваше; власть предержащая.[84]
В «Словаре современного русского литературного языка» (1951) выделяются четыре значения слова власть: 1. Право управления государством; права и полномочия правительства, правительственных органов (полит.). Высшим органом власти СССР является Верховный Совет СССР. Высшим исполнительным и распорядительным органом государственной власти Союза Советских Социалистических республик является Совет Министров СССР. || Права и полномочия органов государственного управления. Законодательная, исполнительная власть. || Административные права и полномочия должностных лиц. Превышение власти – превышение данных законом полномочий. 2. Органы государственного управления; правительство. В городе единственной властью уже был Совет рабочих и крестьянских депутатов. || Власти. мн. Должностные лица; начальство, администрация. 3. Форма управления страной, государственный строй. Советская власть. Власть Советов. Смело мы в бой пойдем За власть Советов И как один умрем В борьбе за это! (Нар. песня) 4. Право и возможность повелевать, управлять, распоряжаться действиями, поведением кого-либо. Быть, находиться во власти, под властью кого-либо. Властью – на основании власти, права, предоставленного кому-либо. В чьей-либо власти что-либо делать. Ваша власть – делайте,поступайте, как вам угодно. || Господство, сильное влияние (перен.). Брать, приобретать власть. Иметь, терять власть над собой – иметь, терять самообладание.[85]
В «Словаре русского языка» под редакцией А.П. Евгеньевой (1981) в семантической структуре слова власть выделяются ЛСВ: 1. Право управления государством, политическое господство. Советская власть. Прийти к власти. || Права и полномочия государственных органов. Исполнительная власть. Законодательная власть. 2. Органы государственного управления, правительство. В городе долго существовало две власти – городская дума и совет рабочих депутатов (Фадеев). || мн.ч. (власти, -ей). Должностные лица, начальство. – Гроза пронеслась! – говорил Иван, когда власти уехали (Задорнов). 3. Право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-чем-л. Власть председателя. Родительская власть. 4. чего. Могущество, господство, сила. Власть слова, живого слова… огромна (Герцен). В словаре приводятся устойчивые выражения. Ваша власть – как вам угодно, ваше дело. В моей (твоей, его и т.д.) власти – зависит от меня, касается меня. Во власти чьей (быть, находиться и т.д.) – полностью зависеть от кого-л., быть в подчинении у кого-л. Во власти или под властью чего – под воздействием, под влиянием. Отдаться во власть кого-чего; отдаться (или предаться) власти кого-чего – подчиниться кому-, чему-л., оказаться под воздействием кого-, чего-л. Терять власть над собой – терять самообладание.[86]
В «Толковом словаре русского языка» С.И.Ожегова и Н.Ю.Шведовой (1992) значения слова власть определяются следующим образом: 1. Право и возможность распоряжаться кем-чем-н., подчинять своей воле. Родительская власть. Превышение власти. Под чьей-н. властью быть, находиться. Власть употребить (заставить подчиниться себе как имеющему власть). Терять власть над собой (терять самообладание). Во власти предрассудков (перен.: о том, кто полон предрассудков). 2. Политическое господство, государственное управление и его органы. Власть народа или народная власть. Верховная власть. Прийти к власти. Быть у власти. 3. мн.ч. Лица, облеченные правительственными, административными полномочиями. Местные власти. Устойчивые выражения. Ваша власть (устар.) – как вам угодно, вам решать, дело ваше. Под властью чего – под влиянием, под воздействием чего-н. Действовать под властью обстоятельств.[87]
«Толковый словарь русского языка конца XX в.: Языковые изменения» (2002) предлагает следующие лексико-семантические варианты слова власть: 1. только ед. Форма управления страной, политический строй. Монархическая, самодержавная, наследственная власть. Советская власть. 2. только ед. Право и возможность управления страной, политическое господство. Прийти к власти. Взять, захватить власть. Стоять, находиться у власти. Узурпация власти. Неограниченная власть. Власть чиновников, власть партийной и государственной бюрократии. 3. мн. власти. Органы государственного и местного управления, их права и полномочия; лица входящие в эти органы, начальство, администрация. Городская власть, городские власти. Сельская, районная власть. Бесконтрольная власть. Злоупотребление властью. Паралич власти. В словаре поясняются такие выражения, как высшие эшелоны власти (о высших, центральных органах управления государством); законодательная власть (система выборных органов государственного управления, имеющих право принимать законы и контролировать исполнительную власть); исполнительная власть (система органов, практически осуществляющая управление государством); в коридорах власти (во властных структурах, в кругах, близких к высшей администрации: о деятельности органов государственного управления, обычно неявной, скрытой, неразглашаемой); власть предержащие (об органах государственного и местного управления; о должностных лицах, стоящих у власти, наделенных властью); представительная власть (основанная на праве избирать в органы управления представителей от партий, общественных организаций); разделение власти (государственное устройство, предполагающее независимость друг от друга парламента, правительства и суда); судебная власть (система судебных органов государства, осуществляющих правосудие); третья власть (об органах судопроизводства, юриспруденции); четвертая власть (о средствах массовой информации, о журналистах).[88]
«Толковый словарь: Язык газеты, радио, телевидения» (2002) семантическую парадигму слова власть репрезентирует следующим образом: 1.Право управления государством, политическое господство. 2. мн. Лица, облеченные правительственными полномочиями. 3. чего. Могущество, господство, сила. В словаре Г.Я.Солганика фиксируются устойчивые выражения: власть имущие (ирон.) – лица, облеченные властью, правители; власть предержащие (ирон.) – высшая власть, лица, облеченные властью, начальство(выражение из Нового завета); власть тьмы – о засилье невежества, общественной отсталости, а также о власти реакции, фашизма (выражение вошло в обиход после появления драмы Л.Н.Толстого «Власть тьмы»); высшие эшелоны власти – о высших, центральных органах управления государством; коридоры власти (переулки власти) – о политической власти, ее механизмах, закулисной стороне и т.п. (выражение распространилось благодаря названию романа англ. писателя Ч.П.Сноу); у кормила власти (высок.) – у власти, во главе(кормило – руль судна, кормовое весло, при помощи которого управляют ходом судна, лодки (высок.); партия власти – о группе влиятельных лиц в высших, руководящих органах, стремящихся к достижению определенных целей (к поддержке властных структур); вертикаль власти (властная вертикаль) – о структуре власти, управления страной с точки зрения иерархии, последовательного подчинения низших органов высшим. [89]
В «Современном толковом словаре русского языка» (2004) под редакцией С.Я.Кузнецова выделяются четыре значения слова власть: 1. только ед. Право и возможность распоряжаться, повелевать, подчинять своей воле. Родительская власть. Это не в моей власти (от меня не зависит). 2. чего. только ед. Могущество, господство, сила. Власть денег. Под властью обстоятельств. 3. только мн.: власти. Должностные лица, начальство, администрация. Районные власти. Обратиться к властям. 4. только ед. Политическое господство, право управления государством или регионом. Верховная, президентская власть. Центральная, местная власть || Органы, наделенные таким правом. Исполнительная власть. Законодательная власть. Рычаги власти (органы управления). Паралич власт